Récupérer le commutateur Catalyst 4500/4000 à partir de la perte d'image ou du mode ROMmon

Options de téléchargement

  • PDF     (310.8 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (99.0 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (110.2 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:7 décembre 2023
ID du document:24061

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

    Introduction

    Ce document décrit comment récupérer un commutateur de la gamme Catalyst 4500/4000 à partir d'une image système perdue ou d'une variable de démarrage incorrecte.

    Conditions préalables

    Exigences

    Aucune exigence spécifique n'est associée à ce document.

    Composants utilisés

    Les informations de ce document sont basées sur les commutateurs de la gamme Catalyst 4500/4000 qui utilisent Supervisor Engine II-Plus, III, IV ou V.

    The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Si votre réseau est en ligne, assurez-vous de bien comprendre l’incidence possible des commandes.

    Conventions

    Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

    Informations générales

    Ce document explique comment récupérer un Supervisor II-Plus (WS-X4013+), Supervisor III (WS-X4014), Supervisor IV (WS-X4515) ou Supervisor V (WS-X4516) de la gamme Catalyst 4500/4000 à partir d'une image système perdue ou endommagée, ou d'une variable de démarrage incorrecte. L'image de module Supervisor II-Plus, III, IV ou V peut parfois être corrompue pendant un téléchargement de Trivial File Transfer Protocol (TFTP), ou lorsque manuellement supprimée par l'utilisateur. Le commutateur fournit un certain nombre de façons de récupérer si l'un de ces événements se produit sur ces Supervisor Engines.

    Les Supervisor II-Plus, III, IV et V des gammes Catalyst 4500/4000 exécutent uniquement le logiciel Cisco IOS® et non le logiciel Catalyst OS.

    Lorsque le commutateur équipé du Supervisor II-Plus, III, IV ou V démarre ou se réinitialise, il y a deux possibilités :

    1. Le commutateur démarre normalement et affiche le nom d'hôte>ou le commutateur par défaut>activer.

    2. Le commutateur ne peut pas trouver l'image, l'image est corrompue, aucune image n'est présente dans le périphérique bootflash, ou la variable de démarrage est mal définie et se termine donc en mode moniteur ROM (ROMmon). Elle affiche l'invite rommon>. En mode ROMmon, le commutateur doit être en mesure de localiser une image système valide à partir du périphérique bootflash ou de la carte Compact Flash slot0. Ces Supervisor Engines fournissent également un port de gestion Ethernet (10/100 Base T), qui n'est disponible qu'en mode ROMmon et peut être configuré pour télécharger une nouvelle image valide via TFTP à partir d'un processus TFTP. Il n'y a pas d'option pour Xmodem ou Ymodem qui vous permet de copier une image via le port de console.

    Outre le module SIMM (Single In-Line Memory Module) Flash interne de 64 Mo, ces moteurs de supervision disposent d'un logement de carte Compact Flash de type 1 d'une capacité maximale de 128 Mo. Si le système ou l'image de démarrage échoue, ces périphériques fournissent une sauvegarde. Ces périphériques Flash mentionnés sont reconnus dans ROMmon, et les images qui y sont stockées peuvent être utilisées pour récupérer. Le périphérique Flash est en option. Vous pouvez vous le procurer auprès de Cisco ou d'un fournisseur tiers. Reportez-vous à ce document pour plus d'informations sur l'utilisation de Compact Flash avec Supervisor II-Plus, III, IV ou V :

    Fonctionnement normal

    Lorsque le commutateur fonctionne normalement, il se trouve à l’invite hostname> ou à l’invite Switch>par défaut. Vous pouvez émettre les commandes dir bootflash: ou dir slot0: pour afficher le contenu des périphériques Flash de superviseur. Émettez la commande verify pour déterminer si l'image a une somme de contrôle valide, comme le montre cet exemple :

    Switch#dir bootflash:
Directory of bootflash:/

    1  -rw-     6516904   Jul 11 2000 02:14:10  cat4000-is-mz.121-11b.EW

61341696 bytes total (54824664 bytes free)

Switch#verify bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
Verified bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW

    Comme le commutateur reconnaît tous les périphériques Flash en mode ROMmon, vous pouvez émettre les commandes dir < device-name> pour afficher le contenu Flash.

    Notez que dans l'exemple précédent, il n'y a qu'une seule image de démarrage dans bootflash. Vous pouvez avoir autant d'images système que vous pouvez en avoir dans le bootflash: ou slot0:. La taille de la mémoire Flash de démarrage est fixée à 64 Mo, alors que celle de l'emplacement 0 : la mémoire Compact Flash est disponible en options de 64 Mo ou 128 Mo. Vous pouvez décider comment gérer le bootflash et les cartes Flash. Vous pouvez distribuer les images entre ces périphériques pour plus de redondance en cas de panne.

    Récupérer à partir du mode ROMmon

    Le commutateur peut se terminer en mode ROMmon pour les raisons suivantes :

      1. Un rechargement ou une panne du commutateur après que l'image a été endommagée ou supprimée. Consultez la section Récupérer à partir d'une image corrompue ou manquante de ce document pour plus d'informations.

      2. La mémoire Compact Flash qui contient l'image système a été supprimée. Reportez-vous à la section Récupérer à partir d'un redémarrage continu de ce document pour déterminer si une image système valide est présente dans le bootflash:. Si aucun fichier n'est présent, consultez la section Récupérer à partir d'une image corrompue ou perdue de ce document

      3. Le registre de configuration n'a pas été modifié correctement. La valeur 0x0 du registre de configuration fait toujours passer le commutateur en mode ROMmon. Le registre de configuration typique est 0x2102, avec la commande boot system flash qui pointe vers l'image système à charger. Référez-vous à ce document pour plus d'informations sur le registre de configuration.

    1. La variable de démarrage est incorrecte, mais une image valide est toujours présente. Consultez la section Récupérer à partir d'un redémarrage continu de ce document pour plus d'informations.

    Les principaux symptômes suivants se produisent sur votre réseau si le commutateur est en mode ROMmon :

    • Les échecs de routage se produisent parce que le mode ROMmon ne peut pas router entre les interfaces VLAN et est uniquement conçu pour récupérer le commutateur.

    • Si vous essayez d'établir une connexion Telnet avec l'une des interfaces, et si vous êtes connecté au port de console du Supervisor, vous voyez cette invite :

      rommon 1 >

    Récupération après un redémarrage continu

    Le commutateur peut se retrouver dans une séquence de redémarrage continue si la variable de démarrage n'est pas définie sur le fichier d'image système correct et le périphérique de destination approprié. Par exemple, la valeur du registre de configuration 0x2102 nécessite qu'une variable de démarrage soit spécifiée avec la commande de configuration boot system flash.

    Lorsqu'une image de démarrage incorrecte est spécifiée avec la configuration de la variable de démarrage, l'image système ne démarre pas. Ce résultat est uniquement visible sur la console du commutateur car le commutateur n'est pas encore fonctionnel. Exemple :

     ********************************************************** 
 *                                                        * 
 * Welcome to ROM Monitor for WS-X4014 System.            * 
 * Copyright (c) 2002 by Cisco Systems, Inc.              * 
 * All rights reserved.                                   * 
 *                                                        * 
 **********************************************************  

    ROM Monitor Program Version 12.1(11br)EW 
 
Board type 1, Board revision 5
Swamp FPGA revision 14, Dagobah FPGA revision 48 
 
 
MAC Address : 00-01-96-d9-f6-fe 
Ip Address : Not set. 
Netmask : Not set. 
Gateway : Not set. 
TftpServer : Not set. 
Main Memory : 256 MBytes
 
 
 
***** The system will autoboot in 5 seconds *****
 
 
Type control-C to prevent autobooting.
. . . . .
 
******** The system will autoboot now ********
 
 
config-register = 0x2102 
Autobooting using BOOT variable specified file..... Current BOOT file is --- bootflash:cat4000-is-mz.121-8a.Ew boot: can not load "bootflash:cat4000-is-mz.121-8a.Ew" The switch will automatically reboot now... rommon 1 >

    Ce redémarrage est continu.

    Instructions pas à pas

    Ces étapes montrent comment récupérer le commutateur.

      1. Vous devez déjà disposer d'une connexion console au superviseur pour voir le résultat précédent et effectuer la récupération. Sur une plate-forme de système d'exploitation Windows standard, configurez une connexion d'émulateur de terminal directement à COM1 avec les paramètres suivants :

        • 9600 bps

        • Huit bits de données

        • Aucune parité

        • Bit d'arrêt unique

        • Contrôle de flux = aucun

        Utilisez un câble RJ-45 mâle enroulé pour effectuer la connexion entre le port COM1 du PC et le port de console du module Supervisor. Utilisez un connecteur DB-9 sur le PC.

      2. Le redémarrage se poursuit jusqu'à ce que l'amorçage automatique soit empêché lorsque vous appuyez sur Control-C et passez en mode ROMmon.

