Exemple de configuration de l'agrégation ISL et 802.1Q entre des commutateurs Catalyst de couche 2 à configuration fixe et des commutateurs CatOS

Introduction

Ce document propose des exemples de configurations pour le protocole InterSwitch Link (ISL) et pour la jonction IEEE 802.1Q entre un commutateur Cisco Catalyst 5500 et un commutateur Catalyst 3500XL. Le document affiche les résultats de chaque commande au moment où vous émettez la commande. Vous pouvez utiliser l'un de ces commutateurs dans les scénarios de ce document pour obtenir les mêmes résultats :

• Commutateurs des gammes Catalyst 4500/4000 et 6500/6000 qui exécutent Catalyst OS (CatOS)

• Autres membres de la gamme Catalyst 5500/5000

• Tout commutateur à configuration fixe de la couche 2 de Catalyst

  Les commutateurs à configuration fixe Catalyst de couche 2 incluent les modèles 2900/3500XL, 2940, 2950/2955 et 2970.

Avant de poursuivre avec ce document, référez-vous à Prise en charge des protocoles d'agrégation de VLAN .

Conditions préalables

Exigences

Aucune exigence spécifique n'est associée à ce document.

Composants utilisés

Pour créer les exemples de ce document, ces commutateurs ont été utilisés dans un environnement de travaux pratiques avec des configurations effacées :

• Commutateur Catalyst 3524XL qui exécute le logiciel Cisco IOS® version 12.0(5)WC7

• Commutateur Catalyst 5500 qui exécute le logiciel CatOS 6.4(2)

Les configurations dans ce document ont été mises en application dans un environnement de laboratoire isolé. Assurez-vous de comprendre l'impact potentiel de toute configuration ou commande sur votre réseau. Les configurations sur tous les périphériques ont été effacées avec la commande clear config all sur le commutateur Catalyst 5500 et la commande write erase sur le commutateur Catalyst 3524XL pour assurer une configuration par défaut.

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Théorie générale

L'agrégation est une manière de porter un trafic de plusieurs VLAN à travers un lien point à point entre deux périphériques. Voici deux façons d'implémenter l'agrégation Ethernet :

• ISL, protocole propriétaire de Cisco

• Norme IEEE 802.1Q

Ce document crée une agrégation qui transporte le trafic de deux VLAN à travers une liaison unique entre un commutateur Catalyst 3500 et un commutateur Catalyst 5500. Les informations sur le routage entre les deux VLAN sortent du cadre de ce document.

Remarques importantes

Pour les commutateurs Catalyst 2940/2950/2955/2970

Les commutateurs des gammes Catalyst 2940 et 2950/2955 prennent uniquement en charge l'agrégation 802.1Q. Ces commutateurs ne prennent pas en charge l’agrégation ISL.

Les commutateurs de la gamme Catalyst 2970 prennent en charge les liaisons ISL et 802.1Q.

Pour les commutateurs Catalyst 2900XL/3500XL

Les commutateurs Catalyst 2900XL/3500XL ne prennent pas en charge le protocole DTP (Dynamic Trunking Protocol). Utilisez l'option nonegotiate pour la commande switchport trunk de l'autre côté de la liaison agrégée. L'utilisation de l'option nonegotiate empêche la réception de trames DTP de l'homologue que le commutateur XL ne peut pas traiter.

Remarque : sur un commutateur Catalyst 2900XL DRAM de 4 Mo, la prise en charge de l'agrégation est assurée uniquement avec les modules compatibles avec l'agrégation suivants :

• WS-X2914-XL-V

• WS-X2922-XL-V

• WS-X2924-XL-V

• WS-X2931-XL

• WS-X2932-XL

Reportez-vous à ce tableau pour obtenir la liste actuelle des modèles de commutateurs qui prennent en charge l'agrégation :

Remarque : dans ce tableau, seul le commutateur WS-C2916M-XL est un commutateur DRAM de 4 Mo. Tous les autres commutateurs de la liste sont des commutateurs DRAM de 8 Mo. Afin de déterminer si votre commutateur a 4 Mo ou 8 Mo de DRAM, émettez la commande de niveau utilisateur show version. Pour plus d'informations, référez-vous à la section Comment déterminer la quantité de mémoire du commutateur à l'aide de l'interface de ligne de commande de Mise à niveau du logiciel dans les commutateurs Catalyst 2900XL et 3500XL à l'aide de l'interface de ligne de commande.

Pour les commutateurs Catalyst 4500/4000, 5500/5000 et 6500/6000

• La gamme Catalyst 4500/4000, qui inclut les Catalyst 2948G et Catalyst 2980G, prend uniquement en charge l'agrégation 802.1Q. La série ne prend pas en charge l'agrégation ISL.

• Tout port Ethernet d'un commutateur de la gamme Catalyst 6500/6000 prend en charge l'encapsulation 802.1Q ou ISL.

• Les ports Catalyst 5500/5000 compatibles trunk prennent en charge l'encapsulation ISL uniquement ou ISL ou 802.1Q. Ce scénario de prise en charge dépend du module. Émettez la commande show port capabilities pour déterminer la prise en charge. Le résultat de la commande indique explicitement la capacité d’agrégation. Voici un exemple :

  cat5509 show port capabilities 3
  Model                    WS-X5234
  Port                     3/1
  Type                     10/100BaseTX
  Speed                    auto,10,100
  Duplex                   half,full
  Trunk encap type         802.1Q,ISL
  
  !--- This port supports both 802.1Q and ISL.
  
  Trunk mode               on,off,desirable,auto,nonegotiate
  Channel                  3/1-2,3/1-4 
  Broadcast suppression    percentage(0-100)
  Flow control             receive-(off,on),send-(off,on)
  Security                 yes
  Membership               static,dynamic
  Fast start               yes
  QOS scheduling           rx-(none),tx-(1q4t)
  CoS rewrite              yes
  ToS rewrite              IP-Precedence
  Rewrite                  yes
  UDLD                     yes
  AuxiliaryVlan            1..1000,untagged,dot1p,none
  SPAN                     source,destination

• Vérifiez que les modes d’agrégation correspondent sur la liaison agrégée. Si vous avez configuré un côté de la liaison en tant que liaison ISL, configurez l'autre côté de la liaison en tant que liaison ISL. De même, si vous avez configuré un côté de la liaison comme 802.1Q, configurez l'autre côté de la liaison comme 802.1Q.

Configurer

Cette section vous fournit des informations pour configurer les fonctionnalités décrites dans ce document.

Remarque : Utilisez l’outil de recherche de commandes (clients inscrits seulement) pour en savoir plus sur les commandes figurant dans le présent document.

Diagramme du réseau

Ce document utilise la configuration réseau suivante :

Configurations

Ce document utilise les configurations de commutateurs suivantes :

• Catalyst 3524XL

• Catalyst 5500

Ce document applique cette configuration aux commutateurs :

• Définissez les modes VTP (VLAN Trunk Protocol) sur les commutateurs.

• Ajoutez un deuxième VLAN, VLAN 2, sur les commutateurs.

  Remarque : vous ajoutez des ports sur ces VLAN.

• Activez l’agrégation en utilisant ISL ou 802.1Q sur la liaison Fast Ethernet qui interconnecte les commutateurs.

  Cela permet à l’agrégation de transporter le trafic pour tous les VLAN.

• Activez Spanning Tree PortFast sur les ports, où les stations de travail ont une connexion.

  Selon la topologie, vous activez le protocole Spanning Tree PortFast sur les ports 3/2 et 3/3 du Catalyst 5500 et sur les ports FastEthernet0/2 et FastEthernet0/3 du commutateur Catalyst 3524XL.

Cette procédure fournit les commandes nécessaires à la configuration de l’agrégation. Chaque étape inclut le logiciel Cisco IOS et les commandes CatOS. Basez votre choix de commande à utiliser sur le logiciel qui s'exécute sur le commutateur.

1. Configurez VTP sur les deux commutateurs.

   Dans cet exemple, vous configurez le mode VTP comme transparent. Vous pouvez également configurer les commutateurs en tant que client ou serveur. Pour plus d'informations, référez-vous à Création et maintenance de VLAN.

   • Logiciel Cisco IOS

     IOSSwitch#vlan database
     3524xl(vlan)#vtp transparent
     Setting device to VTP TRANSPARENT mode.

   • CatOS

     CatOSSwitch> (enable) set vtp mode transparent
     VTP domain modified

2. Créez les VLAN supplémentaires.

   Vous devez effectuer cette étape sur les deux commutateurs si le mode VTP est transparent, comme dans l’exemple. Sinon, il vous suffit de définir les VLAN supplémentaires sur le commutateur serveur VTP.

   • Logiciel Cisco IOS

     IOSSwitch(vlan)#vlan 2
     VLAN 2 added:
     Name: VLAN0002
     IOSSwitch(vlan)#exit
     APPLY completed.
     Exiting....

   • CatOS

     CatOSSwitch(enable) set vlan 2
     VTP advertisements transmitting temporarily stopped,
     and will resume after the command finishes.
     Vlan 2 configuration successful

3. Attribuez des ports aux VLAN et, en même temps, activez PortFast sur ces ports si nécessaire.

   • Logiciel Cisco IOS

     IOSSwitch(config)#interface fastethernet 0/2
     IOSSwitch(config-if)#switchport access vlan 2
     IOSSwitch(config-if)#spanning-tree portfast
     %Warning: portfast enabled on FastEthernet0/2.
     
     !--- Usually, you need to enable PortFast on ports that connect !--- to a single host. When you have enabled PortFast, !--- hubs, concentrators, switches, and bridges that connect to this !--- interface can cause temporary spanning tree loops. !--- Use PortFast with CAUTION.
     
     IOSSwitch(config-if)#exit
     

   • CatOS

     CatOSSwitch> (enable) set vlan 2 3/2
     Vlan 2 configuration successful
     VLAN 2 modified.
     VLAN 1 modified.
     VLAN Mod/Ports
     ---- -----------------------
     2     3/2 
     CatOSSwitch> (enable) set spantree portfast 3/2 enable
     

4. Activez l'agrégation sur le port.

   • Logiciel Cisco IOS

     IOSSwitch(config)#interface fastethernet 0/1
     IOSSwitch(config-if)#switchport mode trunk
     

   • CatOS

     Omettez cette étape pour les commutateurs CatOS. À l’étape 5, vous désignez un port comme agrégation et, en même temps, vous définissez l’encapsulation.

5. Entrez l’encapsulation d’agrégation ISL ou 802.1Q (dot1q).

   • Logiciel Cisco IOS

     IOSSwitch(config-if)#switchport trunk encapsulation isl
     
     OR
     
     IOSSwitch(config-if)#switchport trunk encapsulation dot1q
     

     Remarque : dans le cas des commutateurs 2940/2950, n'utilisez pas ces commandes switchport. Les commutateurs Catalyst 2940/2950 prennent uniquement en charge l'encapsulation 802.1Q. Lorsque vous activez l'agrégation sur l'interface avec la commande switchport mode trunk, vous configurez automatiquement l'encapsulation 802.1Q.

   • CatOS

     CatOSSwitch> (enable) set trunk 3/1 nonegotiate isl
     Port(s) 3/1 trunk mode set to nonegotiate.
     Port(s) 3/1 trunk type set to Isl.
     
     !--- This switch connects to a 2900XL. !--- Therefore, you must use the nonegotiate option. 
     
     CatOSSwitch> (enable)

     OU

     
     !--- If you want to configure 802.1Q trunking instead, !--- issue this command:
     
     CatOSSwitch>(enable) set trunk 3/1 nonegotiate dot1q
     

   Il existe plusieurs options pour les modes d’agrégation, notamment : on, off, auto, desirable, auto et nonegotiate. Pour plus d'informations sur chacun d'eux, reportez-vous à la page de configuration du logiciel CatOS correspondant au produit de commutateur que vous configurez.

   Dans le cas de la norme 802.1Q, assurez-vous que le VLAN natif correspond sur la liaison. Par défaut, le VLAN natif est 1 ou le VLAN que vous avez configuré sur le port. Si votre réseau nécessite que le VLAN natif soit différent du VLAN 1, vous pouvez modifier le VLAN natif. Si vous modifiez le VLAN natif par défaut, vous devez également modifier le VLAN natif de l'autre côté de la liaison. Afin de changer le VLAN natif, émettez l'une de ces commandes :

   • Logiciel Cisco IOS

     switchport trunk native vlan vlan-ID
     
     

   • CatOS

     set vlan vlan-ID module/port
     
     

     Remarque : le module/port dans cette commande est le port trunk.

Remarque : ce résultat montre le problème des commandes sur le commutateur 3524XL. Les commentaires en italique bleue expliquent certaines commandes et étapes :

3524xl#show running-config
Building configuration...

Current configuration:

!
version 12.0
no service pad
service timestamps debug uptime
service timestamps log uptime
no service password-encryption
!
hostname 3524xl
!
no logging console
enable password mysecret
!
!
!
!
!
ip subnet-zero
!
!
!
interface fastethernet0/1
switchport mode trunk
!

!--- If you have configured 802.1Q, !--- you instead see this output !--- under interface fastethernet0/1: !--- interface fastethernet0/1 !--- switchport trunk encapsulation dot1q !--- switchport mode trunk 

!
interface fastethernet0/2
switchport access vlan 2
spanning-tree portfast
!
interface fastethernet0/3
spanning-tree portfast
!
interface fastethernet0/4
!

!--- Output suppressed.
!
interface VLAN1
ip address 10.10.10.2 255.255.255.0
no ip directed-broadcast
no ip route-cache
!
!
line con 0
transport input none
stopbits 1
line vty 0 4
password mysecret
login
line vty 5 15
login
!
end

Remarque : ce résultat montre le problème des commandes sur le commutateur 5500. Les commentaires en italique bleue expliquent certaines commandes et étapes :

cat5509> (enable) show config
This command shows non-default configurations only.
Use 'show config all' to show both default and non-default configurations.
........

..................

..

begin
!
# ***** NON-DEFAULT CONFIGURATION *****
!
!
!
set enablepass $2$FNl3$8MSzcpVMg1H2aWfll13aZ.
!
#system
set system name  cat5509
!
#frame distribution method
set port channel all distribution mac both
!
#vtp
set vtp mode transparent
set vlan 1 name default type ethernet mtu 1500 said 100001 state active
set vlan 2 
set vlan 1002 name fddi-default type fddi mtu 1500 said 101002 state active
set vlan 1004 name fddinet-default type fddinet mtu 1500 said 101004 state 
 active stp ieee
set vlan 1005 name trnet-default type trbrf mtu 1500 said 101005 state 
 active stp ibm
set vlan 1003 name token-ring-default type trcrf mtu 1500 said 101003 state 
 active mode srb aremaxhop 7 stemaxhop 7 backupcrf off
!
#ip
set interface sc0 1 10.10.10.3/255.255.255.0 10.10.10.255
!
!
# default port status is enable
!
!
#module 1 : 4-port 10/100BaseTX Supervisor
!
#module 2 : 3-port 1000BaseX Ethernet
!
#module 3 : 24-port 10/100BaseTX Ethernet
set vlan 2  3/2
set trunk 3/1 nonegotiate isl 1-1005

!--- If you have configured 802.1Q trunk, !--- this line displays as: !--- set trunk 3/1 nonegotiate dot1q 1-1005 

set spantree portfast 3/2-3 enable
!
#module 4 empty
!
#module 5 empty
!
#module 6 : 24-port 10BaseF Ethernet
!
#module 7 empty
!
#module 8 : 24-port 10/100BaseTX Ethernet
!
#module 9 empty
end
cat5509> (enable)

Vérifier

Commandes show

Cette section fournit des informations que vous pouvez utiliser pour vérifier que votre configuration fonctionne correctement.

Certaines commandes show sont prises en charge par l'Output Interpreter Tool (clients enregistrés uniquement), qui vous permet de voir une analyse de la sortie de la commande show.

Sur les commutateurs Catalyst 2900XL/3500XL/2950 :

• show interfaces {fastethernet | gigabitethernet} module/port switchport

• show vlan

• show vtp status

Sur le commutateur Catalyst 5500/5000 :

• show port capabilities module/port

• show port module/port

• show trunk module/port

• show vtp domain

Exemple de sortie de la commande show

Commutateur Catalyst 3500XL

• show interfaces {fastethernet | gigabitethernet} module/port switchport

  Utilisez cette commande pour vérifier l'état administratif et opérationnel du port. Utilisez également cette commande pour vous assurer que le VLAN natif correspond des deux côtés de l’agrégation. Le VLAN natif gère le trafic non étiqueté lorsque le port est en mode d'agrégation 802.1Q. Référez-vous à Création et maintenance de VLAN pour plus de détails sur les VLAN natifs.

  3524xl#show interfaces fastethernet 0/1 switchport 
  Name: Fa0/1
  Switchport: Enabled
  Administrative mode: trunk
  Operational Mode: trunk
  Administrative Trunking Encapsulation: isl
  Operational Trunking Encapsulation: isl
  Negotiation of Trunking: Disabled
  Access Mode VLAN: 0 ((Inactive))
  Trunking Native Mode VLAN: 1 (default)
  Trunking VLANs Enabled: ALL
  Trunking VLANs Active: 1,2
  Pruning VLANs Enabled: 2-1001
  
  Priority for untagged frames: 0
  Override vlan tag priority: FALSE
  Voice VLAN: none
  Appliance trust: none
  Self Loopback: No

  Remarque : pour l'agrégation 802.1Q, le résultat de la commande show interfaces {fastethernet | gigabitethernet} module/port switchport change de cette façon :

  3524xl#show interfaces fastethernet 0/1 switchport 
  Name: Fa0/1
  Switchport: Enabled
  Administrative mode: trunk
  Operational Mode: trunk
  Administrative Trunking Encapsulation: dot1q
  Operational Trunking Encapsulation: dot1q
  Negotiation of Trunking: Disabled
  Access Mode VLAN: 0 ((Inactive))
  Trunking Native Mode VLAN: 1 (default)
  Trunking VLANs Enabled: ALL
  Trunking VLANs Active: 1,2
  Pruning VLANs Enabled: 2-1001
  
  Priority for untagged frames: 0
  Override vlan tag priority: FALSE
  Voice VLAN: none
  Appliance trust: none
  Self Loopback: No

• show vlan

  Utilisez cette commande pour vérifier que les interfaces, ou ports, appartiennent au VLAN correct. Dans cet exemple, seule l'interface Fa0/2 appartient au VLAN 2. Le reste des interfaces sont membres du VLAN 1 :

  3524xl#show vlan 
  VLAN Name                             Status    Ports
  ---- -------------------------------- --------- -------------------------------
  1    default                          active    Fa0/3, Fa0/4, Fa0/5, Fa0/6,
                                                  Fa0/7, Fa0/8, Fa0/9, Fa0/10,
                                                  Fa0/11, Fa0/12, Fa0/13, Fa0/14,
                                                  Fa0/15, Fa0/16, Fa0/17, Fa0/18,
                                                  Fa0/19, Fa0/20, Fa0/21, Fa0/22,
                                                  Fa0/23, Fa0/24, Gi0/1, Gi0/2
  2    VLAN0002                         active    Fa0/2
  1002 fddi-default                     active    
  1003 token-ring-default               active    
  1004 fddinet-default                  active    
  1005 trnet-default                    active    
  
  !--- Output suppressed.
  
  

• show vtp status

  Utilisez cette commande pour vérifier la configuration VTP sur le commutateur. Dans cet exemple, le mode VTP est Transparent. Le mode VTP adéquat dépend de la topologie de votre réseau. Pour plus de détails sur VTP, référez-vous à Création et maintenance de VLAN.

  3524xl#show vtp status
  VTP Version                     : 2
  Configuration Revision          : 0
  Maximum VLANs supported locally : 254
  Number of existing VLANs        : 6
  VTP Operating Mode              : Transparent
  VTP Domain Name                 : 
  VTP Pruning Mode                : Disabled
  VTP V2 Mode                     : Disabled
  VTP Traps Generation            : Disabled
  MD5 digest                      : 0x74 0x79 0xD3 0x08 0xC0 0x82 0x68 0x63 
  Configuration last modified by 10.10.10.2 at 3-1-93 00:05:30

Commutateurs CatOS

• show port capabilities module/port

  Utilisez cette commande pour vérifier si le port est capable d'agrégation :

  cat5509 show port capabilities 3/1
  Model                    WS-X5234
  Port                     3/1
  Type                     10/100BaseTX
  Speed                    auto,10,100
  Duplex                   half,full
  Trunk encap type         802.1Q,ISL
  Trunk mode               on,off,desirable,auto,nonegotiate
  Channel                  3/1-2,3/1-4 
  Broadcast suppression    percentage(0-100)
  Flow control             receive-(off,on),send-(off,on)
  Security                 yes
  Membership               static,dynamic
  Fast start               yes
  QOS scheduling           rx-(none),TX(1q4t)
  COs rewrite              yes
  ToS rewrite              IP-Precedence
  Rewrite                  yes
  UDLD                     yes
  AuxiliaryVlan            1..1000,untagged,dot1p,none
  SPAN                     source,destination

• show port module/port

  cat5509> (enable) show port 3/1
  
  Port  Name               Status     Vlan       Level  Duplex Speed Type
  ----- ------------------ ---------- ---------- ------ ------ ----- ------------
   3/1                     connected  trunk      normal a-full a-100 10/100BaseTX
  
  Port  AuxiliaryVlan AuxVlan-Status
  ----- ------------- --------------
   3/1  none          none          
  
  
  Port  Security Violation Shutdown-Time Age-Time Max-Addr Trap     IfIndex
  ----- -------- --------- ------------- -------- -------- -------- -------
   3/1  disabled  shutdown             0        0        1 disabled      12
  
  Port  Num-Addr Secure-Src-Addr   Age-Left Last-Src-Addr     Shutdown/Time-Left
  ----- -------- ----------------- -------- ----------------- ------------------
   3/1         0                 -        -                 -        -         -
  
  !--- Output suppressed.
  
  

• show trunk module/port

  Utilisez cette commande pour vérifier l’état et la configuration de l’agrégation.

  cat5509> (enable) show trunk
  * - indicates vtp domain mismatch
  Port      Mode         Encapsulation  Status        Native vlan
  --------  -----------  -------------  ------------  -----------
   3/1      nonegotiate  isl            trunking      1
  
  Port      Vlans allowed on trunk
  --------  ---------------------------------------------------------------------
   3/1      1-1005
  
  Port      Vlans allowed and active in management domain 
  --------  ---------------------------------------------------------------------
   3/1      1-2
  
  Port      Vlans in spanning tree forwarding state and not pruned
  --------  ---------------------------------------------------------------------
   3/1      1-2
  

  Remarque : pour l'agrégation 802.1Q, le résultat de cette commande change de la façon suivante :

  cat5509> (enable) show trunk
  * - indicates vtp domain mismatch
  Port      Mode         Encapsulation  Status        Native vlan
  --------  -----------  -------------  ------------  -----------
   3/1      nonegotiate  dot1q          trunking      1
  
  Port      Vlans allowed on trunk
  --------  ---------------------------------------------------------------------
   3/1      1-1005
  
  Port      Vlans allowed and active in management domain 
  --------  ---------------------------------------------------------------------
   3/1      1-2
  
  Port      Vlans in spanning tree forwarding state and not pruned
  --------  ---------------------------------------------------------------------
   3/1      1-2
  

• show vtp domain

  cat5509> (enable) show vtp domain
  DomainName                      Domain Index VTP Version Local Mode  Password
  -------------------------------- ------------ ----------- ----------- ----------
                                   1            2           Transparent -
  
  Vlan-count Max-vlan-storage Config Revision Notifications
  ---------- ---------------- --------------- -------------
  6          1023             0               disabled
  
  Last Updater    V2 Mode  Pruning  PruneEligible on Vlans
  --------------- -------- -------- -------------------------
  10.10.10.3      disabled disabled 2-1000

Dépannage

Il n'existe actuellement aucune information de dépannage spécifique pour cette configuration.

Informations connexes

• Création et maintenance des VLAN
• Configuration des trunks VLAN Ethernet
• Utilisation de PortFast et d'autres commandes pour remédier aux délais de connectivité lors du démarrage de la station de travail
• Cisco IOS Desktop Switching Command Reference, Release 12.0(5)XU
• Support pour les produits LAN
• Support de commutation LAN
• Support technique - Cisco Systems