Pourquoi l'interface est-elle à bidirectionnel-alterné quoique les deux côtés soient placés à bidirectionnel simultané ?