كيفية دعم وتكوين إختبارات Cisco Catalyst OS SNMP

خيارات التنزيل

  • PDF     (377.5 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (84.5 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (77.4 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:١١ مايو ٢٠١٦
معرّف المستند:15455

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المقدمة

يصف هذا وثيقة الملائمات أن المادة حفازة os (CatOS) يساند وكيف أن يشكل هم على المفتاح.

تتيح عمليات الملائمة لوكلاء بروتوكول إدارة الشبكة البسيط (SNMP) إرسال إعلامات غير متزامنة بتكرار حدث ما. يتم إرسال الملائمات على أساس أفضل الجهود ودون أي طريقة للتحقق من إستلامها.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

توصيك Cisco بأن تتأكد من تكوين سلاسل مجتمع SNMP بشكل صحيح على المحول قبل محاولة هذا التكوين.

ملاحظة: راجع كيفية تكوين سلاسل مجتمع SNMP للحصول على مزيد من المعلومات.

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:

  • محولات Catalyst من السلاسل 4500/4000 و 5500/5000 و 6500/6000

  • CatOS، الإصدار 7.3

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر. 

كيف يمكنني العثور على الملائمات التي يتم تمكينها على المحول الخاص بي؟

قم بإصدار الأمر show snmp في وضع التمكين. هنا نموذج للمخرجات:

6509 (enable) show snmp 

RMON:                       Enabled 
Extended RMON Netflow Enabled : None. 
Traps Enabled: 
Port,Module,Chassis,Bridge,Repeater,Vtp,Auth,ippermit,Vmps,config,entity,stpx,syslog
Port Traps Enabled: 2/1-2,3/1-48,4/1-8 

Community-Access     Community-String 
.... 
.... 

!--- Output suppressed.

كيف يمكنني تكوين مستقبل مصيدة SNMP على المحول؟

قم بإصدار الأمر set snmp trap host سلسلة .

ملاحظة: تتضمن صياغة الأمر:
- المضيف - عنوان IP أو الاسم المستعار لبروتوكول IP الخاص بالنظام لتلقي إختبارات SNMP.
- السلسلة - سلسلة المجتمع التي سيتم إستخدامها لإرسال فخاخ المصادقة.

فيما يلي مثال:

6509 (enable) set snmp trap 1.1.1.1 public
SNMP trap receiver added.

قم بإصدار الأمر show snmp للتحقق من إضافة عبارة set snmp trap هذه. هنا نموذج للمخرجات:

6509 (enable)  show snmp
6509 (enable)  show snmp 
RMON:                       Enabled 
Extended RMON Netflow Enabled : None. 

!--- Output suppressed.
 
.... 
.... 

!--- Output suppressed.
 
Trap-Rec-Address  Trap-Rec-Community
---------------       ----------------- 
1.1.1.1               public

كيف يمكنني تمكين الملائمات على المفتاح، وما معنى كل مصيدة؟

قم بإصدار الأمر set snmp trap لتمكين أو تعطيل رسائل SNMP المختلفة على النظام. كما يضيف الأمر إدخالا إلى جدول مستقبل مصيدة مصادقة SNMP.

بناء جملة

ضبط ملائمة SNMP {enable | disable} [الكل | المصادقة | جسر | الهيكل | config | الكيان | entityfru | envfan | الطاقة | إيقاف التشغيل | ابسمح | وحدة | مكرر | stpx | syslog | نظام | VMPS | vtp]

ملاحظة: يجب أن يكون هذا الأمر على سطر واحد.

