المقدمة
يوضح هذا المستند دليل خطوة بخطوة حول كيفية تثبيت برنامج NFVIs عبر بيئة CIMC من خلال الأداة المساعدة لتعيين صورة المضيف (HE).
المتطلبات الأساسية
يجب خدمة صورة NFVIs .iso بواسطة خدمة نقل الملفات التي يمكن الوصول إليها بواسطة الجهاز. يمكن إستخدام هذه البروتوكولات لهذه الخدمة:
المتطلبات
توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:
- وحدة أجهزة متوافقة/ذات إمكانات وحدات تخزين متصلة بالشبكة (NFVI) مزودة بتطبيق CIMC.
- يجب أن يكون ل CIMC تكوين شبكة أساسي عبر واجهة إدارة CIMC للوصول إلى الخادم البعيد باستخدام صورة NFVIs المتوفرة.
- معرفة أساسية ب CIMC CLI و WebUI.
المكونات المستخدمة
تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:
- المضيف: كمبيوتر بعيد مزود بإمكانية الوصول عبر HTTP إلى IP الخاص بإدارة CIMC
- الأجهزة: ENCS5412/K9
- إصدار البرنامج الثابت ل CIMC: 3.2(14.19)
- صورة ISO بتنسيق NFVI 4. 15. 3. (يمكن إستخدام هذه الطريقة أيضا مع أحدث وأقدم صور NFVIs ISO)
تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.
أجهزة التمهيد
طوال عملية التثبيت، قم بإعطاء الأولوية لاستخدام محرك الأقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD) طراز M.2 لتثبيت نظام التشغيل المضيف (NFVIS). في حالة عدم توفر محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD) طراز M.2، أستخدم الفتحة 0 لمحرك الأقراص الثابتة كوسائط التثبيت. لديك إحتمالين:
تعد عمليات التمهيد القديمة والتمهيد وفقا لمعيار UEFI والتمهيد الآمن لمعيار UEFI هي أوضاع التمهيد الثلاثة. يمكن إستخدام التمهيد الآمن فقط على قرص يحتوي على قسم UEFI.
ترتيب التمهيد بدون UEFI
على أجهزة ENCS، بالنسبة للأجهزة الافتراضية (أقراص vDVD vKVM و vDVD التي تم تخطيط CIMC لها)، تأكد من أنها دائما في قمة ترتيب التمهيد. وهذا أمر أساسي لأنه يتم تنشيطها بناء على طريقة تثبيت جديدة معينة.
-
يتم تعيين صورة له، وتنشيط vDVD الذي تم تعيينه بواسطة vCIMC، كما تقوم بربط صورة المضيف بوسيط التخزين هذا.
-
تخطيط صورة لوحدة تحكم KVM، وتنشيط vDVD vKVM معين وربط صورة المضيف بوسيط التخزين هذا من خلال حامل محرك أقراص على الشبكة. 
الصورة 1 - مثال أمر التمهيد من واجهة المستخدم الرسومية (GUI) ل CIMC بدون UEFI
إذا لم يتم تخطيط أي شيء مع vKVM و CIMC، يتم تجاهل أجهزة التمهيد هذه ويتم إستخدام الجهاز الثالث في قائمة ترتيب التمهيد للتمهيد (للصورة 1، هذه هي SSD)
ترتيب التمهيد مع UEFI
النظام الأساسي ل ENCS
نظرا لتعذر إستخدام CIMC لتكوين أمر تمهيد UEFI على أجهزة ENCS، يجب تغيير إعداد BootOrderRules إلى "غير محكم" عند تمكين التمهيد الآمن. في حالة تعيين BootOrderRules على غير محكم، يتم تغيير أمر التمهيد في قائمة إعداد BIOS. عندما يتم تثبيت نظام تشغيل في وضع التمهيد الآمن، يظهر خيار تمهيد UEFI الجديد لنظام التشغيل تلقائيا في أعلى قائمة أوامر تحميل نظام الإدخال والإخراج الأساسي (BIOS)، لتمهيد نظام التشغيل المثبت.
