Déployer Umbrella Roaming Client sur macOS à l'aide d'Apple Remote Desktop

Options de téléchargement

  • PDF     (243.4 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (83.8 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (68.9 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:24 octobre 2025
ID du document:225291

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Table des matières

Introduction

Ce document décrit comment déployer le client d'itinérance Umbrella sur des ordinateurs macOS à l'aide d'Apple Remote Desktop (ARD).

Conditions préalables

  • Vous devez avoir configuré le Bureau à distance Apple (ARD) pour gérer vos stations de travail cibles.

  • Téléchargez la dernière version du client d'itinérance Umbrella pour macOS depuis votre tableau de bord Umbrella. N'utilisez pas une version obsolète.

    1. Accédez à Identités > Ordinateurs itinérants dans le tableau de bord Umbrella.
    2. Cliquez sur Addicon.
    3. Sous Mac OS X Client, cliquez sur Télécharger.

  • Extrayez le fichier zip téléchargé. Vous devriez voir :

    • OrgInfo.plist : identifie vos ordinateurs itinérants comme faisant partie de votre organisation.
    • RoamingClient_MAC_1.4.5.pkg(ou version ultérieure) : package d'installation pour le déploiement via la carte d'extension.
note-icon

Remarque : Vous pouvez rendre le package d'installation silencieux afin que l'icône n'apparaisse pas dans la barre de menus. Pour plus d'informations, consultez le site : https://docs.umbrella.com/deployment-umbrella/docs/appendix-g-command-line-and-customization-for-installation

Étape 1 - Copiez OrgInfo.plist sur la station de travail cible

  1. Dans ARD, sélectionnez le ou les ordinateurs que vous souhaitez cibler. Commencez par une seule station de travail pour tester le déploiement.
  2. Configurez une nouvelle tâcheCopie pour les ordinateurs sélectionnés.
  3. Sélectionnez le fichier OrgInfo.plistfile dans votre dossier extrait.
  4. Définissez le chemin de destination sur l'ordinateur distant sur :
    /Library/Application Support/Client d'itinérance OpenDNS
  5. Exécutez la tâche de copie. Le fichier sera copié dans quelques secondes.

Étape 2 : déploiement du fichier de package sur la station de travail cible

  1. Dans ARD, sélectionnez le fichier RoamingClient_MAC_1.4.5.pkg dans votre dossier extrait.
  2. Configurez une nouvelle tâche d'installation pour les ordinateurs sélectionnés. Utilisez les options d'installation par défaut, sauf si vous avez une raison spécifique de les modifier.
  3. Cliquez sur Installer. Si vous disposez des autorisations suffisantes, une barre de progression s'affiche et l'installation s'exécute.
  4. La durée de l'installation dépend de la vitesse et de l'emplacement de la station de travail cible.

Dépannage

  • Si vous rencontrez des erreurs d'installation, vérifiez que OrgInfo.plist a été copié dans le dossier correct de l'étape 1.
  • Si le message d'erreur « Validating packages » s'affiche, le fichier OrgInfo.plist n'a pas été copié correctement à l'emplacement approprié.

Historique de révision

Révision Date de publication Commentaires
1.0
24-Oct-2025
Première publication
TAC Authored

Contribution d’experts de Cisco

  • TAC

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco

Ce document s’applique à ces produits