Configuration d'IPSec entre deux routeurs et un client VPN Cisco 4.x

Options de téléchargement

  • PDF     (251.2 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (186.6 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (283.8 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:10 mai 2007
ID du document:20982

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Ce document démontre comment configurer IPsec entre deux routeurs Cisco et le client VPN Cisco 4.x. Cisco IOS® versions 12.2(8)T ou ultérieures prend en charge les connexions des clients VPN Cisco versions 3.x et ultérieures.

Référez-vous à Configuration d'un homologue LAN-to-LAN dynamique de routeur IPsec et de clients VPN afin d'en savoir plus sur le scénario où une extrémité du tunnel L2L est affectée dynamiquement par l'autre extrémité.

Conditions préalables

Conditions requises

Assurez-vous que vous répondez à ces exigences avant d'essayer cette configuration :

  • Pool d'adresses à attribuer pour IPsec

  • Groupe appelé 3000clients avec une clé prépartagée de cisco123 pour les clients VPN

  • L'authentification de groupe et d'utilisateur est effectuée localement sur le routeur pour les clients VPN.

  • Le paramètre no-xauth est utilisé dans la commande ISAKMP key pour le tunnel LAN à LAN.

Components Used

Les informations dans ce document sont basées sur les versions de logiciel et matériel suivantes :

  • Routeurs qui exécutent le logiciel Cisco IOS Version 12.2(8)T.

    Remarque : Ce document a été récemment testé avec le logiciel Cisco IOS Version 12.3(1). Aucune modification n'est requise.

  • Client VPN Cisco pour Windows version 4.x (tout client VPN 3.x et ultérieur fonctionne).

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

Le résultat de la commande show version sur le routeur est affiché dans ce résultat.

vpn2611#show version
Cisco Internetwork Operating System Software
IOS (tm) C2600 Software (C2600-JK9O3S-M), Version 12.2(8)T,
   RELEASE SOFTWARE (fc2)
TAC Support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
Compiled Thu 14-Feb-02 16:50 by ccai
Image text-base: 0x80008070, data-base: 0x81816184

ROM: System Bootstrap, Version 11.3(2)XA4, RELEASE SOFTWARE (fc1)

vpn2611 uptime is 1 hour, 15 minutes
System returned to ROM by reload
System image file is "flash:c2600-jk9o3s-mz.122-8.T"

cisco 2611 (MPC860) processor (revision 0x203) 
   with 61440K/4096K bytes of memory.
Processor board ID JAD04370EEG (2285146560)
M860 processor: part number 0, mask 49
Bridging software.
X.25 software, Version 3.0.0.
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
TN3270 Emulation software.
2 Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
1 Serial network interface(s)
32K bytes of non-volatile configuration memory.
16384K bytes of processor board System flash (Read/Write)

Configuration register is 0x2102

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Configuration

Cette section vous fournit des informations pour configurer les fonctionnalités décrites dans ce document.

Diagramme du réseau

Ce document utilise cette configuration du réseau.

ipsecrouter_vpn-h.gif

Remarque : les adresses IP de cet exemple ne sont pas routables dans le réseau Internet global, car il s'agit d'adresses IP privées dans un réseau de travaux pratiques.

Configurations

Configuration du routeur Cisco 2611

Routeur Cisco 2611 
vpn2611#show run
Building configuration...

Current configuration : 2265 bytes
!
version 12.2
service timestamps debug uptime
service timestamps log uptime
no service password-encryption
!
hostname vpn2611
!

!--- Enable AAA for user authentication !--- and group authorization.

aaa new-model
!
!

!--- In order to enable X-Auth for user authentication, !--- enable the aaa authentication commands.

aaa authentication login userauthen local


!--- In order to enable group authorization, enable !--- the aaa authorization commands.

aaa authorization network groupauthor local 
aaa session-id common
!


!--- For local authentication of the IPSec user, !--- create the user with a password.

username cisco password 0 cisco
ip subnet-zero
!
!
!
ip audit notify log
ip audit po max-events 100
!


!--- Create an Internet Security Association and !--- Key Management Protocol (ISAKMP) !--- policy for Phase 1 negotiations for the VPN 3.x Clients.

crypto isakmp policy 3
encr 3des
authentication pre-share
group 2
!


