Cisco Application Control Engine モジュール アドミニストレーション ガイド Software Version A2(1.0)

ACE ハードウェアおよび
ソフトウェア設定情報の表示

---

この章では、ACE のハードウェアおよびソフトウェア設定情報を表示する方法について説明します。ACE CLI（コマンドライン インターフェイス）では、EXEC モードで実行できる各種 show コマンドのセットが用意されています。これらのコマンドを使用して、ACE のハードウェアおよびソフトウェア設定情報を収集することができます。この章の内容は、次のとおりです。

• ソフトウェア バージョン情報の表示

• ソフトウェア著作権情報の表示

• ハードウェア情報の表示

• ハードウェア コンポーネントの表示

• システム プロセスの表示

• プロセス ステータス情報とメモリ リソース制限の表示

• システム情報の表示

• ICMP 統計情報の表示

• テクニカルサポート情報の表示

現在の実行コンフィギュレーション ファイルとスタートアップ コンフィギュレーション ファイルの内容を表示する方法については、 第 4 章「ACE ソフトウェアの管理」 を参照してください。

（注） show buffer、show cde、show fifo、show hyp、show lcp、show netio、show np、show scp、show vnet の各コマンドは、内部のシステムレベルのハードウェア情報を表示します。これらのコマンドは、訓練を受けたシスコの保守担当者が、ACE のデバッグおよびトラブルシューティングに使用します。これらの show コマンドの背景説明については、『Cisco Application Control Engine Module Command Reference』を参照してください。

ソフトウェア バージョン情報の表示

ACE のフラッシュ メモリ内で実行中のシステム ソフトウェアのバージョンを表示するには、 show version コマンドを使用します。 show version コマンドは、アップグレードの前後で、ACE のソフトウェア バージョンを確認するために使用します。

このコマンドの構文は、次のとおりです。

show version

例えば、 show version コマンドの全出力を表示するには、次のように入力します。

ソフトウェア著作権情報の表示

ACE のソフトウェア著作権情報を表示するには、 show copyright コマンドを使用します。このコマンドの構文は、次のとおりです。

show copyright

次に入力例を示します。

ハードウェア情報の表示

ACE のハードウェア コンポーネントの詳細を表示するには、 show hardware コマンドを使用します。このコマンドの構文は、次のとおりです。

show hardware

例えば、ACE ハードウェア コンポーネントの詳細を表示するには、次のように入力します。

表5-1 に、 show hardware コマンド出力の各フィールドについて説明します。

ハードウェア コンポーネントの表示

ACE のシステム ハードウェア コンポーネントを表示するには、show inventory コマンドを使用します。このコマンドは、製品 ID、シリアル番号、バージョン ID など、ACE の Field Replaceable Unit（FRU; 現場交換可能ユニット）に関する情報を表示します。

このコマンドの構文は、次のとおりです。

show inventory [raw]

オプションの raw キーワードを指定すると、ACE の各温度センサーに関する情報が表示されます。

例えば、ACE ハードウェア コンポーネントの詳細を表示するには、次のように入力します。

表5-2 に、 show inventory コマンド出力の各フィールドについて説明します。

表5-2 show inventory コマンドのフィールドの説明

フィールド	説明
Name	スイッチまたはルータのシャーシ内の ACE に割り当てられた名前
Descr	スイッチまたはルータのシャーシに設置されている ACE の説明 （注） オプションの raw キーワードを指定すると、Descr フィールドに ACE の各温度センサーに関する情報も表示されます。
PID	ACE の製品 ID
VID	ACE のバージョンの ID
SN	ACE のシリアル番号

表5-3 に、 show inventory raw コマンド出力の各フィールドについて説明します。

システム プロセスの表示

ACE で実行中のすべてのプロセスに関する全般的な情報を表示するには、show processes コマンドを使用します。 show processes コマンドは、SiByte 1250 Processor のサマリー CPU 情報を表示します。

show processes コマンドは、すべてのコンテキストで Admin ロールを持つユーザだけが使用できます。システム プロセス情報は、コンテキスト別ではなく、CPU システム レベル（CPU 使用状況の合計値）で表示されます。

このコマンドの構文は、次のとおりです。

show processes [cpu | log [ details | pid process_id ] | memory]

キーワード、引数、およびオプションは次のとおりです。

• cpu -- SiByte 1250 Processor、BCM1250 デュアル コア MIPS プロセッサの CPU 情報を表示します。

• log -- プロセス ログに関する情報を表示します。

• details -- すべてのプロセス ID のプロセス ログ情報を表示します。

• pid process_id -- 特定のプロセス ID に関する情報を表示します。

• memory -- プロセスに関するメモリ情報を表示します。

例えば、SiByte 1250 Processor のメモリ情報を表示するには、次のように入力します。

表5-4 に、 show processes コマンド出力の各フィールドについて説明します。 show processes コマンドは、SiByte 1250 Processor の CPU サマリー情報を表示します。

