在思科路由器上使用ADTRAN終端介面卡

下載選項

PDF (339.1 KB)
在多種裝置上使用 Adobe Reader 檢視
ePub (98.8 KB)
在 iPhone、iPad、Android、Sony Reader 或 Windows Phone 上的各種應用程式中檢視
Mobi (Kindle) (104.3 KB)
在 Kindle 裝置或多部裝置的 Kindle 應用程式上檢視

已更新: 2007 年 11 月 19 日

文件 ID:28080

無偏見用語

本產品的文件集力求使用無偏見用語。針對本文件集的目的，無偏見係定義為未根據年齡、身心障礙、性別、種族身分、民族身分、性別傾向、社會經濟地位及交織性表示歧視的用語。由於本產品軟體使用者介面中硬式編碼的語言、根據 RFP 文件使用的語言，或引用第三方產品的語言，因此本文件中可能會出現例外狀況。深入瞭解思科如何使用包容性用語。

關於此翻譯

思科已使用電腦和人工技術翻譯本文件，讓全世界的使用者能夠以自己的語言理解支援內容。請注意，即使是最佳機器翻譯，也不如專業譯者翻譯的內容準確。Cisco Systems, Inc. 對這些翻譯的準確度概不負責，並建議一律查看原始英文文件（提供連結）。

簡介

ADTRAN ISDN終端介面卡(TA)可用於向沒有BRI介面的路由器提供基本速率介面(BRI)連線。TA（連線到串列埠）終止BRI呼叫並將資料作為同步資料流傳送到路由器。

本文檔概述如何使用ADTRAN ISU™ TA與思科路由器配合工作。我們建議您在繼續操作之前參閱ADTRAN Web站點上的產品文檔。

必要條件

需求

驗證BRI電路是否正常工作。在採用此配置部署電路之前，您可能希望在具有BRI埠的路由器上使用該電路測試該電路。還要驗證和測試對等裝置，以確保其正常工作。

對於某些應用，ADTRAN ISU必須支援同步多鏈路PPP(MPPP)。支援同步MP的ISU包括ISU Express（部件號1200.081L5、1200.081L6和1202.081 L6）、ISU 2x64（1200.051L1和1200.051L2）和第二代ISU 128（1202.029L2和122 0.029L3。）

要在思科路由器上使用MPPP，ISU的軟體版本必須保持最新。下表按產品列出了最低軟體版本：

單位	部件號	軟體版本
ISU 128	1202.029	E.00
ISU 2x64	1200.051	D.00或G.00
ISU Express L6	1200.081L6	K.28
ISU Express L6	1202.081L6	D.43

註：由於要求可能會改變，因此使用帶有Cisco路由器的ADTRAN ISU驗證韌體要求。

採用元件

本檔案中的資訊是根據以下軟體和硬體版本。

具有同步串列介面的路由器。串列介面可以是內建的，也可以在WIC/網路模組上。
此配置沒有Cisco IOS®軟體限制。

本文中的資訊是根據特定實驗室環境內的裝置所建立。文中使用到的所有裝置皆從已清除（預設）的組態來啟動。如果您在即時網路中工作，請確保在使用任何命令之前瞭解其潛在影響。

慣例

如需文件慣例的詳細資訊，請參閱思科技術提示慣例。

撥號方法

TA可使用三種方法啟動撥號：

V.25或V.25bis撥號
資料終端就緒(DTR)撥號
鍵盤撥號

V.25或V.25bis撥號

使用此方法，路由器會向TA傳送電話號碼。此方法允許路由器發出和接收ISDN呼叫。要啟用V.25/V.25bis撥號，必須在路由器介面上配置dialer in-band命令。例如：

interface Serial0
   ip address 172.25.254.97 255.255.255.252
   encapsulation ppp
   dialer in-band
   dialer idle-timeout 300
   dialer map ip 172.25.254.98 name Remote broadcast 5551212&5551213
   ppp authentication chap
   dialer-group 1

