Installez le dernier FPD sur les routeurs Cisco NCS560

Options de téléchargement

  • PDF     (290.2 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (83.9 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (76.8 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:10 novembre 2021
ID du document:217510

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

    Introduction

    Ce document décrit comment éviter les situations dans lesquelles le processeur de routage (RP) Cisco NCS 560 devient inactif après un rechargement ou un cycle d'alimentation.

    Informations générales


    Dans la plupart des cas, les déploiements NCS 560 se font sur des sites distants, en grand nombre, et où l'intervention humaine doit être réduite au minimum.
    Dans ces déploiements, il est également important de répondre aux exigences d'installation SMU obligatoires en fonction de la version installée.

    Remarque : À partir de la version 7.2.2 de Cisco IOS XR, vous n'êtes plus obligé d'installer les SMU séparément.

    Tableau récapitulatif SMU

    Version d'IOS XR

    SMU

    Lien

    		 Remarques

    6.6.3

    CSCvt69762 (sysadmin)
    CSCvt26907 (sysadmin)
    CSCv88955 (sysadmin)
    CSCvw42910 (XR)
    CSCvw52338 (XR)

    biellette

    7.0.1

    CSCvw42910 (XR)
    CSCvw52338 (XR)
    CSCvt69762 (sysadmin)

    biellette

    Il est obligatoire de passer à la version de maintenance étendue (EMR) de la même version mineure. Par exemple, IOS XR 7.0.2.
    Aucune solution n'est disponible dans cette version pour la corruption de la zone TAM.

    7.0.2

    CSCvt69762 (sysadmin)
    CSCvt26907 (sysadmin)
    CSCv48056 (sysadmin)
    CSCvw42910 (XR)
    CSCvw52338 (XR)

    biellette

    7.1.1

    CSCv41516 (sysadmin)
    CSCvt69762 (sysadmin)
    CSCvt26907 (sysadmin)
    CSCvw42910 (XR)
    CSCvw52338 (XR)

    biellette

    Il est conseillé de passer à la version EMR de la même version mineure. Par exemple, IOS XR 7.1.2.

    7.1.2

    CSCv41516 (sysadmin)
    CSCvt69762 (sysadmin)
    CSCvt26907 (sysadmin)
    CSCvw42910 (XR)
    CSCvw52338 (XR)

    biellette



    7.2.1

    CSCv41516 (sysadmin)
    CSCvt69762 (sysadmin)
    CSCvt26907 (sysadmin)
    CSCvw42910 (XR)
    CSCvw52338 (XR)

    biellette

    MOP de mise à niveau FPD

    Les FPD doivent être mis à niveau pour s'assurer qu'ils sont toujours à une version égale ou supérieure à la version minimale requise pour cette version de Cisco IOS® XR.

    ADM

    1.06

    IOFPGA

    0.64

    BIOS

    0.16

    Ce document suppose que :

    • RP0 est le RP actif
    • RP1 est le RP de secours

    l'invite pour les différents emplacements de sorte que toutes les commandes permettant de naviguer dans les différents emplacements sont omises.

    1. XR - RP0

    RP/0/RP0/CPU0:ios#

    2. XR - RP1

    RP/0/RP1/CPU0:ios#

    3. sysadmin - RP0

    sysadmin-vm:0_RP0#

    4. sysadmin - RP1 

    sysadmin-vm:0_RP1#

    5. sysadmin - shell RP0 

    [sysadmin-vm:0_RP0:~]$

    6. sysadmin - shell RP1 

    [sysadmin-vm:0_RP1:~]$

    Scénario. Système avec Cisco IOS-XR version 7.1.2 et SMUS nécessaire activé

    Ces SMU doivent être actives et dédiées au système avant ce processus.

    VM XR 

    RP/0/RP0/CPU0:ios#show install active summary 
    Active Packages: 10
        ncs560-xr-7.1.2 version=7.1.2 [Boot image]
        ncs560-mcast-2.0.0.0-r712
        ncs560-mgbl-2.0.0.0-r712
        ncs560-mpls-1.0.0.0-r712
        ncs560-mpls-te-rsvp-2.0.0.0-r712
        ncs560-ospf-2.0.0.0-r712
        ncs560-k9sec-2.1.0.0-r712
        ncs560-iosxr-fwding-2.1.0.1-r712.CSCvp67225         
        ncs560-os-support-2.1.0.1-r712.CSCvv41516         
        cisco-klm-rsp4-0.1.p1-r0.0.r712.CSCvt26907  .xr

    administrateur système

    sysadmin-vm:0_RP0# show install active summary
     Active Packages: 4
        ncs560-sysadmin-7.1.2 version=7.1.2 [Boot image]
        ncs560-sysadmin-ncs560-7.1.2.1-r712.CSCvv41516              
        cisco-klm-rsp4-0.1.p1-r0.0.r712.CSCvt26907  .admin
        cisco-klm-rsp4-0.1.p1-r0.0.r712.CSCvt26907  .host

    Vérification des versions FPD sur les RP

    RP/0/RP0/CPU0:ios#show hw-module fpd
                                                               FPD Versions
                                                               =================
Location   Card type             HWver FPD device       ATR Status   Running Programd
-----------------------------------------------------------------------------------
0/5        A900-IMA8Z            0.0   IMFPGA               NEED UPGD 17.02   17.02
0/14       A900-IMA8CS1Z-M       0.0   IMFPGA               CURRENT    1.95    1.95
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   ADM                  NEED UPGD  1.04    1.04
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   IOFPGA               NEED UPGD  0.53    0.53
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   PRIMARY-BIOS         NEED UPGD  0.15    0.15
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   SATA                 NEED UPGD  1.30    1.30
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   ADM                  NEED UPGD  1.04    1.04
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   IOFPGA               NEED UPGD  0.53    0.53
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   PRIMARY-BIOS         NEED UPGD  0.15    0.15
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   SATA                 NEED UPGD  1.30    1.30
0/FT0      A907-FAN-E            1.0   PSOC                 CURRENT    1.65    1.65

    Vérification de la zone TAM sur les deux RP (évaluation de la suppression de la section)

    Il est important de s'assurer que la zone TAM n'est pas corrompue ; dans le cas contraire, une mise à niveau IOFPGA, FPD et les rechargements ultérieurs peuvent entraîner une RMA. Avec cette MOP, puisque FPD version 0.64 ou supérieure est en cours d'utilisation, ce processus de mise à niveau IOFPGA FPD et le rechargement RP conduit à la récupération de corruption TAM.

    RP0

    sysadmin-vm:0_RP0# show control-driver info location 0/RP0
...
Card view from local RP:
        TAM Memory is not corrupted
        Can proceed with IOFPGA upgrade if required
...

    RP1

    sysadmin-vm:0_RP0# show control-driver info location 0/RP1
...
Card view from local RP:
        TAM Memory is not corrupted
        Can proceed with IOFPGA upgrade if required
...

    Remarque : Si la mémoire TAM est endommagée, cela ne pose pas de problème si la version cible de l'IOFPGA est 0.64 ou supérieure.

    Exemple de sortie de mémoire TAM endommagée

    sysadmin-vm:0_RP1# show control-driver info location 0/RP0
<snip>
Card view from local RP:    
        TAM Memory is corrupted       
        Do not proceed with IOFPGA upgrade
    <snip>

    Remarque : Si toutes les conditions requises mentionnées dans ce document sont remplies, vous pouvez poursuivre la mise à niveau. La mention « Do not Continue with IOFPGA upgrade » fait référence à la version de l'IOFPGA antérieure à 0.64.

    Mise à niveau IOFPGA sur les deux RP

    RP/0/RP0/CPU0:ios#upgrade hw-module location all fpd IOFPGA
upgrade command issued (use "show hw-module fpd" to check upgrade status)
RP/0/RP0/CPU0:RONALDO-RF2a#0/RP0/ADMIN0:Oct 16 15:19:26.609 CEST: fpdserv[4356]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Upgrade for the following FPDs has been committed:
0/RP0/ADMIN0:Oct 16 15:19:26.610 CEST: fpdserv[4356]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Location           FPD name             Force
0/RP0/ADMIN0:Oct 16 15:19:26.610 CEST: fpdserv[4356]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : ==================================================
0/RP0/ADMIN0:Oct 16 15:19:26.610 CEST: fpdserv[4356]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP1              IOFPGA               FALSE
0/RP0/ADMIN0:Oct 16 15:19:26.610 CEST: fpdserv[4356]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0              IOFPGA               FALSE

    Vérifier

    RP/0/RP0/CPU0:ios#show hw-module fpd
Fri Oct 16 15:22:11.256 CEST
                                                               FPD Versions
                                                               =================
Location   Card type             HWver FPD device       ATR Status   Running Programd
-----------------------------------------------------------------------------------
0/5        A900-IMA8Z            0.0   IMFPGA               NEED UPGD 17.02   17.02
0/14       A900-IMA8CS1Z-M       0.0   IMFPGA               CURRENT    1.95    1.95
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   ADM                  NEED UPGD  1.04    1.04
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   IOFPGA               RLOAD REQ  0.53    0.64
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   PRIMARY-BIOS         NEED UPGD  0.15    0.15
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   SATA                 NEED UPGD  1.30    1.30
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   ADM                  NEED UPGD  1.04    1.04
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   IOFPGA               RLOAD REQ  0.53    0.64
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   PRIMARY-BIOS         NEED UPGD  0.15    0.15
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   SATA                 NEED UPGD  1.30    1.30
0/FT0      A907-FAN-E            1.0   PSOC                 CURRENT    1.65    1.65

    Recharger les RP actifs et en veille pour terminer la mise à niveau IOFPGA

    Tout d'abord, rechargez le RP de secours :

    sysadmin-vm:0_RP0# hw-module location 0/RP1 reload
Reload hardware module ? [no,yes] yes

    Une fois la redondance restaurée, rechargez le RP actif (RP0) (il déclenche un basculement) :

    sysadmin-vm:0_RP0# hw-module location 0/RP0 reload
Reload hardware module ? [no,yes] yes

    Vérifier la version ADM

    Sur le nouveau RP actif (RP1) :

    [sysadmin-vm:0_RP1:~]$/opt/cisco/calvados/sbin/show_adm_version.sh
ADM 1266 Version info
Firmware Version : 1.14.2
Bootloader Version : 0.0.9
Config Version : 1.4

    Sur le nouveau RP de secours (RP0) :

    [sysadmin-vm:0_RP0:~]$/opt/cisco/calvados/sbin/show_adm_version.sh
ADM 1266 Version info
Firmware Version : 1.14.2
Bootloader Version : 0.0.9
Config Version : 1.4

    Effectuer une autre mise à niveau FPD sur les deux RP

    1. ADM

    RP/0/RP1/CPU0:ios#upgrade hw-module location all FPd ADM
upgrade command issued (use "show hw-module fpd" to check upgrade status)
RP/0/RP1/CPU0:RONALDO-RF2a#0/RP1/ADMIN0:Oct 16 15:57:14.332 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Upgrade for the following FPDs has been committed:
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 15:57:14.333 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Location           FPD name             Force
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 15:57:14.333 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : ==================================================
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 15:57:14.333 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP1              ADM                  FALSE
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 15:57:14.333 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0              ADM                  FALSE

    2. BIOS

    RP/0/RP1/CPU0:ios#upgrade hw-module location all FPD PRIMARY-BIOS
upgrade command issued (use "show hw-module fpd" to check upgrade status)
RP/0/RP1/CPU0:RONALDO-RF2a#0/RP1/ADMIN0:Oct 16 16:00:29.257 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Upgrade for the following FPDs has been committed:
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 16:00:29.257 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Location           FPD name             Force
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 16:00:29.257 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : ==================================================
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 16:00:29.257 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP1              PRIMARY-BIOS         FALSE
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 16:00:29.257 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0              PRIMARY-BIOS         FALSE

    3. SATA

    RP/0/RP1/CPU0:ios#upgrade hw-module location all FPD SATA
upgrade command issued (use "show hw-module fpd" to check upgrade status)
RP/0/RP1/CPU0:RONALDO-RF2a#0/RP1/ADMIN0:Oct 16 16:02:06.472 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Upgrade for the following FPDs has been committed:
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 16:02:06.472 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : Location           FPD name             Force
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 16:02:06.472 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : ==================================================
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 16:02:06.472 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP1              SATA                 FALSE
0/RP1/ADMIN0:Oct 16 16:02:06.472 CEST: fpdserv[4503]: %INFRA-FPD_Manager-1-UPGRADE_ALERT : 0/RP0              SATA                 FALSE

    Vérification des mises à niveau

    RP/0/RP1/CPU0:ios#show hw-module fpd
                                                               FPD Versions
                                                               =================
Location   Card type             HWver FPD device       ATR Status   Running Programd
-----------------------------------------------------------------------------------
0/5        A900-IMA8Z            0.0   IMFPGA               NEED UPGD 17.02   17.02
0/14       A900-IMA8CS1Z-M       0.0   IMFPGA               CURRENT    1.95    1.95
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   ADM                  RLOAD REQ  1.04    1.04
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   IOFPGA               CURRENT    0.64    0.64
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   PRIMARY-BIOS         RLOAD REQ  0.15    0.16
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   SATA                 RLOAD REQ  1.30    2.10
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   ADM                  RLOAD REQ  1.04    1.04
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   IOFPGA               CURRENT    0.64    0.64
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   PRIMARY-BIOS         RLOAD REQ  0.15    0.16
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   SATA                 RLOAD REQ  1.30    2.10
0/FT0      A907-FAN-E            1.0   PSOC                 CURRENT    1.65    1.65

    Procédure de cycle d'alimentation pour effectuer une autre mise à niveau FPD

    Remarque : Si la version du microprogramme ADM est 1.14.2, vous devez synchroniser tous les systèmes de fichiers sur toutes les machines virtuelles/hôtes avant d'utiliser le script de rechargement.

    [sysadmin-vm:0_RP1:~]$chvrf 0 ssh 192.0.0.1 sync
[sysadmin-vm:0_RP1:~]$chvrf 0 ssh 192.0.0.4 sync
[sysadmin-vm:0_RP1:~]$chvrf 0 ssh 192.0.4.4 sync
[sysadmin-vm:0_RP1:~]$chvrf 0 ssh 192.0.4.1 sync
[sysadmin-vm:0_RP1:~]$chvrf 0 ssh 192.0.4.1 chvrf 0 ssh 10.0.2.2 sync
[sysadmin-vm:0_RP1:~]$chvrf 0 ssh 192.0.0.1 chvrf 0 ssh 10.0.2.2 sync

    Remarque : Il n'y a aucun résultat pour ces commandes.

    Afin de recharger le châssis :

    [sysadmin-vm:0_RP1:~]$/opt/cisco/calvados/sbin/reboot_system.sh
Initiating power-cycle of 0/RP0
Initiating power-cycle of 0/RP1

    Remarque : Si la version du microprogramme ADM est 1.14.3, les FPD sur le RP nécessitent un rechargement.

    Tout d'abord, rechargez le RP de secours (RP0) :

    sysadmin-vm:0_RP1# hw-module location 0/RP0 reload
Reload hardware module ? [no,yes] yes

    Une fois la redondance restaurée, rechargez le RP actif (RP1) (il déclenche un basculement) :

    sysadmin-vm:0_RP1# hw-module location 0/RP1 reload
Reload hardware module ? [no,yes] yes

    Vérifier les versions FPD

    RP/0/RP0/CPU0:ios#show hw-module fpd
Fri Oct 16 16:24:18.849 CEST
                                                               FPD Versions
                                                               =================
Location   Card type             HWver FPD device       ATR Status   Running Programd
-----------------------------------------------------------------------------------
0/5        A900-IMA8Z            0.0   IMFPGA               NEED UPGD 17.02   17.02
0/14       A900-IMA8CS1Z-M       0.0   IMFPGA               CURRENT    1.95    1.95
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   ADM                  CURRENT    1.06    1.06
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   IOFPGA               CURRENT    0.64    0.64
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   PRIMARY-BIOS         CURRENT    0.16    0.16
0/RP0      N560-RSP4-E           0.0   SATA                 CURRENT    2.10    2.10
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   ADM                  CURRENT    1.06    1.06
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   IOFPGA               CURRENT    0.64    0.64
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   PRIMARY-BIOS         CURRENT    0.16    0.16
0/RP1      N560-RSP4-E           0.0   SATA                 CURRENT    2.10    2.10
0/FT0      A907-FAN-E            1.0   PSOC                 CURRENT    1.65    1.65

    Vérifier la version ADM

    [sysadmin-vm:0_RP0:~]$/opt/cisco/calvados/sbin/show_adm_version.sh
ADM 1266 Version info
Firmware Version : 1.14.3
Bootloader Version : 0.0.9
Config Version : 1.6
    [sysadmin-vm:0_RP1:~]$/opt/cisco/calvados/sbin/show_adm_version.sh
ADM 1266 Version info
Firmware Version : 1.14.3
Bootloader Version : 0.0.9
Config Version : 1.6

    Mise à niveau d'autres FPD sur d'autres sites (le cas échéant)

    RP/0/RP0/CPU0:ios#upgrade hw-module location 0/5 FPD IMFPGA
Fri Oct 16 16:28:15.006 CEST
upgrade command issued (use "show hw-module fpd" to check upgrade status)

    Historique de révision

    Révision Date de publication Commentaires
    2.0
    10-Nov-2021
    Première publication
    1.0
    10-Nov-2021
    Première publication

    Contribution de

    • Davide Pacifico
      Responsable technique Cisco

    Ce document vous est-il utile?

    FeedbackCommentaires

    Contacter Cisco