La documentazione per questo prodotto è stata redatta cercando di utilizzare un linguaggio senza pregiudizi. Ai fini di questa documentazione, per linguaggio senza di pregiudizi si intende un linguaggio che non implica discriminazioni basate su età, disabilità, genere, identità razziale, identità etnica, orientamento sessuale, status socioeconomico e intersezionalità. Le eventuali eccezioni possono dipendere dal linguaggio codificato nelle interfacce utente del software del prodotto, dal linguaggio utilizzato nella documentazione RFP o dal linguaggio utilizzato in prodotti di terze parti a cui si fa riferimento. Scopri di più sul modo in cui Cisco utilizza il linguaggio inclusivo.
Cisco ha tradotto questo documento utilizzando una combinazione di tecnologie automatiche e umane per offrire ai nostri utenti in tutto il mondo contenuti di supporto nella propria lingua. Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sempre il documento originale in inglese (disponibile al link fornito).
In questo documento vengono descritte le modifiche e i requisiti di configurazione durante la migrazione degli endpoint Telepresence Codec (TC) da Video Communication Server (VCS) a Cisco Unified Communications Manager (CUCM) e i requisiti specifici per la modifica del provisioning sull'endpoint da Telepresence Management Suite (TMS) a CUCM. Dopo la migrazione, l'aggiornamento del software, la directory e la registrazione dovrebbero funzionare attraverso CUCM.
Nel documento vengono inoltre illustrati alcuni dei limiti noti relativi alla modifica del provisioning da TMS a CUCM.
Cisco raccomanda la conoscenza dei seguenti argomenti:
- Servizio rubrica
- Backup e ripristino eseguiti da TMS
- Aggiornamento software da TMS
- Modello permanente
Le informazioni di questo documento si basano sull'endpoint Cisco Telepresence con TC 7.3.x, TMS 14.6.x e CUCM 10.x
Le informazioni discusse in questo documento fanno riferimento a dispositivi usati in uno specifico ambiente di emulazione. Su tutti i dispositivi menzionati nel documento la configurazione è stata ripristinata ai valori predefiniti. Se la rete è operativa, valutare attentamente eventuali conseguenze derivanti dalla configurazione.
Per modificare il provisioning da TMS a CUCM sono necessarie le seguenti modifiche di configurazione su TMS e CUCM.
Passaggio 1. Configurare il dispositivo per l'endpoint in CUCM
Per configurare il dispositivo sul CUCM, consultare il documento
Amministrazione degli endpoint con CUCM
Passaggio 2. È necessario configurare la rubrica o la rubrica su CUCM
CUCM supporta sia UDS (User Data Service) che TMS per l'integrazione delle directory.
Per garantire che il servizio TMS venga utilizzato per l'integrazione delle directory, è necessario:
Selezionare Dispositivo > Telefono. Individuare il telefono e fare clic su di esso, come illustrato nell'immagine.
Passaggio 3. Cambiare il provisioning sull'endpoint da TMS a CUCM
È necessario modificare il provisioning degli endpoint da TMS a CUCM. L'endpoint riceverà quindi da CUCM tutte le ulteriori informazioni relative alla registrazione, alla rubrica e ad altri requisiti di configurazione secondo il profilo telefonico configurato sull'endpoint.
Il provisioning sull'endpoint può essere modificato mediante le procedure seguenti:
xConfiguration Provisioning Mode: [must be CUCM] xConfiguration Provisioning ExternalManager Address: [the CUCM cluster TFTP server address] xConfiguration Provisioning ExternalManager Protocol: [must be HTTP for UCM mode] xConfiguration Provisioning HttpMethod: [both GET and POST work in UCM mode] xCommand Provisioning CUCM CTL Delete
Passaggio 4. Aggiungere o aggiungere nuovamente l'endpoint nel TMS
L'endpoint può già esistere nel database TMS se è stato eseguito il provisioning in precedenza con il software VCS oppure può essere una nuova distribuzione nel qual caso l'endpoint viene aggiunto al TMS come nuovo endpoint.
Aggiungere l'endpoint per la prima volta in TMS (provisioning dell'endpoint e registrazione in CUCM)
Assicurarsi che la periferica sia registrata in CUCM altrimenti non può essere aggiunta al TMS. CUCM deve essere aggiunto anche al TMS.
- Verificare di poter trovare l'endpoint nel sistema gestito CUCM
Passare a Sistemi > Navigator e individuare il CUCM nel TMS.
Tutti gli endpoint non aggiunti al TMS vengono visualizzati come System not in TMS.
- Aggiungere l'endpoint di cui è stato eseguito il provisioning con CUCM.
In System Navigator di TMS fare clic su Add system, cercare Add from Unified CM or TMS.
Nota: Il nome utente e la password configurati in base al nome utente e alla password di amministrazione nella configurazione telefonica sul CUCM devono essere uguali al nome utente e alla password di amministrazione sull'endpoint. È necessario utilizzare lo stesso nome utente e la stessa password sul TMS, altrimenti il TMS segnalerà un errore di nome utente e password errati.
Aggiungere nuovamente l'endpoint nel TMS di cui eseguire il provisioning in CUCM
Per aggiungere di nuovo un endpoint sul TMS da assegnare al CUCM, seguire la procedura descritta in precedenza per aggiungere da Unified CM o TMS.
Passaggio 5. Assegnare la rubrica all'endpoint aggiunto nel passaggio precedente
È necessario assegnare la rubrica all'endpoint nel TMS.
Passare all'endpoint nel TMS e quindi passare alla scheda Rubrica telefonica.
Dopo il salvataggio della rubrica su TMS , la rubrica viene visualizzata sull'endpoint.
Verifica stato provisioning sull'endpoint
. 1. Accedere all'endpoint utilizzando l'interfaccia Web.
. 2. Passare a Configurazione > Stato sistema e lo stato dovrebbe essere visualizzato come Attivato, come mostrato in questa immagine.
1. SSH/Telnet su endpoint.
2. Accedere come amministratore.
3. Eseguire xstatus // provisioning.
Controlla stato rubrica
1. SSH/Telnet su endpoint
2. Accedere come utente amministratore
3. Esegui xstatus // rubrica
Deve essere visualizzato l'URL del TMS.
Controllare lo stato dell'endpoint nel TMS
Lo stato dell'endpoint deve essere Connectivity: Raggiungibile su LAN nel TMS
L'endpoint deve essere registrato nel CUCM
Questo problema è correlato alla modalità di aggiunta dell'endpoint a TMS. Quando viene eseguito il provisioning dell'endpoint con CUCM, l'endpoint non deve essere aggiunto nel TMS utilizzando direttamente l'indirizzo IP, ma deve essere aggiunto tramite Add from Unified CM o TMS on TMS .
Per aggiungere gli endpoint con provisioning CUCM, è necessario utilizzare il passaggio 4 della procedura di configurazione descritta in precedenza.
Quando si aggiunge un endpoint al CUCM, è necessario verificare che la risposta automatica sia configurata in base al requisito.
Passaggi da seguire per apportare modifiche relative alla risposta automatica:
1. Individuare l'endpoint su CUCM in Periferica > Telefono.
2. Individuare la risposta automatica, per impostazione predefinita è Disattiva risposta automatica nelle impostazioni DN, configurarla in base al requisito.
Questo problema si verifica quando nella configurazione dell'endpoint sul CUCM e sull'endpoint stesso sono stati configurati un nome utente e una password diversi
1. Passare all'interfaccia Web dell'endpoint
2. Passare a Configurazione > Amministrazione utente
3. Creare o modificare le credenziali dell'utente
1. Andare a Periferica > Telefono sul CUCM e selezionare il telefono che si sta tentando di attivare.
2. Individuare il nome utente e la password Admin.
. Immettere le informazioni corrette, quindi salvare e applicare la configurazione.