您應該為V.25bis撥號和MPPP配置ISU。

當路由器收到相關流量時，會引發DTR和請求傳送(RTS)，這會導致TA在第一個B通道上發起撥號。但是，路由器不會要求TA啟動第二個B通道連線。在這種情況下，必須對ADTRAN進行程式設計以撥打第二個B通道，或者讓第二個號碼在同一個撥號器字串內傳遞。路由器串列介面是點對點介面，不瞭解ADTRAN上配置的B通道數。

請勿在路由器上配置ppp multilink命令，因為TA實際上處理的是多鏈路連線，而路由器只需要處理來自TA的同步流。

注意：使用多個撥號器對映（就像我們在BRI介面上一樣）對於此多鏈路問題沒有幫助。

DTR撥號

使用此方法，路由器只能呼叫一個特定的電話號碼，不能接收來電。使用此方法，遠端站點的電話號碼必須儲存在TA的記憶體中。當TA看到DTR變高時，它會撥打TA中儲存的數字。這需要在串列介面下使用dialer dtr命令。例如：

範例：

interface Serial0
   ip address 172.25.254.97 255.255.255.252
   encapsulation ppp
   dialer dtr
   dialer idle-timeout 300
   ppp authentication chap

必須對ADTRAN進行DTR撥號、多鏈路PPP等配置，並設定目標電話號碼。

兩個B通道均由ADTRAN撥號。

鍵盤撥號

某些TA上帶有鍵盤，允許直接從TA進行互動式撥號。使用此方法，每次建立連線時，使用者都必須在TA鍵盤上輸入撥號號碼。此方法主要用於驗證連通性的測試目的。所需的路由器配置如下所示：

interface Serial0
   ip address 172.25.254.97 255.255.255.252
   encapsulation ppp
   dialer in-band
   dialer idle-timeout 300
   dialer map ip 172.25.254.98 name Remote broadcast
   ppp authentication chap

佈線

使用V.35 DTE電纜（一端為DB-60串列埠或智慧串列）將路由器的串列埠連線到TA。下圖顯示了一個示例電纜：

如果TA只有RS-232埠，則除了上述電纜之外，您還需要V.35到RS-232(DB-25)電纜。或者，您也可以只使用一根DB-60-to-DB-25 RS-232電纜。

有關佈線的詳細資訊，請參閱串列電纜上的產品目錄部分。

使用V.25bis的配置示例

本節介紹使用V.25bis的配置示例。

ADTRAN ISU配置

本節包含有關配置ADTRAN ISU的一些提示。但是，在配置TA之前，請查閱ADTRAN網站，因為功能、功能和配置引數可能已更改。

將ADTRAN TA連線到PC。必須執行此步驟，才能訪問TA並配置各種引數，然後再將其連線到路由器。

將標有「Terminal」的RJ-45-to-DB-9介面卡連線到PC的通訊(COM)埠。從介面卡的RJ-45端，連線平板滾轉RJ-45— RJ-45電纜（部件號CAB-500RJ=），每台Cisco路由器都提供此電纜用於控制檯連線。您還需要標有「MODEM」（部件號CAB-25AS-MMOD）的RJ-45轉DB-25介面卡，以將反轉電纜連線到ADTRAN背面標有RS-232的DB-25埠。

輸入AT!V（如果連線到RS366/Maintenance埠，請使用！V）獲取主選單。然後按下Ctrl+C以進入配置選單。

您應該會看到類似於以下選單的選單（這可能因TA型號而異）：

 Ctl-V STATUS   Ctl-T TEST   Ctl-C CONFIG   Ctl-D DIAL   Ctl-X EXIT
                         ISU 128 Configuration Menu

 1) Netw. options = Dial Line           17) RTS Options = 1 ms delay
 2) Switch Protocl = National ISDN1     18) CTS Options = Forced CTS
 3) Call type = Data 64Kbps             19) CD Options = Normal
 4) SPID 1 = 51255511110101             20) DTR Options = Idle when Off
 5) SPID 2 = 51255511120101             21) DSR Options = OFF Idle+Test
 6) LDN 1 = 5551111                     22) Transmit Clock = Normal
 7) LDN 2 = 5551112                     23) Protocol = PPP asyn-sync
 8) Dial options = V.25                 24) Method = Multilink
 9) V.25 = V.25 HDLC FLAGS              25) Quick setup
10) Auto answer = Enabled
11) Answer tone = No Answer tone
12) Connect Timout = 30 sec (def)
13) Call Screening = Answer any
14) DTE options = Synchronous
15) Bit Rate = 128000
16) Connector Type = RS-232
____________________________________________________________________________

Select =                                    Enter SELECT    Esc NO CHANGE
____________________________________________________________________________

 Ctl-V STATUS   Ctl-T TEST   Ctl-C CONFIG   Ctl-D DIAL   Ctl-X EXIT

使用相應的號碼進入各種屬性的配置模式。

應配置以下屬性（至少）：
- 交換器通訊協定：電信公司指定的交換機型別。
- 呼叫型別：指定64 k或56 k資料（取決於電路型別）。
- SPID1、SPID2、LDN1、LDN2:如果適用，分配電信公司提供的SPID和LDN。
- 撥號選項：V.25。
- V.25:V.25 HDLC（如果使用同步串列）或V.25 ASYNC（如果使用非同步串列）。
- DTE選項：同步（如果使用同步串列）或非同步（如果使用非同步串列）。
- 位元率：128000(或11200056 k呼叫)。
- 通訊協定:PPP不同步。
- 方法：多重連結。
我們建議您參閱ADTRAN網站上的ISU資料表/手冊，瞭解每個引數的可能選項。上面所示的示例應該適用於大多數情況。

路由器配置和測試

按照以下步驟配置和測試路由器。

將V.35或RS-232 DTE電纜連線到路由器的串列埠。請參閱佈線一節，瞭解有關應使用的電纜型別的詳細資訊。
使用show controller serial x（表示路由器連線的電纜型別）驗證路由器側的電纜是否為DTE。例如：
```
Router#show controller serial 1
HD unit 1, idb = 0xCF6E8, driver structure at 0xD4A30
buffer size 1524  HD unit 1, RS-232 DTE cable
cpb = 0xE3, eda = 0x940, cda = 0x800
...
...
```
您還應驗證ADTRAN上的聯結器型別設定（上述示例中的選項16）是否與所用的電纜匹配。
按如下所示配置路由器：
```
username peer password 0 cisco
!
interface Serial1 
ip address 192.168.180.2 255.255.255.0 
encapsulation ppp 
dialer in-band
 
!--- Enable V.25bis dialing. 

dialer map ip 192.168.180.22 name peer 5551111&5551112
 
!--- Dialer map for the peer. !--- Note the multiple numbers separated by "&"
 
dialer-group 1 
pulse-time 1 
ppp authentication chap
!
ip classless
ip route 192.168.180.22 255.255.255.255 Serial1
dialer-list 1 protocol ip permit
```
注意：對於TA啟用兩個通道，必須將第二個號碼儲存在ADTRAN中，或在Cisco dialer map語句中使用[phonenumber1]&[phonenumber2]（推薦）。串列介面僅是一個點對點介面，因此有多個撥號器對映不會影響多鏈路連線。

ADTRAN撥打第一個號碼，進行協商和身份驗證，然後立即撥打第二個號碼。請注意，由於TA處理多鏈路，因此路由器上未配置ppp multilink命令

注意：如果您希望在非同步模式下使用串列介面，請在串列介面配置下使用命令physical-layer async。但是，某些串列介面硬體不支援非同步通訊。要將數據機連線到此介面，請參閱使用AUX埠上的數據機配置撥出。本文檔使用AUX埠。但是配置非常相似。
啟動對遠端路由器的ping。路由器將撥號程式字串傳送到TA，然後由TA發起ISDN鏈路。ISDN鏈路接通後，路由器會協商PPP並進行身份驗證。您此時應該能夠傳遞流量。

