تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).
يصف هذا المستند مصطلحات تشغيل إتصالات UCS البينية الليفية وترخيص UCS المركزي وترخيص VMWare ESXi.
لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.
لا يقتصر هذا المستند على إصدارات برامج ومكونات مادية معينة.
تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.
يتم إنشاء تراخيص نظام الحوسبة الموحدة (UCS) على إنشاء منافذ الربط الليفية UCS قيد الاستخدام.
تحذير: يمكن نقل تراخيص الاتصال البيني للقنوات الليفية من جيل واحد بين الارتباطات البينية للقنوات الليفية الأخرى في نفس الجيل، ولكن ليس بين الأجيال المختلفة.
تحتوي منافذ ربط البنية على عدد من التراخيص المثبتة مسبقا والتي تعتمد على الطراز وما إذا كان قد تم تثبيت نموذج توسعة أم لا. وهذا يعرف أيضا بترخيص الحق في الاستخدام (RTU).
تحدد هذه الصورة عدد التراخيص المثبتة مسبقا والمتاحة للاستخدام على كل جهاز.
نموذج اتصال بيني للقنوات الليفية |
عدد تراخيص منافذ 10G |
عدد تراخيص منافذ 25G |
عدد تراخيص منافذ 40G |
عدد تراخيص منافذ 100G |
UCS-6120XP |
8 |
غير متوفر |
غير متوفر |
غير متوفر |
UCS-6140XP |
12 |
غير متوفر |
غير متوفر |
غير متوفر |
UCS-FI-6248UP |
12 |
غير متوفر |
غير متوفر |
غير متوفر |
UCS-FI-6296UP |
18 |
غير متوفر |
غير متوفر |
غير متوفر |
UCS-Fi-M-6324 (UCS Mini) |
4 |
غير متوفر |
غير متوفر |
غير متوفر |
UCS-FI-6332UP |
غير متوفر |
غير متوفر |
8 |
غير متوفر |
UCS-Fi-6332-16UP |
8 |
غير متوفر |
4 |
غير متوفر |
UCS-FI-6454 |
غير متوفر |
18 |
غير متوفر |
2 |
UCS-FI-64108 |
غير متوفر |
36 |
غير متوفر |
4 |
عند إضافة وحدة توسعة إلى منافذ الربط الليفية UCS-FI-6248UP أو UCS-FI-6296UP، تتوفر ثمانية تراخيص منافذ إضافية للجيل العاشر.
يمكن إستخدام هذه التراخيص الإضافية إما على المنافذ الأساسية للواجهة البينية الليفية أو وحدة التوسيع المثبتة.
تحذير: يؤدي إزالة وحدة التوسعة من الوحدة الأساسية إلى إزالة التراخيص من منافذ Fabric Interconnect هذه.
لكل منفذ مكون بما يزيد عن عدد تراخيص المنافذ المثبتة مسبقا، يجب شراء ترخيص إضافي.
يمكن التحقق من حالة الترخيص باستخدام واجهة المستخدم الرسومية (GUI) أو واجهة سطر الأوامر (CLI) الخاصة ببرنامج UCS Manager (UCSM).
يمكن أن تتطابق تفاصيل الميزة المرخصة مع هذه الصورة.
هذه الصورة هي عينة من المخرج المحتمل.
UCSB-6-A# scope license
UCSB-6-A /license # show usage
Feat Name Scope Default Total Quant Used Quant Subordinate Quant State Peer Count Comparison Grace Used
------------------------------ ----- ------- ----------- ---------- -------------------- -------------------- ----------------------- ----------
ETH_PORT_ACTIVATION_PKG A 18 18 19 0 License Graceperiod Matching 133200
ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG A 0 0 0 0 Not Applicable Matching 0
ETH_PORT_ACTIVATION_PKG B 18 18 16 0 License Ok Matching 0
ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG B 0 0 0 0 Not Applicable Matching 0
الكمية الافتراضية (المعروفة أيضا باسم حق الاستخدام أو الترخيص الورقي) هي عدد التراخيص المثبتة مسبقا التي تأتي مع الأجهزة.
على سبيل المثال، يأتي الطراز 6296UP مزودا بترخيص منافذ يبلغ 18 منفذا بشكل افتراضي.
مع تثبيت وحدتي توسعة، (يوفر كل منهما 8 منافذ إضافية)، تكون الكمية الافتراضية = 18 + ( 2 × 8 ).
ولذلك:
= 18 + 16
= 34 ترخيصا متوفرة للاستخدام
الكمية الإجمالية = الكمية الافتراضية + أي ملفات ترخيص إضافية مثبتة
على سبيل المثال: 34 (افتراضي) + 24 ترخيصا تم شراؤها
= 58 ترخيصا إجمالا متوفرة للاستخدام
ملاحظة: تظهر إصدارات UCSM قبل 2.2(4b) الكمية الإجمالية ككمية مطلقة.
الكمية المستخدمة هي عدد التراخيص المستخدمة حاليا من قبل منفذ تم تكوينه.
في الصورة، هذا يساوي 19 (على Fabric Interconnect A).
تبدأ فترة السماح بمجرد أن تكون الكمية المستخدمة أكثر من الكمية الإجمالية/المطلقة.
في الصورة السابقة، هناك منفذ قيد الاستخدام أكثر من الكمية المطلقة والنظام في فترة السماح لمدة 133200 ثانية أو حوالي 37 ساعة.
لا يقوم مؤقت فترة السماح بإعادة تعيين وقت إضافة المبلغ المناسب للتراخيص. ومع ذلك، تتغير حالة الترخيص إلى "موافق".
يتم تعيين التراخيص للمنافذ التي تم تكوينها فقط. عندما يكون ميناء غير مكون، يرجع ترخيصه إلى تجمع الترخيص.
بعد انتهاء فترة السماح (حاليا 120 يوما)، ولا تزال الميزة في حالة فترة السماح:
ملاحظة: لا تتأثر إعادة توجيه حركة مرور البيانات عند انتهاء فترة السماح.
تستهلك جميع منافذ الإيثرنت التي تم تكوينها التراخيص. هذا بغض النظر عما إذا كان المنفذ متصلا أم لا وله إرتباط نشط.
لإصدار التراخيص التي يتم إستهلاكها بشكل غير متوقع، يمكن عدم تكوين منافذ الإيثرنت غير المستخدمة. انظر هذا الدليل للاطلاع على التفاصيل.
دليل إدارة شبكة Cisco UCS Manager، الإصدار 3.1
يمكن لجميع منافذ القناة الليفية التي لا يتم إيقاف تشغيلها إستهلاك التراخيص.
لإصدار التراخيص التي يتم إستهلاكها بشكل غير متوقع، يمكن إيقاف تشغيل منافذ القناة الليفية غير المستخدمة. انظر هذا الدليل للاطلاع على التفاصيل.
دليل إدارة تخزين Cisco UCS Manager، الإصدار 3.2
ملاحظة: لإعادة تكوين أو تعطيل منفذ ما، قم بمقاطعة كل حركة مرور البيانات التي تستخدم هذا المنفذ. يمكن فقط إلغاء تكوين المنافذ غير المستخدمة حاليا أو تعطيلها.
يحتوي كل طراز من Fabric Interconnect على تراخيص لمنافذ تعمل عبر شبكة إيثرنت بسرعة 10 جيجابت يمكن شراؤها.
وعند تثبيتها عبر UCSM، تتم إضافتها إلى ETH_Port_ACTIVATION_PKG.
يمكن إستخدام هذه المكونات لأي دور منافذ قائم على شبكة إيثرنت، والذي يتضمن الوصلة والخادم والأجهزة وما إلى ذلك.
