PDF(1.6 MB) Ver no Adobe Reader em vários dispositivos
ePub(1.5 MB) Ver em vários aplicativos no iPhone, iPad, Android, Sony Reader ou Windows Phone
Mobi (Kindle)(871.8 KB) Ver no dispositivo Kindle ou no aplicativo Kindle em vários dispositivos
Atualizado:13 de março de 2026
ID do documento:225595
Linguagem imparcial
O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.
Sobre esta tradução
A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização.
Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional.
A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.
Introdução
Este documento descreve o processo para executar uma atualização de firmware para clusters HCI Cisco Nutanix através da Cisco Intersight.
Informações de Apoio
Embora seja recomendável usar o Life Cycle Manager (LCM) ao corrigir o firmware para clusters ISM/IMM, cenários específicos, como encontrar um bug ou Field Notice (FN), podem exigir a seleção de uma versão específica para um upgrade ou downgrade. Nesses casos, as alterações de firmware podem ser aplicadas por meio da Intersight.
Diferentemente do processo LCM, uma atualização off-line requer a edição e o patch do firmware manualmente por host. É obrigatório entender a carga de trabalho e a capacidade do cluster antes da execução dessas ações.
O usuário coloca manualmente o host no Modo de Manutenção, aplica a alteração de firmware via Intersight e, em seguida, sai do Modo de Manutenção. Isso é repetido para cada nó no cluster.
Tip: Para saber mais detalhes sobre o número de nós ausentes simultâneos que um cluster pode suportar, consulte a documentação da Nutanix Cluster Fault Tolerance.
Visão geral das etapas de atualização manual
Edite cada uma das Políticas de Firmware com a nova versão de firmware.
Implante todos os perfis sem reinicialização imediata para preparar o firmware.
Coloque um único nó no Modo de Manutenção através do Prism Element ou do Prism Central.
Ative o perfil do servidor no Modo de Manutenção para desligar e religar o servidor e aplicar o firmware.
Repita as etapas 3 e 4 para todos os nós no cluster.
Verifique se a atualização foi concluída e se o cluster está íntegro
Modificar políticas de firmware
A Intersight envia firmware através de uma política de firmware. Cada nó tem sua própria política e novas versões são selecionadas editando-se essas políticas.
A sintaxe do nome da política de firmware é: ntnx_firmware_<Número de série>_<UUID de implantação>
Localizar e editar políticas
Navegue até Policies > Click Filters > Check Firmware.
Selecione a política a ser modificada e clique em editar.
Selecione a versão de firmware desejada na lista suspensa e clique em Save & Deploy.
Preparar o firmware
Quando o perfil do servidor for reimplantado, verifique se a opção Reinicializar imediatamente está desmarcada. Isso prepara o novo firmware no blade; a alteração só é executada após o próximo ciclo de energia.
Assim que a implantação for iniciada:
Um novo fluxo de trabalho é exibido na guia Solicitações.
O download do firmware é iniciado.
Depois que o servidor é implantado sem uma reinicialização imediata, o Server Profile mostra um status Inconsistente. Isso é esperado até que o perfil seja ativado.
Continue a editar todas as outras políticas de firmware e implante sem reinicialização imediata.
Coloque os servidores no modo de manutenção através do Prism Central ou do Prism Element
Para evitar interrupções, os servidores devem ser colocados no Modo de manutenção para migrar cargas de trabalho antes da reinicialização.
Através do elemento prisma
Navegue até Hardware > Diagrama.
Selecione o AHV#.
Selecione Entrar no modo de manutenção.
Através do Prism Central
Navegue até Infraestrutura > Hardware > Clusters.
Selecione o Cluster.
Selecione o nó específico para colocá-lo no modo Manutenção.
Ative perfis e envie o firmware
Quando o host estiver no Modo de Manutenção, o firmware poderá ser enviado para o Nó
Navegue até a guia Profiles.
Localize o perfil do servidor no Modo de Manutenção pelo Número de Série.
Selecione Ações > Ativar.
(Opcional) Monitore o progresso da atualização do firmware através do console KVM.
Verificar Atualização e Sair do Modo de Manutenção
Quando a ativação for concluída, o status do Server Profile mudará para OK.
O nó agora pode ser retirado do Modo de Manutenção.
Repita o processo para os nós restantes até que todos os perfis mostrem um Status OK.
Verificar Integridade do Cluster
No Prism, verifique se a Resiliência do Cluster está OK.
Perform Cisco Nutanix HCI Cluster Offline Upgrade Through Intersight
## Introduction
This document describes the process to manually perform an offline firmware upgrade for Cisco Nutanix HCI clusters using Cisco Intersight when LCM is not used.
## Background Information
While it is recommended to use Life Cycle Manager (LCM) when remediating firmware for ISM/IMM Clusters, specific scenarios—such as hitting a bug or Field Notice (FN)—may require selecting a specific version for an upgrade or downgrade. In these cases, firmware changes can be applied through Intersight.
Unlike the LCM process, an offline upgrade requires editing and patching firmware on a per-host basis. It is mandatory to understand the workload and capacity of the cluster before performing these actions. During this process, the user manually places the host in Maintenance Mode, applies the firmware change via Intersight, and then exits Maintenance Mode. This is repeated for each node in the cluster.
## Manual Upgrade Steps at a Glance
1. Edit the Firmware Policy with the new firmware version.
2. Deploy all profiles without an immediate reboot to stage the firmware.
3. Place the node in Maintenance Mode via Prism Element or Prism Central.
4. Activate the profile for the server in Maintenance Mode to power cycle the server and apply firmware.
5. Repeat steps 3 and 4 for all nodes in the cluster.
## Modify Firmware Policies
Intersight pushes firmware through a Firmware Policy. Each node has its own policy, and new versions are selected by editing these policies.
The syntax for the firmware policy name is: `ntnx_firmware__`
### Locate and Edit Policies
1. Navigate to **Policies** > Click **Filters** > **Type** > Check **Firmware**.
2. Select the Policy and click **Edit**.
3. Select the desired firmware version from the drop-down list and click **Save & Deploy**.
### Stage the Firmware
When redeploying the server profile, ensure the **Reboot Immediately** option is **unchecked**. This stages the new firmware on the blade; the change is only executed after the next power cycle. This method saves time by staging firmware across all nodes simultaneously.
Once deployment starts:
* A new workflow appears in the **Requests** tab.
* The firmware download is initiated.
* After the server is deployed without an immediate reboot, the Server Profile will show an **Inconsistent** status. This is expected until the profile is activated.
## Place Servers in Maintenance Mode Through Prism Central or Prism Element
To avoid disruption, servers must be placed into Maintenance Mode to migrate workloads before the reboot.
### Using Prism Element
1. Navigate to **Hardware** > **Diagram**.
2. Select the **AHV#**.
3. Select **Enter Maintenance Mode**.
### Using Prism Central
1. Navigate to **Infrastructure** > **Hardware** > **Clusters**.
2. Select the **Cluster**.
3. Select the specific **Node** to place it in Maintenance Mode.
## Activate Profiles and Push Firmware
Once the host is in Maintenance Mode, you can push the firmware.
1. Navigate to the **Profiles** tab.
2. Locate the profile of the server in Maintenance Mode using its Serial Number.
3. Select **Actions** > **Activate**.
4. (Optional) Monitor the firmware upgrade progress through the KVM console.
## Verify Upgrade and Exit Maintenance Mode
Once the activation is complete:
1. The Server Profile status transitions to **OK**.
2. The node can now be taken out of Maintenance Mode.
3. Repeat the process for the remaining nodes until all profiles show an **OK** status.
Feedback