表5-5 に、 show processes cpu コマンド出力の各フィールドについて説明します。

表5-6 に、 show processes log コマンド出力の各フィールドについて説明します。

表5-7 に、 show processes log details | pid コマンド出力の各フィールドについて説明します。

表5-7 show processes log | pid details コマンドのフィールドの説明

フィールド	説明
Service	サービスの名前
Description	サービスの簡単な説明
Started at	プロセス開始時刻
Stopped at	プロセス停止時刻
Uptime	プロセスの稼働時間
Start type	プロセスの再開可能特性（すなわち、ステートレス再開かステートフル再開か）を示すシステム マネージャ オプション
Death reason	システム マネージャがプロセスを強制終了させた理由（sysmgr ハートビートに対する応答がないなど）
Exit code	プロセスの終了コード （注） 通常は、強制終了させられたプロセスのシグナル番号です。
CWD	現在の作業ディレクトリ
Virtual memory	コード、データ ヒープ、プロセスのスタックが配置されている仮想メモリ アドレス
PID	プロセス ID
SAP	サービス アクセス ポイント
UUID	SiByte 1250 Processor のユニバーサル固有識別情報

表5-8 に、 show processes memory コマンド出力の各フィールドについて説明します。

プロセス ステータス情報とメモリ リソース制限の表示

詳細なプロセス ステータス情報とメモリ リソース制限を表示するには、EXEC モード コマンド show terminal internal info を使用します。

このコマンドの構文は、次のとおりです。

show terminal internal info

次に入力例を示します。

表5-9 に、show terminal internal info コマンド出力の各フィールドについて説明します。

表5-9 show terminal internal info コマンドのフィールドの説明

フィールド	説明
プロセス情報
Name	プロセスを開始した実行可能ファイルの名前
State	プロセス状態。プロセスの状態を表す各ステータス コードとその意味を以下に要約します。 • D -- 割り込み不可能なスリープ状態（通常は I/O 関連） • ER -- 実行時エラー • NR -- 停止状態 • R -- 実行中または（実行キューに登録されており）実行可能な状態 • S -- 割り込み可能なスリープ状態（イベントの完了待ち） • T -- ジョブ制御シグナルによって、またはトレース中であるため、停止している状態 • W -- ページング中 • X -- プロセスが停止した状態 • Z -- 終了しているが親によって回収されていない機能停止のプロセス（「ゾンビ」）
TGID	端末グループ識別子
PID	プロセス ID
PPID	親プロセス ID
TracerPID	トレーサ プロセス ID
UID	プロセスを開始したユーザの ID（4 要素のリスト）
GID	プロセスが属するグループの ID（4 要素のリスト）
FDSize	プロセス ファイル記述子のサイズ
Groups	グループの総数
VmSize	プロセスが使用している仮想メモリ領域の合計（KB）
VmLck	ロック済み仮想メモリ領域の合計（KB）
VmRSS	プロセスが使用している物理メモリ領域の合計（KB）
VmData	仮想メモリ データ サイズ（KB）
VmStk	仮想メモリ スタック サイズ（KB）
VmExe	実行可能な仮想メモリ領域（KB）
VmLib	仮想メモリ ライブラリ サイズ（KB）
SigPnd	シグナルは保留中です
SigBlk	シグナルはブロックされました
SigIgn	シグナルは無視されました
SigCat	シグナルが捕捉されました
CapInh	機能継承特権
CapPrm	機能特権（プロセッサ リソース マネージャ）
CapEff	機能実効特権
メモリ制限
Core file size	作成可能なコア ファイルの最大サイズ（ブロック数）
Data seg size	プロセスのデータ セグメントの最大サイズ（KB）
File size	シェルによって作成されるファイルの最大サイズ（ブロック数）
Max locked memory	プロセスがメモリ内にロック可能な最大サイズ（KB）
Max memory size	プロセス常駐セットの拡張可能な最大サイズ（KB） （注） この制約により、プロセスに与えられる物理メモリ領域が制限されます。
Open files	このプロセスでオープン可能なファイルの最大数
Pipe size	パイプ バッファ サイズ（バイト）
Stack size	プロセスのスタック セグメントの最大サイズ（KB）
CPU time	各プロセスによって使用される最大 CPU 時間（秒）
Max user processes	ユーザ ID が同時に使用可能なプロセスの最大数
Virtual memory	プロセスが使用可能な最大仮想メモリ領域（KB）

システム情報の表示

システム情報を表示するには、show system コマンドを使用します。このコマンドの構文は、次のとおりです。

show system { error-id { hex_id | list } | internal | kmem | resources | uptime }

キーワードは次のとおりです。

• error-id -- エラーの説明を表示します。

• hex_id -- 16 進形式のエラー ID です。0x0 ～ 0xffffffff の範囲で指定します。

• list -- すべてのエラー ID を指定します。

• internal -- 訓練を受けた Cisco の保守担当者のみが使用する一連の内部システム レベル コマンドを指定します。

• kmem -- Linux のカーネル メモリ使用状況を表示します。

• resources -- システム関連の CPU およびメモリ統計情報を表示します。

• uptime -- ACE の稼働時間を表示します。

例えば、ACE の CPU およびメモリ統計情報を表示するには、次のように入力します。

表5-10 に、 show system kmem コマンド出力の各フィールドについて説明します。

表5-11 に、 show system resources コマンド出力の各フィールドについて説明します。

表5-12 に、 show system uptime コマンド出力の各フィールドについて説明します。

ICMP 統計情報の表示

Internet Control Message Protocol（ICMP; インターネット制御メッセージ プロトコル）の統計情報を表示するには、show icmp statistics コマンドを使用します。このコマンドの構文は、次のとおりです。

show icmp statistics

次に入力例を示します。

ICMP 統計情報を削除するには、 clear icmp statistics コマンドを使用します。

表5-13 に、 show icmp statistics コマンド出力の各フィールドについて説明します。

テクニカルサポート情報の表示

問題が発生したとき、それを報告するために ACE に関する全般的な情報を表示するには、EXEC モードで show tech-support コマンドを使用します。このコマンドは、発生した問題を報告するときにも使用できます。このコマンドを使用して ACE に関するあらゆる情報を収集し、コマンドの出力をテクニカルサポートの担当者に提出してください。

show tech-support コマンドは、複数の show コマンドの出力を一度に表示します。このコマンドの出力は、設定によって異なります。

コマンドごとに詳細な情報を出力できます。また、特定のインターフェイスまたはモジュール用に出力を指定することもできます。各コマンド出力は、コマンドごとに改行され、コマンド名が先頭に出力されます。

（注） 明示的に terminal length コマンドを 0（ゼロ）に設定して、自動スクロールをディセーブルに、手動スクロールをイネーブルにてください。設定済みの端末サイズは、show terminal コマンドで確認できます。このコマンドの出力が表示されたら、必要に応じて端末長をリセットしてください（第 1 章「ACE の設定」 の「端末表示属性の設定」を参照）。

（注） このコマンドの出力をファイルに保存するには、show tech-support コマンドの末尾に > filename を指定します（第 4 章「ACE ソフトウェアの管理」を参照）。ファイルを保存する場合は、十分な空き領域があることを確認してください。各ファイルのサイズは約 1.8 MB です。

show tech-support コマンドのデフォルトの出力には、例えば、次の各コマンドの出力を含みます。

• show hardware -- 「ハードウェア情報の表示」を参照してください。

• show interface -- 『 Cisco Application Control Engine Module Routing and Bridging Configuration Guide 』を参照してください。

• show process -- 「システム プロセスの表示」を参照してください。

• show running-config -- 第 4 章「ACE ソフトウェアの管理」 を参照してください。

• show version -- 「ソフトウェア バージョン情報の表示」を参照してください。

このコマンドの構文は、次のとおりです。

show tech-support [details]

オプションの details キーワードを指定すると、各 show コマンドの詳細な情報が表示されます。

例えば、ACE の現在の実行ステートの抜粋を表示するには、次のように入力します。

show tech-support コマンドの出力を、ACE 上の disk0: ファイル システムのファイル、または FTP、SFTP、あるいは TFTP を使用してリモート サーバにリダイレクトするには、EXEC モードで tac-pac コマンドを使用します。

（注） show tech-support コマンドの出力は gzip 形式です。出力先ファイル システムで簡単に解凍できるように、ファイル名には .gz 拡張子を含めることを推奨します。

このコマンドの構文は、次のとおりです。

tac-pac {disk0: [ path/ ] filename | { ftp:// server / path [ / filename ] | sftp:// [ username @ ] server / path [ / filename ] | tftp:// server [ : port ] / path [ / filename ] }

キーワード、引数、およびオプションは次のとおりです。

• disk0: [ path/ ] filename -- ファイルの出力先が現在のコンテキストの disk0: ファイル システムであることを指定します。オプションの path を省略すると、ファイルは disk0: ファイル システムのルート ディレクトリに出力されます。

• ftp:// server / path [ / filename ] -- FTP ネットワーク サーバおよびファイル名（省略可）を指定します。

• sftp:// [ username @ ] server / path [ / filename ] -- SFTP ネットワーク サーバおよびファイル名（省略可）を指定します。

• tftp:// server [ : port ] / path [ / filename ] -- TFTP ネットワーク サーバおよびファイル名（省略可）を指定します。

例えば、 show tech-support コマンドの出力をリモートの FTP サーバに送信するには、次のように入力します。