لتعيين BootOrderRule على غير محكم:
DEVICE# scope bios/advanced
DEVICE /bios/advanced # set BootOrderRules Loose
DEVICE /bios/advanced *# commit
Changes to BIOS set-up parameters will require a reboot.
Do you want to reboot the system?[y|N]
منصات Catalyst 8000 uCPE
على أجهزة Catalyst 8000 uCPE، يمكنك تغيير إعدادات أمر التمهيد من CIMC عند تمكين secure-boot.
الصورة 2 - مثال أمر التمهيد من واجهة المستخدم الرسومية (GUI) الخاصة بوحدة التحكم في إدارة الهيكل (CIMC) مع UEFI
-
يؤدي تعيين صورة له إلى تنشيط UEFIMAP ويربط صورة المضيف بوسيط التخزين هذا.
-
يؤدي تعيين صورة لوحدة تحكم لوحة المفاتيح والفيديو والماوس إلى تنشيط UEFIOS وربط صورة المضيف بوسيط التخزين هذا عبر حامل محرك أقراص على الشبكة.
الرسم التخطيطي للشبكة
الصورة 3 - مثال الرسم التخطيطي للمخطط
هناك إمكانية وصول بين هذين الموقعين. هناك خادم HTTP ينصت على المنفذ 80 داخل مضيف الكمبيوتر الشخصي. يمكن لخادم CIMC الوصول إلى المضيف البعيد.
تثبيت تخطيط صورة مضيف NFVIs عبر واجهة سطر الأوامر (CLI) ل CIMC
الخطوة 1. قم بتنزيل صورة NFVI المطلوبة على المضيف البعيد من صفحة الويب الخاصة بتنزيل برامج Cisco Software.
الخطوة 2. سجل الدخول إلى CIMC عبر الاتصال الطرفي.
الخطوة 3. من الوحدة الطرفية، انتقل إلى نطاق تخطيط صورة المضيف:
DEVICE# scope host-image-mapping
DEVICE /host-image-mapping #
الخطوة 4. على هذا النطاق، قم بتنزيل الصورة من المضيف البعيد:
ملاحظة: بالنسبة لهذا الدليل، يحتوي المضيف البعيد على ملف Cisco NFVI 4.15.3 ISO الذي تم تنزيله ومتوفر عبر بروتوكول HTTP. يمكنك تعيين صور ISO فقط وإلغاء تعيينها.
DEVICE /host-image-mapping # download-image http 10.24.57.179 Cisco_NFVIS-4.15.3-FC1.iso
Username: admin
Password:
Image download has started.
يمكن التحقق من تقدم النقل باستخدام الأمر show detail:
DEVICE /host-image-mapping # show detail
Current Mapped Image : None
Host Image Status: "Downloading ..Please wait: 2.9%"
بمجرد تنزيل الصورة بالفعل، يتم عرض رسالة تأكيد:
DEVICE /host-image-mapping # show detail
Current Mapped Image : None
Host Image Status: Image Downloaded and Processed Successfully
DEVICE /host-image-mapping #
DEVICE /host-image-mapping # show filelist
Index Name
----- ---------------------------------------------
1 Cisco_NFVIS-4.15.3-FC1.iso
الخطوة 5. على النطاق نفسه، قم بتعيين الصورة المطلوبة التي سيتم تثبيتها:
DEVICE /host-image-mapping # map-image Cisco_NFVIS-4.15.3-FC1.iso
Please check the status using "show detail".
DEVICE /host-image-mapping # show detail
Current Mapped Image : Cisco_NFVIS-4.15.3-FC1.iso
Host Image Status: Image mapped successfully, set CDROM as the Boot device.
الخطوة 6. انتقل إلى نطاق BIOS وحدد أمر التمهيد لإنشاء محرك الأقراص الظاهري الذي يتم فيه تحميل الصورة كجهاز التمهيد الأول:
ملاحظة: تعتمد قيم أمر التمهيد على الأجهزة. لمزيد من المعلومات، راجع قسم أجهزة التمهيد.
DEVICE# scope bios
DEVICE /bios # set boot-order CDROM:Virtual-CD,CDROM:CIMC-VDVD,HDD:SSD,HDD:HDDslot0
To manage boot-order:
- Reboot server to have your boot-order settings take place
- Do not disable boot options via BIOS screens
- If a specified device type is not seen by the BIOS, it can be removed
from the boot order configured on the BMC
- Your boot order sequence can be applied subject to the previous rule.
The configured list can be appended by the additional device types
seen by the BIOS
DEVICE /bios *#
DEVICE /bios *# show detail
BIOS:
BIOS Version: "ENCS54_3.06 (Build Date: 05/04/2022)"
Boot Order: CDROM:Virtual-CD,CDROM:CIMC-VDVD,HDD:SSD,HDD:HDDslot0
FW Update/Recovery Status: None, OK
Active BIOS on next reboot: main
UEFI Secure Boot: disabled
Password: ******
الخطوة 7. احفظ التكوين وأعد تحميل الجهاز.
DEVICE /bios *# commit
DEVICE /bios # top
DEVICE# scope chassis
DEVICE /chassis # power cycle
This operation can change the server's power state.
Do you want to continue?[y|N]y
DEVICE /chassis #
تستغرق عملية التثبيت بعد إعادة التحميل ما يقرب من 30 إلى 60 دقيقة.
الخطوة 8. بعد اكتمال التثبيت، قم بإلغاء تعيين الصورة.
DEVICE# scope host-image-mapping
DEVICE /host-image-mapping # unmap-image Cisco_NFVIS-4.15.3-FC1.iso
DEVICE /host-image-mapping *# commit
DEVICE /host-image-mapping # show detail
Current Mapped Image : None
Host Image Status: Unmap successfull!!!
تثبيت تعيين صورة مضيف NFVIs عبر WebUI
الخطوة 1. سجل الدخول إلى CIMC.
الصورة 4 - شاشة تسجيل الدخول إلى CIMC
الخطوة 2. في لوحة التصفح، انقر على قائمة حوسبة.
الصورة 5 - الصفحة الافتراضية بعد تسجيل الدخول (/chassis/summary)
الخطوة 3. في لوحة العمل، انقر فوق تخطيط صورة المضيف علامة تبويب.
الصورة 6 - علامة تبويب تخطيط صورة المضيف (/compute/host image mapping)
الخطوة 4. من الصفحة المعينة لصورة المضيف، انقر فوق إضافة صورة. يفتح مربع حوار جديد. أتمت ال يماثل مجال:
الصورة 7 - مربع الحوار المنبثق
| الاسم |
الوصف |
|
القائمة المنسدلة للنوع الخاص بالخادم
|
نوع الخادم البعيد الذي توجد عليه الصورة. يمكن أن يكون هذا أحد الأمور التالية:
ملاحظة: طبقا للخادم البعيد الذي تحدده، فإن الحقول التي تعرض التغييرات.
|
|
حقل عناوين IP للخادم
|
عنوان IP الخاص بالمضيف/الخادم البعيد.
|
|
حقل مسار الملف
|
مسار اسم الملف للمضيف/الخادم البعيد.
يمكن أن يحتوي المسار واسم الملف على ما يصل إلى 80 حرفا.
|
|
حقل اسم المستخدم
|
اسم المستخدم للخادم البعيد.
يمكن أن يحتوي اسم المستخدم على من 1 إلى 20 حرفا.
|
|
PasswordField
|
كلمة المرور الخاصة باسم المستخدم.
يمكن أن تحتوي كلمة المرور على من 1 إلى 20 حرفا.
|
ملاحظة: إذا لم يتم تكوين اسم المستخدم، فأدخل اسما مجهولا لاسم المستخدم وأي حرف (أحرف) لكلمة المرور.
الخطوة 5. انقر فوق تنزيل.
