はじめに
Cisco HyperFlex™ システムは、ハイパーコンバージド システムのデザインが持つ力を最大限に活用できます。ソフトウェア デファインド インフラをベースとするこのシステムでは、Cisco Unified Computing System（Cisco UCS）サーバによるソフトウェア デファインドのコンピューティング、強力な Cisco HX Data Platform を利用したソフトウェア デファインド ストレージ、そして Cisco Application Centric Infrastructure（Cisco ACI）とも連携・統合可能な Cisco UCS ファブリックによるソフトウェア デファインドネットワーキングが一元化されています。こうしたテクノロジーにより接続とハードウェア管理を一元化することで、統合されたリソース プールをビジネス ニーズに合わせて提供できる、適応性の高い統合クラスタが実現します。
これらのリリース ノートは、Cisco HX Data Platform リリース 5.5 に関連しており、Cisco HX Data Platform の機能、制限事項、および問題について説明しています。
変更点
次の表に、各リリースで導入または更新された HyperFlex リリース ノートのセクションへのリンクを示します。詳細を表示するために、リンクをクリックします。
|
リリース |
日付 |
説明 |
|---|---|---|
|
5.5(1a) |
2023 年 8 月 22 日 |
Cisco HyperFlex リリース 5.5(x) の最初のリリース。次のセクションが導入されました。 |
新しい HyperFlex 機能
Cisco HyperFlex リリース 5.5(1a)：HyperFlex の新機能
次の機能が Cisco HyperFlex リリース 5.5(1a) で導入または更新されました。
-
vSphere 8.0 U1 をサポート
-
追加の UCS ファブリック インターコネクト サポート：UCS-FI-6536 のサポート。
-
ストレッチ クラスタの機能拡張：HXDP リリース 5.5(1a) で次の機能が導入されました。
-
Invisible Cloud Witness: HXDP 5.5(1a) を使用してインストールされた新しいストレッチ クラスター HXDP 5.5(1a) を使用してインストールされたストレッチ クラスタは、サード サイトで外部監視サービスを必要とせずに、サイト アービトレーション用に非表示のクラウド ウィットネスを自動構成します。Invisible Cloud Witness は、最新の Invisible Cloud Witness バージョンを自動的に実行します。このコンポーネントのユーザー メンテナンスは必要ありません。（Intersight からのクラスタ展開のストレッチはサポートされていません）。
-
ストレッチ クラスタの優先サイトのサポート
（注）
以前の Zookeeper Witness を使用して確立されたクラスタは、クラスタのアップグレード後も引き続き機能します。
-
-
ESXi ハイパーバイザ：リブート時間の短縮
（注） |
次の変更がサポートされます。
|
新しくサポートされているドライブ
既存のクラスタの拡張、または異なるドライブの相互運用性に関する一般情報については、『HX Drive Compatibility Guide』を参照してください。
| ドライブ名 |
ドライブ機能 |
ドライブ PID | 該当するプラットフォーム |
バージョン |
|---|---|---|---|---|
|
1.6TB ADP-RR 5620 |
キャッシュ ドライブ |
HX-NVME4-1600 |
M5 C220 すべて NVMe M5 C220/C240 All Flash M6 C220/C240 All NVMe M6 C220/C240 All Flash |
5.5(1a) |
Cisco HXDP リリース 5.5(x) のサポートされているバージョンとシステム要件
Cisco HX Data Platform を正常にインストールするには、特定のソフトウェアおよびハードウェアのバージョン、ネットワーク設定が必要です。
要件の完全なリストについては、『VMware ESXi 用 Cisco HyperFlex システム リリース 5.5 インストール ガイド』を参照してください。
|
要件 |
詳細へのリンク |
|---|---|
|
ハードウェアとソフトウェアの相互依存関係の完全なリストについては、 |
|
|
クラスタ制限および Cisco HX Data Platform の互換性とスケーラビリティの詳細 |
|
|
HX ストレージ クラスタ内で使用される各サーバの各コンポーネントに互換性があることを確認します。 |
|
|
サーバのコンポーネント ファームウェアが、次の表に示されている最小バージョン以上であることを確認します。 |
|
|
ストレッチ クラスタ用 HyperFlex 補助ノードの HX データ プラットフォーム ソフトウェア バージョン |
ストレッチ クラスタ用 HyperFlex 補助ノードの HX データ プラットフォーム ソフトウェア バージョン - 5.5(x) リリース |
|
互換性のある Cisco HyperFlex システム（HX）コンポーネントおよび VMware vSphere コンポーネントのバージョンを使用していることを確認してください。 |
