Comment puis-je activer la vidéo double, la vidéo duo, les personnes et le contenu, ou H.239 sur mon produit Codian ?

Options de téléchargement

  • PDF     (81.5 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (91.1 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (75.8 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:30 décembre 2010
ID du document:112315

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Cet article concerne les modèles Cisco TelePresence MCU 4203, Cisco TelePresence MCU MSE 8420, Cisco TelePresence IP VCR 2210, Cisco TelePresence VCR MSE 8220, Cisco TelePresence ISDN GW 3241, Cisco TelePresence ISDN GW MSE 8321, Cisco TelePresence IP GW 3510, Cisco TelePresence MCU 4505 et Cisco TelePresence MCU MSE 8510.

Q. Comment puis-je activer la vidéo double, la vidéo duo, les personnes et le contenu, ou H.239 sur mon produit Codian ?

A. Double vidéo, Duo Video, People + Content et H.239 sont tous des termes qui décrivent la prise en charge d'un second canal vidéo en direct dans un appel H.323. Un tel canal est le plus souvent utilisé pour la transmission de contenu, comme l'écran du PC d'un présentateur (de sorte que le terme « canal de contenu » est également utilisé). Les termes ont tous une signification légèrement différente. La vidéo double est un terme générique décrivant cette fonctionnalité. Duo Video et People + Content sont des implémentations propriétaires de TANDBERG et Polycom respectivement. H.239 est la norme de l'UIT pour un deuxième canal vidéo ; cette norme est prise en charge par tous les principaux fournisseurs et est la seule norme de canal de contenu prise en charge par les produits Codian sur les appels vidéo H.323.

Les produits codiens doivent être configurés pour activer H.239. Tout point de terminaison H.323 prenant également en charge le protocole H.239 peut fournir ce canal, tout comme une connexion VNC, bien que certains points de terminaison doivent être configurés pour utiliser H.239 au lieu de leur solution propriétaire.

Pour utiliser H.239 dans une conférence sur une unité MCU codienne, vous devez d'abord activer l'état H.239 sur l'ensemble du périphérique MCU dans la page Paramètres > H.239. Ensuite, lorsque vous configurez la conférence, assurez-vous qu'elle est activée pour H.239 (définissez la vidéo du canal de contenu H.239 sur Activé). En outre, si vous utilisez des participants préconfigurés, vous devez également activer chaque point de terminaison que vous souhaitez utiliser comme source H.239 en définissant la contribution vidéo H.239 sur Activé pour ce point de terminaison.

Reportez-vous à la rubrique d'aide en ligne Prise en charge de H.239 (vidéo de canal de contenu) qui explique les fonctionnalités de ce canal, ses sources et comment activer H.239 sur une unité MCU.

Informations connexes

Historique de révision

Révision Date de publication Commentaires
1.0
30-Dec-2010
Première publication

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco