Cisco HX220c M4 HyperFlex ノード設置ガイド（ハイブリッド/オールフラッシュ モデル）
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
- Updated:
- 2018年12月16日
章のタイトル： ノードの設置
ノードの設置
この章では、ノードの設置方法について説明します。この章の内容は次のとおりです。
（注
） ノードの設置、操作、または保守を行う前に、『Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco UCS C-Series Servers』を参照して重要な安全情報を確認してください。
警告 安全上の重要な注意事項
「危険」の意味です。人身事故を予防するための注意事項が記述されています。装置の取り扱い作業を行うときは、電気回路の危険性に注意し、一般的な事故防止対策に留意してください。各警告の最後に記載されているステートメント番号を基に、装置に付属の安全についての警告を参照してください。
ステートメント 1071
ノードの開梱と点検
内部ノード コンポーネントを取り扱うときは、静電気防止用ストラップを着用し、モジュールのフレームの端のみを持つようにしてください。
ヒント ノードの輸送が必要となる場合に備えて、輸送用の箱は保管しておいてください。
（注） シャーシは厳密に検査したうえで出荷されています。輸送中の破損や内容品の不足がある場合には、ただちにカスタマー サービス担当者に連絡してください。
ステップ 1 段ボール箱からノードを取り出します。梱包材はすべて保管しておいてください。
ステップ 2 カスタマー サービス担当者から提供された機器リストと梱包品の内容を照合します。すべての品目が揃っていることを確認してください。
ステップ 3 破損の有無を調べ、内容品の間違いや破損がある場合には、カスタマー サービス担当者に連絡してください。次の情報を用意しておきます。
ノード設置の準備
ここでは、ノードの設置準備について説明します。この項の内容は次のとおりです。
設置に関するガイドライン
警告 ノードの過熱を防ぐため、最大推奨周囲温度の 40 ℃（104 °F）を超えるエリアで操作しないでください。
ステートメント 1047
警告 いつでも装置の電源を切断できるように、プラグおよびソケットにすぐ手が届く状態にしておいてください。
ステートメント 1019
警告 この製品は、設置する建物に短絡（過電流）保護機構が備わっていることを前提に設計されています。この保護装置の定格が 250 V、15 A 以下であることを確認します。
ステートメント 1005
警告 装置は地域および国の電気規則に従って設置する必要があります。
ステートメント 1074
ノードを取り付ける際は、適切なエアーフローを確保するために、レール キットを使用する必要があります。レール キットを使用せずに、ユニットを別のユニットの上に物理的に置く、つまり「積み重ねる」と、ノードの上部にある通気口がふさがれ、過熱したり、ファンの回転が速くなったり、電力消費が高くなったりする原因となる可能性があります。ノードをラックに取り付けるときは、これらのレールによりノード間で必要な最小の間隔が提供されるので、レール キットにノードをマウントすることを推奨します。レール キットを使用してユニットをマウントする場合は、ノード間の間隔を余分にとる必要はありません。
- ノードの周囲に、保守作業および十分な通気を行えるスペースがあることを確認します。このノードでのエアーフローは、前面から背面に流れます。
- 空調が、環境仕様に記載された温度要件に適合していることを確認します。
- キャビネットまたはラックが、“ラックに関する要件” sectionに記載された要件に適合していることを確認します。
- 設置場所の電源が、電力仕様に記載された電源要件に適合していることを確認します。使用可能な場合は、電源障害に備えて無停電電源装置（UPS）を使用してください。
ラックに関する要件
工具の要件
サポートされるスライド レール キット
スライド レールの調整範囲およびケーブル マネジメント アームの寸法
ラックへのノードの設置
スライド レールの取り付け
この項では、シスコが販売するラック キットを使用して、ノードをラックに取り付ける方法について説明します。
警告 ラックへのユニットの設置や、ラック内のユニットの保守作業を行う場合は、負傷事故を防ぐため、ノードが安定した状態で置かれていることを十分に確認してください。安全を確保するために、次のガイドラインを守ってください。
この装置だけをラックにマウントする場合、ラックの一番下にマウントしてください。
すでに別の装置がマウントされているラックにこの装置をマウントする場合、最も重い装置を一番下にして、重い順にラックの下から上へと設置するようにします。
ラックにスタビライザが付属している場合、スタビライザを取り付けてから、ラックにマウントまたはラックでの作業を行ってください。ステートメント 1006
a. レール内の 3 つのキー付きスロットがノード側面の 3 個のペグの位置に合うように、内側レールをノードの一方の側の位置に合わせます（図 2-1 を参照）。
b. キー付きスロットをペグに設定し、レールを前面に向けてスライドさせて、ペグの所定の位置にロックします。前面スロットには、前面ペグにロックするための金属製クリップがあります。
|
|
|
ステップ 2 両方のスライド レール部品で前面の固定プレートを開きます。スライド レール部品の前端に、バネ仕掛けの固定プレートがあります。取り付けペグをラック支柱の穴に挿入する前に、この固定プレートが開いている必要があります（図 2-2 を参照）。
部品の 外側 で、背面を向いている緑色の矢印ボタンを押して、固定プレートを開きます。
|
|
|
||
|
|
|
ステップ 3 外側のスライド レールをラックに取り付けます。
a. 片側のスライド レール部品の前端を、使用する前面ラック支柱の穴の位置に合わせます。
スライド レールの前端をラック支柱の外側に迂回させ、取り付けペグを外側前面からラック支柱の穴に入れます（図 2-2 を参照）。
（注） ラック支柱は、取り付けペグと開いた固定プレートの間にある必要があります。
b. 取り付けペグを、外側前面からラック支柱の穴に押し込みます。
c. 「PUSH」のマークが付いた固定プレートのリリース ボタンを押します。ばね仕掛けの固定プレートが閉じて、ペグが所定の位置にロックされます。
d. スライド レールの長さを調整したら、背面取り付けペグを対応する背面ラック支柱の穴に差し込みます。スライド レールは前面から背面に向かって水平である必要があります。
背面取り付けペグを、ラック支柱の内側から背面ラック支柱の穴に入れます。
e. 2 つ目のスライド レール部品を、ラックの反対側に取り付けます。2 つのスライド レール部品が相互に同じ高さであり、水平になっていることを確認します。
f. 所定の位置に収まって留まるまで、各部品の内側のスライド レールをラック前方へ引き出します。
このノードは、コンポーネントがフルに搭載されている場合、最大で 59 kg（67 ポンド）の重量になる場合があります。ノードを持ち上げるときは、2 人以上で行うか、リフトを使用することを推奨します。この手順を 1 人で実行しようとすると、怪我や機器の損傷を招くおそれがあります。
a. ノードの側面に装着されている内側レールの背面を、ラック上の空のスライド レールの前端の位置に合わせます。
b. 内部の停止位置で止まるまで、内側レールをラック上のスライド レールに押し込みます。
c. 両方の内側レールでリリース クリップを背面に向けてスライドさせたら、前面のスラム ラッチがラック支柱に収まるまで、ノードをラックに押し込みます。
|
|
|
||
|
|
|
ステップ 5 （任意）スライド レールに付属の 2 本のネジを使用して、ノードをさらに確実にラックに固定します。ノードを取り付けたラックを移動する場合は、この手順を実行します。
ノードをスライド レールに完全に押し込んだ状態で、ノード前面のヒンジ付きスラム ラッチのレバーを開き、レバーの下にある穴からネジを挿入します。ネジがラック支柱のレールの静止部分に挿入され、ノードが引き抜かれるのを防ぎます。反対のスラム ラッチについても行ってください。
ケーブル マネジメント アーム（省略可能）の取り付け
（注） CMA は左右逆に取り付けることができます。CMA を逆に取り付けるには、取り付ける前にケーブル マネジメント アーム（省略可能）の取り付けを逆にするを参照してください。
ステップ 1 ノードをラックに完全に押し込んだ状態で、ノードから最も離れた CMA アームの CMA タブを、ラック支柱に装着された固定スライド レールの終端にスライドさせます（図 2-4 を参照）。カチッと音がしてロックされるまで、タブをレールの終端にスライドさせます。
ステップ 2 ノードに最も近い CMA タブを、ノードに装着された内側レールの終端にスライドさせます（図 2-4 を参照）。カチッと音がしてロックされるまで、タブをレールの終端にスライドさせます。
ステップ 3 ラックの幅に一致するまで、CMA アセンブリの反対側の終端にある幅調整スライダを引き出します（図 2-4 を参照）。
ステップ 4 幅調整スライダの終端にある CMA タブを、ラック支柱に装着された固定スライド レールの終端にスライドさせます（図 2-4 を参照）。カチッと音がしてロックされるまで、タブをレールの終端にスライドさせます。
ステップ 5 各プラスチック製ケーブル ガイドの上部でヒンジ付きフラップを開き、必要に応じてケーブル ガイドを通してケーブルを配線します。
図 2-4 スライド レールの背面へのケーブル マネジメント アームの装着
|
|
|
||
|
|
|
ケーブル マネジメント アーム（省略可能）の取り付けを逆にする
ステップ 1 CMA アセンブリ全体を 180 度回転させます。プラスチック製ケーブル ガイドは、上を向いたままにしておく必要があります。
ステップ 2 ノードの背面を向くように、各 CMA アームの終端でタブを反転させます。
ステップ 3 幅調整スライダの終端にあるタブを回転させます。タブの外側の金属ボタンを長押しし、ノードの背面を向くようにタブを 180 度回転させます。
|
|
|
ノードの初期設定
- ラックにノードを物理的に設置する手順については、ラックへのノードの設置を参照してください
- システムのファブリック インターコネクトの設定と、HX シリーズ HyperFlex ノードをファブリックに接続するためのインストール手順については、『 Cisco HyperFlex Systems Getting Started Guide 』を参照してください。
- HX220c ノードをコンピューティング専用ノードとして追加する手順については、『 Cisco HyperFlex Systems Getting Started Guide 』の「Adding a Compute Node」の項を参照してください。
- トラブルシューティングのみの目的でノードをスタンドアロン モードで起動する手順については、スタンドアロン モードでのノードの設定を参照してください。
フィードバック