PDF(3.4 MB) Visualizza con Adobe Reader su diversi dispositivi
ePub(3.4 MB) Visualizza in diverse app su iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
Mobi (Kindle)(1.4 MB) Visualizza su dispositivo Kindle o tramite app Kindle su più dispositivi
Aggiornato:1 gennaio 2019
ID documento:1552401994147460
Linguaggio senza pregiudizi
La documentazione per questo prodotto è stata redatta cercando di utilizzare un linguaggio senza pregiudizi. Ai fini di questa documentazione, per linguaggio senza di pregiudizi si intende un linguaggio che non implica discriminazioni basate su età, disabilità, genere, identità razziale, identità etnica, orientamento sessuale, status socioeconomico e intersezionalità. Le eventuali eccezioni possono dipendere dal linguaggio codificato nelle interfacce utente del software del prodotto, dal linguaggio utilizzato nella documentazione RFP o dal linguaggio utilizzato in prodotti di terze parti a cui si fa riferimento. Scopri di più sul modo in cui Cisco utilizza il linguaggio inclusivo.
Informazioni su questa traduzione
Cisco ha tradotto questo documento utilizzando una combinazione di tecnologie automatiche e umane per offrire ai nostri utenti in tutto il mondo contenuti di supporto nella propria lingua. Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sempre il documento originale in inglese (disponibile al link fornito).
Guida all'installazione e alla configurazione del software della piattaforma di raccolta CSPC
In questa guida viene illustrato come utilizzare l'installazione e la configurazione di CSPC Server. Per utilizzare l'applicazione, consultare la Guida dell'utente di CSPC.
Per gli aggiornamenti del programma e le note importanti, fare riferimento alle note di rilascio CSPC e alla documentazione README.
Introduzione al software della piattaforma di raccolta CSPC
Cisco Common Service Platform Collector (CSPC) è uno strumento basato su SNMP che individua e raccoglie informazioni dai dispositivi Cisco installati sulla rete. Il software CSPC fornisce un meccanismo di raccolta esteso per raccogliere vari aspetti dei dati dei dispositivi dei clienti. Le informazioni raccolte dall'agente di raccolta vengono utilizzate da diverse offerte di servizi Cisco, ad esempio Smart Net Total Care, il servizio di supporto per i partner e i servizi business critical. I dati vengono utilizzati per fornire report di inventario, avvisi sui prodotti, procedure ottimali di configurazione, copertura dei servizi tecnici, informazioni sul ciclo di vita e molti altri report dettagliati e analisi per l'hardware e il software del sistema operativo.
Utenti della Guida
Questa guida è destinata agli amministratori e ai tecnici di rete Cisco e ai nuovi utenti.
Per installare CSPC, l'utente deve disporre dei privilegi amministrativi sul computer.
Installazione e configurazione
L'immagine di CSPC Server viene fornita con un'applicazione precaricata costituita da software server, database e tutti gli strumenti necessari.
Installazione di OVA
Questa sezione descrive le procedure di installazione dettagliate per le diverse fasi di installazione
Prerequisiti
Per un'installazione e una configurazione del software CSPC senza interruzioni, tenere a portata di mano quanto segue:
Indirizzo IP statico CSPC, indirizzo IP del gateway predefinito e subnet mask utilizzati. Questa operazione è consigliata solo se DHCP non è abilitato.
Distribuisci OVA CSPC
In questa sezione vengono descritti i passaggi per distribuire gli OAV CSPC utilizzando VMWare vSphere Client:
Ottenere il file xxx.ova su un server Web o su un file system locale in cui è disponibile il client vSphere
Avviare il client vSphere e accedere utilizzando le credenziali con il privilegio di distribuire un file OVA
Utilizzare il client vSphere e selezionare l'host ESXi o l'indirizzo IP che gestisce la macchina virtuale CSPC
Utilizzare il client vSphere e selezionare il menu File, quindi selezionare la voce di menu Deploy OVF Template... visualizzata nel menu file.
