في TMS، ما الفرق بين "تكرار تحديث دفاتر الهاتف" و"تكرار التحديث لمصدر خارجي"؟