وصف الصيغة Syntax

الكلمة الأساسية الوصف الاعتراض MIB
تمكين الكلمة الأساسية لتمكين ملائمات SNMP.
تعطيل الكلمة الأساسية لتعطيل ملائمات SNMP.
الكل (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد كل أنواع الملائمة. أحلت المفتاح توثيق قبل أن يستعمل أنت هذا خيار.
auth (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد فخ AuthenticationFailure من RFC 1157 leavingcisco.com. فشل المصادقة
(.1.3.6.1.2.11.0.4)		 SNMPv2-MIB
جسر (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد ملائمات Root وTopologyChange من RFC 1493 leavingcisco.com. ارجع إلى Bridge-MIB. نيو روت
(.1.3.6.1.2.1.17.0.1)
TopologyChange (.1.3.6.1.2.17.0.2)		 Bridge-MIB
هيكل (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد إختبارات ChassisAlarmOn (.1.3.6.1.4.1.9.5.0.5) وchassisAlarmOff (.1.3.6.1.4.1.9.5.0.6) من Cisco-stack-mib. ChassisAlarmOn (.1.3.6.1.4.1.9.5.0.5)
الهيكل المنبه (.1.3.6.1.4.1.9.5.0.6)		 Cisco-STACK-MIB
التكوين (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد مصيدة sysConfigChange من Cisco-stack-MIB. sysConfigChangeTrap
(.1.3.6.1.4.1.9.5.0.9)		 Cisco-STACK-MIB
كيان (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد مصيدة EntityMIB من ENTITY-MIB. entConfigChange
(.1.3.6.1.2.1.47.2.0.1)		 ENTITY-MIB
نتيفرو (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد الكيان FRU1. CefcModuleStatusChange (.1.3.6.1.4.1.9.9.117.2.0.1)
CefcPowerStatusChange (.1.3.6.1.4.1.9.9.117.2.0.2)
CefcFruiNserted (.1.3.6.1.4.1.9.117.2.0.3)
CefcFrurMode (.1.3.6.1.4.1.9.117.2.0.4)		 Cisco-entity-fru-control-MIB
إنفان (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد المروحة البيئية. Cisco EnvMonFanNotification (.1.3.6.1.4.1.9.13.3.0.4) Cisco-envmon-MIB
طاقة (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد الطاقة البيئية. Cisco EnvMonRedundantSupplyNotification (.1.3.6.1.4.1.9.9.13.3.0.5) Cisco-envmon-MIB
إيقاف التشغيل (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد إيقاف التشغيل البيئي. Cisco EnvMonShutdownNotification (.1.3.6.1.4.1.9.13.3.0.1) Cisco-envmon-MIB
تحسين (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد إعلام درجة الحرارة البيئية. Cisco EnvMonTemperatureNotification (.1.3.6.1.4.1.9.13.3.0.3) Cisco-envmon-MIB
إستبانة (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد تصريح IP الذي تم رفض الوصول إليه من Cisco-stack-MIB. ipPermitDenyTrap
(.1.3.6.1.4.1.9.5.0.7)		 Cisco-STACK-MIB
إخطار عن طريق المكياج (إختياري) الكلمة الأساسية التي تحدد إعلام عنوان MAC. cmnMacChangedNotification (.1.3.6.1.4.1.9.9.215.2.0.1) Cisco-MAC-Notification-MIB
وحدة (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد ملائمات الوحدة النمطية up وmoduleDown من Cisco-stack-mib. وحدة نمطية
(.1.3.6.1.4.1.9.5.0.3)
الوحدة النمطية Down
(.1.3.6.1.4.1.9.5.0.4)		 Cisco-STACK-MIB
معيدين (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد ملائمات rptrHealth وrptrGroupChange وrptrResetEvent من RFC 1516 leavingcisco.com. ارجع إلى SNMP-Repeater-MIB. rptrHealth
(.1.3.6.1.2.1.22.0.1)
rptrGroupChange
(.1.3.6.1.2.1.22.0.2)
rptrResetEvent
(.1.3.6.1.2.1.22.0.3)		 SNMP-Repeater-MIB
ستبكس (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد ملائمة STPX2. stpxInconsistencyUpdate (.1.3.6.1.4.1.9.9.82.2.0.1)
stpxLoopInconsistencyUpdate (.1.3.6.1.4.1.9.82.2.0.3)
stpxRootInconsistencyUpdate (.1.3.6.1.4.1.9.82.2.0.2)		 Cisco-STP-Extensions-MIB
syslog (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد فخاخ إعلام syslog. clogMessageGenerated (.1.3.6.1.4.1.9.9.41.2.0.1) Cisco-Syslog-MIB
النظام (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد النظام. Cisco SystemClockChanged (1.3.6.1.4.1.9.9.131.2.0.1) Cisco-System-MIB
vmps (إختياري) الكلمة الأساسية لتحديد فخ vmpsChange من Cisco-VLAN-MEMBERSHIP-MIB. vmVmpsChange
(.1.3.6.1.4.1.9.68.2.0.1)		 Cisco-VLAN-Membership-MIB
vtp (إختياري) الكلمة المفتاح أن يعين ال VTP3 من ال cisco-VTP-MIB. vtpConfigDigestError
(.1.3.6.1.4.1.9.46.2.0.2)
vtpConfigRevNumberError (.1.3.6.1.4.1.9.9.46.2.0.1)
vlanTrunkPortDynamicStatusChange (.1.3.6.1.4.1.9.9.46.2.0.7)
vtpVersionOneDeviceDetected (.1.3.6.1.4.1.9.46.2.0.6)		 Cisco-VTP-MIB