驗證

目前沒有適用於此組態的驗證程序。

疑難排解

本節提供的資訊可用於對組態進行疑難排解。

疑難排解指令

輸出直譯器工具(僅供註冊客戶使用)支援某些show命令，此工具可讓您檢視show命令輸出的分析。

注意：發出debug指令之前，請先參閱有關Debug指令的重要資訊。

debug dialer — 顯示有關在啟用撥號程式的介面上接收的資料包的調試資訊。當在介面上啟用按需撥號路由(DDR)時，還會顯示有關任何呼叫原因（稱為撥號原因）的資訊。如需詳細資訊，請參閱Debug指令檔案中的debug dialer資訊。
debug interface serial — 使用debug serial interface EXEC命令顯示有關串列連線故障的資訊。如需詳細資訊，請參閱Debug指令檔案中的debug介面序列資訊。
debug ppp negotiation — 在協商PPP元件(包括鏈路控制協定(LCP)、身份驗證和網路控制協定(NCP))時顯示有關PPP流量和交換的資訊。成功的PPP協商將首先開啟LCP狀態，然後進行身份驗證，最後協商NCP。有關讀取debug ppp negotiation輸出的詳細資訊，請參閱瞭解debug ppp negotiation輸出文檔。
debug ppp authentication — 顯示PPP身份驗證協定消息，包括質詢身份驗證協定(CHAP)資料包交換和口令身份驗證協定(PAP)交換。如需詳細資訊，請參閱以下檔案：排除PPP（CHAP或PAP）身份驗證故障。

調試輸出

啟用debug dialer和debug ppp negotiation，然後向對等裝置啟動ping。路由器應嘗試撥號。建立ISDN連線後，應開始PPP協商。以下調試輸出顯示了成功的呼叫。

Router#show debug
Dial on demand:  Dial on demand events debugging is on
PPP:  
  PPP authentication debugging is on  
  PPP protocol negotiation debugging is on

Router#ping 192.168.180.22
  Type escape sequence to abort.
   Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 192.168.180.22, timeout is 2 seconds:
 Serial1: Dialing cause ip (s=192.168.180.2,d=192.168.180.22)
 !--- Dialing cause is ping to 192.168.180.22.

   Serial1: Attempting to dial 5551111&amp;5551112
   
!--- Call is dialed out using Serial1 !---(which is connected to the ADTRAN). !--- Remember that ADTRAN handles the ISDN L1-L3, so ISDN messages !--- will not be visible on the router.

   Se1 UNKNOWN(0x00FF): LCP not open, discarding packet.
   Se1 UNKNOWN(0x00FF): LCP not open, discarding packet
   Se1 LCP: I CONFREQ [Closed] id 49 len 15
 !--- PPP Negotiation begins.

