Introdução
Este documento descreve como atualizar seu ambiente de licença Cisco no local (CLP).
Pré-requisitos
Atualizações regulares são altamente recomendadas para garantir acesso aos recursos mais recentes, patches de segurança críticos e melhorias de desempenho.
Antes de começar, verifique se você tem:
- Uma Conta inteligente da Cisco.
- Uma ID de usuário e senha válidas do Cisco.com (CCO) com acesso à Smart Account ou à Virtual Account relevante.
- Acesso do administrador ao portal de licença local (CLP) da Cisco.
- Um backup atual do banco de dados (se estiver usando uma máquina virtual). Consulte o Guia do usuário local, Anexo 1: Backup e restauração manuais no local para obter instruções.
Etapas
Obtenha o arquivo de upgrade usando um destes métodos:
Método 1: Faça o download do Cisco Software Central
Passo 1: Vá para Download de software.
Passo 2: No campo Selecionar um produto, vá para Gerenciamento de nuvem e sistemas > Automação e gerenciamento de rede > Gerenciador de software inteligente > Gerenciador de software inteligente no local.
Passo 3: Na coluna Última versão à esquerda, selecione a versão que atende aos seus requisitos.
Método 2: Faça o download do portal Cisco License On-Prem (CLP)
Passo 1: Acesse o portal Cisco License On-Prem (CLP) em https://(IP (Endereço):8443/admin/#/mainview.
Passo 2: Navegue até a guia Admin Workspace no menu à esquerda.
Passo 3: Na guia Integridade do sistema, localize o bloco Integridade do servidor. Ao lado de Versão, clique no hiperlink Verificar a última versão disponível (ou copie a URL fornecida).
Passo 4: Selecione o arquivo de Atualização da versão local (versão) do Smart Software Manager (como Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.zip) e clique no ícone Download à direita.
Passo 5: Quando o download estiver concluído, navegue para o diretório onde o arquivo está armazenado, clique com o botão direito do mouse no arquivo e selecione Unzip image.
Execute a atualização
Passo 1: Usando o comando 'ssh' do Linux, conecte-se ao servidor local como administrador: ssh admin@<your_ip_address>.
Passo 2: Inicie o console local inserindo onprem-console.
Passo 3: No console no local, use o comando copy para transferir o arquivo de atualização e o arquivo de assinatura correspondente de um host remoto via SCP.
Note: O comando copy funciona apenas no console Local e requer o protocolo SCP.
Sintaxe:
- copy <seu nome de usuário>@<seu host remoto.com>:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh patches
- copy <seu nome de usuário>@<seu host remoto.com>:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh.sha256 patches
Aqui está um exemplo específico do comando copy:
- copy user@domain.com:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh patches
Para obter mais detalhes, consulte o Guia de referência do console local incluído no pacote de atualização.
Passo 4: Depois que os arquivos forem copiados, inicie o upgrade: patches de upgrade: Cisco_License_On-Prem-10-202606_Upgrade.sh.
Você precisa ter um arquivo de assinatura correspondente existente.
Passo 5: O sistema processará a atualização, que normalmente leva de 5 a 15 minutos. Você receberá uma notificação quando o processo for concluído com êxito.
Passo 6: Após a conclusão da atualização, execute uma sincronização do sistema.
Para executar esta ação, consulte Como posso executar a sincronização do Cisco License On-Prem (CLP) com o Cisco License Central (CLC)?
Note: Após a atualização, o navegador poderá exibir os dados em cache. Limpe o cache do navegador para garantir que você esteja visualizando a interface mais atualizada.
Troubleshooting
Apenas para uso externo de cliente/parceiro: Use essas instruções para resolver o problema. Para obter mais assistência, consulte Cisco Support Case Manager.
Histórico de revisões
| Revisão | Data de publicação | Comentários |
|---|---|---|
2.0 |
September 15, 2026
|
Versão inicial |
1.0 |
August 31, 2026
|
Versão inicial |