        Ceci est montré dans cet exemple :

         ********************************************************** 
 *                                                        * 
 * Welcome to ROM Monitor for WS-X4014 System.            * 
 * Copyright (c) 2002 by Cisco Systems, Inc.              * 
 * All rights reserved.                                   * 
 *                                                        * 
 **********************************************************
  
 ROM Monitor Program Version 12.1(11br)EW 
 
 Board type 1, Board revision 5
 Swamp FPGA revision 14, Dagobah FPGA revision 48 
  
 
 MAC Address  : 00-01-96-d9-f6-fe 
 Ip Address   : Not set. 
 Netmask      : Not set. 
 Gateway      : Not set. 
 TftpServer   : Not set. 
 Main Memory  : 256 Mbytes
 
 
 
 ***** The system will autoboot in 5 seconds *****
 
 
 Type control-C to prevent autobooting.

!--- Press Control-C.

 Autoboot cancelled......... please wait!!!
rommon 1 > [interrupt]

      1. Exécutez la commande dir bootflash: pour répertorier les fichiers présents dans le bootflash ou émettez la commande dir slot0: pour répertorier les fichiers présents dans le périphérique Compact Flash.

        Dans l'exemple, les fichiers se trouvent dans le périphérique bootflash::

        rommon 1 >dir bootflash:
 
   File size                  Checksum      File name
   --------------------------------------------------
   6516904 bytes (0x6370a8)   0x7b7edb21    cat4000-is-mz.121-11b.EW
 
   Total space = 61341696 bytes, Available = 54824664 bytes 
 
rommon 2 >dir slot0:
 
   File size                  Checksum      File name
   --------------------------------------------------
   6516904 bytes (0x6370a8)   0x7b7edb21    cat4000-is-mz.121-11b.EW
 
   Total space = 128057344 bytes, Available = 121540312 bytes

        Remarque : le commutateur redémarre continuellement parce que le nom de fichier d'image système spécifié n'existe pas, mais qu'il y a un fichier valide dans la mémoire flash de démarrage et slot0:. En outre, le nom de fichier de l'image système spécifié est sensible à la casse. S'il n'est pas spécifié correctement, il provoque un redémarrage continu.

      2. Puisque vous avez le fichier d'image système requis présent dans le bootflash:, vous pouvez émettre la commande boot bootflash: <filename> pour démarrer le commutateur. Émettez la commande boot slot0: <filename> si vous voulez charger le système à partir du fichier présent dans slot0:. Le système démarre avec l'image spécifiée. Si le commutateur ne parvient pas à se charger en raison de l'image système spécifiée qui est endommagée, ou si le fichier système valide n'est pas présent, consultez la section Récupérer d'une image endommagée ou perdue de ce document.

        Ceci est montré dans cet exemple :

        rommon 2 >boot bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW
Rommon reg: 0x30004180

Running diags...

Decompressing the image
#########################################################################
############################################## [OK]

k2diags version 1.6

prod: WS-X4014  part: 73-6854-05  serial: JAB054109FE
Power-on-self-test for Module 1:  WS-X4014
Status: (. = Pass, F = Fail)

Traffic using serdes loopback (L2; one port at a time)...
switch port 0: .       switch port 1: .       switch port 2: .       
switch port 3: .       switch port 4: .       switch port 5: .       
switch port 6: .       switch port 7: .       switch port 8: .       
switch port 9: .       switch port 10: .      switch port 11: .      
switch port 12: .      switch port 13: .      switch port 14: .      
switch port 15: .      switch port 16: .      switch port 17: .      
switch port 18: .      switch port 19: .      switch port 20: .      
switch port 21: .      switch port 22: .      switch port 23: .      
switch port 24: .      switch port 25: .      switch port 26: .      
switch port 27: .      switch port 28: .      switch port 29: .      
switch port 30: .      switch port 31: .      

Traffic using asic loopback (L2; all ports at once)...
switch port 0: .       switch port 1: .       switch port 2: .       
switch port 3: .       switch port 4: .       switch port 5: .       
switch port 6: .       switch port 7: .       switch port 8: .       
switch port 9: .       switch port 10: .      switch port 11: .      
switch port 12: .      switch port 13: .      switch port 14: .      
switch port 15: .      switch port 16: .      switch port 17: .      
switch port 18: .      switch port 19: .      switch port 20: .      
switch port 21: .      switch port 22: .      switch port 23: .      
switch port 24: .      switch port 25: .      switch port 26: .      
switch port 27: .      switch port 28: .      switch port 29: .      
switch port 30: .      switch port 31: .      

