Mise à niveau du micrologiciel sur le module WPAN Cisco Connected Grid pour le routeur CGR 1000

Options de téléchargement

  • PDF     (148.7 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (104.2 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (87.5 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:17 novembre 2017
ID du document:210584

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

    Introduction

    Ce document décrit les étapes à suivre pour mettre à niveau le module WPAN (Wireless Personal Area Network) sur le routeur Connected Grid (CGR) de la gamme Cisco 1000. 

    Conditions préalables

    Conditions requises

    Aucune spécification déterminée n'est requise pour ce document.

    Components Used

    Les informations contenues dans ce document sont basées sur les versions de matériel et de logiciel suivantes :

    • CGM-WPAN-FSK-NA
    • CGR-1120
    • CGR-1240
    • IOS et CG-OS

    The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. If your network is live, make sure that you understand the potential impact of any command.

    Étapes de mise à niveau du micrologiciel WPAN

    Il existe deux façons de mettre à niveau le micrologiciel WPAN :

    1. Mise à niveau à partir de l'image du micrologiciel WPAN intégrée à l'image CGR IOS/CGOS.

    2. Mise à niveau à partir de l'image de microprogramme WPAN autonome non intégrée.

    Note:  WPAN dans CGR IOS prend en charge le microprogramme WPAN 5.x uniquement. Il ne prend pas en charge WPAN 3.7 (c1222r). WPAN dans CGR CGOS prend en charge les dernières filiales 5.5.x, 5.5.7 ou ultérieures du microprogramme CG-Mesh.

    Mise à niveau à partir de l'image du micrologiciel WPAN intégrée à l'image CGR IOS/CGOS

    Étape 1. Installer le micrologiciel de la version

    Pour IOS

    Router (config-if)# install-firmware release

    Pour CGOS

    Router (config-if)# install firmware release

    Étape 2. Rechargez le module WPAN

    Pour IOS

    Router# hw reload <slot> 

    Pour CGOS

    Router# reload module <module >

    Étape 3. Vérifier la version du matériel WPAN

    Assurez-vous que la fonctionnalité c1222r est désactivée avant d'exécuter cette CLI.

    Router(config)# no feature c1222r      // not necessary if already disabled

    Pour IOS

    Router #show wpan 3/1 hardware version

    firmware version: 5.5.80, apps/bridge, master, 1ca0551, Feb 10 2015

    Pour CGOS

    Router# show wpan in-hardware version

    version: 5.1.8, test/bridge, cg-mesh-5.1.8, dd91722, Sep  5 2012

    Utilisez FND pour installer le micrologiciel pour IOS CGR.

    1. Télécharger l'image CGR IOS intégrée à l'image du micrologiciel WPAN dans le NMS

    2. Téléchargez l'image à l'aide de la case à cocher Installer le module WPAN à partir de cette offre groupée sélectionnée vers les routeurs du groupe.

    3. Une fois que l'image a été correctement transférée aux périphériques, installez-les sur le routeur. Une fois les modules WPAN terminés, ils auraient dû être mis à niveau.

    Mise à niveau à partir d'une image de microprogramme WPAN autonome non intégrée

    Utilisez cette procédure pour mettre à niveau le WPAN vers un micrologiciel personnalisé non intégré :

    Étape 1. Installer le micrologiciel non intégré

    Pour IOS

    Router(config-if)#install firmware 

    Pour CGOS

    Router(config-if)# install-firmware <firmware-filename>

    Étape 2.  Rechargez le module WPAN

    Pour IOS

    Router# hw reload <slot> 

    Pour CGOS

    Router# reload module <module >

    Étape 3. Vérifier la version du matériel WPAN

    Pour IOS

    Router #show wpan 3/1 hardware version

    firmware version: 5.5.80, apps/bridge, master, 1ca0551, Feb 10 2015

    Pour CGOS

    AST05-CGR# show wpan in-hardware version

    version: 5.1.8, test/bridge, cg-mesh-5.1.8, dd91722, Sep  5 2012

    Utilisez FND pour installer une image sur le module WPAN pour IOS CGR.

    Les images WPAN peuvent exister indépendamment des images IOS et donc être téléchargées et installées directement sur le routeur. Les images WPAN ont actuellement deux types différents : l'un pour la carte WPAN RF et l'autre pour la carte WPAN PLC. Une seule image de téléchargement et d'installation serait traitée à la fois sur le module WPAN.

    1. Téléchargez la ou les images du micrologiciel WPAN sur les systèmes de gestion de réseau (NMS) (dont il est déjà question).

    2. Téléchargez l'image du micrologiciel WPAN (PLC ou RF) depuis le NMS vers les routeurs du groupe sélectionné.

    3. Une fois que l'image a été correctement transférée aux périphériques, installez-les sur le routeur. Pour les images de microprogramme WPAN, même si la version installée et la version téléchargée sont identiques, l'image est toujours installée (contrairement au traitement d'autres images comme l'image intégrée IOS).

    Mettre à niveau le micrologiciel WPAN de 3.7 à 5.0 dans CGOS

    Étape 1. Assurez-vous que WPAN 3.7 est activé avec la fonctionnalité c1222r


    Vérifiez que la fonctionnalité c1222r est activée et que le micrologiciel WPAN est 3.7 avec CommModuleVersion 14.58 (reportez-vous à la section « Comment déterminer la version actuelle du micrologiciel WPAN »).


    Étape 2. Installer le micrologiciel de la version WPAN 5.0

    Routerr# conf t
    Router(config)# interface wpan 4/1
    router(config-if)# install firmware release

    Note: Firmware upgrade starting... this may take several minutes...
    Installed the wpan firmware successfully. Reload the wpan module!!


    Étape 3.  Désactiver la fonction c1222r


    Vous devez désactiver la fonctionnalité c1222r (qui est pour wpan 3.7) afin que wpan 5.0 puisse prendre le relais.

    Router(config)# no feature c1222r


    Étape 4.  Recharger le module WPAN


    Après avoir rechargé le module wpan, le nouveau micrologiciel prend effet.

    Router(config)# reload module 4

    Exemple : Mettre à niveau le micrologiciel de 3.7 à 5.0

    Router# conf t
Router(config)# feature c1222r
Router(config)# show c1222r info global
  Build:
    Version                              : 1.1.7.0 May  8 2012 15:02:39
    CommModuleVersion                    : 14.58
Router(config)# interface wpan 4/1
Router(config-if)# install firmware release
Note: Firmware upgrade starting... this may take several minutes...
Installed the wpan firmware successfully. Reload the wpan module!!
Router(config-if)#
Router(config-if)# exit
Router(config)# no feature c1222r
Router(config)# reload module 4
Router(config)# show wpan in-hardware version
version: 5.0.75, test/bridge, cg-mesh-5.0.75, 8716ac2, Apr 27 2012

    Mettre à niveau le micrologiciel WPAN de 5.0 à 3.7 dans CGOS

    Étape 1.  Assurez-vous que WPAN 5.0 avec la fonctionnalité c1222r désactivée

    Vérifiez que la fonctionnalité c1222r est désactivée et que le micrologiciel WPAN est 5.0. (reportez-vous à la section « Comment déterminer la version actuelle du micrologiciel WPAN »).

    Étape 2.  Installation du micrologiciel 3.7

    Config t

    Int WPAN 4/1

    install firmware <>

    Étape 3. Activer la fonctionnalité c1222r

    Vous devez activer la fonctionnalité c1222r pour que wpan 3.7 soit activé.

    Étape 4.  Recharger le module WPAN

    Après avoir rechargé le module wpan, le nouveau micrologiciel prend effet.

    Exemple : Mise à niveau du micrologiciel de 5.0 à 3.7

    router# show wpan in-hardware version
version: 5.1.8, test/bridge, cg-mesh-5.1.8, dd91722, Sep  5 2012
router# conf t
router(config)# interface wpan 4/1
router(config-if)# install firmware to_3_7F
Note: Firmware upgrade starting... this may take several minutes...
Installed the wpan firmware successfully. Reload the wpan module!!
2012 Oct 16 10:01:55 router %$ VDC-1 %$ %USER-1-SYSTEM_MSG: Exiting - cm-upg.bin
router(config-if)#	exit
router(config)# feature c1222rF
router(config)# reload module 4
reloading module 4 ...
2012 Oct 16 10:03:19 router %$ VDC-1 %$ %PLATFORM-2-PFM_MODULE_RESET: Manual restart of Module 4 from Command Line Interface
router(config)# 2012 Oct 16 10:03:42 router %$ VDC-1 %$ %USER-2-SYSTEM_MSG: act2l_db_read(): Slot 4 - Quack  - act2l
2012 Oct 16 10:03:46 router %$ VDC-1 %$ %USER-2-SYSTEM_MSG: act2l_authenticate_module(): Quack chip OK for development  - act2l
2012 Oct 16 10:03:46 router %$ VDC-1 %$ %PLATFORM-2-MOD_DETECT: Module 4 detected (Serial number ) Module-Type Connected Grid Module - IEEE 802.15.4e/g WPAN 900 MHz Model CALABRIA
2012 Oct 16 10:03:46 router %$ VDC-1 %$ %PLATFORM-2-MOD_PWRUP: Module 4 powered up (Serial number )
2012 Oct 16 10:03:57 router %$ VDC-1 %$ %USER-2-SYSTEM_MSG: act2l_db_read(): Slot 4 - Quack  - act2l
2012 Oct 16 10:04:01 router %$ VDC-1 %$ %USER-2-SYSTEM_MSG: act2l_authenticate_module(): Quack chip OK for development  - act2l
2012 Oct 16 10:04:15 router %$ VDC-1 %$ %C1222R-1-ITRON_SDK_LOG_ALERT: Configuration file not found. Using defaults.

router(config)# show c1222r info global | grep -i version
    Version                              : 1.2.2.0 Oct 15 2012 16:45:36
    CommModuleVersion                    : 14.73
    TAC Authored

    Contribution d’experts de Cisco

    • Abhishek Kumar
      Cisco TAC Engineer

    Ce document vous est-il utile?

    FeedbackCommentaires

    Contacter Cisco