   Se1 LCP: AuthProto CHAP (0x0305C22305)
   Se1 LCP: MagicNumber 0x65FF6351 (0x050665FF6351)
   Se1 LCP: Lower layer not up, discarding packet
   %LINK-3-UPDOWN: Interface Serial1, changed state to up.
   Se1 PPP: Treating connection as a callout
   Se1 PPP: Phase is ESTABLISHING, Active Open
   Se1 LCP: O CONFREQ [Closed] id 47 len 15
   Se1 LCP: AuthProto CHAP (0x0305C22305)
   Se1 LCP: MagicNumber 0x048333B0 (0x0506048333B0)
   Se1 LCP: I CONFACK [REQsent] id 48 len 15
   Se1 LCP: AuthProto CHAP (0x0305C22305)
   Se1 LCP: MagicNumber 0x048333B0 (0x0506048333B0)
   Se1 LCP: I CONFREQ [ACKrcvd] id 50 len 15
   Se1 LCP: AuthProto CHAP (0x0305C22305)
   Se1 LCP: MagicNumber 0x65FF6351 (0x050665FF6351)
   Se1 LCP: O CONFACK [ACKrcvd] id 50 len 15
   Se1 LCP: AuthProto CHAP (0x0305C22305)
   Se1 LCP: MagicNumber 0x65FF6351 (0x050665FF6351)
   Se1 LCP: State is Open
   Se1 PPP: Phase is AUTHENTICATING, by both
   Se1 CHAP: O CHALLENGE id 11 len 42 from "Router"
   Se1 CH.AP: I CHALLENGE id 11 len 30 from "peer"
   Se1 CHAP: O RESPONSE id 11 len 42 from "Router"
   Se1 CHAP: I SUCCESS id 11 len 4
   Se1 CHAP: I RESPONSE id 11 len 30 from "peer"
   Se1 CHAP: O SUCCESS id 11 len 4 
   
!--- Authentication is successful. 
   Se1 PPP: Phase is UP
   Se1 IPCP: O CONFREQ [Closed] id 16 len 10
   Se1 IPCP: Address 192.168.180.2 (0x0306CF12B402)
   Se1 IPCP: I CONFREQ [REQsent] id 1 len 10
   Se1 IPCP: Address 192.168.180.22 (0x0306CF12B416)
   Se1 IPCP: O CONFACK [REQsent] id 1 len 10
   Se1 IPCP: Address 192.168.180.22 (0x0306CF12B416)
   %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Serial1, 
   changed state to up
   Se1 IPCP: TIMEout: Time 0x476F808 State ACKsent
   Se1 IPCP: O CONFREQ [ACKsent] id 17 len 10
   Se1 IPCP: Address 192.168.180.2 (0x0306CF12B402)
   Se1 IPCP: I CONFACK [ACKsent] id 17 len 10
   Se1 IPCP: Address 192.168.180.2 (0x0306CF12B402)
   Se1 IPCP: State is Open
   Se1 IPCP: Install route to 192.168.180.22
   dialer Protocol up for Se1

註：有關讀取debug ppp negotiation輸出的詳細資訊，請參閱瞭解debug ppp negotiation輸出文檔。

疑難排解程序

本節包含一些常見的故障排除過程。如果在任何步驟遇到問題，請參閱ADTRAN技術文檔瞭解更多資訊：

驗證ADTRAN前面的顯示是否如下所示：
```
Adtran ISU 128
[Switch-type] Ready
```
這可確保ISDN配置(如交換機型別、服務配置檔案識別符號(SPID)和本地目錄號碼(LDN))已正確配置並被電信公司接受。
使用ADTRAN上的鍵盤啟動與對等裝置的測試連線。這有助於確保TA上的ISDN電路和ISDN相關配置正確。
向對等點起始ping。您應該在ADTRAN的前面板顯示屏上看到以下內容：「正在呼叫[電話號碼」。這表示至少V.25bis工作正常。如果您沒有看到該消息，請嘗試交換電纜甚至TA。這有助於隔離TA上的壞電纜和V.35介面。
啟用debug撥號程式。發起ping。確認在偵錯輸出中看到以下內容：
```
Serial1: Dialing cause ip (s=192.168.180.2, d=192.168.180.22)
Serial1: Attempting to dial 5551111&5551112
```
如果未看到此消息，則問題與DDR相關。驗證路由器配置是否如上面所示。請確保也配置了路由和感興趣的流量定義。
啟用debug串列介面，啟動ping，並驗證TA啟動資料集是否準備就緒(DSR)。

僅當路由器檢測到高DSR時，路由器才會嘗試協商PPP。如果DSR沒有啟動，那麼我們必須對較低層（如ISDN、硬體和電纜）進行故障排除。