Annonce de modification des numéros de référence des appareils à configuration rapide Cisco TelePresence SX20 Quick Set
Available Languages
EOL11078
Cisco annonce la modification des numéros de référence des appareils à configuration rapide Cisco TelePresence SX20 Quick Set. Il s’agit seulement d’une modification de numéros de référence de produit. Ces nouveaux numéros de référence n’impliquent aucune modification des fonctionnalités des produits. Ils servent seulement à simplifier le processus de commande. Les clients peuvent utiliser les numéros de référence actuels jusqu’au 7 novembre 2016 pour commander le produit affecté par le biais des numéros de références actuels. Ils continuent à bénéficier des services du centre d’assistance technique Cisco (TAC) jusqu’à indication contraire dans une annonce de fin de vie spécifique des nouveaux numéros de référence de produit. Le tableau 1 décrit les étapes et donne les définitions et les dates de fin de vie pour le produit concerné. Le tableau 2 répertorie les numéros de référence des pièces du produit qui est l’objet du présent avis.
Tableau 1. Étapes et dates relatives à la fin de vie des appareils à configuration rapide Cisco TelePresence SX20 Quick Set
| Étape |
Définition |
Date |
| Date d’annonce de fin de vie |
Date à laquelle le document annonçant la fin de commercialisation et la fin de vie d’un produit est diffusé au grand public. |
8 août 2016 |
| Date de fin de commercialisation |
Date limite de commande du produit auprès des points de vente Cisco. Passée cette date, le produit ne sera plus en vente. |
7 novembre 2016 |
| Dernière date de livraison: |
Date limite jusqu’à laquelle une livraison pourra être demandée à Cisco et/ou ses sous-traitants. La date de livraison réelle dépend du délai d’exécution. |
5 février 2017 |
Tableau 2. Numéros de référence des pièces du produit affecté par le présent avis
| Numéro de référence de la pièce du produit en fin de commercialisation |
Description du produit |
Numéro de référence de la pièce de remplacement pour le produit |
Description du produit de remplacement |
Informations complémentaires |
| CAB-DVI-VGA-3.5MM |
SX 3.5mm ster. jack-ster.jack/DVI-VGA cab, 6m auto expand |
CAB-DVI-VGA-8M |
DVI-VGA cable 8m with 3.5mm mini-jack audio |
- |
| CAB-DVI-VGA-3.5MM- |
SX 3,5mm ster. Câble avec prise jack-stéréo/DVI-VGA, 6 m |
CAB-DVI-VGA-8M |
DVI-VGA cable 8m with 3.5mm mini-jack audio |
- |
| CAB-DVI-VGA-3.5MM= |
SX20 3.5mm ster. jack-ster.jack/DVI-VGA cab, 6m |
CAB-DVI-VGA-8M= |
DVI-VGA cable 8m with 3.5mm mini-jack audio - SPARE |
- |
| CTS-PHD1080P4XS2 |
PrecisionHD Camera 1080p 4x Gen 2 |
CTS-CAM-P40+ |
Precision 40 Camera with 8x zoom |
- |
| CTS-PHD1080P4XS2+ |
Caméra PrecisionHD 1080p 4x SX20 extension automatique |
CTS-CAM-P40+ |
Precision 40 Camera with 8x zoom |
- |
| CTS-PHD1080P4XS2= |
Caméra PrecisionHD 1080p 4x - Gen 2 |
CTS-CAM-P40= |
Precision 40 Camera with 8x zoom (spare) |
- |
| CTS-QSC20-MIC |
Performance Microphone 20 |
CTS-MIC-TABL20 |
Cisco TelePresence Table Microphone 20 |
- |
| CTS-QSC20-MIC+ |
Mic Performance - pour auto extension uniquement |
CTS-MIC-TABL20+ |
Cisco TelePresence Table Microphone 20 |
- |
| CTS-QSC20-MIC+= |
Performance Mic - for auto expand spare only |
CTS-MIC-TABL20= |
Cisco TelePresence Table Microphone 20 |
- |
| CTS-QSC20-MIC= |
Performance Microphone 20 |
CTS-MIC-TABL20= |
Cisco TelePresence Table Microphone 20 |
- |
| CTS-SX20-PHD12X-K9 |
Quick Set HD SX20, NPP, Cam PHD 12x, 1 micro, télécommande |
CTS-SX20N-12X-K9 |
SX20 Quick Set w/12x Cam, 1 mic, remote and TC8 sw |
- |
| CTS-SX20-PHD4X-K9 |
Quick Set HD SX20, NPP, Cam PHD 4x, 1 micro, télécommande |
CTS-SX20N-P40-K9 |
SX20 Quick w/P40 Cam, 1 mic, remote cntrl |
- |
| CTS-SX20CODEC |
Codec SX20 Codec (sans cryptrage) |
CTS-SX20N-CODEC |
SX20-N Codec - no encryption |
- |
| CTS-SX20CODEC-K9 |
Codec SX20, crypté |
CTS-SX20N-CODEC |
SX20-N Codec - no encryption |
- |
| CTS-SX20CODEC-K9= |
Rechange SX20 Codec crypté |
CTS-SX20N-CODEC= |
SX20-N Codec - no encryption |
- |
| CTS-SX20CODEC= |
SX20 Codec - no encryption |
CTS-SX20N-CODEC= |
SX20-N Codec - no encryption |
- |
Options de migration du produit
Il s’agit uniquement d’une modification de numéro de référence de produit. Ces nouveaux numéros de produit n’entraînent aucune modification des fonctionnalités. Ils servent seulement à simplifier le processus de commande.
Les tarifs de services relatifs aux produits Cisco peuvent être modifiés après la date de fin de commercialisation du produit.
Le programme Reprise et recyclage de Cisco permet aux entreprises de se débarrasser proprement des produits en surplus ayant atteint leur fin de vie utile. Ce programme est accessible à tous les utilisateurs professionnels des produits de marque Cisco et des sociétés affiliées. Pour en savoir plus, consultez: http://www.cisco.com/web/about/ac227/ac228/ac231/about_cisco_takeback_recycling.html.
Pour en savoir plus
Pour en savoir plus sur les appareils à configuration rapide Cisco TelePresence SX20 Quick Set, rendez-vous sur la page http://www.cisco.com/c/en/us/products/collaboration-endpoints/telepresence-sx20-quick-set/index.html, ou contactez votre conseiller Cisco.
Pour en savoir plus sur la politique de Cisco en matière de produits en fin de vie, rendez-vous sur la page http://www.cisco.com/web/CA/products/products_end_of_life_policy_fr.html.
Pour en savoir plus sur les garanties des produits Cisco, rendez-vous sur la page: http://www.cisco.com/web/CA/products/prod_warranties_listing_fr.html.
Pour vous abonner et recevoir des informations sur l’arrêt de la commercialisation et la fin de vie des produits, rendez-vous sur la page: http://www.cisco.com/cisco/support/notifications.html.
Abonnez-vous au flux RSS des avis de fin de vie et de fin de commercialisation des produits
Pour vous abonner au flux RSS des avis de fin de vie et de fin de commercialisation des produits, enregistrez l’URL suivante dans votre application RSS: http://www.cisco.com/web/feeds/products/end_of_life_rss.xml.
Toute traduction autorisée de ce bulletin publiée par Cisco et ses sociétés affiliées a pour but d’aider les clients à comprendre le contenu décrit dans la version anglaise. Cette traduction est le fruit d’un effort économique raisonnable. Cependant, en cas de différences entre la version anglaise et le document traduit, consultez la version anglaise, considérée comme la version officielle.
Feedback