!--- Create an ISAKMP policy for Phase 1 !--- negotiations for the LAN-to-LAN tunnels.

crypto isakmp policy 10
hash md5
authentication pre-share


!--- Specify the PreShared key for the LAN-to-LAN tunnel. !--- Make sure that you use the !--- no-xauth parameter with your ISAKMP key.

crypto isakmp key cisco123 address 172.18.124.199 no-xauth
!


!--- Create a group that is used to !--- specify the WINS, DNS servers' address !--- to the client, along with the pre-shared !--- key for authentication.

crypto isakmp client configuration group 3000client
key cisco123
dns 10.10.10.10
wins 10.10.10.20
domain cisco.com
pool ippool
!
!


!--- Create the Phase 2 Policy for actual data encryption.

crypto ipsec transform-set myset esp-3des esp-md5-hmac 
!


!--- Create a dynamic map and apply !--- the transform set that was created earlier.

crypto dynamic-map dynmap 10
set transform-set myset 
!
!


!--- Create the actual crypto map, and !--- apply the AAA lists that were created !--- earlier. Also create a new instance for your !--- LAN-to-LAN tunnel. Specify the peer IP address, !--- transform set, and an Access Control List (ACL) for this !--- instance.

crypto map clientmap client authentication list userauthen
crypto map clientmap isakmp authorization list groupauthor
crypto map clientmap client configuration address respond
crypto map clientmap 1 ipsec-isakmp 
set peer 172.18.124.199
set transform-set myset 
match address 100
crypto map clientmap 10 ipsec-isakmp dynamic dynmap 
!
!
fax interface-type fax-mail
mta receive maximum-recipients 0
!
!


!--- Apply the crypto map on the outside interface.

interface Ethernet0/0
ip address 172.18.124.159 255.255.255.0
half-duplex
crypto map clientmap
!
interface Serial0/0
no ip address
shutdown
!
interface Ethernet0/1
ip address 10.10.10.1 255.255.255.0
no keepalive
half-duplex
!
!

!--- Create a pool of addresses to be !--- assigned to the VPN Clients.

ip local pool ippool 14.1.1.100 14.1.1.200
ip classless
ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 172.18.124.1
ip http server
ip pim bidir-enable
!
!


!--- Create an ACL for the traffic !--- to be encrypted. In this example, !--- the traffic from 10.10.10.0/24 to 10.10.20.0/24 !--- is encrypted.

access-list 100 permit ip 10.10.10.0 0.0.0.255 10.10.20.0 0.0.0.255
!
!
snmp-server community foobar RO
call rsvp-sync
!
!
mgcp profile default
!
dial-peer cor custom
!
!
line con 0
exec-timeout 0 0
line aux 0
line vty 0 4
!
!
end

Configuration du routeur 3640

Routeur Cisco 3640 
vpn3640#show run
Building configuration...

Current configuration : 1287 bytes
!
! Last configuration change at 13:47:37 UTC Wed Mar 6 2002
!
version 12.2
service timestamps debug uptime
service timestamps log uptime
no service password-encryption
!
hostname vpn3640
!
!
ip subnet-zero
ip cef
!

!--- Create an ISAKMP policy for Phase 1 !--- negotiations for the LAN-to-LAN tunnels.

crypto isakmp policy 10
hash md5
authentication pre-share


!--- Specify the PreShared key for the LAN-to-LAN !--- tunnel. You do not have to add the !--- X-Auth parameter, as this !--- router does not do Cisco Unity Client IPsec !--- authentication.

crypto isakmp key cisco123 address 172.18.124.159
!
!


!--- Create the Phase 2 Policy for actual data encryption.

crypto ipsec transform-set myset esp-3des esp-md5-hmac 
!


!--- Create the actual crypto map. Specify !--- the peer IP address, transform !--- set, and an ACL for this instance.

crypto map mymap 10 ipsec-isakmp 
set peer 172.18.124.159
set transform-set myset 
match address 100
!
call RSVP-sync
!
!
!


!--- Apply the crypto map on the outside interface.

interface Ethernet0/0
ip address 172.18.124.199 255.255.255.0
half-duplex
crypto map mymap
!
interface Ethernet0/1
ip address 10.10.20.1 255.255.255.0
half-duplex
!
ip classless
ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 172.18.124.1
ip http server
ip pim bidir-enable
!