|
|
推奨ブラウザのリスト。 |
注意事項と制約事項
-
HyperFlex vCenter Local プラグインは、ESXi 8.0 U1 へのアップグレード後はサポートされません。
HyperFlex ソフトウェアのアップグレードの前提条件
アップグレード プロセスを開始する前に、次のタスクを実行する必要があります。
重要 |
VMware アップデート マネージャ（VUM）または、VMware ライフサイクル マネージャ（vLCM）を使用して HyperFlex ノード上で ESXi をアップグレードすることはサポートされていません。 これらのアップグレード メソッドを使用することは、Cisco カスタムドライバの削除とクラスタ停止を引き起こす場合があります。VMware のセキュリティ パッチまたは、ESXCLI コマンドと一緒のオフライン zip バンドルの手動のインストールを含む ESXi アップグレード は、Cisco Intersight または、HyperFlex 接続 の使用を推奨します。 |
-
各 HyperFlex データストアおよび HyperFlex クラスタ内の各 ESXi ホストのローカル データストアで Storage I/O Control（SIOC）が完全に無効になっていることを確認します。これは、vCenter Web Client で確認できます。
Status と Statistics Collection両方は、Disabledに設定されています。
（注）
詳細および SIOC を無効にする手順については、VMware のドキュメント サイトを参照してください。
-
HXDP リリース 4.0(2x) 以降を実行しているクラスタは、5.5(1a) に直接アップグレードできます。
-
HXDP リリース 5.5（x）は、ESXi バージョン 7.0 U2、7.0 U3、および 8.0 U1 以降のみをサポートします。現在の ESXi バージョンが 7.0 U2 より前の場合は、HXDP と ESXi をターゲット レベル 7.0 U2 以降に組み合わせてアップグレードする必要があります。
-
HXDP がすでに 5.5（x）にアップグレードされており、ESXi を 7.0 から 8.0 にアップグレードしようとする場合、ユーザーは HXDP バンドルをアップロードし、ターゲット ESXi 8.0 バンドルとともに HXDP を選択する必要があります。
-
HXDP リリース 5.5（x）にアップグレードする前に、すべての M4 ノードを HyperFlex M5 以降に移行します。クラスタ内の HyperFlex M4 ノードを使用して HXDP リリース 5.5（x）にアップグレードしようとすると失敗します。
-
HX データ プラットフォーム（HXDP）ソフトウェア推奨リリース バージョン：Cisco HyperFlex HX シリーズ システムの Cisco HyperFlex アップグレード ガイドラインを見直します。
-
Cisco HXDP リリース 5.0(2a) 以降、すべての機能と構成の変更には、有効な Cisco HyperFlex ソフトウェア ライセンスが必要です。評価の終了時またはライセンス準拠日の後の猶予期間に期限切れ、または不十分なライセンスを持つ HX Connect ユーザーには、ライセンス準拠の必要性を警告する目立つカウントダウン バナーが表示され、ライセンスの期限切れが解消されるまでるまでライセンス更新ページへのリンクが提供されます。
ライセンスがその有効期限日と猶予期間のカウントダウンの両方の期限日を過ぎた場合、現在の構成は限られた情報で動作します。ライセンスを更新すると、ユーザーはすべての機能を再開し、構成を変更できます。バナーの詳細と例については、『Cisco HyperFlex Systems Ordering and Licensing Guide』の「License Compliance and Feature Functionality」セクションを参照してください。
-
vCenter のバージョン チェック：vCenter がアップグレードされる ESXi バージョンの最小要件を満たしていることを確認します。vCenter と ESXi の間の互換性を確保するには、VMware 製品の相互運用性マトリックスを参照してください。
-
vMotion 互換性のために、すべての VM ネットワーク ポート グループがクラスタ内のすべてのノードに存在することを確認します。
-
計画されたファブリック フェールオーバー中の中断のない接続を確保するために、管理およびストレージ データの VLAN がトップオブラック ネットワーク スイッチで設定されていることを確認します。
-
環境内でジャンボ フレームを使用している場合は、ジャンボ フレームが、トップオブラック スイッチ上の vMotion およびデータ ネットワークで有効になっていることを確認します。
-
アップグレード中に ESXi ホストがロックダウン モードなっていないことと SSH サービスが有効になっており、ホストで開始され停止するように設定されていることを確認します。アップグレードの完了後にロックダウンモードが再度有効化され、同時に SSH サービスが無効化ができます。
-
ブレード パッケージとラック パッケージのバージョンは、ホスト ファームウェア パッケージ：M6 ノードの HyperFlex-m5-con および HyperFlex-m6-con に表示されません。
-
ストレージ コントローラ仮想マシン（SCVM）の VM 互換性バージョンまたはハードウェア バージョンのアップグレードはサポートされていないため、実行しないでください。このアクションは SCVM に悪影響を及ぼすため、実行する場合は SCVM の再構築が必要になります。
混合クラスタ展開のガイドライン - Cisco HX リリース 5.5(x)
一般的なガイドライン
-
HX240c M6は、M5 ノードを持つクラスタで組み合わせた場合、追加のスロットを使用できません。
-
すべてのサーバは、クラスタのフォーム ファクタ（220/240）、タイプ（Hybrid/AF/NVME）、セキュリティ機能（非 SED のみ）およびディスク設定（数量、容量、非 SED）と一致する必要があります。
混合クラスタ拡張オプション：サポート
-
M6 コンバージド ノードを使用して既存の M5 クラスタを拡張する操作はサポートされます。
-
M5 または M6 コンバージド ノードを持つ既存の混合 M5/M6 クラスタの展開がサポートされています。
-
混合クラスタの作成では、拡張ワークフローのみがサポートされています（混合 M5/M6 サーバでの最初のクラスター作成はサポートされていません）。
-
サポートされているコンピューティング専用ノードを追加することは、HX Data Platform 5.0 またはそれ以降のインストーラを使用した M5、混合 M5/M6 クラスタすべてで許可されています。組み合わせの例を以下に示しますが、他にもさまざまな組み合わせが可能です。
混合クラスタ拡張オプション：サポートされていません
-
M5 コンバージド ノードを使用して既存の M6 クラスタを拡張する操作はサポートされません。
-
Intel と AMD M6 の混在はサポートされていません。
-
HX Edge は、混在 M5、M6 クラスタをサポートしません。
-
混在 M5/M6 サーバを使用した初期クラスタの作成はサポートされません。
解決済みのセキュリティ修正
リリース 5.5(x) の問題：Cisco バグ検索ツール
バグ検索ツール（BST）は、ネットワーク リスク管理およびデバイスのトラブルシューティングにおいて効率性を向上させるように設計されています。BST を使用すると、パートナーとお客様は製品、リリース、キーワードに基づいてソフトウェアのバグを検索し、バグ詳細、製品、バージョンなどの主要データを集約することができます。このツールでは、クレデンシャルに基づいてバグをフィルタし、検索入力に関する外部および内部のバグビューを提供することもできます。https://tools.cisco.com/bugsearch で BST にアクセスします（Cisco のユーザー ID とパスワードを使用）。
次の表に、Cisco HyperFlex リリース 5.5(x) のすべての非セキュリティ HXDPの問題を示します。
-
特定のリリースで見つかった修正済みの問題のリストを表示するには、目的のリリースに関連付けられているリンクをクリックします。
-
バグに適用される症状、条件、および回避策の詳細を表示するには、BST 出力で目的のバグにカーソルを合わせて右側のパネルに詳細を表示するか、バグエントリをクリックして新しいタブでレコードを開きます。
-
結果を Excel にエクスポートするには、[Excelに結果をエクスポート（Export Results to Excel）] ボタンをクリックします。
|
HyperFlex リリース |
影響のあるリリース |
修正済みリリース |
|---|---|---|
|
5.5(1a) |
関連資料
Cisco HyperFlex 展開のインストール、アップグレード、メンテナンス、およびトラブルシューティングに関する情報は、次のドキュメントに記載されています。
- VMWare ESXi のプレインストール チェックリスト
設置作業を開始する前に必要な構成情報を収集するための、編集可能なファイルです。チェックリストに記入し、シスコ アカウント チームにご提出ください。
- VMware ESXi 向け Cisco HyperFlex System リリース 5.5 インストール ガイド
HyperFlex Systems の初期構成、および関連するポスト クラスタ設定タスクに関する詳細情報です。複数の HX クラスタの設定方法、HX クラスタの展開方法、混在した HX クラスタのセットアップ方法や、外部ストレージの接続方法についても説明しています。
- Cisco HyperFlex システム リリース 5.5 アップグレード ガイド（VMware ESXi 向け）
Cisco HX Data Platform の既存のインストールのアップグレード方法、アップグレード ガイドライン、およびさまざまなアップグレード タスクに関する情報を提供します。
- サポートされていない Cisco HX リリース ガイドの Cisco HyperFlex システム アップグレード ガイド
サポートを終了した Cisco HyperFlex HX Data Platform ソフトウェア リリースから、Cisco ソフトウェア ダウンロード サイトで提供される最新リリースにアップグレードする必要がある Cisco HyperFlex ユーザーに向けてガイドします。
- Cisco HyperFlex Data Platform リリース 5.5 アドミニストレーション ガイド
クラスタ、暗号化、データの保護（複製とリカバリ）、ReadyClone、ネイティブ スナップショット、およびユーザ管理を管理および監視する方法について説明します。インターフェイスには、HX Connect、HX Data Platform プラグイン、および
stcliコマンドが含まれます。 - Cisco HyperFlex Edge のインストール前チェックリスト
設置作業を開始する前に必要な構成情報を収集するための、編集可能なファイルです。チェックリストに記入し、シスコ アカウント チームにご提出ください。
- Cisco HyperFlex Edge リリース 5.5 導入ガイド
リモート、ブランチ オフィス（ROBO）、およびエッジ環境にハイパー コンバージェンスをもたらすように設計された、HyperFlex Edge の導入手順を説明します。
- Cisco HyperFlex Systems ネットワークおよび外部ストレージ管理ガイド
HyperFlex Systems 固有のネットワークおよび外部ストレージ管理タスクに関する情報を提供します。
- Cisco HyperFlex Systems リリース 5.5 ストレッチ クラスタ ガイド
HyperFlex ストレッチ クラスタのインストールと設定手順を提供し、ミッション クリティカルなワークロードにアクティブ-アクティブなディザスタ回避ソリューションを展開できるようになります。
- HyperFlex Intersight インストレーションガイド
クラウドから安全なインフラストラクチャ管理を提供するように設計された HyperFlex Intersight のインストール、設定、および導入手順を提供します。
- Cisco HyperFlex SD-WAN ｔ展開ガイド
HyperFlex クラスタに SD-WAN ソリューションを展開するための機能プレビュー。Cisco は、テスト ネットワーク / システムでこの機能をテストすることを推奨します（実稼働環境では使用しないでください）。
- Cisco HX Data Platform セキュリティ強化ガイド
HXDP ベースのソリューションに推奨される構成設定と展開アーキテクチャを提供します。追加の vCenter セキュリティ強化設定を提供します。
- 技術メモ
推奨される FI/サーバ ファームウェアに関する情報を提供します。
- トラブルシューティング ガイド
インストール、構成、Cisco UCS Manager から Cisco HyperFlex の構成、および VMware vSphere から HyperFlex の構成に関するトラブルシューティングを提供します。さらにこのガイドでは、システム イベント、エラー、Smart Call Home、およびシスコ サポートに関する情報を提供します。
- コマンド ライン インターフェイス（CLI）ガイド
HX Data Platform の
hxcliとstcliコマンドについての CLI リファレンス情報を提供します。 - REST API 入門ガイド
外部アプリケーションが Cisco HyperFlex の管理プレーンと直接対話できるようにする、REST API に関連する情報を提供します。REST API リファレンス
- 障害復旧の Cisco HyperFlex PowerShell Cmdlets
データ保護のために Cisco PowerShell Cisco HXPowerCLI cmdlets を使用する方法に関する情報を提供します。
- Cisco HxBench スタートアップ ガイド
このマニュアルでは、Cisco HxBench ストレージ パフォーマンス テストを使用して、ストレージ インフラストラクチャを評価する方法を説明します。
通信、サービス、偏向のない言語、およびその他の情報
-
シスコからタイムリーな関連情報を受け取るには、Cisco Profile Manager でサインアップしてください。
-
重要な技術によりビジネスに必要な影響を与えるには、Cisco Services にアクセスしてください。
-
サービス リクエストを送信するには、Cisco Support にアクセスしてください。
-
安全で検証済みのエンタープライズクラスのアプリケーション、製品、ソリューション、およびサービスを探して参照するには、Cisco Marketplace にアクセスしてください。
-
一般的なネットワーキング、トレーニング、認定関連の出版物を入手するには、Cisco Press にアクセスしてください。
-
特定の製品または製品ファミリの保証情報を探すには、Cisco Warranty Finder にアクセスしてください。
マニュアルに関するフィードバック
シスコのテクニカルドキュメントに関するフィードバックを提供するには、それぞれのオンラインドキュメントの右側のペインにあるフィードバックフォームを使用してください。
Cisco バグ検索ツール
Cisco Bug Search Tool（BST）は、シスコ製品とソフトウェアの障害と脆弱性の包括的なリストを管理する Cisco バグ追跡システムへのゲートウェイとして機能する、Web ベースのツールです。BST は、製品とソフトウェアに関する詳細な障害情報を提供します。
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、基準ドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。
フィードバック