تلميح: ويمكن أن تعمل هذه التراخيص أيضا كتراخيص اتصال مباشر من الفئة C عندما لا تتوفر تراخيص اتصال مباشر من الفئة C حاليا.
إذا تم استنفاد جميع تراخيص الاتصال المباشر من الفئة C وقام المستخدم بتوصيل المزيد من الخوادم المركبة على حامل بموصل Fabric Interconnect، فإنه يحاول الحصول على ترخيص من مجموعة ETH_PORT_ACTIVATION_PKG بدلا من ذلك.
تمت إضافة حقل الكمية التابعة لتعقب تراخيص تنشيط المنافذ هذه التي يتم إستخدامها لخوادم الحوامل المتصلة.
يتم إستخدام هذه التراخيص للخوادم المزودة بحامل UCS C-Series المتصلة ببرنامج UCS Manager عبر دمج UCSM.
لا ينطبق هذا الترخيص إلا على الخوادم من الفئة C المدمجة في إعداد اتصال مباشر أحادي السلك - VIC متصل مباشرة مع Fabric Interconnect مع CIMC داخل النطاق (لا يوجد منفذ CIMC متصل).
لا يتوفر هذا الترخيص على منافذ الربط النسيجي 6100.
بالنسبة لمحولات السلسلة 6200 Fabric Interconnect، تكون هذه التراخيص قابلة للشراء على النحو التالي: UCS-L-6200-10G-C.
بالنسبة لمحولات السلسلة 6300 Fabric Interconnect، تكون هذه التراخيص قابلة للشراء على النحو التالي: UCS-LIC-6300-10G.
تؤدي هذه التراخيص نفس وظيفة تراخيص منافذ 10GE ولكنها خاصة بمنافذ 25GE.
وهي تنطبق فقط على منافذ الربط النسيجي من السلسلة 6400.
هذه التراخيص قابلة للشراء كما يلي: UCS-L-6400-25G
تؤدي هذه التراخيص نفس وظيفة ترخيص الاتصال المباشر من الفئة C لشبكة إيثرنت بسرعة 10 جيجابت ولكنها تستخدم لمنافذ شبكة إيثرنت بسرعة 25 جيجابت.
وهي تنطبق فقط على منافذ الربط النسيجي من السلسلة 6400.
هذه التراخيص قابلة للشراء كما يلي: UCS-L-6400-25GC.
تؤدي هذه التراخيص نفس وظيفة تراخيص منافذ 10GE ولكنها خاصة بمنافذ 40GE.
وهي تنطبق فقط على منافذ الربط النسيجي من السلسلة 6300.
هذه التراخيص قابلة للشراء على النحو التالي: UCS-LIC-6300-40G
تؤدي هذه التراخيص نفس وظيفة ترخيص الاتصال المباشر من فئة 10GE C، ولكنها تستخدم مع 40GE.
وهي تنطبق فقط على منافذ الربط النسيجي من السلسلة 6300.
هذه التراخيص قابلة للشراء على النحو التالي: UCS-LIC-6300-40GC
تؤدي هذه التراخيص نفس وظيفة تراخيص منافذ 10GE ولكنها خاصة بمنافذ 100GE.
وهي تنطبق فقط على منافذ الربط النسيجي من السلسلة 6400.
هذه التراخيص قابلة للشراء كما يلي : UCS-L-6400-100G
يتم إستخدام هذه التراخيص لترخيص منفذ قابلية التوسعة الصغيرة UCS (فقط قابل للاستخدام في الإصدار 3.1 من UCSM وما هو أعلى).
معرف العملية الخاص بهذا الترخيص هو UCS-6324-40G.
يمكن العثور على المزيد حول ترخيص الاتصال المباشر UCS C-Series في قسم دعم ترخيص حامل C-Direct في دليل تكوين واجهة المستخدم الرسومية (GUI) ل UCSM لإصدار UCSM.
من CLI
في وضع واجهة سطر أوامر UCS، لتقييم جميع المنافذ التي تستخدم التراخيص، قم بتشغيل الأوامر التالية:
مثال:
ملاحظة: لا تتوفر أوامر نطاق ETH-uplink و FC-uplinkinky في مدير UCS 2.1 ولا يتوفر أي من أوامر النطاق الموضحة مسبقا في مدير UCS 2.0.
من مجموعة الدعم الفني
بدلا من ذلك، يمكن رؤية هذه المعلومات في حزمة الدعم الفني ل UCSM:
<datetime>_<hostname>_UCSM.tar —> UCSM_<a أو b>_TechSupport.tar —> sam_techsupportinfo
تفاصيل ملف MIT.xml الموجود داخل حزمة دعم فني UCSM التي تحتوي على المنافذ أي نوع من الترخيص.
هذا الملف موجود في الدعم الفني من إصدارات UCSM 2.2(6) والإصدارات الأحدث.
وهذا مفيد لتحديد المنافذ التي يمكنها إستخدام تراخيص المنافذ الفرعية (على سبيل المثال، السحب من تجمع UCS-LIC-10GE بدلا من تجمع UCS-L-6200-10G-C).
.
افتح الملف في برنامج مثل Notepad++ وابحث في الملف بالكامل عن LicenseTarget.
هذا يستطيع زودت قائمة مماثل إلى هذا إنتاج:
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-32" isRackPresent="yes" portId="32" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-31" isRackPresent="yes" portId="31" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-30" isRackPresent="yes" portId="30" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-29" isRackPresent="yes" portId="29" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-32" isRackPresent="yes" portId="32" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-31" isRackPresent="yes" portId="31" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-A/slot-1-aggr-port-0-port-30" isRackPresent="yes" portId="30" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-39" isRackPresent="no" portId="39" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-29" isRackPresent="no" portId="29" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-19" isRackPresent="no" portId="19" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B/slot-1-aggr-port-0-port-48" isRackPresent="no" portId="48" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
من الإخراج السابق، يمكنك بوضوح تحديد المنافذ التي تدعي المؤسسات المالية (FIs) التراخيص المختلفة عليها.
على سبيل المثال,
<licenseTarget aggrPortId="0" dn="sys/license/feature-ETH_PORT_C_ACTIVATION_PKG-cisco-1.0/inst-B
/slot-1-aggr-port-0-port-32" isRackPresent="yes" portId="32" sacl="addchild,del,mod" slotId="1"/>
- ETH_Port_C_ACTIVATION_PKG هي حزمة الترخيص (ترتبط بمعرف UCS-L-6200-10G-C)
- يشير INST-B إلى أنه منفذ في FI-B
- يشير Port-32 إلى أنه رقم منفذ 32 على FI
- slotId="1" يشير إلى أنها فتحة 1 من FI (المنافذ المدمجة). تكون الفتحات 2-4 قابلة للتطبيق إذا كان لديك بطاقات توسعة في محطة العمل المالية.
العرض:
لا تتطابق أعداد التراخيص من UCS Manager مع التراخيص المستخدمة.
ويمكن ان يظهر ذلك مع أي من هذه الملاحظات.
المشكلة:
يتم تعقب هذه المشاكل بواسطة معرف تصحيح الأخطاء من Cisco CSCus10255 ومعرف تصحيح الأخطاء من Cisco CSCui19338.
الإصدار المتأثر: جميعها قبل 2.2(4b)
الدقة:
العرض:
يظهر خطأ عند تحميل ملف ترخيص لا يطابق معرف المضيف منافذ الموصلات البينية الليفية.
المشكلة:
يظهر هذا الخطأ عندما لا يتطابق معرف مضيف ملف الترخيص مع Fabric Interconnect المرخص.
التحقق:
يمكن العثور على معرف مضيف اتصال Fabric البيني من خلال تشغيل هذه الأوامر عبر CLI (واجهة سطر الأوامر).
UCSB-6-A# scope license
UCSB-6-A /license # show server-host-id
Server host id:
Scope Host Id
----- -------
A VDH=SAL1937NSER
B VDH=SAL1937NSF3
يمكن فتح ملف الترخيص في محرر نص منسق (مثل Notepad++).
هنا، أنت يستطيع دققت ما إذا كان المضيف id يطابق أن من ال بناء اتصال بيني.
لا تقم أبدا بتحرير ملف الترخيص هذا وحفظه.
.
تشغيل الأحرف الخاصة في المحرر. وهذا مفيد لضمان عدم وجود فساد.
يمكن أن يتم ذلك في العرض > إظهار رمز > إظهار كل الحروف.
الدقة:
قم بإعادة إستضافة الترخيص لمعرف المضيف الصحيح.
اسم الملف غير صالح لأنه يحتوي على مسافات.
العرض:
يظهر هذا الخطأ عند تحميل ملف ترخيص.
المشكلة:
يحتوي ملف الترخيص أو مسار ملف الترخيص على مساحة.
الدقة:
قم بتغيير اسم الملف أو مسار الملف لإزالة كل المسافات.
المشكلة:
فشل تحميل الترخيص مع حدوث خطأ فيما يتعلق بالتحقق من صحة ملف الترخيص.
الدقة:
أستخدم مستعرض غير IE، مثل Chrome، لتحميل الملف *.lic
يمكن تحميل الملف *.lic بدلا من ذلك باستخدام عميل Java UCSM أو باستخدام خادم TFTP و SSH.
هناك cisco بق id CSCuz21644 تم تقديمه لهذه المسألة.
يمكن تنفيذ الترخيص المركزي الحالي UCS باستخدام الترخيص الذكي من Cisco أو الترخيص المستند إلى PAK القديم.
لا يمكنك إستخدام كلا آليتي الترخيص في نفس الوقت.
عند إستخدام ميزة "الترخيص الذكي"، يتم تقييم التراخيص لكل خادم
يمكن إستخدام UCS-MDMGR-LIC= لطلب كل ترخيص خادم.
عند إستخدام الترخيص المستند إلى PAK القديم، يتم تقييم التراخيص لكل مجال UCS مسجل.
يمكن إستخدام UCS-MDMGR-1DMN= لطلب كل ترخيص مجال.
إذا كنت قد اشتريت منتج VMware من خلال Cisco، فهذا الترخيص يتم توفيره عبر آلية Cisco PAK العادية.
يجب المطالبة بالباك، ثم أخذ الرمز الذي تم توفيره من هذا واسترداد ترخيص تنشيط VMWare.
أستخدم هذا الارتباط للمطالبة بتراخيص التنشيط:
لتثبيت الترخيص عبر عميل vSphere:
ملاحظة: يمكن أن يكون الرمز بهذا التنسيق: xxxxx-xxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx.
يحتوي المضيف على وحدات معالجة مركزية (CPU) أكثر من الترخيص الذي يحتوي على سعة (على سبيل المثال، مضيف وحدة معالجة مركزية (CPU) مع ترخيص وحدة معالجة مركزية (CPU)).
تحتاج إلى دمج عدة تراخيص فردية لوحدة المعالجة المركزية (CPU) لإنشاء ترخيص لوحدة المعالجة المركزية (CPU) المتعددة.
ويمكن القيام بذلك من مدخل ترخيص VMware المرتبط.
هناك عدد من الأسباب المشتركة. راجع VMware KB 1005440 للحصول على مزيد من التفاصيل.
المراجعة | تاريخ النشر | التعليقات |
---|---|---|
3.0 |
08-Apr-2024 |
برنامج SEO المحدث ومتطلبات النمط والتنسيق. |
2.0 |
20-Mar-2023 |
عنوان، مقدمة، إخلاء مسئولية قانوني، نص بديل، ترجمة آلية، جراثيم، متطلبات النمط بما في ذلك علامات الخط، والتنسيق. |
1.0 |
31-Aug-2016 |
الإصدار الأولي |