A Guerra na Ucrânia:
suporte a nossos clientes, parceiros e comunidades

Aos nossos clientes e parceiros,

Quero compartilhar uma atualização sobre nossos esforços para apoiar a Ucrânia e as medidas que estamos tomando em relação aos nossos negócios na Rússia e em Belarus. Sabemos como esta situação é desafiadora e estamos aqui para oferecer apoio.

A interrupção de negócios na Rússia e em Belarus e o apoio à Ucrânia

Dada a escalada da guerra e, em apoio ao governo e ao povo ucraniano, estamos parando todas as operações comerciais, incluindo vendas e serviços, na Rússia e em Belarus no futuro próximo. 

Acreditamos fortemente que esta é a decisão certa, e estamos trabalhando com clientes e parceiros na região estendida para garantir a continuidade dos negócios. Entraremos em contato com nossos clientes e parceiros na Rússia e em Belarus com mais detalhes.

Reconhecemos que muitas pessoas, incluindo todas as nossas equipes, foram afetadas por essa guerra. Aos nossos clientes e parceiros, saibam que nossas equipes da Cisco estão trabalhando incansavelmente em seu nome e farão o possível para responder às perguntas e fornecer atualizações à medida que isso se desenvolve.

Para ajudar os que estão na Ucrânia, disponibilizamos renovações automáticas e gratuitas em qualquer software ou serviços para nossos clientes ucranianos, além de oferecer um ano gratuito de reuniões do Webex. Também estamos fornecendo chamadas gratuitas para a Ucrânia.

Como aproveitar a segurança

Também estamos acelerando o trabalho que temos feito nas últimas semanas para fazer o que for possível para ajudar a proteger as empresas na Ucrânia contra ataques cibernéticos, proteger a privacidade das instituições na Ucrânia e na região e ajudar o governo ucraniano a proteger a infraestrutura. O trabalho que está sendo feito por nossa equipe de inteligência de ameaças do Talos para monitorar o cenário, buscar agentes mal-intencionados e implantar defesas, ao mesmo tempo em que compartilha abertamente suas descobertas, é essencial para contribuir para a segurança de nossos clientes globalmente. 

Além de novas proteções de segurança que estão sendo constantemente atualizadas e implementadas, o Talos reuniu uma equipe de voluntários que busca ameaças 24 horas por dia e vigia as redes de empresas importantes na Ucrânia. Esse grupo também está ajudando a gerenciar as configurações do Secure Endpoint com equipes de engenheiros dedicados e atuando como defensores de dentro das redes ucranianas.

Nossa equipe de inteligência da Internet na ThousandEyes também tem monitorado com eficiência a atividade da Internet de dezenas de sites ucranianos essenciais. Isso permite que agências governamentais e bancos da região implantem contramedidas e se protejam contra ataques.

Suporte ao nosso povo e às comunidades

Ao mesmo tempo, estamos profundamente focados na segurança de nossos funcionários e suas famílias na Ucrânia e fazendo o possível para apoiá-los, desde a realocação até a assistência financeira. Também estabelecemos um Fundo de Assistência Humanitária da Ucrânia que permite que todos os nossos funcionários façam doações, e estamos trabalhando com parceiros sem fins lucrativos para aproveitar os equipamentos da Cisco e apoiar aqueles que foram capazes de fugir e se realocar.

Estes são tempos muito desafiadores para a Ucrânia e, francamente, para o mundo. Sabemos que muitos russos, incluindo funcionários, clientes e parceiros, foram afetados pela guerra. Quero reiterar que este é um momento de unidade.  Estou inspirado pelo apoio que temos visto dentro da comunidade da Cisco e de todos vocês.

Nossa maior esperança é que essa guerra acabe em breve. Enquanto isso, estamos comprometidos em usar todos os recursos que pudermos para ajudar nossos funcionários, as instituições, o povo da Ucrânia, nossos clientes e parceiros durante este momento desafiador. Faremos tudo ao nosso alcance para apoiar aqueles que precisam.

assinatura de chuck

Perguntas frequentes

Qual é a posição da Cisco sobre a guerra entre a Rússia e a Ucrânia?

Na Cisco, condenamos forte e inequivocamente a guerra injustificada que está sendo travada pela Rússia e a violência que foi desencadeada contra civis inocentes.

O que a Cisco está fazendo para ajudar os funcionários e suas famílias na Ucrânia?

Nossa prioridade número um é a segurança de nossos funcionários. Estivemos em contato próximo com funcionários na Ucrânia nas últimas semanas com ofertas de apoio de várias maneiras, incluindo viagens, realocação temporária, subsídios para cobrir despesas inesperadas e folga de emergência. Vários de nossos funcionários e suas famílias optaram por se mudar temporariamente para a Polônia. Outros decidiram ficar na Ucrânia. A Cisco continua a apoiá-los da melhor forma possível nos dois casos.

A Cisco está ajudando a Ucrânia em sua defesa cibernética?

A Cisco está trabalhando 24 horas por dia em um esforço global em toda a empresa para proteger nossos clientes e parceiros na Ucrânia e garantir o funcionamento constante. O Cisco Talos deu o passo extraordinário de operar diretamente produtos de segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana, para clientes importantes na Ucrânia, enquanto mais de 500 funcionários da Cisco se uniram para ajudar na coleta de inteligência de código aberto (público). A Cisco também está oferecendo produtos de segurança na nuvem, como o Duo, para empresas ucranianas não restritas por um ano.

Qual é a posição da Cisco em relação aos negócios em andamento na Rússia e em Belarus?

Dada a escalada da guerra, e em apoio ao governo e ao povo ucraniano, a Cisco está parando todas as operações comerciais, incluindo vendas e serviços, na Rússia e em Belarus no futuro próximo. Estamos trabalhando rapidamente nas implicações para nossos negócios e na melhor forma de apoiar nossos clientes e parceiros na região. Continuaremos monitorando e avaliando a situação, além de manter vocês atualizados à medida que mais informações estiverem disponíveis.

Para os que estão fora da área imediata de conflito, a guerra afeta a capacidade da Cisco de fornecer produtos e serviços?

Atualmente, a Cisco não prevê um impacto na entrega de produtos ou serviços fora da Rússia, Ucrânia e em Belarus como resultado da guerra entre Rússia e Ucrânia. A situação está evoluindo de forma rápida e avaliamos e mitigamos continuamente possíveis interrupções nos negócios como parte de nossos esforços globais de resiliência empresarial.