تعرف على خطوات وأثر إجراء الترقية فائق التوفر في برنامج الإرسال فائق السرعة (FTD)

مسألة

يحتاج مسؤول جدار الحماية إلى فهم إجراء الترقية الموصى به لأجهزة الدفاع عن تهديد جدار الحماية (FTD) التي تم تكوينها في زوج فائق التوفر (HA) وتتم إدارتها بواسطة مركز إدارة جدار الحماية (FMC) من Cisco. وتتضمن الأسئلة المحددة ما هي العملية الموصى بها لترقية البرامج على هذه الوحدات، وما إذا كان يمكن إجراء الترقيات "أثناء التنقل" دون توقف عن العمل، وما هو التأثير الذي يمكن توقعه أثناء عملية الترقية.

البيئة

• FTD الذي يشغل الإصدار 7.4. يمكن أن تتأثر إصدارات البرامج الأخرى أيضا.

• تم تكوين FTD في وضع زوج فائق التوفر (HA).

• وحدة التحكم FMC 7. 4 لإدارة FTD HA. كما يمكن أن تتأثر إصدارات البرامج الأخرى.

قرار

يستخدم إجراء الترقية ل FTD في تهيئة HA تسلسل معين لتقليل وقت التوقف عن العمل والمحافظة على سلامة النظام.

أمر الترقية الموصى به

الخطوة 1. ترقية FMC أولا

تتطلب إرشادات Cisco أنه يجب على وحدة التحكم في الإدارة الأساسية (FMC) تشغيل الإصدار نفسه أو الإصدار الأحدث من الأجهزة التي تديرها. لا يمكنك ترقية جهاز FTD متجاوزا FMC إلى إصدار صيانة أحدث أو إصدار رئيسي.

الخطوة 2. ترقية زوج FTD HA من FMC

عند ترقية زوج FTD HA الذي تتم إدارته بواسطة FMC، تقوم FMC بترقية نظير واحد في كل مرة (الاستعداد أولا، ثم النشط) ويحدث تجاوز الفشل كجزء من العملية.

توقعات وقت التوقف عن العمل وتأثير حركة المرور

• يجب عليك تخطيط إطار صيانة. يمكن أن تتضمن ترقيات Cisco notes مقاطعات لتدفق حركة المرور والفحص، ويمكن للأجهزة إيقاف حركة المرور أثناء الترقية أو إذا فشلت الترقية.

• باستخدام زوج HA، يكون الهدف هو تقليل التأثير إلى الحد الأدنى، ولكن يلزمك توقع حدث تجاوز فشل واحد على الأقل وانقطاع مؤقت محتمل (على سبيل المثال، توجيه التجاور أو إعادة التفاوض على الشبكة الخاصة الظاهرية (VPN) وفقا لبيئتك).

• تجنب تغييرات السياسة والتكوين أثناء الترقية (لا توجد عمليات نشر أو تغييرات حتى تتم ترقية كلا عضوين HA بالكامل وتثبيتهما).

فحوصات سلامة ما قبل الترقية ل FTD HA

قبل بدء الترقية، تأكد من أن FTD HA مستقر وأن كلتا الوحدتين تتفقان على الحالات "جاهزة للعمل" و"جاهزة للعمل الاحتياطي":

device# show failover state 
               State          Last Failure Reason      Date/Time
This host  -   Primary
               Active         None
Other host -   Secondary
               Standby Ready  Comm Failure             16:10:34 UTC Apr 13 2026

====Configuration State===
        Sync Skipped
====Communication State===
        Mac set

السبب

هذا إستفسار إجرائي يتعلق بأفضل الممارسات لترقية أنظمة FMC و FTD في تكوين HA. ويتناول هذا السؤال الحاجة إلى فهم تسلسل الترقية المناسب وتوقعات التوقف عن العمل واستراتيجيات التخفيف من التأثير على البنية الأساسية الحيوية لجدار الحماية.

المحتوى ذي الصلة

• تخطيط ترقية مركز إدارة جدار الحماية الآمن
• تتم إدارة برنامج FTD HA من قبل FMC
• دليل توافق مركز الإدارة
• دليل توافق الدفاع عن التهديد
• الدعم الفني والتنزيلات من Cisco

محفوظات المراجعة

المراجعة	تاريخ النشر	التعليقات
1.0	03-Jun-2026	الإصدار الأولي