Antenne omnidirectionnelle bibande à quatre éléments Cisco Aironet (AIR-ANT2451V-R)

Options de téléchargement

  • PDF     (1.1 MB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (379.2 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (503.0 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:28 avril 2011

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de la traduction

Cisco peut fournir des traductions du présent contenu dans la langue locale pour certains endroits. Veuillez noter que des traductions sont fournies à titre informatif seulement et, en cas d’incohérence, la version anglaise du présent contenu prévaudra.

Table des matières

Antenne omnidirectionnelle bibande à quatre éléments Cisco Aironet (AIR-ANT2451V-R)

Spécifications techniques

Configuration système requise

Consignes de sécurité

Notes d'installation

Choix d'un emplacement de montage

Installation de l'antenne

Outils et équipement nécessaires

Installation de l'antenne

Installation de l'antenne sur une plaque de plafond

Installation de l'antenne sur la plaque en plexiglas du boîtier du point d'accès

Câble suggéré

Obtenir de la documentation, une assistance et des consignes de sécurité


Antenne omnidirectionnelle bibande à quatre éléments Cisco Aironet (AIR-ANT2451V-R)

Remarque Pour consulter les documents en français (y compris les nouveautés), identifiez-vous : www.cisco.com/cisco/web/CA/fr/support/index.html

Ce document présente les caractéristiques de l'antenne AIR-ANT2451V-R, la décrit et fournit les instructions nécessaires à son montage. C'est une antenne bibande à quatre éléments qui fonctionne sur des plages de fréquences de 2,4 et 5 GHz. Elle est conçue pour un usage en intérieur.

Ce document fournit les informations suivantes.

•Spécifications techniques

•Configuration système requise

•Consignes de sécurité

•Notes d'installation

•Choix d'un emplacement de montage

•Installation de l'antenne

•Obtenir de la documentation, une assistance et des consignes de sécurité

Spécifications techniques

Type d'antenne

Omnidirectionnelle

Plage de fréquences d'utilisation

De 2 400 à 2 500 Mhz
De 5 150 à 5 850 Mhz

Impédance nominale d'entrée

50 ohms

Bande passante ROS 2:1

De 2 400 à 2 500 Mhz
De 5 150 à 5 850 Mhz

Gain maximum (dBi)

Bande 2,4 GHz : 2
Bande 5 GHz : 3

Polarisation

Linéaire

Largeur de faisceau 3 dB du plan électrique (degrés)

Bande 2,4 GHz : 80
Bande 5 GHz : 50

Largeur de faisceau 3 dB du plan magnétique

Omnidirectionnel

Longueur et type de câble

45,7 cm (18 po) certifie ignifuge

Connecteurs

RP-TNC mâle, angle droit

Longueur

21,5 cm (8,5 po)

Largeur

15,2 cm (6 po)

Hauteur

2,4 cm (0,93 po)

Radôme

Plastique ABS résistant aux UV

Caractéristiques nominales UL

UL-94 V0

Plage de températures de fonctionnement

De 0 ˚C à 50 ˚C
(de –32 ˚F à 122 ˚F)

Plage de températures de stockage

De –20 ˚C à 65 ˚C (de –4 ˚F à 149 ˚F)

Environnement

En intérieur


Diagrammes des plans électrique et magnétique de l'élément 1 pour 2,4 GHz
Diagrammes des plans électrique et magnétique de l'élément 2 pour 2,4 GHz

Diagrammes des plans électrique et magnétique de l'élément 1 pour 5 GHz
Diagrammes des plans électrique et magnétique de l'élément 2 pour 5 GHz


Configuration système requise

Cette antenne est conçue pour être utilisée avec les points d'accès et ponts Cisco Aironet, mais également avec n'importe quel appareil radio 2,4 GHz ou 5 GHz Cisco Aironet avec un connecteur RP-TNC. Elle peut être installée sur des plaques de faux plafond d'une épaisseur comprise entre 1,27 cm (0,5 po) et 2,54 cm (1 po). Elle peut également être montée sur la plaque en plexiglas du boîtier d'un point d'accès.

Consignes de sécurité

Respectez les consignes de sécurité ci-dessous lors de l'installation de l'antenne.

•Organisez minutieusement votre procédure d'installation avant de commencer.

•Si vous installez une antenne pour la première fois, demandez l'aide d'un professionnel, pour votre sécurité et celle d'autrui. Contactez votre revendeur : il est en mesure de vous indiquer la méthode de montage à employer selon l'emplacement où vous souhaitez installer l'antenne.

•Sélectionnez votre emplacement d'installation en prenant en compte les règles de sécurité, pas uniquement les performances. N'oubliez pas que les câbles électriques et téléphoniques se ressemblent. Pour votre sécurité, considérez toujours qu'un câble est électrique à moins d'avoir la preuve du contraire.

•Contactez votre fournisseur d'électricité ou l'entreprise en charge de l'entretien du bâtiment si vous ignorez la nature des câbles situés à proximité de l'emplacement d'installation.

•Lors de l'installation de l'antenne, n'utilisez pas d'échelle en métal. Portez des vêtements appropriés : chaussures avec semelles et talons en caoutchouc, gants en caoutchouc et chemise ou veste à manches longues.

•Si des câbles électriques sont à l'origine d'un accident ou d'une urgence, appelez immédiatement le service d'urgence compétent.

Notes d'installation

Les antennes transmettant et recevant des signaux radio, elles sont sensibles aux obstacles et aux sources courantes d'interférence des fréquences radio susceptibles de diminuer le débit et la plage d'utilisation de l'appareil auquel elles sont connectées. Pour obtenir les meilleures performances possibles, respectez les consignes suivantes :

•Installez l'antenne de façon à utiliser toutes ses caractéristiques de propagation. Pour ce faire, orientez-la le plus haut possible horizontalement, au centre de sa zone de couverture ou au plus près.

•Éloignez l'antenne des obstacles métalliques, tels que les conduits de chauffage ou de climatisation, les charpentes de grande taille, les superstructures de bâtiments et les câblages électriques importants. Si nécessaire, utilisez un conduit rigide pour séparer l'antenne de ces obstacles.

•Selon la densité des matériaux utilisés pour la construction du bâtiment, le signal pourra traverser plus ou moins de murs tout en gardant une puissance suffisante pour fonctionner. Avant de choisir l'emplacement d'installation de l'antenne, tenez compte des facteurs suivants :

–Les cloisons à base de papier et de vinyle ont très peu d'impact sur la pénétration du signal.

–Le signal ne peut traverser qu'un ou deux murs en béton armé ou en béton préfabriqué sans que la couverture s'en trouve dégradée.

–Le signal peut traverser trois à quatre murs en béton classique ou en bois massif.

–Le signal peut traverser cinq ou six cloisons à base de placoplâtre ou de bois léger.

–Les murs en métal épais font ricocher le signal, ce qui ne permet presque aucune pénétration.

–Les maillages avec des espaces de 2,54 à 3,81 cm (1 à 1,5 po) agissent comme des réflecteurs harmoniques bloquant le signal radio 2,4 GHz.

•Éloignez l'antenne des fours à micro-ondes et des téléphones sans fil 2 GHz. Ils peuvent générer des interférences sur le signal car ils fonctionnent sur la même plage de fréquences que l'appareil auquel l'antenne est connectée.

•Installez l'antenne à l'horizontal pour optimiser la propagation du signal.

Choix d'un emplacement de montage

L'antenne doit être montée en prenant soin de supprimer tout obstacle autour des éléments rayonnants. En général, plus l'antenne est loin du sol, plus elle est performante. Si possible, installez l'antenne sur la plaque de plafond, dans un rayon de 30,5 cm (12 po) autour du point d'accès pour que les câbles de l'antenne puissent y être connectés directement. Si vous ne pouvez pas l'installer dans ce rayon, tentez de réduire la distance au maximum.

Installation de l'antenne

Vous pouvez installer l'antenne sur une plaque de plafond d'une épaisseur comprise entre 1,27 cm (0,5 po) et 2,54 cm (1 po).

Outils et équipement nécessaires

Les outils et l'équipement suivants, qui ne sont pas fournis, vous seront nécessaires :

•une mirette appropriée, permettant de percer un trou de 2,54 cm (1 po) dans une plaque de faux plafond ;

Remarque Nous vous recommandons d'utiliser une scie trépan, que vous trouverez dans la plupart des magasins de bricolage et de rénovation.

•un escabeau assez haut pour vous permettre d'accéder au plafond en toute sécurité.

Installation de l'antenne

L'antenne est installée sur une plaque de faux plafond à l'aide de l'écrou en plastique de 2,54 cm (1 po) fourni. Pour plus de précisions, reportez-vous à la Figure 1. Elle peut également être montée sur la plaque en plexiglas du boîtier d'un point d'accès. Pour plus de précisions, reportez-vous à la Figure 2.

L'extrémité de l'antenne est une prise RP-TNC angle droit au bout d'un petit câble de 45,7 cm (18 po). Le connecteur permettant de relier l'antenne au point d'accès est une prise RP-TNC.

Installation de l'antenne sur une plaque de plafond

Figure 1 Détails de l'installation sur une plaque de plafond

Pour installer l'antenne sur une plaque de faux plafond, procédez comme suit.

Étape 1 Sur la plaque, marquez l'emplacement sur lequel vous comptez installer l'antenne.

Étape 2 Retirez la plaque du support du plafond.

Étape 3 Utilisez une mirette de 2,54 cm (1 po) pour percer un trou dans la plaque.

Étape 4 Faites passer un par un les câbles de l'antenne dans le trou.

Étape 5 Faites-les ensuite passer un par un dans le trou de l'écrou en plastique, comme le montre la Figure 1.

Remarque N'utilisez pas de joint en caoutchouc lorsque vous installez l'antenne sur une plaque de plafond. Ce mode d'installation ne nécessite pas de joint.

Étape 6 Assurez-vous que l'antenne est positionnée correctement sur la plaque, puis serrez l'écrou manuellement.

Étape 7 Replacez la plaque sur le support du plafond.

Étape 8 Connectez les câbles de l'antenne au point d'accès.

Remarque Les câbles de l'antenne 5 GHz sont identifiés par une collerette bleue, près des connecteurs. Veillez à relier ces câbles à la connexion d'antenne 5 GHz du point d'accès.

Installation de l'antenne sur la plaque en plexiglas du boîtier du point d'accès

Figure 2 Détails de l'installation sur la plaque en plexiglas

Étape 1 Sur la partie en plexiglas du boîtier, marquez l'emplacement sur lequel vous comptez percer le trou nécessaire à l'installation de l'antenne.

Remarque Placez le trou de sorte que l'antenne soit centrée sur la plaque en plexiglas.

Étape 2 Utilisez une mirette de 2,54 cm (1 po) pour percer minutieusement le trou dans la plaque.

Étape 3 Faites passer un par un les câbles de l'antenne dans le trou percé dans la plaque.

Étape 4 Faites-les ensuite passer un par un dans le trou du joint en caoutchouc, puis de l'écrou en plastique, comme le montre la Figure 2.

Remarque Veillez à utiliser le joint en caoutchouc lorsque vous installez l'antenne sur la plaque en plexiglas. Le joint bloque l'écrou lorsque vous serrez ce dernier et contribue à maintenir fermement la position de l'antenne sur la plaque.

Étape 5 Assurez-vous que l'antenne est positionnée correctement sur la plaque, puis serrez l'écrou manuellement.

Étape 6 Connectez les câbles de l'antenne au point d'accès.

Remarque Les câbles de l'antenne 5 GHz sont identifiés par une collerette bleue, près des connecteurs. Veillez à relier ces câbles à la connexion d'antenne 5 GHz du point d'accès.

Câble suggéré

Avec l'antenne, Cisco recommande d'utiliser un câble de haute qualité et à faible perte.

Remarque Un câble coaxial perd de son efficacité à mesure que la fréquence augmente. Ceci provoque une perte du signal. Le câble doit être aussi court que possible, car sa longueur détermine également l'ampleur de la perte du signal (plus le câble est long, plus la perte est importante).

Obtenir de la documentation, une assistance et des consignes de sécurité

Remarque Pour consulter les documents en français (y compris les nouveautés), identifiez-vous : www.cisco.com/cisco/web/CA/fr/support/index.html

Pour savoir comment obtenir de la documentation ou de l'assistance, vous renseigner sur les consignes de sécurité, nous faire part de vos commentaires sur la documentation, ou encore pour en savoir plus sur les pseudonymes recommandés et les documents Cisco généraux, reportez-vous au bulletin mensuel What's New in Cisco Product Documentation, qui répertorie également les nouveautés et les révisions en matière de documentation technique Cisco, à l'adresse suivante :

http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

Cisco et le logo Cisco sont des marques déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Vous trouverez une liste des marques commerciales de Ciscosur la page Web www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques commerciales mentionnées dans les présentes sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. L'utilisation du terme " partenaire " n'implique pas de relation de partenariat entre Cisco et toute autre entreprise. (1005R)

Copyright © 2011 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco

Ce document s’applique à ces produits