Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.
Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.
Ce document décrit comment installer et configurer Energywise sur CentOS 6.9
Contribué par Israel Moreno, ingénieur TAC Cisco.
Les contrôleurs CEM (Cisco EnergyWise Management) sont chargés de la communication directe des périphériques au sein du réseau, de l'importation des périphériques et des ressources, de la mesure de l'alimentation et du contrôle des politiques. Chaque déploiement de gestion nécessite au moins un contrôleur connecté au serveur CEM. Les déploiements plus importants ont généralement plusieurs contrôleurs déployés sur différents sites ou sites, voire plusieurs contrôleurs au même endroit pour les réseaux de grande taille. Les contrôleurs peuvent être installés sur les boîtes Windows et Linux.
yum install /jre-8u -linux-x<64/86>.rpm
Le RPM peut également être installé à l'aide des éléments suivants :
rpm –ivh /<path> jre-8u<x>-linux-x<64/86>.rpm
Des versions 32 bits et 64 bits sont disponibles :
cd /home/admin/Downloads
yum install EnergyWise-Controller-<version>.rpm rpm –ivh EnergyWise-Controller-<version>.rpm
Le paquet contrôleur est extrait et installé dans le dossier /var/lib/ewcontroller. Ce dossier contient deux modèles différents, l'un pour le cloud serveur CEM et l'autre pour le serveur CEM sur site.
Les étapes suivantes dépendent du type de serveur CEM utilisé.
cp /var/lib/ewcontroller/ewcontroller.init.sample /var/lib/ewcontroller/ewcontroller.init
ctrllogdir="" clouddomain="" cloudpassword="" javapath=""
Une explication pour chaque ligne est présentée ci-dessous :
Voici à quoi ressemble le fichier ewcontroller.init pour cet exemple :
ctrllogdir="" clouddomain="taclab.com" cloudpassword="TaCLabPassW0rd" javapath="/usr/java/jre1.8.0_131/bin/"
Ajustez les lignes selon les besoins.
cp /var/lib/ewcontroller/ewcontroller.onpremise.init.sample /var/lib/ewcontroller/ewcontroller.init
ctrllogdir="" mqip="" mqusername="" mqpassword="" mqport="" javapath=""
Une explication pour chaque ligne est présentée ci-dessous :
Voici à quoi ressemble le fichier ewcontroller.init pour cet exemple :
ctrllogdir="" mqip="192.168.10.10" mqusername="admin" mqpassword="AdminPassword" mqport="5672" javapath="/usr/java/jre1.8.0_131/bin/"
À partir de là, les étapes sont les mêmes pour le cloud serveur CEM et le serveur CEM sur site.
Le fichier cem_keypair.key est généré lors de l'installation du serveur CEM. Il doit également être fourni si le cloud serveur CEM est utilisé. Le contenu du fichier ressemble à ceci :
—COMMENCER LA CLÉ PRIVÉE RSA—
MIIEvgIBADANBgkqhkiG9w0BAQEFAASCBKgwggSkAgEAAoIBAQDqvQg2LXJcJ+uhK3U+jnUJioC+
Sf7FU0qurJ9+FNSWOIsfN6Ebk8IbZsO3ysCPTcnpdXak4HSUAA5CCyQCVslomYka4vYrsw/uGycS
4ooIaTHBcah7whFTxQSkxCeBbglDhbpwWTGgMcOwwCyEhRHdOyLqP/5aMfBrGblRN2vt+mYMKRMX
Mg4fqOGtnhAssTrLWv9L8Mg+UdeL1KumDbXLUBlpnxLulP4H14K2tQr73oBp7cKI+KHMv27JcJb
gtKj8P3LgZvOYlTWmy2k36smZ/bMdqDIF7v04rhW6uKQW7HzcBS2sXeG/eL2SQvU0SkYBbCw81R9
ho5nrjstYLCrAgMBAAECggEBAOECpG1ycO3fomGSy8dUPOIRbsl5gotCBROdCyGLjCAXQVyCMZ/C
qk0j27ZA1wZG9aYg38K6GWWJDCHIlhLb6CKpEiDAsGJBOaLvSiwzFUdstrIMZgmDhKJ896+NC6Vo
ud6MwKNTDFvXeBLkk4fQGsirGBPdlc4VkrTHKrmsW3v4NX8aKZ68oB99aHNLL2JLNljgOQRYxadP
xUy+0u6Jvt0bdTzqxPbMEWjLcbii1cv493xengmIHHfb+Lv0z9yEGXh64X+JKtzfMwXZ3ccAfgBU
F1dn3/dUl5zlXzuIpGNTAYgsH6sqZhqaZ82VTHwefjsnKlHCc/htMyl1w6nyUfkCgYEA92qY44m9
n4RsjgznomXJoM1fDAvH+Q5xdWUlGtVOwhN+10sYQijNXpbO1zQyqKAFVEO7JA2lXYiNx+15eXRB
FChSeAxw0HOcrHEHKr9i0Wk2gHZtD+tCOCM/VvzrpNbK0X/YMIVQUfDfoLeVZKz6MK0KUkzZn
/lfo4H9gSh8CgYEA8uHWLRysEtoEogd+2rSqlC04TEC226GrdEbVHw34g/LdfyDB/01lV+ltNHgB
zsMVetgjfPfU7FjFmsSEpbY0kcXeoazY6lVGSrodr1yy3qJI/0O7NG9kRNlS579tEZNgeDbu6DGE
i72BeQzz8OSlPSi5nKvrwfJVMNQezjrAH/UCgYEA5HjsXFoq4C5iLD7gfAewzKw5lB8g9+2NelH/
lKrbwr5MCDXRXe7dzvZGZVZPXYX/xdOR8fYj+Z6LB9VuIFRQ3MEzNT4LJZGXL3WhNIBoc5DCHQ
Dr.459SsfZ43BcQPkYNf5PGGvVRIvdopu8EKg5bjy2L9XoAEQkwdwYn+ehMCgYB3ET9t3iB9HWQo
CoSlsuvsuD5hI1iBU0A6QH86Oh8akHUFXYm9HrQP5N8kWbCJLBnbnxnGqbg4JUy6Epz0n94lmFsL
5zBvsF5FQ/hJf6gwfF5MxWeAzRrapa9+7NkLRLSGOmfkbGIOH1jZfwAX/9pfA2CQMXSznn09ggk
EakeAQKBgHUWxiupruFehGnMri+Fv/Dy4CQMU2sPjcnqMamVEpB6fDdIeew7VcgAPSH1CyvspXiB
G/oh3wLBfhCu+h2ewbG+o6ZvcgUDg4QUjzCu5o2C1kDcPwyn8rHRjs5MSK1ZlTphQpPilFGjqpT
ugqVTG3dVz33V/2aqXFd8vkBDG4O
—FIN DE LA CLÉ PRIVÉE RSA—
—COMMENCER LA CLÉ PUBLIQUE—
MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIBCgKCAQEA6r0INi1yXCpour St1Po51CYqAvkn+xVNK
rqyffhTUljiLHzehG5PCG2bDt8rAj03J6XV2pOB0lAAOQgskAlbJaJMuL2K7MP7hsnEuKCGkx
wXGoe8IRU8UEpMQngW4JQ4W6cFkxoDHDsMAshIUR3Tsi6j/+WjHwaxm5UTdr7fpmDCkTFzIOH6jh
rZ4QLLE6y1r0vS/DIPlHXi9Srpg21y1AZaZ8S7pT+B9eCtrUK+96Aae3CiPihzL9uyXCW4LSo/D9
y4GbzmJU1pstpN+rJmf2zHagyBe79OK4VurikFux83AUtrF3hv3i9kkL1NEpGAWwsPNUfYaOZ647
LWCwqwIDAQAB
—CLÉ PUBLIQUE FINALE—
Il existe deux options valides pour installer le fichier de certificat. La première consiste à placer le fichier cem_keypair.key sur /var/lib/ewcontroller/cem_keypair.key. La commande ressemblerait à ceci :
mv /<path>/<filename> /var/lib/ewcontroller/cem_keypair.key
La seconde consiste à utiliser un éditeur de texte pour créer le fichier /var/lib/ewcontroller/cem_keypair.key, coller le contenu et l'enregistrer.
Pour démarrer le service contrôleur, exécutez la commande suivante :
/etc/init.d/ewcontroller start
Note: Ce script ewcontroller recherche le fichier .firstboot dans le répertoire /var/lib/ewcontroller/. Si ce fichier existe, il importe la configuration de ewcontroller.init dans le fichier set.json. Une fois ce processus terminé, les fichiers ewcontroller.init et .firstboot seront supprimés. Si le mauvais certificat SSL ou le mauvais type de contrôleur est configuré (c'est-à-dire sur site ou dans le cloud), vous devez supprimer settings.json et recréer .first stboot dans le même répertoire. Une fois la configuration corrigée, réexécutez /etc/init.d/ewcontroller start.
Après le redémarrage du service, le contrôleur enregistre le service auprès du serveur central. Si le contrôleur ne démarre pas avec une erreur d'exception d'hôte inconnue, modifiez le fichier hôte situé dans /etc/hosts/ et ajoutez la ligne suivante : 127.0.0.1 hostname hostname.domain où hostname est le nom du système sur lequel le contrôleur est installé.
Si la zone CentOS exécute un pare-feu local qui bloque les connexions sortantes non autorisées (il est fort probable qu'il n'y en a pas), il est nécessaire d'autoriser le trafic TCP sortant sur le port 5672. Pour ce faire, exécutez la commande suivante :
iptables –A OUTPUT –p tcp –dport 5672 –m comment -–comment ‘ALLOWING_CEM-SERVER_CONNECTION’ –j ACCEPT
Après avoir suivi les étapes précédentes, le contrôleur doit s'afficher sur l'interface Web du serveur CEM. Si un problème survient, il y a trois fichiers à examiner. Ces fichiers sont les suivants :