إجراء الترقية من خلال FMC لأجهزة Firepower

خيارات التنزيل

  • PDF     (915.0 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
تم التحديث:٣ أغسطس ٢٠٢٦
معرّف المستند:213269

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

  

المقدمة

يوضح هذا المستند إجراء ترقية الأجهزة باستخدام خدمات FirePOWER وأجهزة الأمان المعدلة (ASA) و FTD و FMC.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بهذه المنتجات:

  • مركز إدارة Firepower ‏(FMC)

  • Firepower Threat Defense ‏(FTD)

  • وحدة خدمة FirePOWER (SFR) قيد التشغيل على ASA

كما يلزم تنزيل برنامج أجهزة الحماية من:  تنزيل البرامج ل FirePOWER

المكونات المستخدمة

أسست المعلومة في هذا وثيقة على هذا منتوج وبرمجية صيغة:

  • مركز إدارة Firepower
  • وحدة خدمة FirePOWER تعمل على ASA

  

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

الإجراء

الخطوة 1. انتقل إلى النظام > تحديثات وابحث عن الإصدار الذي تريد الترقية إليه، كما هو موضح في الصورة.

System Updates - Look for Version Number

إذا لم يتم عرض الإصدار الذي تريد الترقية إليه على الشاشة، فقم بالمتابعة مع الخطوة 2.

إذا تم عرض الإصدار الذي تريد الترقية إليه على الشاشة، فقم بالمتابعة مع الخطوة 4.

الخطوة 2. تحميل ملفات الترقية على FMC. انتقل إلى النظام > التحديثات وانقر فوق تحميل التحديث، كما هو موضح في الصورة.

Upload the Upgrade Files on the FMC الخطوة 3. أختر الملف الذي تريد تحميله، ثم حدد تحميل، كما هو موضح في الصورة.

Choose the File to Upload and Select Upload

الخطوة 4. حدد أيقونة التثبيت، كما هو موضح في الصورة.

Select the Install Icon

تحذير: بعد التحسين، يقوم النظام بإعادة التشغيل.

الخطوة 5. أختر الجهاز وحدد الزر تثبيت لبدء الترقية، كما هو موضح في الصورة.

Choose the Device and Select the Install Button to Start the Upgrade

الخطوة 6. تحقق من عملية الترقية على المهام الخاصة برمز الإعلام>، كما هو موضح في الصورة.

Verify the Upgrade Process

التحقق من الصحة

ترقية مركز إدارة Firepower

انتقل إلى تعليمات> حول للتحقق من أن لديك الإصدار المطلوب، كما هو موضح في الصورة.

Firepower Management Center Upgrade

  

ترقية أجهزة Firepower

انتقل إلى الأجهزة>إدارة الأجهزة وتحقق من توفر الإصدار المطلوب، كما هو موضح في الصورة.

  Firepower Devices Upgrade

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا فشل إجراء الترقية، فقم بإنشاء ملفات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها وفتح حالة مركز المساعدة الفنية (TAC). يرجى الرجوع إلى هذا الدليل لإنشاء ملفات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

محفوظات المراجعة

المراجعة تاريخ النشر التعليقات
5.0
03-Aug-2026
تقويم
4.0
04-Aug-2025
تم تحديث الارتباط ونوع المستند والتنسيق.
3.0
25-Jul-2024
في الغالب التنسيق والمسافات، خطأ إملائي واحد.
2.0
10-Feb-2023
نص بديل مضاف. تمت ترقية العنوان والمقدمة ومتطلبات النمط والمجلدات والتنسيق.
1.0
26-Apr-2018
الإصدار الأولي
TAC Authored

تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

  • Ricardo Diez Gutierrez
    Technical Consulting Engineer

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات