製品概要

Cisco MDS 9396S マルチレイヤ ファブリック スイッチ（DS-C9396S-K9）は、次世代のマルチレイヤ インテリジェント サービス指向ファブリック スイッチです。強力でコンパクトな 2 ラック ユニット（2 RU）フォーム ファクタで、96 ポート ファイバ チャネル機能が統合されています。Cisco MDS 9396S スイッチは、次の要件を満たしています。

  • 小規模な部門用ストレージ環境のスタンドアロン ストレージ エリア ネットワーク（SAN）

  • 中規模の冗長ファブリックの MoR（ミドルオブロー）スイッチ

  • エンタープライズ データセンターのコアエッジ トポロジのエッジ スイッチ

Cisco MDS 9396S スイッチの主な機能は次のとおりです。

  • 96 個のライセンス ポート、またはオンデマンド ライセンスで 12 ポート単位で最大 96 ポートまで拡張可能な 48 個のライセンス ポート。

  • 2、4、8、10、16 Gbps のラインレートに対応するすべてのファイバ チャネル ポート。

  • 現場交換可能でホットスワップ可能な Small Form-Factor Pluggable（SFP）トランシーバをサポートするポート インターフェイス。

  • ホットスワップが可能な冗長電源およびファン トレイ

  • Inter-Switch Link（ISL）に復元力を持たせるためのポート チャネル、NPV モードで動作中の Cisco MDS 9396S からのアップリンクの復元性を得るための F ポート チャネリングが搭載されています。

  • インサービス ソフトウェア アップグレード（ISSU）、仮想 SAN（VSAN）、VSAN 間ルーティング、セキュリティ機能、Quality of Service（QoS）などのエンタープライズ クラスの機能。

  • 電源投入時の自動プロビジョニング（POAP）もサポートしており、新たに導入されたスイッチのソフトウェア イメージのアップグレードとコンフィギュレーション ファイルのインストールを自動化します。

  • Generic OnLine Diagnostics（GOLD）：インテリジェントな起動と定期的なランタイム テストを備えた組み込みの診断システム。

  • Cisco MDS 9000 ファミリとの完全な互換性。

この章は次のトピックで構成されています。

シャーシのコンポーネント

このセクションでは、シャーシのさまざまなコンポーネントについて説明します。

正面図

Cisco MDS 9396S スイッチの前面には、LED、コンソール ポートと管理ポート、および 96 個の 2/4/8/10/16 Gbps ライン レート ファイバ チャネル ポートがあります。

図 1. Cisco MDS 9396S スイッチの前面図


1

シリアル コンソール ポート

6

USB ポート

2

システム ステータス LED

7

10/100/1000 Mbps イーサネット管理ポート

3

電源モジュール LED

8

ファイバ チャネル ポート

4

ファン LED

9

排気グリル

5

排気グリル

背面図

Cisco MDS 9396S スイッチの背面には、冗長 AC PSU 用の 2 つの PSU ベイ、冗長ファン モジュール用の 2 つのファンベイ、およびシャーシのアースパッドがあります。各サイド パネルには、ラック マウント レール用の取り付けポイントがあります。

図 2. Cisco MDS 9396S スイッチの側面および背面ビュー


1

受電可能

5

ファン モジュール 2

2

電源モジュール 1

6

電源モジュール 2

3

電源モジュールのハンドル

7

ファン固定ネジ

4

ファン モジュール 1

図 3. Cisco MDS 9396S スイッチの背面パネルのスロット番号

1

電源装置スロット 1

3

シャーシ ファン モジュール スロット 2

2

シャーシ ファン モジュール スロット 1

4

電源装置スロット 2

接地点

Cisco MDS 9396S スイッチの背面には、ラベルの下にアースポイントもあります（図 2）。

図 4. アース ポイントとファンの固定ネジ


1

アース ポスト

スイッチ LED

Cisco MDS 9396S マルチレイヤ ファブリック スイッチには、次の図に示す LED が含まれています。LED を使用すると、システムのステータスをすばやく確認できます。

図 5. LED：Cisco MDS 9396S スイッチの前面図


1

システム ステータス LED

4

管理ポート リンク LED

2

電源サブシステム ステータス LED

5

管理ポート アクティビティ LED

3

ファン サブシステム ステータス LED

6

FC ポート リンク ステータス LED

図 6. LED：Cisco MDS 9396S スイッチの背面ビュー


1

PSU ステータス LED

2

ファン モジュール ステータス LED

次の表では、Cisco MDS 9396S スイッチのシャーシ アクティビティ LED を説明しています。

インジケータ

場所

カラー

ステータス

状態

電源サブシステム ステータス LED

シャーシの前面パネル

消灯

消灯

次のいずれかの状態です。

  • システムが PSU から十分な電力を受け取っていません。

  • NXOS が実行されていません。

緑

点灯

両方の PSU が取り付けられ、動作しています。

レッド

点灯

PSU に障害が発生しました。

ステータス LED

シャーシの前面パネル

緑

点灯

すべての診断に合格し、NX-OS が実行されており、システムが動作しています。

オレンジ

点灯

次のいずれかの状態です。

  • システムは起動診断を実行しています。

  • システムはブート中です。

  • 現在マイナー温度しきい値を超えています。

赤

点滅

PSU/ファン トレイのエアーフロー方向が一致しません。

点灯

次のいずれかの状態です。

  • 起動中に診断テストに失敗したか、別の障害が発生しました。

  • 現在メジャー温度しきい値を超えています。

ファンの状態

シャーシの前面パネル

緑

点灯

両方のファン モジュールが動作しています。

赤

点灯

ファンに障害が発生しています。

PSU ステータス インジケータ

各 PSU のフェースプレート

緑

消灯

PSU への入力がありません。

点灯

PSU の出力は問題ありません。

点滅

PSU の出力に問題がありますが、入力は問題ありません。

オレンジ

点灯

次のいずれかの状態が PSU に存在します。

電圧オーバー

過電流

温度過上昇

ファンに障害が発生しています。

点滅

PSU に障害がありますが、まだ動作しています。

消灯

PSU は正常に動作しています。

ファンステータス

各ファン モジュールのフェースプレート

緑

点灯

ファン モジュールが正常に動作している。

オレンジ

点灯

1 つのファン モジュールのファンに障害が発生しています。

赤

点灯

ファン モジュールの両方のファンに障害が発生しています。

ファン モジュール

Cisco MDS 9396S マルチレイヤ ファブリック スイッチは、ホットスワップ可能な 2 つのファン モジュールをサポートしているため、ファン モジュールが取り外されても、事前に設定された温度しきい値を超えていない限り、スイッチは稼働し続けます。システムを停止することなく、ファン モジュールを交換できます。Cisco MDS 9396S スイッチの各ファン モジュールには 2 つのファンがあります。

Cisco MDS NX-OS リリース 6.2(15) および Cisco MDS NX-OS リリース 7.3(x) 以降、Cisco MDS NX-OS リリース 7.3(1)D1(1) 以降、逆エアー フロー（ポート側吸気）をサポートする新しいファン モジュールが Cisco MDS NX-OS リリース 6.2(x) に導入されました。


（注）  

Cisco MDS NX-OS リリース 7.3(0)DY(1) および 7.3(1)DY(1) では、DS-CAC-1200W 電源ユニットおよび DS-C96S-FAN-I をポート側吸気ファン トレイは、Cisco MDS 9396S スイッチで サポートされません。

ファン モジュールのエアー フローの方向を確認するために、ファン モジュールには次の色が示されています。

  • 赤：ポート側吸気エアフロ―（DS-C96S-FAN-I）

  • 青：ポート側排気エアフロ―（DS-C96S-FAN-E）

ポート側吸気エアー フローをサポートするファン モジュールは、新しい電源ユニット DS-CAC-1200W でのみ使用できます。ポート側吸気エアー フローをサポートするファン モジュールで古い PSU（DS-CAC-1200W-E）を使用すると、ソフトウェアで警告が発行され、その後 10 分でスイッチがシャットダウンします。

シャーシに 2 つの異なるファン モジュールがあり、一方がポート側排気エアーフローをサポートし、もう一方がポート側吸気エアーフローをサポートする場合、スイッチの電源はただちにオフになります。


（注）  

スイッチの現在のファン モジュールを確認するには、 show inventory fan コマンドを使用します。

図 7. Cisco MDS 9396S ファン モジュール



注意    

Cisco MDS 9396S スイッチには、シャーシ内の別の地点で温度が特定の安全しきい値を超えた場合に、システムをシャット ダウンできる内部温度センサーが搭載されています。有効にするには、温度センサにエアー フローが必要です。したがって、シャーシからファン モジュールが取り外された場合、検出できない過熱を防ぐために、Cisco MDS 9396S スイッチは 5 分後にシャットダウンします。ただし、高いレベルの温度しきい値を超えると、スイッチはすぐにシャット ダウンします。通常の動作では、Cisco MDS 9396S スイッチには 4 つのファンが必要です。ファン モジュールのステータスは、前面パネルの LED にも表示されます。温度しきい値を確認するには、 show environment temperature コマンドを使用します。