Traffic using asic loopback (L3; all ports at once)...
switch port 0: .       switch port 1: .       switch port 2: .       
switch port 3: .       switch port 4: .       switch port 5: .       
switch port 6: .       switch port 7: .       switch port 8: .       
switch port 9: .       switch port 10: .      switch port 11: .      
switch port 12: .      switch port 13: .      switch port 14: .      
switch port 15: .      switch port 16: .      switch port 17: .      
switch port 18: .      switch port 19: .      switch port 20: .      
switch port 21: .      switch port 22: .      switch port 23: .      
switch port 24: .      switch port 25: .      switch port 26: .      
switch port 27: .      switch port 28: .      switch port 29: .      
switch port 30: .      switch port 31: .      

Module 1 Passed


Exiting to ios...

Rommon reg: 0x30000180

Running IOS...

Decompressing the image
#############################################################
##############################################################
#############################################################
##############################################################
#############################################################
##############################################################
#############################################################
##############################################################
######################################################################### [OK]

              Restricted Rights Legend

Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.

           cisco Systems, Inc.
           170 West Tasman Drive
           San Jose, California 95134-1706



Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (tm) Catalyst 4000 L3 Switch Software (cat4000-IS-M), Version 12.1(11b)EW, 
EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc2)
TAC Support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
Compiled Tue 14-May-02 13:31 by hqluong
Image text-base: 0x00000000, data-base: 0x00B1C1F8

cisco WS-C4006 (MPC8245) processor (revision 5) with 262144K bytes of memory.
Processor board ID FOX04169082
Last reset from Reload
32 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s)
18 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
467K bytes of non-volatile configuration memory.

Uncompressed configuration from 1732 bytes to 4359 bytes


Press RETURN to get started!


00:00:21: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from memory by console
00:00:21: %LINK-3-UPDOWN: Interface GigabitEthernet1/2, changed state to up
00:00:21: %SYS-5-RESTART: System restarted --
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (TM) Catalyst 4000 L3 Switch Software (cat4000-IS-M), Version 12.1(11b)EW, 
EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc2)
TAC Support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
Compiled Tue 14-May-02 13:31 by hqluong
00:00:21: %SNMP-5-COLDSTART: SNMP agent on host Switch is undergoing a cold start
00:00:22: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface GigabitEthernet1/2, 
changed state to up
00:00:24: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface GigabitEthernet1/2, 
changed state to up
Switch>
Switch>
Switch>

    3. Exécutez la commande enable pour passer en mode EXEC, comme le montre cet exemple :

    Switch>enable 
Password: 
Switch#

    4. Le système est de nouveau opérationnel. Émettez la commande dir bootflash: pour noter le fichier dans le bootflash: ou émettez la commande dir slot0: si vous avez chargé le fichier système présent dans le slot0:.

    Switch#dir bootflash:
Directory of bootflash:/

    1  -rw-     6516904   Aug 13 2000 13:37:13  cat4000-is-mz.121-11b.EW

61341696 bytes total (54824664 bytes free)

    5. Émettez la commande show bootvar pour vérifier la variable de démarrage actuelle.

    Switch#show bootvar
BOOT variable = bootflash:cat4000-is-mz.121-8a.Ew,1
CONFIG_FILE variable does not exist
BOOTLDR variable does not exist
Configuration register is 0x2102

    6. Supprimez la variable de démarrage incorrecte et ajoutez la variable correcte. Émettez la commande configure terminal afin de faire ceci.

    Switch#configure terminal
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
Switch(config)#no boot system flash bootflash:cat4000-is-mz.121-8a.Ew
Switch(config)#boot system flash bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW
Switch(config)#end
 
00:01:31: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by consol

    7. Save toute la configuration de l' startup-config avec la commande write memory.

    Switch#write memory
Building configuration...
Compressed configuration from 4359 bytes to 1730 bytes[OK]
Switch#

    8. Vérifiez à nouveau la variable de démarrage pour vous assurer qu’elle est correctement définie afin que le commutateur démarre le fichier système correct au prochain redémarrage. Émettez la commande show bootvar afin de faire ceci.

    Switch#show bootvar
BOOT variable = bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW,1
CONFIG_FILE variable does not exist
BOOTLDR variable does not exist
Configuration register is 0x2102

    Récupérer d'une image corrompue ou perdue

    Le Supervisor démarre en mode ROMmon si l'image spécifiée est endommagée ou s'il n'existe aucun fichier image. En général, vous devez avoir plusieurs images dans les périphériques bootflash: ou slot0: pour que le commutateur puisse être récupéré.

    Instructions pas à pas

    Complétez ces étapes, dans l'ordre donné, pour faciliter une récupération d'image réussie à partir du mode ROMmon sans aucune image valide.

    1. Établissez une connexion console avec le superviseur. En général, sur une plate-forme de système d'exploitation Windows standard, configurez une connexion d'émulateur de terminal directement à COM1 avec les paramètres suivants :

      • 9600 BPS

      • Huit bits de données

      • Aucune parité

      • Bit d'arrêt unique

      • Bit d'arrêt unique

      Utilisez un câble RJ-45 mâle enroulé pour effectuer la connexion entre le port COM1 du PC et le port de console du module Supervisor. Utilisez un connecteur DB-9 sur le PC et un émulateur de terminal pour vous connecter au superviseur.

    2. Appuyez sur Entrée. Si vous obtenez l'invite rommon>, passez à l'étape 3. Si le commutateur redémarre continuellement, appuyez sur Control-C pour empêcher le démarrage automatique et pour passer en mode ROMmon.

       ********************************************************** 
 *                                                        * 
 * Welcome to ROM Monitor for WS-X4014 System.            * 
 * Copyright (c) 2002 by Cisco Systems, Inc.              * 
 * All rights reserved.                                   * 
 *                                                        * 
 **********************************************************
 
 ROM Monitor Program Version 12.1(11br)EW 

 Board type 1, Board revision 5
 Swamp FPGA revision 14, Dagobah FPGA revision 48 
 

 MAC Address  : 00-01-96-d9-f6-fe 
 Ip Address   : Not set. 
 Netmask      : Not set. 
 Gateway      : Not set. 
 TftpServer   : Not set. 
 Main Memory  : 256 Mbytes



 ***** The system will autoboot in 5 seconds *****


 Type control-C to prevent autobooting.
 !--- Press Control-C.
 Autoboot cancelled......... please wait!!!
rommon 1 > [interrupt]

    3. Vérifiez qu'il y a un fichier valide présent dans le bootflash: avec la commande dir bootflash: et la commande dir slot0: pour vérifier le slot0:, comme le montre cet exemple. Si vous avez un fichier valide, consultez la section Récupérer à partir d'un redémarrage continu de ce document pour la récupération. Sinon, passez à l'étape suivante.

      rommon 1 >dir bootflash:

File size Checksum File name
--------------------------------------------------

Total space = 61341696 bytes, Available = 61341696 bytes 

rommon 2 >dir slot0:

File size Checksum File name
--------------------------------------------------

Total space = 128057344 bytes, Available = 128057344 bytes

    4. Exécutez la commande set pour afficher les variables d'environnement actuelles.

      rommon 3 >set
PS1=rommon ! >
RommonBuild=5
ConfigReg=0x2102
BOOT=bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW,1
SkipDiags=0
BSI=0
RET_2_RTS=13:36:46 UTC Tue Aug 15 2000
RET_2_RUTC=966346606
BootStatus=Failure
BootedFileName=bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW
RommonVer=12.1(11br)EW

    5. Émettez la commande unset boot pour effacer la variable de démarrage non valide actuelle, qui définit le fichier à charger.

      rommon 6 >unset boot

    6. Connectez le port de gestion du superviseur au réseau pour accéder à un serveur TFTP. Le port Fast Ethernet (10/100 MGT) sur le Supervisor Engine ne fonctionne pas normalement dans les versions logicielles actuelles. Un câble Ethernet branché sur le MGT 10/100 n'est actif qu'en mode ROMmon. Référez-vous à cet exemple de Supervisor Engine II-Plus, III, IV ou V de la gamme Catalyst 4500/4000 pour l'emplacement du port MGT :

      Catalyst 4500/4000 Series Supervisor Engine

      Comme le montre cet exemple, si vous prévoyez de connecter directement le port 10/100 MGT au PC/routeur, utilisez un câble droit. Si vous vous connectez à un autre commutateur, utilisez un câble croisé.

      rommon 7 >

!--- Connect the appropriate cable to connect to the network.


Established physical link 100MB Full Duplex
Network layer connectivity may take a few seconds

      Le port MGT négocie automatiquement la vitesse et le mode duplex avec le périphérique connecté. Actuellement, vous ne pouvez pas définir les paramètres duplex et de vitesse du code matériel. Puisque ce port est disponible uniquement en mode ROMmon et pour TFTP seulement, il n'est pas un problème majeur si la vitesse et le duplex ne correspondent pas en raison d'un problème potentiel d'auto-négociation. L’application TFTP dispose d’un mécanisme interne de perte de paquets pour empêcher toute corruption de l’image système téléchargée.

    7. Émettez la commande set interface fa1 <ip address> <subnet mask> pour configurer une adresse IP pour le port 10/100 MGT, comme le montre cet exemple. Si le masque de sous-réseau n’est pas spécifié, l’adresse IP utilise le masque par classe par défaut.

      rommon 7 >set interface fa1 10.18.2.234 255.255.255.0

    8. Émettez la commande set ip route default <gateway_ip_address> pour configurer la passerelle par défaut que le commutateur doit utiliser pour accéder au serveur TFTP, comme le montre cet exemple. La passerelle par défaut doit être un périphérique de routage dans le même sous-réseau que l'adresse IP configurée à l'étape 7.

      rommon 8 >set ip route default 10.18.2.21

      Dans les versions de ROMmon antérieures à 12.1(12r)EW, même si le serveur TFTP se trouve dans le même sous-réseau que le port MGT 10/100, vous devez toujours configurer la passerelle par défaut avec la commande set ip route default <gateway_ip_address>. Si vous êtes connecté directement à votre PC et que l'application de serveur TFTP est installée sur celui-ci, utilisez l'adresse IP du PC comme adresse IP de passerelle par défaut. Si la passerelle par défaut n'est pas configurée, le protocole TFTP ne peut pas être exécuté. Cette restriction est résolue dans ROMmon version 12.1(12r)EW ou ultérieure, vous n'avez pas besoin de spécifier l'adresse IP de la passerelle par défaut si le serveur TFTP se trouve dans le même sous-réseau que l'adresse IP de gestion.

    9. Émettez la commande set pour vérifier les configurations qui ont été faites.

      rommon 11 >set
PS1=rommon ! >
RommonBuild=5
ConfigReg=0x2102
SkipDiags=0
BSI=0
RET_2_RTS=13:36:46 UTC Tue Aug 15 2000
RET_2_RUTC=966346606
BootStatus=Failure
BootedFileName=bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW
RommonVer=12.1(11br)EW
IpAddr=10.18.2.234
Netmask=255.255.255.0
Broadcast=10.18.2.255
Gateway=10.18.2.21

    10. Envoyez une requête ping au serveur TFTP pour vérifier qu'il y a une connectivité au serveur à partir du port MGT sur le Supervisor Engine. Entrez la commande ping <tftp_server_ip_address>, comme le montre cet exemple :

      rommon 9 >ping 172.18.125.3

Host 172.18.125.3 is alive

      Si la requête ping échoue, dépannez le problème de connectivité IP de la passerelle par défaut vers le serveur TFTP. Si le serveur TFTP est le même sous-réseau, assurez-vous qu’il est configuré avec l’adresse IP que vous souhaitez envoyer à la requête ping.

    11. Une fois que la requête ping vers le serveur TFTP est réussie, vous pouvez émettre la commande boot tftp ://<adresse_ip_serveur_tftp>/<chemin_image_et_nom_fichier> pour spécifier l'image système qui est disponible dans le serveur TFTP pour démarrer le Supervisor III.

      rommon 6 >boot tftp://172.18.125.3/cat4000-is-mz.121-11b.EW


Tftp Session details are ....

Filename : /cat4000-is-mz.121-11b.EW 
IP Address : 10.18.2.234 
Loading from TftpServer: 172.18.125.3 

Received data packet # 12729

Loaded 6516904 bytes successfully.

Rommon reg: 0x30004180

Running diags...

Decompressing the image
########################################################################
############################################### [OK]

k2diags version 1.6

prod: WS-X4014  part: 73-6854-05  serial: JAB054109FE

Power-on-self-test for Module 1:  WS-X4014
Status: (. = Pass, F = Fail)

Traffic using serdes loopback (L2; one port at a time)...
switch port 0: .       switch port 1: .       switch port 2: .       
switch port 3: .       switch port 4: .       switch port 5: .       
switch port 6: .       switch port 7: .       switch port 8: .       
switch port 9: .       switch port 10: .      switch port 11: .      
switch port 12: .      switch port 13: .      switch port 14: .      
switch port 15: .      switch port 16: .      switch port 17: .      
switch port 18: .      switch port 19: .      switch port 20: .      
switch port 21: .      switch port 22: .      switch port 23: .      
switch port 24: .      switch port 25: .      switch port 26: .      
switch port 27: .      switch port 28: .      switch port 29: .      
switch port 30: .      switch port 31: .      

Traffic using asic loopback (L2; all ports at once)...
switch port 0: .       switch port 1: .       switch port 2: .       
switch port 3: .       switch port 4: .       switch port 5: .       
switch port 6: .       switch port 7: .       switch port 8: .       
switch port 9: .       switch port 10: .      switch port 11: .      
switch port 12: .      switch port 13: .      switch port 14: .      
switch port 15: .      switch port 16: .      switch port 17: .      
switch port 18: .      switch port 19: .      switch port 20: .      
switch port 21: .      switch port 22: .      switch port 23: .      
switch port 24: .      switch port 25: .      switch port 26: .      
switch port 27: .      switch port 28: .      switch port 29: .      
switch port 30: .      switch port 31: .      

Traffic using asic loopback (L3; all ports at once)...
switch port 0: .       switch port 1: .       switch port 2: .       
switch port 3: .       switch port 4: .       switch port 5: .       
switch port 6: .       switch port 7: .       switch port 8: .       
switch port 9: .       switch port 10: .      switch port 11: .      
switch port 12: .      switch port 13: .      switch port 14: .      
switch port 15: .      switch port 16: .      switch port 17: .      
switch port 18: .      switch port 19: .      switch port 20: .      
switch port 21: .      switch port 22: .      switch port 23: .      
switch port 24: .      switch port 25: .      switch port 26: .      
switch port 27: .      switch port 28: .      switch port 29: .      
switch port 30: .      switch port 31: .      

Module 1 Passed


Exiting to ios...

Rommon reg: 0x30000180

Running IOS...

Decompressing the image
#############################################################
##############################################################
#############################################################
##############################################################
#############################################################
##############################################################
#############################################################
##############################################################
######################################################################### [OK]

              Restricted Rights Legend

Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.

           cisco Systems, Inc.
           170 West Tasman Drive
           San Jose, California 95134-1706



Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (TM) Catalyst 4000 L3 Switch Software (cat4000-IS-M), Version 12.1(11b)EW, 
EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc2)
TAC Support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
Compiled Tue 14-May-02 13:31 by hqluong
Image text-base: 0x00000000, database: 0x00B1C1F8

cisco WS-C4006 (MPC8245) processor (revision 5) with 262144K bytes of memory.
Processor board ID FOX04169082
Last reset from Reload
32 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s)
18 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
467K bytes of nonvolatile configuration memory.

Uncompressed configuration from 1730 bytes to 4359 bytes


Press RETURN to get started!


00:00:21: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from memory by console
00:00:21: %LINK-3-UPDOWN: Interface GigabitEthernet1/2, changed state to up
00:00:21: %SYS-5-RESTART: System restarted --
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (TM) Catalyst 4000 L3 Switch Software (cat4000-IS-M), Version 12.1(11b)EW, 
EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc2)
TAC Support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
Compiled Tue 14-May-02 13:31 by hqluong
00:00:21: %SNMP-5-COLDSTART: SNMP agent on host Switch is undergoing a cold start
00:00:22: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface GigabitEthernet1/2, 
changed state to down
Switch>
Switch>

    12. Le commutateur a démarré avec l'image qu'il a reçue du serveur TFTP lorsqu'il la copie dans la DRAM. L'image n'est pas encore copiée sur le bootflash:, et doit donc être copiée à nouveau dans le bootflash: ou slot0:. Émettez la commande enable , et fournissez le mot de passe si nécessaire pour entrer en mode EXEC, comme le montre cet exemple :

      Switch>enable
Password: 
Switch#

      Remarque : si vous avez accidentellement supprimé l'image système, vous pouvez exécuter la commande dir /all pour vérifier le fichier supprimé et la commande undelete <file index number> <device> pour restaurer le fichier. Cela évite d'avoir à utiliser TFTP pour le nouveau fichier. Si c'est le cas, passez à l'étape 17.

    13. Envoyez une requête ping au serveur TFTP avec la commande ping <tftp_server_ip_address> pour vous assurer que le serveur TFTP est accessible, comme le montre cet exemple :

      Switch#ping 172.18.125.3

Type escape sequence to abort.
Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 172.18.125.3, timeout is 2 seconds:
.!!!!
Success rate is 80 percent (4/5), round-trip min/avg/max = 8/10/16 ms

    14. Si la requête ping aboutit, passez à l'étape 15. Si ce n'est pas le cas, vérifiez que vous disposez d'une connexion au serveur TFTP à partir du commutateur. En règle générale, vous devez connecter l'un des ports 10/100 standard ou des ports Gigabit à un autre commutateur ou connecter le PC installé sur le serveur TFTP directement à l'une des interfaces du commutateur. Référez-vous au Guide de configuration logicielle pour plus d'informations.

    15. Copiez le fichier du serveur TFTP sur le système de fichiers bootflash:. Vous pouvez également save Connectez le fichier au slot0 : périphérique Compact Flash. Émettez la commande copy tftp flash et suivez l'invite.

      Switch#copy tftp flash
Address or name of remote host []? 172.18.125.3
Source filename []? cat4000-is-mz.121-11b.EW
Destination filename [flash]? cat4000-is-mz.121-11b.EW
Loading cat4000-is-mz.121-11b.EW from 172.18.125.3 (via Vlan1): 
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[OK - 6516904/13033472 bytes]

6516904 bytes copied in 110.124 secs (59244 bytes/sec)

    16. Si vous voulez copier l'image du système vers slot0:, émettez la commande copy tftp slot0: , comme le montre cet exemple. Sinon, ignorez cette étape.

      Switch#copy tftp slot0: 
Address or name of remote host [172.18.125.3]? 
Source filename [cat4000-is-mz.121-11b.EW]? 
Destination filename [cat4000-is-mz.121-11b.EW]? 
Loading cat4000-is-mz.121-11b.EW from 172.18.125.3 (via Vlan1): 
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[OK - 6516904/13033472 bytes]

6516904 bytes copied in 166.800 secs (39258 bytes/sec)

      Remarque : l'adresse IP du serveur TFTP et le fichier ont déjà été présélectionnés puisque vous avez utilisé les informations pour le transfert de l'image vers le bootflash:. Si vous souhaitez le modifier, saisissez la nouvelle adresse IP ou le nouveau nom de l'image. Sinon, appuyez sur Entrée et les informations présélectionnées sont utilisées.

    17. L'image système a été copiée. Émettez la commande dir bootflash: pour noter le fichier dans le bootflash:. Émettez la commande dir slot0: si vous avez chargé le fichier système dans le slot0.

      Switch#dir bootflash:
Directory of bootflash:/

    1  -rw-     6516904   Aug 13 2000 13:37:13  cat4000-is-mz.121-11b.EW

61341696 bytes total (54824664 bytes free)

    18. Émettez la commande verify pour vérifier l'intégrité du fichier téléchargé. Si la vérification échoue, vous devez télécharger à nouveau le fichier.

      Switch#verify bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCC
Verified bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW

    19. Exécutez la commande show bootvar pour vérifier la variable de démarrage actuelle et la variable du registre de configuration.

      Switch#show bootvar
BOOT variable = bootflash:cat4000-is-mz.121-8a.EW1,1
CONFIG_FILE variable does not exist
BOOTLDR variable does not exist
Configuration register is 0x2102

    20. Vous pouvez supprimer toutes les variables de démarrage incorrectes et en ajouter une correcte, comme le montre cet exemple. Dans cet exemple, le registre de configuration a déjà la valeur 0x2102 souhaitée. Si ce n'est pas le cas, émettez la commande globale config-register 0x2102.

      Switch#configure terminal
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
Switch(config)#no boot system flash bootflash:cat4000-is-mz.121-8a.Ew1
Switch(config)#boot system flash bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW
 
Switch(config)#config-register 0x2102
Switch(config)#end
 
00:01:31: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by consol

      Remarque : si vous n'avez pas de variable de démarrage, exécutez la commande boot system flash bootflash: <filename>. Ou, si vous démarrez à partir de slot0:, émettez la commande boot system flash slot0: <filename>.

    21. Émettez la commande write memory pour save  la configuration à partir de running-config par  startup-config.

      Switch#write memory
Building configuration...
Compressed configuration from 4359 bytes to 1730 bytes[OK]
Switch#

    22. Vérifiez à nouveau la variable de démarrage pour vous assurer qu'elle est correctement définie, de sorte que le commutateur démarre le fichier système correct au prochain redémarrage. Émettez la commande show bootvar afin de faire ceci.

      Switch#show bootvar
BOOT variable = bootflash:cat4000-is-mz.121-11b.EW,1
CONFIG_FILE variable does not exist
BOOTLDR variable does not exist
Configuration register is 0x2102

    Informations connexes

    Historique de révision

    Révision Date de publication Commentaires
    2.0
    07-Dec-2023
    Mise à jour SEO, traduction automatique et formatage.
    1.0
    28-May-2002
    Première publication
    TAC Authored

    Contribution d’experts de Cisco

    • Ingénieurs TAC Cisco

    Ce document vous est-il utile?

    FeedbackCommentaires

    Contacter Cisco

    Ce document s’applique à ces produits