!--- Create an ACL for the traffic to !--- be encrypted. In this example, !--- the traffic from 10.10.20.0/24 to 10.10.10.0/24 !--- is encrypted.

access-list 100 permit ip 10.10.20.0 0.0.0.255 10.10.10.0 0.0.0.255
snmp-server community foobar RO
!
dial-peer cor custom
!
!
line con 0
exec-timeout 0 0
line aux 0
line vty 0 4
login
!
end

Configuration du client VPN 4.x

Suivez ces étapes afin de configurer Cisco VPN Client 4.x.

  1. Lancez le client VPN, puis cliquez sur Nouveau afin de créer une nouvelle connexion.

    ipsecrouter_vpn-a.gif

  2. Entrez les informations nécessaires, puis cliquez sur Enregistrer lorsque vous avez terminé.

    ipsecrouter_vpn-b.gif

  3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la nouvelle entrée de connexion, puis cliquez sur Connect afin de vous connecter au routeur.

    ipsecrouter_vpn-f.gif

  4. Au cours des négociations IPsec, vous êtes invité à saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe.

    ipsecrouter_vpn-g.gif

  5. La fenêtre affiche des messages indiquant « Négociation des profils de sécurité » et « Votre lien est désormais sécurisé. »

Vérification

Cette section fournit des informations qui vous aident à confirmer que votre configuration fonctionne correctement.

Certaines commandes show sont prises en charge par l'Output Interpreter Tool (clients enregistrés uniquement), qui vous permet de voir une analyse de la sortie de la commande show.

Cisco VPN 2611 

vpn2611#show crypto isakmp sa
dst src state conn-id slot
172.18.124.159 172.18.124.199 QM_IDLE 5 0    

!--- For the LAN-to-LAN tunnel peer.

172.18.124.159 64.102.55.142 QM_IDLE 6 0     

!--- For the Cisco Unity Client tunnel peer.



vpn2611#show crypto ipsec sa

interface: Ethernet0/0
Crypto map tag: clientmap, local addr. 172.18.124.159

protected vrf:
local ident (addr/mask/prot/port): (10.10.10.0/255.255.255.0/0/0)
remote ident (addr/mask/prot/port): (10.10.20.0/255.255.255.0/0/0)
current_peer: 172.18.124.199:500		

!--- For the LAN-to-LAN tunnel peer.

PERMIT, flags={origin_is_acl,}
#pkts encaps: 4, #pkts encrypt: 4, #pkts digest 4
#pkts decaps: 4, #pkts decrypt: 4, #pkts verify 4
#pkts compressed: 0, #pkts decompressed: 0
#pkts not compressed: 0, #pkts compr. failed: 0, #pkts decompress 
failed: 0
#send errors 0, #recv errors 0

local crypto endpt.: 172.18.124.159, remote crypto endpt.: 
172.18.124.199
path mtu 1500, media mtu 1500
current outbound spi: 892741BC

inbound esp sas:
spi: 0x7B7B2015(2071666709)
transform: esp-3des esp-md5-hmac ,
in use settings ={Tunnel, }
slot: 0, conn id: 2000, flow_id: 1, crypto map: clientmap
sa timing: remaining key lifetime (k/sec): (4607999/1182)
IV size: 8 bytes
replay detection support: Y

inbound ah sas:

inbound pcp sas:

outbound ESP sas:
spi: 0x892741BC(2301051324)
transform: esp-3des esp-md5-hmac ,
in use settings ={Tunnel, }
slot: 0, conn id: 2001, flow_id: 2, crypto map: clientmap
sa timing: remaining key lifetime (k/sec): (4607999/1182)
IV size: 8 bytes
replay detection support: Y

outbound ah sas:

outbound PCP sas:

protected vrf:
local ident (addr/mask/prot/port): (172.18.124.159/255.255.255.255/0/0)
remote ident (addr/mask/prot/port): (14.1.1.106/255.255.255.255/0/0)
current_peer: 64.102.55.142:500		

!--- For the Cisco Unity Client tunnel peer.

PERMIT, flags={}
#pkts encaps: 0, #pkts encrypt: 0, #pkts digest 0
#pkts decaps: 0, #pkts decrypt: 0, #pkts verify 0
#pkts compressed: 0, #pkts decompressed: 0
#pkts not compressed: 0, #pkts compr. Failed: 0, #pkts decompress 
failed: 0
#send errors 0, #recv errors 0

local crypto endpt.: 172.18.124.159, remote crypto endpt.: 
64.102.55.142
path mtu 1500, media mtu 1500
current outbound spi: 81F39EFA

inbound ESP sas:
spi: 0xC4483102(3293065474)
transform: esp-3des esp-md5-hmac ,
in use settings ={Tunnel, }
slot: 0, conn id: 2002, flow_id: 3, crypto map: clientmap
sa timing: remaining key lifetime (k/sec): (4608000/3484)
IV size: 8 bytes
replay detection support: Y

inbound ah sas:

inbound PCP sas:

outbound ESP sas:
spi: 0x81F39EFA(2180226810)
transform: esp-3des esp-md5-hmac ,
in use settings ={Tunnel, }
slot: 0, conn id: 2003, flow_id: 4, crypto map: clientmap
sa timing: remaining key lifetime (k/sec): (4608000/3484)
IV size: 8 bytes
replay detection support: Y

outbound ah sas:

outbound PCP sas:

protected vrf:
local ident (addr/mask/prot/port): (0.0.0.0/0.0.0.0/0/0)
remote ident (addr/mask/prot/port): (14.1.1.106/255.255.255.255/0/0)
current_peer: 64.102.55.142:500		

!--- For the Cisco Unity Client tunnel peer.

PERMIT, flags={}
#pkts encaps: 4, #pkts encrypt: 4, #pkts digest 4
#pkts decaps: 20, #pkts decrypt: 20, #pkts verify 20
#pkts compressed: 0, #pkts decompressed: 0
#pkts not compressed: 0, #pkts compr. Failed: 0, #pkts decompress 
failed: 0
#send errors 0, #recv errors 0

local crypto endpt.: 172.18.124.159, remote crypto endpt.: 
64.102.55.142
path mtu 1500, media mtu 1500
current outbound spi: B7F84138

inbound ESP sas:
spi: 0x5209917C(1376358780)
transform: esp-3des esp-md5-hmac ,
in use settings ={Tunnel, }
slot: 0, conn id: 2004, flow_id: 5, crypto map: clientmap
sa timing: remaining key lifetime (k/sec): (4607998/3474)
IV size: 8 bytes
replay detection support: Y
spi: 0xDE6C99C0(3731659200)
transform: esp-3des esp-md5-hmac ,
in use settings ={Tunnel, }
slot: 0, conn id: 2006, flow_id: 7, crypto map: clientmap
sa timing: remaining key lifetime (k/sec): (4607998/3493)
IV size: 8 bytes
replay detection support: Y

inbound ah sas:

inbound PCP sas:

outbound ESP sas:
spi: 0x58886878(1485334648)
transform: esp-3des esp-md5-hmac ,
in use settings ={Tunnel, }
slot: 0, conn id: 2005, flow_id: 6, crypto map: clientmap
sa timing: remaining key lifetime (k/sec): (4608000/3474)
IV size: 8 bytes
replay detection support: Y
spi: 0xB7F84138(3086500152)
transform: esp-3des esp-md5-hmac ,
in use settings ={Tunnel, }
slot: 0, conn id: 2007, flow_id: 8, crypto map: clientmap
sa timing: remaining key lifetime (k/sec): (4607999/3486)
IV size: 8 bytes
replay detection support: Y

outbound ah sas:

outbound PCP sas:



vpn2611#show crypto engine connection active
ID Interface IP-Address State Algorithm Encrypt Decrypt
5 Ethernet0/0 172.18.124.159 set HMAC_MD5+DES_56_CB 0 0
6 Ethernet0/0 172.18.124.159 set HMAC_SHA+3DES_56_C 0 0
2000 Ethernet0/0 172.18.124.159 set HMAC_MD5+3DES_56_C 0 4
2001 Ethernet0/0 172.18.124.159 set HMAC_MD5+3DES_56_C 4 0
2002 Ethernet0/0 172.18.124.159 set HMAC_MD5+3DES_56_C 0 0
2003 Ethernet0/0 172.18.124.159 set HMAC_MD5+3DES_56_C 0 0
2004 Ethernet0/0 172.18.124.159 set HMAC_MD5+3DES_56_C 0 9
2005 Ethernet0/0 172.18.124.159 set HMAC_MD5+3DES_56_C 0 0
2006 Ethernet0/0 172.18.124.159 set HMAC_MD5+3DES_56_C 0 79
2007 Ethernet0/0 172.18.124.159 set HMAC_MD5+3DES_56_C 4 0
vpn2611#

Cisco VPN 3640 

vpn3640#show crypto isakmp sa
 DST src state conn-id slot
 172.18.124.159 172.18.124.199 QM_IDLE 4 0        

 !--- For the LAN-to-LAN tunnel peer.

 
 vpn3640#show crypto ipsec sa
 
 interface: Ethernet0/0
 Crypto map tag: mymap, local addr. 172.18.124.199
 
protected vrf:
 local ident (addr/mask/prot/port): (10.10.20.0/255.255.255.0/0/0)
 remote ident (addr/mask/prot/port): (10.10.10.0/255.255.255.0/0/0)
 current_peer: 172.18.124.159:500            
 
!--- For the LAN-to-LAN tunnel peer.