ファン モジュールの交換および取り付けの手順については、次のセクションを参照してください： コンポーネントの取り外しおよび取り付け セクションを表示します。

電源

Cisco MDS 9396S マルチレイヤ ファブリック スイッチは、2 つのホットスワップ可能な AC 電源ユニット（PSU）をサポートします。各ユニットには、前面プレートに電源コンセントとステータス LED があり、シャーシにユニットを挿入したり、シャーシからユニットを取り外したりするためのハンドルがあります。PSU または AC 電源（グリッド冗長モード）に障害が発生した場合、システムは動作を継続します。PSU はホット スワップ可能であり、システムをシャットダウンせずに個別に交換できます。PSU の取り付けと取り外しの手順については、次のセクションで詳しく説明します： AC 電源装置の取り外しと取り付け セクションに指定します。

Cisco MDS NX-OS リリース 6.2(17) 以降の Cisco MDS NX-OS リリース 6.2(x)、Cisco MDS NX-OS リリース 7.3(1)D1(1) 以降の Cisco MDS NX-OS リリース 7.3(x) から、ファン モジュールの双方向エアー フロー、ポート側排気エアー フロー、ポート側吸気エアー フローをサポートする新しい高電圧 AC/DC PSU（DS-CAC-1200W）が導入されました。

PSU のエアー フローの方向を確認するために、PSU には次の色が示されています。
  • 白（DS-CAC-1200W）：双方向エアーフローを表します。システム ファン モジュールのエアーフローのタイプに応じた、ポート側吸気エアーフローまたはポート側排気エアーフロー。スイッチに青色のシステム ファン モジュールが取り付けられている場合、この PSU はポート側排気エアーフロー モードで動作するように自動的に設定されます。同様に、スイッチに赤色のファン モジュールが取り付けられている場合、PSU は自動的にポート側吸気エアーフロー モードで動作するように設定されます。ファン モジュールのエアーフローの方向の詳細については、次を参照してください： ファン モジュール セクションに指定します。
  • 青（DS-CAC-1200W-E）：ポート側排気エアーフローを表します。この電源モジュールは、ポート側排気エアーフロー ファン（DS-C96S-FAN-E）でのみ使用できます。

スイッチ ポート

Cisco MDS 9396S マルチレイヤ ファブリック スイッチは、ホスト、ターゲット、およびスイッチ間リンク（ISL）接続を提供します。各ポートには、リンクステータスを示す LED があります。ポートは、SFP+ タイプのファイバ チャネル トランシーバをサポートします。トランシーバの詳細については、次を参照してください： サポートされる SFP+ トランシーバ セクションに指定します。

2、4、8、10、および 16 Gbps の速度に対応する最大 96 個の自動速度検出ファイバ チャネル ポートを使用できます。デフォルトでは、最初の 48 個のポートがライセンスされ、アクティブ化されます。残りのポートは、12 ポート単位で利用可能なオンデマンド ポート アクティベーション ライセンスを購入することでアクティブ化できます。

Cisco 9396S スイッチには、アウトオブバンド イーサネット管理ポートがあります。このポートにはリンクとリンク アクティビティ LED があります。また、ブート モードでシステムにアクセスしてモニタするためのアウトオブバンド RS-232 コンソール ポートもあります。このポートは、ソフトウェア フロー制御のみを提供します。

Cisco 9396S スイッチには USB ポートがあります。これは、システムのフラッシュ ストレージを増やしたり、USB スティックを介してシステムと外部の間でファイルを移動したりするために使用できます。

サポートされる SFP+ トランシーバ

SFP+ トランシーバは現場交換可能です。スイッチでサポートされる SFP+ トランシーバの任意の組み合わせを使用できます。唯一の制限は、短波（SW）トランシーバを SW トランシーバとペアリングする必要があり、長波（LW）トランシーバを LW トランシーバとペアリングする必要があること、および信頼性の高い通信のために規定のケーブル長を超えてはならないことです。

Cisco MDS 9396T スイッチでサポートされる SFP+ トランシーバのリストについては、次を参照してください： Cisco MDS 9000 ファミリ リリース ノート、Cisco MDS NX-OS リリース 6.2(13)。特定の Cisco SFP トランシーバの詳細については、次を参照してください。 SFP トランシーバ仕様 セクションに指定します。SFP+ トランシーバは、個別に、または Cisco MDS 9396S スイッチと一緒に注文できます。


（注）  

Cisco MDS 9396S スイッチでは Cisco SFP+ トランシーバのみを使用してください。各 Cisco SFP+ トランシーバには、その SFP+ トランシーバがスイッチの要件を満たしているかどうかをスイッチで確認できるように、モデル情報がコード化されています。