Atualizando o software Cisco IOS para os roteadores Cisco 806, 826, 827, 828, 831, 836 e SOHO70

Introduction

Este documento contém um procedimento passo a passo para fazer o upgrade dos roteadores das séries Cisco 806, 826, 827, 828, 831, 836 e SOHO70. Este procedimento apaga a imagem do software Cisco IOS^® existente na Flash e a substitui pela nova imagem do software Cisco IOS de um servidor TFTP (Trivial File Transfer Protocol).

Um servidor TFTP ou um aplicativo de servidor de protocolo de cópia remota (RCP) deve ser instalado em uma estação de trabalho pronta para TCP/IP. Após a instalação do aplicativo, um nível mínimo de configuração deve ser executado. Primeiro, o aplicativo TFTP deve ser configurado para operar como um servidor TFTP, não como um cliente TFTP. Depois, o diretório de arquivo externo deve ser especificado. Este é o diretório no qual as imagens do software CISCO IOS são armazenadas. A maioria dos aplicativos TFTP fornece uma rotina de configuração para auxiliar nessas tarefas de configuração.

Prerequisites

Requirements

Não existem requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

Este documento não se restringe a versões de software e hardware específicas.

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Conventions

Consulte as Convenções de Dicas Técnicas da Cisco para obter mais informações sobre convenções de documentos.

Atualizando a imagem do Cisco IOS Software

Importante: Você deve ter uma imagem válida do software Cisco IOS em seu roteador. Verifique se a imagem suporta os recursos de hardware e software e se o roteador tem memória suficiente para executar a imagem. Se você ainda não tiver uma imagem do software Cisco IOS ou se não tiver certeza de que a imagem atende a todos os requisitos, consulte Como escolher uma versão do software Cisco IOS.

1. Faça o download da imagem do software Cisco IOS para sua estação de trabalho ou PC.

   Você pode baixar a imagem da página de download de software.

2. Instale a nova imagem do software Cisco IOS no diretório de saída do servidor TFTP.

   O servidor de TFTP procura a imagem do Cisco IOS Software do roteador neste diretório. Certifique-se de que a imagem que deseja copiar para o Flash está neste diretório.

   Verifique os requisitos de memória necessários para a atualização da imagem do Software, mencionada na página de download Downloads. Usando o comando show version, verifique se você tem memória suficiente.

   Router# show version
   Cisco Internetwork Operating System Software
   IOS (tm) C827-4V Software (C827V-Y6-M), Version 12.1(1)XB, EARLY DEPLOYMENT RELE
   ASE SOFTWARE (fc1)
   Copyright (c) 1986-2000 by cisco Systems, Inc.
   Compiled Mon 10-Apr-00 13:45 by phanguye
   Image text-base: 0x80013170, data-base: 0x8067D780
   
   ROM: System Bootstrap, Version 12.1(1r)XB1, RELEASE SOFTWARE (fc1)
   
   Router uptime is 0 minutes
   System returned to ROM by reload
   System image file is "flash:c827v-y6-mz.121-1.XB"
   
   CISCO C827-4V (MPC855T) processor (revision 0x502) with 15360K/1024K bytes of memory.
   Processor board ID JAD043100FS (1979977378), with hardware revision 1987
   CPU rev number 5
   Bridging software.
   4 POTS Ports
   1 Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
   1 ATM network interface(s)
   128K bytes of non-volatile configuration memory.
   8192K bytes of processor board System flash (Read/Write)
   
   Configuration register is 0x2102
   
   

3. Estabeleça uma sessão de console com o roteador.

   Isso pode ser feito com uma conexão de console direto ou uma conexão Telnet virtual. Uma conexão de console direta é preferida porque uma conexão Telnet é perdida durante a fase de reinicialização da instalação do software (consulte a etapa 8). A conexão do console é feita com um cabo enrolado (um cabo preto ou azul liso), que conecta a porta do console do roteador à porta COM do PC.

   Inicie o HyperTerminal no PC e use as seguintes configurações:

   • 9600 bits por segundo

   • 8 bits de dados

   • 0 bits de paridade

   • 1 bit de parada

   • nenhum controle de fluxo

   As especificações de cabo de console necessárias são descritas no Guia de Cabeamento para Portas de Console e AUX RJ-45 (séries 1000, 2500 e AS5100 da Cisco).

4. Verifique se o servidor de TFTP possui conectividade de IP com o roteador.

   O servidor de TFTP deve ter uma conexão de rede para o roteador e deve ser capaz de realizar ping no IP Address do roteador-alvo para uma atualização de software de TFTP. Para concluir esta ação, a interface do roteador e o servidor de TFTP devem ter:

   • um endereço IP na mesma faixa ou

   • Um gateway padrão configurado

   Para verificar, confira o endereço IP do servidor de TFTP.

   Note: Depois de verificar a conectividade de rede com o servidor TFTP, escreva todas as alterações na memória emitindo um comando write memory no roteador.

   Router# write memory
   Building configuration...
   [OK]
   Router#
   
   

5. Emita o comando show flash para verificar o espaço disponível na memória Flash.

   Router# show flash
   System flash directory:
   File  Length   Name/status
     1   3802992  c827v-y6-mz.121-1.XB
   [3803056 bytes used, 4585552 available, 8388608 total]
   8192K bytes of processor board System flash (Read/Write)
   
   

   Você deve ter memória Flash suficiente para instalar a nova imagem do software Cisco IOS.

6. Opcional, mas recomendado: Faça backup da imagem existente do software Cisco IOS armazenada em Flash.

   Router# copy flash tftp
   Source filename []? c827v-y6-mz.121-1.XB
   Address or name of remote host []? 10.1.1.1
   Destination filename [c827v-y6-mz.121-1.XB]?
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   3802992 bytes copied in 27.276 secs (140851 bytes/sec)
   
   

7. Opcional, mas recomendado: Faça backup da sua configuração.

   Router# copy startup-config tftp
   Address or name of remote host []? 10.1.1.1
   Destination filename [startup-config]?
   !!
   676 bytes copied in 0.100 secs

8. Digite o comando show version para verificar se a definição do registro de configuração está definida como 0x2102. Essa configuração é necessária para que o roteador seja inicializado a partir da Flash.

   Se o registro de configuração do roteador não estiver definido como 0x2102, use os seguintes comandos para defini-lo:

   Router# configure terminal 
   Router(config)# config-reg 0x2102 
   Router(config)# exit    
   router#reload
   
   

9. Copie a imagem do software Cisco IOS do servidor TFTP para a Flash no roteador.

   Router# copy tftp flash
   Address or name of remote host []? 10.1.1.1
   Source filename []? c827v-y6-mz.121-1.XB
   Destination filename [c827v-y6-mz.121-1.XB]?
   %Warning:There is a file already existing with this name
   Do you want to over write? [confirm]
   Accessing tftp://10.1.1.1/c827v-y6-mz.121-1.XB...
   Erase flash: before copying? [confirm]
   Erasing the flash filesystem will remove all files! Continue? [confirm]
   Erasing device... eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
   ee ...erased
   Erase of flash: complete
   Loading c827v-y6-mz.121-1.XB from 10.1.1.1 (via Ethernet0): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
   !!!
   [OK - 3802992/7605248 bytes]
   
   Verifying checksum...  OK (0x1ABC)
   3802992 bytes copied in 58.236 secs (65568 bytes/sec)
   Router#

10. Confirme a atualização do roteador emitindo o seguinte comando:

    Router>show flash
    

    Verifique se o nome da imagem do software Cisco IOS na saída do comando show flash é o nome da imagem de atualização.

11. Recarregue o roteador para inicializá-lo a partir da nova imagem do software Cisco IOS.

    Router#reload
    

12. Confirme se o roteador inicializou a partir da nova imagem do software Cisco IOS emitindo um comando show version.

    Router#show version
    

    A saída do comando show version deve mostrar o nome da imagem atualizada do software Cisco IOS.

Informações Relacionadas

• Página de suporte do produto 800 Series Routers
• Suporte Técnico - Cisco Systems