تبدأ ميزة تخطيط صورة المضيف في تنزيل الصورة. يمكنك عرض حالة تنزيل الصورة في Statusarea لتعيين صورة المضيف. بمجرد تنزيل الصورة ومعالجتها بنجاح، قم بتحديث الصفحة. بعد تحديث الصفحة، يتم عرض الصورة الجديدة في منطقة معلومات الصورة.
الخطوة 6. من منطقة معلومات الصورة، حدد الصورة التي تريد تعيينها، ثم انقر فوق تعيين الصورة المحددة.
الصورة 8 - علامة التبويب تخطيط صورة المضيف بعد تنزيل الصورة
يتم تعيين الصورة وتحميلها على محرك الأقراص الظاهري الخاص بوحدة تحكم USB. يمكن أن يكون محرك الأقراص الظاهري واحدا مما يلي:
الخطوة 7. قم بتعيين أمر التمهيد لإنشاء محرك الأقراص الظاهري الذي يتم فيه تحميل الصورة كجهاز التمهيد الأول.
تلميح: لتحديد محرك الأقراص الظاهري الذي يتم تحميل الصورة به، راجع منطقة حالة تحديث صورة المضيف في صفحة تخطيط صورة المضيف.
الصورة 9 - تكوين علامة التبويب أمر التمهيد (/compute/bios)
ملاحظة: على سبيل المثال، تكون الصورة التي تم تعيينها موجودة على الوسائط الظاهرية ل CIMC CDROM. أول وضع لوسائط KVM CDROM الظاهرية ولكن نظرا لعدم وجود شيء في هذه المساحة، تقوم CIMC بتحميل الوسائط التالية المتاحة.
الخطوة 8. تأكد من تكوين أمر التمهيد الصحيح. توجد الأجهزة الظاهرية المعينة بواسطة vKVM و CIMC في الأعلى، بينما توجد وسائط التمهيد في المكان الثالث: فتحة x لمحركات الأقراص المزودة بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD) أو محركات الأقراص الثابتة (في حالة عدم وجود محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة).
الصورة 10 - مربع الحوار المنبثق
الخطوة 9. احفظ التغييرات وأعد تشغيل الخادم.
الصورة 11 - علامة التبويب أمر التمهيد
تستغرق عملية التثبيت بعد إعادة التحميل ما يقرب من 30 إلى 60 دقيقة.
الخطوة 10. بعد اكتمال التثبيت، قم بتسجيل الدخول مرة أخرى إلى CIMC وأزل تعيين الصورة في علامة التبويب تعيين صورة المضيف بتحديد الصورة والنقر فوق إلغاء تعيين الصورة.
الصورة 12 - إلغاء تعيين الصورة في علامة تبويب تخطيط صورة المضيف
يتم عرض هذه المعلومات بعد هذا الإجراء:
الصورة 13 - علامة التبويب تعيين صورة المضيف بعد Unmap
التحقق
بمجرد انتهاء التثبيت، يمكنك الوصول إلى NFVIs CLI عبر منفذ وحدة تحكم المعالجة المركزية (أو عبر الطريقة التسلسلية عبر الشبكة المحلية (LAN) من CIMC CLI) باستخدام بيانات الاعتماد الافتراضية:
ملاحظة: بيانات الاعتماد الافتراضية ل NFVIs هي admin كاسم المستخدم الافتراضي وAdmin123# ككلمة المرور الافتراضية.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- إذا تم عرض رسالة الخطأ "طلب سيئ" بعد النقر فوق الزر تنزيل، يوصى بالتحقق من أن الخادم البعيد لديه مأخذ التوصيل المتاح للبروتوكول المطابق.
- إذا كان "خطأ التنزيل:512 يرجى المحاولة مرة أخرى". يتم عرض خطأ أثناء عملية التنزيل، وهذا يعني أن الاتصالات بين CIMC والمضيف البعيد لا تعمل بشكل صحيح. الرجاء التحقق من إمكانية الوصول عبر المقبس قيد الاستخدام أو محاولة إستخدام نوع خادم مختلف يمكنه خدمة الصورة.
التعليقات