PDF(1.6 MB) Visualizza con Adobe Reader su diversi dispositivi
ePub(1.5 MB) Visualizza in diverse app su iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
Mobi (Kindle)(872.4 KB) Visualizza su dispositivo Kindle o tramite app Kindle su più dispositivi
Aggiornato:13 marzo 2026
ID documento:225595
Linguaggio senza pregiudizi
La documentazione per questo prodotto è stata redatta cercando di utilizzare un linguaggio senza pregiudizi. Ai fini di questa documentazione, per linguaggio senza di pregiudizi si intende un linguaggio che non implica discriminazioni basate su età, disabilità, genere, identità razziale, identità etnica, orientamento sessuale, status socioeconomico e intersezionalità. Le eventuali eccezioni possono dipendere dal linguaggio codificato nelle interfacce utente del software del prodotto, dal linguaggio utilizzato nella documentazione RFP o dal linguaggio utilizzato in prodotti di terze parti a cui si fa riferimento. Scopri di più sul modo in cui Cisco utilizza il linguaggio inclusivo.
Informazioni su questa traduzione
Cisco ha tradotto questo documento utilizzando una combinazione di tecnologie automatiche e umane per offrire ai nostri utenti in tutto il mondo contenuti di supporto nella propria lingua. Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sempre il documento originale in inglese (disponibile al link fornito).
Introduzione
Questo documento descrive il processo per eseguire un aggiornamento del firmware per i cluster Cisco Nutanix HCI tramite Cisco Intersight.
Premesse
Sebbene sia consigliabile utilizzare Life Cycle Manager (LCM) per correggere il firmware per i cluster ISM/IMM, scenari specifici come l'individuazione di un bug o la notifica sul campo (FN) possono richiedere la selezione di una versione specifica per un aggiornamento o un downgrade. In questi casi, le modifiche del firmware possono essere applicate tramite Intersight.
A differenza del processo LCM, un aggiornamento offline richiede la modifica e la correzione manuale del firmware per host. È obbligatorio comprendere il carico di lavoro e la capacità del cluster prima dell'esecuzione di queste azioni.
L'utente posiziona manualmente l'host in modalità di manutenzione, applica la modifica del firmware tramite Intersight, quindi esce dalla modalità di manutenzione. Questa operazione viene ripetuta per ogni nodo del cluster.
Suggerimento: Per ulteriori dettagli sul numero di nodi mancanti simultanei che un cluster può sostenere, fare riferimento alla documentazione di Nutanix Cluster Fault Tolerance.
Panoramica dei passaggi dell'aggiornamento manuale
Modificare i criteri del firmware con la nuova versione del firmware.
Distribuire tutti i profili senza riavviare immediatamente il sistema per posizionare il firmware nell'area intermedia.
Posizionare un singolo nodo in modalità di manutenzione tramite Prisma Element o Prisma Central.
Attivare il profilo del server in modalità di manutenzione per spegnere e riaccendere il server e applicare il firmware.
Ripetere i passaggi 3 e 4 per tutti i nodi del cluster.
Verificare che l'aggiornamento sia completato e che il cluster sia integro
Modifica criteri firmware
Intersight spinge il firmware attraverso una policy firmware. Ogni nodo dispone di un criterio specifico e le nuove versioni vengono selezionate modificando tali criteri.
La sintassi del nome del criterio del firmware è: ntnx_firmware_<Numero di serie>_<UUID distribuzione>
Selezionare il criterio da modificare e fare clic su Modifica.
Selezionare la versione del firmware desiderata dall'elenco a discesa e fare clic su Salva e distribuisci.
Posizionamento nell'area intermedia del firmware
Quando il profilo del server viene ridistribuito, verificare che l'opzione Riavvia immediatamente sia deselezionata. In questo modo il nuovo firmware viene posizionato in fasi sul blade; la modifica viene eseguita solo dopo il ciclo di alimentazione successivo.
All'avvio della distribuzione:
Nella scheda Richieste viene visualizzato un nuovo flusso di lavoro.
Avvio del download del firmware.
Dopo la distribuzione del server senza un riavvio immediato, nel profilo del server viene visualizzato lo stato Incoerente. Questa operazione è prevista fino all'attivazione del profilo.
Continuare a modificare tutti gli altri criteri del firmware e distribuire senza riavviare immediatamente.
Posizionamento dei server in modalità di manutenzione tramite Prisma Central o Prisma Element
Per evitare interruzioni, i server devono essere messi in modalità manutenzione per migrare i carichi di lavoro prima del riavvio.
Tramite elemento Prisma
Selezionare Hardware > Diagramma.
Selezionare il n. AHV.
Selezionare Enter Maintenance Mode.
Tramite Prism Central
Passare a Infrastruttura > Hardware > Cluster.
Selezionare il cluster.
Selezionare il nodo specifico per inserirlo nella modalità di manutenzione.
Attivazione dei profili e push del firmware
Una volta che l'host è in modalità di manutenzione, è possibile inviare il firmware al nodo
Passare alla scheda Profili.
Individuare il profilo del server in modalità di manutenzione in base al numero di serie.
Selezionare Azioni > Attiva.
(Opzionale) Monitorare lo stato di avanzamento dell'aggiornamento del firmware tramite la console KVM.
Verifica aggiornamento ed esci dalla modalità di manutenzione
Al termine dell'attivazione, lo stato del profilo del server passa a OK.
Il nodo può ora essere rimosso dalla modalità di manutenzione.
Ripetere il processo per i nodi rimanenti fino a quando tutti i profili non mostrano uno stato OK.
Verifica integrità cluster
In Prisma verificare che Resilienza cluster sia corretta.
Perform Cisco Nutanix HCI Cluster Offline Upgrade Through Intersight
## Introduction
This document describes the process to manually perform an offline firmware upgrade for Cisco Nutanix HCI clusters using Cisco Intersight when LCM is not used.
## Background Information
While it is recommended to use Life Cycle Manager (LCM) when remediating firmware for ISM/IMM Clusters, specific scenarios—such as hitting a bug or Field Notice (FN)—may require selecting a specific version for an upgrade or downgrade. In these cases, firmware changes can be applied through Intersight.
Unlike the LCM process, an offline upgrade requires editing and patching firmware on a per-host basis. It is mandatory to understand the workload and capacity of the cluster before performing these actions. During this process, the user manually places the host in Maintenance Mode, applies the firmware change via Intersight, and then exits Maintenance Mode. This is repeated for each node in the cluster.
## Manual Upgrade Steps at a Glance
1. Edit the Firmware Policy with the new firmware version.
2. Deploy all profiles without an immediate reboot to stage the firmware.
3. Place the node in Maintenance Mode via Prism Element or Prism Central.
4. Activate the profile for the server in Maintenance Mode to power cycle the server and apply firmware.
5. Repeat steps 3 and 4 for all nodes in the cluster.
## Modify Firmware Policies
Intersight pushes firmware through a Firmware Policy. Each node has its own policy, and new versions are selected by editing these policies.
The syntax for the firmware policy name is: `ntnx_firmware__`
### Locate and Edit Policies
1. Navigate to **Policies** > Click **Filters** > **Type** > Check **Firmware**.

2. Select the Policy and click **Edit**.

3. Select the desired firmware version from the drop-down list and click **Save & Deploy**.

### Stage the Firmware
When redeploying the server profile, ensure the **Reboot Immediately** option is **unchecked**. This stages the new firmware on the blade; the change is only executed after the next power cycle. This method saves time by staging firmware across all nodes simultaneously.

Once deployment starts:
* A new workflow appears in the **Requests** tab.

* The firmware download is initiated.

* After the server is deployed without an immediate reboot, the Server Profile will show an **Inconsistent** status. This is expected until the profile is activated.

## Place Servers in Maintenance Mode Through Prism Central or Prism Element
To avoid disruption, servers must be placed into Maintenance Mode to migrate workloads before the reboot.
### Using Prism Element
1. Navigate to **Hardware** > **Diagram**.
2. Select the **AHV#**.
3. Select **Enter Maintenance Mode**.


### Using Prism Central
1. Navigate to **Infrastructure** > **Hardware** > **Clusters**.
2. Select the **Cluster**.
3. Select the specific **Node** to place it in Maintenance Mode.
## Activate Profiles and Push Firmware
Once the host is in Maintenance Mode, you can push the firmware.
1. Navigate to the **Profiles** tab.
2. Locate the profile of the server in Maintenance Mode using its Serial Number.
3. Select **Actions** > **Activate**.


4. (Optional) Monitor the firmware upgrade progress through the KVM console.

## Verify Upgrade and Exit Maintenance Mode
Once the activation is complete:
1. The Server Profile status transitions to **OK**.


2. The node can now be taken out of Maintenance Mode.

3. Repeat the process for the remaining nodes until all profiles show an **OK** status.