Esistono due modi per selezionare il file OVF da distribuire:
Selezionate il file OVF che risiede su un server Web locale o remoto utilizzando un browser Web. Se si utilizza questa opzione, digitare l'URL del file xxx.ova, quindi fare clic su Avanti.
Selezionate il file OVF che risiede localmente utilizzando Esplora file. Se si utilizza questa opzione, fare clic su Sfoglia... e navigare in Esplora file per individuare il file xxx.ova, quindi fare clic su Avanti.
Nota: Tutte le schermate seguenti hanno solo scopo illustrativo e non reale.
Selezionare l'URL e fare clic su Avanti per continuare.
Fare clic su Avanti per continuare.
Fare clic su Accetto per confermare la ricezione del contratto.
Selezionare lo spazio di archiviazione appropriato per archiviare la macchina virtuale, quindi fare clic su Avanti per continuare.
Selezionare la configurazione desiderata e fare clic su Avanti.
Fare clic su Avanti per continuare.
Eseguire il mapping dell'utilizzo della rete e fare clic su Avanti.
Scegliere il Poweron dopo la distribuzione, quindi fare clic su Fine. Viene visualizzata la schermata di avanzamento della distribuzione. Attendere il completamento della distribuzione.
Dopo aver installato correttamente CSPC OVA, è necessario configurare l'indirizzo IP.
Fare clic sul nuovo OAV CSPC installato. Verrà richiesto di immettere la password. Immettere la password e confermarla.
Nota: Tutte le schermate seguenti hanno solo scopo illustrativo e non reale.
Una volta immessa la password, sarà possibile configurare l'indirizzo IP dal menu o dal prompt della shell dei comandi.
Indipendentemente dal metodo utilizzato per configurare l'indirizzo IP, assicurarsi di connettersi alla shell di amministrazione per inizializzare gli utenti di accesso e radice del collectorlogin.
Selezionare una delle opzioni.
Configura indirizzo IPv4
Selezionare 1 per configurare l'indirizzo IPv4.
Selezionare una delle opzioni visualizzate:
Selezionare 1 per recuperare automaticamente l'indirizzo IP.
Selezionare 2 per immettere manualmente l'indirizzo IP.
Selezionare 3 per tornare al menu principale.
Configura indirizzo IPv6
Selezionare 2 per configurare l'indirizzo IPv6.
Selezionare una delle opzioni visualizzate:
Selezionare 1 per recuperare automaticamente l'indirizzo IP.
Selezionare 2 per immettere manualmente l'indirizzo IP.
Selezionare 3 per tornare al menu principale.
Configurare l'indirizzo IP direttamente sulla shell
Selezionare 3 per visualizzare la riga di comando (shell).
Nota: Solo gli utenti amministratori possono configurare IP. Prima di configurare IP, passare a un altro utente amministratore.
Immettere il comando Conf ip -v4 eth0 o Conf ip -v6 eth0 e immettere IP Address, Subnet mask e gateway come mostrato nella figura.
Confermare le impostazioni dell'indirizzo IP: # show ip
Abilita account predefinito
Per impostare o reimpostare inizialmente la password, utilizzare il comando seguente:
Abilitare il login utente Linux "collectorlogin:" # pwdreset collectorlogin 90 Viene generata una password per il nome utente "collectorlogin".
Abilitare il login root di Linux: # pwdreset root 90 Verrà generata una password per il nome utente " root".
Per connettersi alla directory principale, connettersi al prompt collectorlogin e quindi utilizzare il comando su root: $ su radice
Nota: Accertarsi di salvare le password di login e root del collectorin una posizione sicura e accessibile.
Non è consentito connettersi direttamente alla directory principale. I tentativi di connessione diretti alla directory principale dell'utente determineranno il blocco dell'account.
Nota: È ora possibile connettersi al server utilizzando il protocollo SSH o tramite un browser all'indirizzo https://<Indirizzo IP dell'agente di raccolta>:8001
Nella shell di amministrazione sono disponibili ulteriori comandi. Per visualizzarli, eseguire le operazioni seguenti: N. ?
Installazione patch ESXi
Prerequisiti
Assicurarsi che tutte le macchine virtuali siano spente prima di procedere con l'aggiornamento.
Dopo l'aggiornamento da ESXi 5.x a ESXi 6.x, la vecchia chiave di licenza 5.x verrà eliminata e sarà necessario aggiungere la chiave di licenza 6.x per il funzionamento delle VM in ESXi.
Aggiornamento di ESXi 6.0
Accedere all'accessorio di raccolta come admin.
Per verificare gli aggiornamenti per ESXI, eseguire il comando seguente: #check aggiornamento esxi
Per scaricare la patch ESXI, eseguire il seguente comando: #download jeos-100.0.6-0-lnx64
Per verificare lo stato del download, eseguire il comando seguente: #show download
Una volta scaricata la patch in /opt/LCM/tmp, decomprimerla e seguire le istruzioni contenute in Read_me_ESXI_6.0U3_and_6.0_patch_build_9313334.docx
Installazione OAV CSR1000V NAT
Prerequisiti
Prima di iniziare la distribuzione di CSRV, è necessario eseguire tutte le operazioni seguenti:
IP e credenziali di accesso ESXI.
IP e credenziali di accesso a VM Pfsense/router NAT esistente.
Copia delle regole NAT e di altre configurazioni personalizzate sulla vecchia VM del router NAT che deve essere sostituita.
Il client VSphere per la connessione a ESXI.
CSR1000V CSPC NAT OVA disponibile in locale o in rete da installare. Credenziali predefinite dell'OVA.
In questa sezione vengono descritti i passaggi per installare CSR1000V CSPC NAT OVA utilizzando VMware vSphere Client:
Ottenere il file xxx.ova su un server Web o su un file system locale in cui è disponibile il client vSphere
Avviare il client vSphere e accedere utilizzando le credenziali con il privilegio di distribuire un file OVA
Utilizzare il client vSphere e selezionare l'host ESXi o l'indirizzo IP che gestisce la macchina virtuale NAT
Utilizzare il client vSphere e selezionare il menu File, quindi selezionare la voce di menu Deploy OVF Template... visualizzata nel menu file.
Selezionare il file OVA che risiede localmente utilizzando Esplora file. Se si utilizza questa opzione, fare clic su Sfoglia... e navigare in Esplora file per individuare il file xxx.ova, quindi fare clic su Avanti.
Selezionare l'URL e fare clic su Avanti per procedere
Fare clic su Next (Avanti) per continuare
Selezionare lo spazio di archiviazione appropriato per archiviare la macchina virtuale, quindi fare clic su Avanti per continuare
Fare clic su Next (Avanti) per continuare
Eseguire il mapping dell'utilizzo della rete e fare clic su Avanti.
Scegliere il Poweron dopo la distribuzione, quindi fare clic su Fine
Distribuzione completata. Fare clic su Close (Chiudi).
Dopo aver installato correttamente OAV, è necessario configurare CSR1000V CSPC NAT OVA.
Per configurare CSR1000V CSPC NAT OVA, attenersi alla seguente procedura:
Acquisire un'istantanea della vecchia VM Pfsense e spegnerla.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla nuova VM CSR1000V e selezionare Apri console. Una volta che il router è attivo e in esecuzione, premere Invio. Passa alla modalità console del router.
In modalità console del router, immettere en, premere Invio e fornire la password predefinita XXxxXX (contattare il supporto CSPC per la password predefinita).
Immettere conf t, per passare alla modalità terminale di configurazione del router.
