بعد ترقية زوج الحماية ضد التهديد (FTD) الآمن من الإصدار 7.4.3 إلى 7.6.4 من Cisco، بدا أن الوحدة الأساسية فشلت بنسبة 99٪ عند إكمال مركز إدارة جدار الحماية (FMC) وأصبحت غير مستجيبة. تمت ترقية الوحدة الثانوية بنجاح وأصبحت نشطة في زوج HA. لم تكن الوحدة الأساسية تستجيب لاتصالات SSH وتعذر على FMC الاتصال بها.
وبعد التحقيق، لوحظ هذا الخطأ الخطير على FXOS:
Critical F1000398 2026-08-14T20:52:06.297 58437 [FSM:FAILED]: out-of-band interface configuration(FSM:sam:dme:MgmtIfSwMgmtOobIfConfig)
أظهرت سجلات ترقية FTD أن الترقية اكتملت بالفعل بنجاح (تم تنفيذ 100٪)، ولكن خدمة SFTunnel لم تبدأ بشكل صحيح، مما منع الاتصال بين FTD و FMC. يمكن أن يفحص الجهاز نفسه، بوابته، ووحدة FTD النظير، ولكن تعذر الوصول إلى وحدات FMC الموجودة على شبكات فرعية مختلفة.
زوج HA الخاص بالدفاع ضد التهديد باستخدام جدار الحماية الآمن طراز 3130 من Cisco
إصدار البرنامج الأصلي: FTD 7.4.3
إصدار البرنامج الهدف: برنامج FTD 7. 6. 4 (بنية 69)
نظام التشغيل الموسع Cisco Firepower (FX-OS) الإصدار 2.16.1 (بنية 147)
تم تكوين واجهة الإدارة باستخدام عنونة IP الثابتة
خوادم FMC الموجودة على شبكات فرعية مختلفة من شبكة إدارة FTD
تم حل المشكلة من خلال إعادة تكوين واجهة الإدارة بالكامل على وحدة FTD المتأثرة. تم تنفيذ هذه الخطوات:
الخطوة 1: قم بالاتصال ب FTD عبر الوصول إلى وحدة التحكم نظرا لأن بروتوكول SSH لا يعمل.
الخطوة 2: تحقق من حالة إكمال الترقية عن طريق التحقق من سجلات الترقية:
root@device:/ngfw/var/log/sf/Cisco_FTD_SSP_FP3K_Upgrade-7.6.4# cat status.log
الخطوة 3: تأكيد خطأ واجهة الإدارة على FXOS:
device# show fault
الخطوة 4: حاول أستكشاف الأخطاء الأساسية وإصلاحها عن طريق إعادة تكوين عنوان IP الخاص بالإدارة (لم يحل هذا الأمر المشكلة).
الخطوة 5: أنجزت reboot بارد (هذا لم يحل الإصدار).
الخطوة 6: تعطيل الإدارة0 بالكامل من FTD CLI:
configure network management-interface disable management0
الخطوة 7: إعادة تمكين واجهة management0:
configure network management-interface enable management0
الخطوة 8: أعد تكوين إعدادات الشبكة لواجهة الإدارة:
configure network ipv4 manual <ip_address> <netmask> <gateway>
الخطوة 9: تحقق من مسح تنبيهات FXOS ويمكن ل FTD الآن إختبار اتصال FMC:
root@device:/# ping <FMC_IP_address>
الخطوة 10: قم بإعادة تشغيل خدمة SFTunnel باستخدام البرنامج النصي manage_procs.pl:
manage_procs.pl restart sftunnel
الخطوة 11: التحقق من اتصال SFTunnel:
root@device:/# sftunnel_status.pl
الخطوة 12: قم باختبار وظيفة التغلب على الأعطال لضمان عمل عمليات HA بشكل صحيح.
بعد إتمام هذه الخطوات، تمكن FTD من الاتصال بشكل صحيح ب FMC، ونجحت جميع إختبارات الاتصال وتجاوز الفشل. يمكن بعد ذلك تطبيق ترقية الإصلاح العاجل دون مشاكل.
السبب الجذري هو فشل واجهة الإدارة في التهيئة بشكل صحيح بعد ترقية FTD من 7.4.3 إلى 7.6.4، على الرغم من اكتمال عملية الترقية بنجاح. فشل جهاز الحالة المحدودة لتكوين واجهة الإدارة خارج النطاق (FSM) أثناء عملية الترقية، مما منع واجهة الإدارة من إنشاء اتصال صحيح. وثقت هذا تصرف في cisco بق id CSCww08417.
هذا إصدار مماثل إلى العيوب أبلغ عنها سابقا cisco بق id CSCwj04154 و cisco بق id CSCwa69303، غير أن يقع تحت شروط مختلفة. أدى فشل واجهة الإدارة إلى خلق انطباع زائف لفشل الترقية عند اكتمال 99٪، في حين أن الترقية في الواقع قد اكتملت بنجاح ولكن تم قطع اتصال الإدارة.
| المراجعة | تاريخ النشر | التعليقات |
|---|---|---|
1.0 |
10-Nov-2026
|
الإصدار الأولي |