この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
(注) 当該アプライアンスにログインしてからでないと、以下の手順はいずれも実行できません。
Cisco UCS Director は、vCenter(ESX 3.5、ESX/ESXi 4.x および 5.x)を介して VMware をサポートします。
Cisco UCS Director では、新しく作成されたクラウド アカウントに含まれている既存の VM とイメージが、すべて自動的に検出されます。通常、この検出プロセスには 5 分ほどかかります。
VMware クラウドだけでなく PowerShell エージェントも追加できます。
(注) ここで言う「クラウド」とは、1 つの vCenter インストール環境を指します。
ステップ 1 [管理] > [仮想アカウント] の順にクリックします。
ステップ 4 [クラウドの追加] ダイアログボックスで、以下のフィールドを入力します。
ステップ 1 [管理] > [仮想アカウント] の順にクリックします。
ステップ 2 [PowerShellエージェント] タブを選択します。
ステップ 4 [エージェントの追加] ダイアログボックスで、以下のフィールドを入力します。
ステップ 1 [管理] > [仮想アカウント] の順にクリックします。
ステップ 3 テストする VMware アカウントを選択します。
(注) クラウド アカウントを Cisco UCS Director に 1 つ以上追加すると、[サマリー] タブを使用してクラウドとそのデータの収集を確認できます。ステップ 5 [仮想] > [コンピューティング] の順にクリックします。
(注) 自動検出の完了とデータの入力に数分かかることがあります。クラウド名を選択すると、そのステータスの詳細が表示されます。ステップ 1 [管理] > [仮想アカウント] の順にクリックします。