Immettere int gi1, per passare alla modalità di configurazione interfaccia WAN. (fornire indirizzo IP e netmask) ip address <indirizzo_ip> <maschera di rete> nessuna chiusura esci
Fornire il gateway predefinito e il routing predefinito in modalità di configurazione, quindi uscire e salvare la configurazione. ip default-gateway <IP gateway> ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 <IP gateway> esci mem wr
Per verificare la configurazione, utilizzare il comando sh run
Il router CSR1000V è configurato con IP e accessibile dall'interfaccia Web. Accedere all'interfaccia utente WEB tramite l'URL http://<Indirizzo IP> e nome utente root e password XXxxXX (per ottenere la password, CLI e UI sarà necessario contattare il supporto CSPC).
Nota: È possibile accedere all'OVA del router CSRV Nat dalla console ESXI o dalla CLI utilizzando telnet solo da VM di rete private. (è necessario accedere a CSPC o ad altre macchine virtuali su tale host utilizzando CLI ed eseguire il telnet su CSR1000V IP o 192.168.1.1)
Una volta completata la configurazione sul router CSRV1000V, sarà possibile accedere a CSPC e ad altre VM dalla CLI e dall'interfaccia utente.
Aggiornamento CSR1000v
Per aggiornare CSR1000V, attenersi alla seguente procedura:
Ottenere la nuova immagine del sistema CSR1000v (xxx.bin) sulla VM CSR1000V in modalità bootflash: directory.
Eseguire il comando dir bootflash: per visualizzare l'elenco di tutti i file e di tutte le directory in bootflash. Esempio: Router# dir bootflash:
Eseguire il comando configure terminal per accedere alla modalità di configurazione globale. Esempio: Router# configurazione terminale Router(config)#
Eseguire il comando no boot system per eliminare tutte le voci dall'elenco delle immagini avviabili. Specifica l'ordine in cui il router tenta di caricare le immagini del sistema al successivo caricamento o ciclo di alimentazione del sistema. Esempio: Router(config)# nessun sistema di avvio
Eseguire il comando boot system bootflash:<system-image-filename>.bin per caricare la nuova immagine del sistema dopo il successivo caricamento o spegnimento del sistema. Ad esempio: Esempio: Sistema di avvio Router(config)# bootflash:<system-image-filename>.bin
Eseguire il comando exit per uscire dalla modalità di configurazione globale Esempio: Uscita Router(config)# N. router
Eseguire il comando write o write memory per aggiornare l'elenco del menu di GRUB delle immagini disponibili sul disco bootflash. Esempio: Memoria scrittura router#
Eseguire il comando show version per visualizzare l'impostazione del registro di configurazione. Esempio: Router# show version Software Cisco IOS XE, versione 16.06.04 ... Software del sistema operativo Cisco Internetwork... ... ... Registro di configurazione: 0x2102 N. router
Se l'ultima cifra nell'output precedente nel passaggio 8, nel registro di configurazione è 0 o 1, procedere al passaggio 10 successivo. Oppure se l'ultima cifra nel registro di configurazione è tra 2 e F, procedere al passaggio 13.
Eseguire il comando configure terminal per accedere alla modalità di configurazione globale. Esempio: Router# configurazione terminale Router(config)#
Eseguire il comando config-register 0x2102 per impostare il registro di configurazione in modo che, dopo il successivo caricamento o spegnimento del sistema, il router carichi l'immagine del sistema dai comandi del sistema di avvio nel file della configurazione di avvio. Esempio: Router(config)# config-register 0x2102
Eseguire il comando exit per uscire dalla modalità di configurazione globale Esempio: Uscita Router(config)# N. router
Eseguire il comando copy running-config startup-config per copiare la configurazione in esecuzione nella configurazione di avvio. Esempio: Router# copy running-config startup-config
Eseguire il comando write memory per aggiornare l'elenco del menu di GRUB delle immagini disponibili sul disco bootflash. Esempio: Memoria scrittura router#
Eseguire il comando reload per ricaricare il sistema operativo. Esempio: Router# reload
Quando viene richiesto di salvare la configurazione del sistema, immettere no Esempio: La configurazione del sistema è stata modificata. Salvare? [sì/no]: no
Quando viene richiesto di confermare il ricaricamento, immettere y Esempio: Procedere con il ricaricamento? [conferma] s
Eseguire il comando show version per verificare che il router abbia caricato l'immagine del sistema corretta: Esempio: Router# show version Software Cisco IOS XE, versione 16.09.02 Software Cisco IOS [Fuji],...... ... Il sistema viene restituito alla ROM dal ricaricamento Il file di immagine del sistema è "bootflash:csr1000v-xxx" Motivo ultimo ricaricamento: Ricarica comando...