 PERMIT, flags={origin_is_acl,}
 #pkts encaps: 4, #pkts encrypt: 4, #pkts digest 4
 #pkts decaps: 4, #pkts decrypt: 4, #pkts verify 4
 #pkts compressed: 0, #pkts decompressed: 0
 #pkts not compressed: 0, #pkts compr. Failed: 0, #pkts decompress failed: 0
 #send errors 11, #recv errors 0
 
 local crypto endpt.: 172.18.124.199, remote crypto endpt.: 172.18.124.159
 path mtu 1500, media mtu 1500
 current outbound spi: 7B7B2015
 
 inbound ESP sas:
 spi: 0x892741BC(2301051324)
 transform: esp-3des esp-md5-hmac ,
 in use settings ={Tunnel, }
 slot: 0, conn id: 940, flow_id: 1, crypto map: mymap
 sa timing: remaining key lifetime (k/sec): (4607998/1237)
 IV size: 8 bytes
 replay detection support: Y
 
 inbound ah sas:
 
 inbound PCP sas:
 
 outbound ESP sas:
 spi: 0x7B7B2015(2071666709)
 transform: esp-3des esp-md5-hmac ,
 in use settings ={Tunnel, }
 slot: 0, conn id: 941, flow_id: 2, crypto map: mymap
 sa timing: remaining key lifetime (k/sec): (4607999/1237)
 IV size: 8 bytes
 replay detection support: Y
 
 outbound ah sas:
 
 outbound PCP sas:
 
 
 vpn3640# show crypto engine connection active
 
 ID Interface IP-Address State Algorithm Encrypt Decrypt
 4 
      
       
       
         set HMAC_MD5+DES_56_CB 0 0 
        
      
940 Ethernet0/0 172.18.124.199 set HMAC_MD5+3DES_56_C 0 4
 941 Ethernet0/0 172.18.124.199 set HMAC_MD5+3DES_56_C 4 0

Vérifier les numéros de la séquence de la carte de chiffrement

Si des homologues statiques et dynamiques sont configurés sur la même carte de chiffrement, l'ordre des entrées dans la carte de chiffrement est très important. Le numéro de séquence de l'entrée dynamique de la carte de chiffrement doit être plus élevé que toutes les autres entrées statiques de la carte de chiffrement. Si les entrées statiques portent un numéro plus élevé que l'entrée dynamique, les connexions avec ces homologues échouent.

Voici un exemple de carte de chiffrement correctement numérotée qui contient une entrée statique et une entrée dynamique. Notez que l'entrée dynamique a le numéro de séquence le plus élevé et que de la place a été laissée pour ajouter des entrées statiques supplémentaires :

crypto dynamic-map dynmap 10
set transform-set myset 
crypto map clientmap 1 ipsec-isakmp 
set peer 172.18.124.199
set transform-set myset 
match address 100
crypto map clientmap 10 ipsec-isakmp dynamic dynmap

Dépannage

Cette section fournit des informations permettant de dépanner votre configuration.

Dépannage des commandes

Certaines commandes show sont prises en charge par l'Output Interpreter Tool (clients enregistrés uniquement), qui vous permet de voir une analyse de la sortie de la commande show.

Note : Reportez-vous aux Informations importantes sur les commandes de débogage avant d'émettre des commandes de débogage.

  • debug crypto ipsec — Affiche des événements IPsec. La forme no de cette commande désactive la sortie de débogage.

  • debug crypto isakmp—Affichage de messages d'événements IKE. La forme no de cette commande désactive la sortie de débogage.

  • debug crypto engine - Affiche les informations relatives au moteur de chiffrement, par exemple lorsque le logiciel Cisco IOS effectue des opérations de chiffrement ou de déchiffrement.

Informations connexes

Historique de révision

Révision Date de publication Commentaires
1.0
10-May-2007
Première publication

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco

Ce document s’applique à ces produits