Introduction
Ce document décrit comment mettre à niveau votre environnement Cisco License On-Prem (CLP).
Conditions préalables
Des mises à niveau régulières sont vivement recommandées pour garantir l'accès aux dernières fonctionnalités, aux correctifs de sécurité critiques et aux améliorations des performances.
Avant de commencer, assurez-vous d'avoir :
- Un Compte Smart Cisco.
- Un ID utilisateur et un mot de passe Cisco.com (CCO) valides avec accès au compte Smart ou virtuel approprié.
- Accès administrateur au portail Cisco License On-Prem (CLP).
- Sauvegarde en cours de votre base de données (si vous utilisez une machine virtuelle). Reportez-vous à l'annexe 1 du Guide de l'utilisateur sur site : Sauvegarde et restauration manuelles sur site pour obtenir des instructions.
Étapes
Obtenez le fichier de mise à niveau en utilisant l'une des méthodes suivantes :
Méthode 1 : Téléchargement depuis Cisco Software Central
Étape 1: Accédez à Téléchargement de logiciels.
Étape 2: Dans le champ Sélectionner un produit, accédez à Gestion du cloud et des systèmes > Automatisation et gestion du réseau > Smart Software Manager > Smart Software Manager On-Prem.
Étape 3: Dans la colonne Dernière version à gauche, sélectionnez la version qui répond à vos besoins.
Méthode 2 : Téléchargement à partir du portail CLP (Cisco License On-Prem)
Étape 1: Accédez au portail CLP (Cisco License On-Prem) à l'adresse https://(IP (Adresse) : 8443/admin/#/mainview.
Étape 2: Accédez à l'onglet Admin Workspace dans le menu de gauche.
Étape 3: Dans l'onglet Intégrité du système, recherchez la vignette Intégrité du serveur. En regard de Version, cliquez sur le lien hypertexte Check the last available version (ou copiez l'URL fournie).
Étape 4: Sélectionnez le fichier de mise à niveau de la version (version) de Smart Software Manager On-Prem Release (tel que Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.zip) et cliquez sur l'icône de téléchargement à droite.
Étape 5: Une fois le téléchargement terminé, naviguez jusqu'au répertoire où le fichier est stocké, cliquez avec le bouton droit sur le fichier et sélectionnez Décompresser l'image.
Effectuer la mise à niveau
Étape 1: À l'aide de la commande « ssh » de Linux, connectez-vous au serveur On-Prem en tant qu'administrateur : ssh admin@<adresse_ip>.
Étape 2: Démarrez la console On-Prem en entrant onprem-console.
Étape 3: Dans la console On-Prem, utilisez la commande copy pour transférer le fichier de mise à niveau et le fichier de signature correspondant depuis un hôte distant via SCP.
Remarque : La commande copy ne fonctionne qu'au sein de la console On-Prem et nécessite le protocole SCP.
Syntaxe:
- copy <votre nom d'utilisateur>@<votre hôte distant.com>:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh correctifs
- copy <votre nom d'utilisateur>@<votre hôte distant.com>:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh.sha256 patches
Voici un exemple spécifique de la commande copy :
- copier user@domain.com:/path/Cisco_License_On-Prem_10-202606_Upgrade.sh correctifs
Pour plus de détails, veuillez vous reporter au Guide de référence de la console sur site inclus avec votre package de mise à niveau.
Étape 4: Une fois les fichiers copiés, lancez la mise à niveau : correctifs de mise à niveau : Cisco_License_On-Prem-10-202606_Upgrade.sh.
Vous devez disposer d'un fichier de signature correspondant existant.
Étape 5: Le système traite la mise à niveau, qui prend généralement entre 5 et 15 minutes. Vous recevrez une notification une fois le processus terminé.
Étape 6: Une fois la mise à niveau terminée, effectuez une synchronisation du système.
Pour effectuer cette action, reportez-vous à la section Comment effectuer la synchronisation CLP (Cisco License On-Prem) avec Cisco License Central (CLC) ?
Remarque : Après la mise à niveau, votre navigateur peut afficher les données mises en cache. Effacez le cache de votre navigateur pour vous assurer que vous affichez l'interface la plus à jour.
Dépannage
À l'usage du client/partenaire externe uniquement : Suivez ces instructions pour résoudre votre problème. Pour obtenir de l'aide supplémentaire, consultez Cisco Support Case Manager.
Historique de révision
| Révision | Date de publication | Commentaires |
|---|---|---|
2.0 |
September 15, 2026
|
Première publication |
1.0 |
August 31, 2026
|
Première publication |