Installazione di patch CIMC
Accedere all'accessorio di raccolta come amministratore
Per controllare gli aggiornamenti per CIMC, eseguire il comando seguente: #check aggiorna cimc
Per scaricare la patch CIMC esegui di seguito (server M3): #download jeos-101.0.3-0-lnx64
Per scaricare il comando CIMC patch execute below (server M4): #download jeos-101.0.4-0-lnx64
Per verificare lo stato del download, eseguire il comando seguente: #show download
Una volta scaricata la patch in /opt/LCM/tmp, decomprimerla e seguire le istruzioni contenute in Read_me_CIMC_3.0(4i).docx
Configuratore NOS
Sequenza di installazione per nos_configurer
Nota: Questo è solo per NOS.
Questa sezione illustra le istruzioni per installare nos_configurer_2.8 su CSPC 2.8 e configurare CSPC per funzionalità specifiche di NOS.
Nota: I componenti aggiuntivi di configurazione del sistema operativo di rete, RI devono essere installati manualmente e si trovano nella cartella $CSPCHOME/installer/manual.
In CSPC 2.8 non sono disponibili aggiornamenti in nos configurer. È quindi possibile eseguire la stessa procedura descritta di seguito.
Nota: Questa opzione è disponibile solo per una nuova installazione di sistema operativo.
Esegue le seguenti attività:
Pianificare i processi per l'esecuzione delle funzionalità NOS Sono pianificati i seguenti processi:
Processo di magazzino settimanale
Processo di caricamento giornaliero
Processo DAV giornaliero
Processo di caricamento giornaliero stato
Aggiunge regole di dipendenza per mantenere la coerenza dei dati
Per installare nos_configure_2.8 su CSPC 2.8, procedere come segue:
Accesso terminale all'accessorio CSPC
Passare al percorso $CSPCHOME/installs/manual
Decomprimere il file nos_configurer_2.8.zip
Durante la decompressione viene creata una cartella denominata nos_configurer_2.8
Immettere il comando:
cd nos_configurer_2.8
sh nos_cspc_2.8_patch.sh <nome utente> <pwd> <fullInventoryDay> <oraDiInventarioCompleto> <oraDiCaricamento> Esempio: sh nos_cspc_2.8_patch.sh <nome utente> <pwd> 1 22 23
Nota: È possibile installare il programma di installazione senza specificare più di tre argomenti facoltativi. Il programma di installazione del supporto verrà installato con i valori predefiniti 1, 23 e 23.
Nell'esempio precedente: 1.7 = da domenica a sabato 1...23 = ore in un giorno.
All'attivazione del comando precedente, verrà richiesto di confermare l'utente. Fornirli di conseguenza.
Annullare l'installazione e rieseguire con argomenti aggiuntivi? Immettere Y o N: (s/n)? N
Annullare l'installazione ed eseguire di nuovo con giorni e ore di pianificazione diversi? Immettere Y o N: (s/n)? N
Programmare immediatamente il processo di integrità Immettere S o N: (s/n)? Y
Programmare immediatamente il processo di magazzino/DAV/Upload Inserire S o N: (s/n)? Y
Riavvio del server per verificare che l'inventario non sia in esecuzione. Continuare? Immettere Y o N: (s/n)? N
Nota: È possibile pianificare il processo subito o in un secondo momento.