1 FRU = وحدة قابلة للاستبدال في الموقع 

2 STPX = امتدادات بروتوكول الشجرة الممتدة 

3 VTP = بروتوكول خط اتصال الشبكة المحلية الظاهرية (VLAN)

كيف يمكنني تمكين الملائمات على المنافذ الفردية، مثل linkUp/linkDown؟

قم بإصدار الأمر set port trap لتمكين أو تعطيل تشغيل مصيدة إرتباط SNMP القياسية لمنفذ أو نطاق من المنافذ. افتراضيا، أعجزت كل ميناء إحتكاك.

ملاحظة: لا تدعم وحدة تحليل الشبكة (NAM) هذا الأمر.

بناء جملة

set port trap mod/port {enable | disable}

وصف الصيغة Syntax

  • mod/port- عدد الوحدة النمطية والمنفذ على الوحدة النمطية.

  • تمكين - الكلمة الأساسية لتنشيط ملائمة إرتباط SNMP.

  • تعطيل - كلمة أساسية لإلغاء تنشيط مصيدة إرتباط SNMP.

إذا قمت بتمكين الملائمات، فالملائمات المقابلة التي يتم إنشاؤها هي linkUp (.1.3.6.1.2.11.0.3) وlinkDown (.1.3.6.1.2.11.0.2). هذه الفخاخ من IF-MIB.

مثال

يوضح هذا المثال كيفية تمكين ملائمة إرتباط SNMP للوحدة النمطية 1، المنفذ 2:

Console> (enable) set port trap 1/2 enable
Port 1/2 up/down trap enabled.
Console> (enable)

ما هي الملائمات الأخرى التي يمكن أن يرسلها المحول Catalyst switch؟

راجع هذا الجدول:

اسم كائن MIB OID MIB
Cisco FlashCopyCompletionTrap .1.3.6.1.4.1.9.10.1.3.0.1 Cisco-Flash-MIB
CiscoFlashDeviceChangeTrap .1.3.6.1.4.1.9.10.1.3.0.4 Cisco-Flash-MIB
CiscoFlashMiscOpCompletionTrap .1.3.6.1.4.1.9.10.1.3.0.3 Cisco-Flash-MIB
كولد ستارت .1.3.6.1.6.3.1.1.5.1 RFC 1157-SNMP leavingcisco.com (SNMPv2-MIB)
دافيستارت .1.3.6.1.6.3.1.1.5.2 RFC 1157-SNMP leavingcisco.com (SNMPv2-MIB)
tokenRingSoftErrExceededTrap .1.3.6.1.4.1.9.5.0.10 Cisco-STACK-MIB
ليركريفون .1.3.6.1.4.1.9.5.0.1 Cisco-STACK-MIB
LerAlarmOff .1.3.6.1.4.1.9.5.0.2 Cisco-STACK-MIB
entSensorThresholdNotification .1.3.6.1.4.1.9.91.2.0.1 Cisco-entity-sensor-MIB
هبوط الإنذار .1.3.6.1.2.1.16.0.2 RMON-MIB
ناقوس الخطر .1.3.6.1.2.1.16.0.1 RMON-MIB

التحقق من الصحة

لا يوجد حاليًا إجراء للتحقق من صحة هذا التكوين.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لا تتوفر حاليًا معلومات محددة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها لهذا التكوين.

معلومات ذات صلة

TAC Authored

تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا