Guía breve para el usuario del switch Cisco Catalyst de la serie Micro

Modelos de switches

Tabla 1. Modelos y descripción del switch Cisco Catalyst de la serie Micro
Modelo de switch	Descripción
CMICR-4PS	Cuatro puertos de PoE+ de enlace descendente de 1 Gigabit Ethernet; dos puertos SFP de enlace ascendente de 1 Gigabit Ethernet; utiliza adaptadores de CA/CC externos para la fuente de alimentación.
CMICR-4PC	Cuatro puertos de PoE+ de enlace descendente de 1 Gigabit Ethernet; un puerto SFP de 1 Gigabit Ethernet y un puerto RJ-45 de enlace ascendente de 1 Gigabit Ethernet; utiliza adaptadores de CA/CC externos para la fuente de alimentación.
CMICR-4PT	Cuatro puertos PoE+ de enlace descendente de 1 Gigabit Ethernet; un puerto RJ-45 de enlace ascendente de 1 Gigabit Ethernet y un puerto combinado RJ-45 o SFP de enlace ascendente de 1 Gigabit Ethernet; dos conectores USB-C para la fuente de alimentación; utiliza adaptadores de CA/CC externos o PSE externos a través de puertos de PD para la fuente de alimentación.

Cómo encontrar el número de serie del switch

Si se comunica con Asistencia técnica de Cisco, debe conocer el número de serie del switch. También puede utilizar el comando EXEC con privilegios show version para ver el número de serie del switch.


1	Número de la unidad superior (TAN)	3	Identificador de producto (PID)
2	Número de serie (SN)	4	Código CLEI

Componentes físicos

En esta sección se identifican los componentes físicos que constituyen los switches Cisco Catalyst de la serie Micro.

Figura 2. Arquitectura detallada del switch CMICR-4PS


1	Cuatro puertos de PoE+ de enlace descendente de 1 G	4	Ranura para adaptador de alimentación
2	Botón de modo	5	Puerto de consola micro USB
3	Dos puertos SFP de enlace ascendente de 1 G	6	Ranura para tarjeta de memoria microSD

Figura 3. Arquitectura detallada del switch CMICR-4PC


1	Cuatro puertos de PoE+ de enlace descendente de 1 G	5	Puerto SFP de enlace ascendente de 1 G
2	Botón de modo	6	Puerto de consola micro USB
3	Puerto de cobre de enlace ascendente de 1 G	7	Ranura para tarjeta de memoria microSD
4	Ranura para adaptador de alimentación	-	-

Figura 4. Arquitectura detallada del switch CMICR-4PT


1	Puertos USB-C	6	Puertos combinados de enlace ascendente de 1 G
2	LED USB-C-PWR	7	Puerto de cobre de enlace ascendente de 1 G
3	Puertos de enlace descendente de 1 G	8	Ranura para tarjeta de memoria microSD
4	Botón de modo	9	Consola micro USB
5	Ranura para fuente de alimentación	-	-

LED

Puede usar los LED de los puertos y el sistema para monitorear la actividad y el rendimiento del switch. Para ahorrar energía, los LED permanecen apagados de manera predeterminada cuando el switch está encendido. Presione el botón de modo para encender los LED.

LED de datos del puerto de enlace descendente

Los puertos RJ-45 tienen LED de puerto. Estos LED, como grupo o individualmente, brindan información sobre el switch y los puertos individuales.


Color	Descripción
Apagado	No hay ningún enlace o el puerto se cerró administrativamente.
Verde	El enlace existe, pero no envía ni recibe datos.
Verde intermitente	Actividad. El puerto envía o recibe datos.
Verde y ámbar intermitentes	Falla de enlace. Las tramas de error pueden afectar la conectividad; los errores, como colisiones excesivas, errores de CRC y errores de alineación y Jabber, se monitorean para detectar indicios de fallas en los enlaces.
Ámbar	El puerto está bloqueado por el protocolo de árbol de expansión (STP) y no reenvía datos. Después de reconfigurar un puerto, el LED del puerto se ilumina en ámbar por hasta 30 segundos mientras el STP busca bucles.

LED de PoE del puerto de enlace descendente


Color	Descripción
Apagado	La PoE no está habilitada.
Verde	La PoE está habilitada. Los puertos funcionan correctamente.
Ámbar intermitente	Al puerto de PoE se le ha denegado la alimentación. El puerto de PoE tiene una falla de PoE.

LED de datos del puerto de enlace ascendente


Color de LED	Descripción
Apagado	No hay ningún enlace o el puerto se cerró administrativamente.
Verde	El enlace existe, pero no envía ni recibe datos.
Verde intermitente	Actividad. El puerto envía o recibe datos.
Verde y ámbar intermitentes	Falla de enlace. Las tramas de error pueden afectar la conectividad; los errores, como colisiones excesivas, errores de CRC y errores de alineación y Jabber, se monitorean para detectar indicios de fallas en los enlaces.
Ámbar	El puerto está bloqueado por el protocolo de árbol de expansión (STP) y no reenvía datos. Después de reconfigurar un puerto, el LED del puerto se ilumina en ámbar por hasta 30 segundos mientras el STP busca bucles.

LED de datos del puerto de enlace ascendente


Color de LED	Descripción
Apagado	No hay ningún enlace o el puerto se cerró administrativamente.
Verde	El enlace existe, pero no envía ni recibe datos.
Verde intermitente	Actividad. El puerto envía o recibe datos.
Verde y ámbar intermitentes	Falla de enlace. Las tramas de error pueden afectar la conectividad; los errores, como colisiones excesivas, errores de CRC y errores de alineación y Jabber, se monitorean para detectar indicios de fallas en los enlaces.
Ámbar	El puerto está bloqueado por el protocolo de árbol de expansión (STP) y no reenvía datos. Después de reconfigurar un puerto, el LED del puerto se ilumina en ámbar por hasta 30 segundos mientras el STP busca bucles.

LED USB-C


Color	Descripción
Apagado	No existe fuente de alimentación de PD USB o no hay ningún dispositivo USB conectado.
Verde	El dispositivo USB está conectado y se inicia la fuente de alimentación.

Ranura para fuente de alimentación

El switch posee una ranura para fuente de alimentación para alimentar el switch mediante un adaptador de CA/CC externo. Admite dos adaptadores de fuente de alimentación de 80 W y 65 W respectivamente. El adaptador de alimentación predeterminado es de 65 W. Debe utilizar la CLI power inline ps watt número de fuente para alternar las fuentes de alimentación. Para volver al valor predeterminado, utilice la forma negativa de este comando.

Los switches Catalyst CMICR-4PT se pueden alimentar a través de un adaptador de alimentación de CA/CC auxiliar o un PSE externo a través de los puertos de PD de UPOE. Si tanto el adaptador de alimentación como los puertos de UPOE están disponibles, la alimentación se comparte desde ambas fuentes. El adaptador de alimentación de CA/CC auxiliar proporciona redundancia de alimentación y PoE adicional.

Puede solicitar un adaptador con el switch o puede solicitarlo más adelante a su representante de Cisco. Los siguientes son los adaptadores de alimentación admitidos por los switches Cisco Catalyst de la serie Micro.

PSU-80W-AC: adaptador de alimentación de CA de 80 W
Adaptador de alimentación de CA a CC de 65 W con especificación de 53 V/1,22 A

Tabla 2. Alimentación por PoE disponible para los switches CMICR-4PS y CMICR-4PC
Modelo de adaptador de alimentación	PoE disponible
PSU-80W-AC	62 W
Adaptador de alimentación de CA a CC de 65 W	50 W

Tabla 3. Alimentación directa disponible para los switches CMICR-4PT
Alimentación del adaptador	Alimentación del PD de enlace ascendente	Alimentación directa (W)
Alimentación del adaptador	Alimentación del PD de enlace ascendente	PoE	USB-C	Se comparte entre PoE y USB-C
80	-	62	55	55
80	15	62	55	55
80	30	62	55	55
80	60	99	90	90
80	90	120	90	90
-	60	29	23	23
-	90	46	39	39

Especificaciones ambientales


Rangos ambientales
Temperatura de funcionamiento ¹	De 23 °F a 95 °F (de –5 °C a 35 °C) hasta 5000 pies (1524 m)  De 23 °F a 86 °F (de –5 °C a 30 °C) hasta 10 000 pies (3048 m)
Temperatura de almacenamiento	De –13 °F a 158 °F (de –25 °C a 70 °C) hasta 15 000 pies (4572 m)
Humedad relativa de funcionamiento	Del 5 % al 90 % (sin condensación)
Humedad relativa de almacenamiento	Del 5 % al 95 % (sin condensación)
Altitud de funcionamiento	Hasta 10 000 pies (3048 m)
Altitud de almacenamiento	Hasta 15 000 pies (4572 m)

¹ La temperatura ambiente mínima para el arranque en frío es de 32 °F (0 °C)

Instalación del terminal de puesta a tierra

Antes de comenzar

Asegúrese de tener los siguientes accesorios disponibles antes de comenzar la instalación.


1	Switch	Suministrado por Cisco
2	Terminal de puesta a tierra	Suministrado por Cisco
3	Tornillo de cabeza plana (6 mm de longitud)	Suministrado por Cisco

PASOS RESUMIDOS

Pele la cubierta del extremo del cable de conexión a tierra de la fuente de alimentación.
Inserte el extremo pelado del cable de conexión a tierra en el extremo abierto del terminal de puesta a tierra y engárcelo firmemente al cable.
Conecte el terminal de puesta a tierra al switch con el tornillo provisto.

PASOS DETALLADOS

Paso 1	Pele la cubierta del extremo del cable de conexión a tierra de la fuente de alimentación.
Paso 2	Inserte el extremo pelado del cable de conexión a tierra en el extremo abierto del terminal de puesta a tierra y engárcelo firmemente al cable.
Paso 3	Conecte el terminal de puesta a tierra al switch con el tornillo provisto.

Colocación

Este equipo está diseñado para uso industrial y comercial en entornos libres de riesgos para la salud y la seguridad. Se permite el funcionamiento sin supervisión continua. La instalación y el mantenimiento del equipo deben estar a cargo de personal debidamente calificado con los conocimientos y las habilidades suficientes.

Producto de clase A

Este producto puede causar interferencias de radio en un entorno doméstico, en cuyo caso puede ser necesario que el usuario tome las medidas adecuadas.

Almacenamiento, transporte, venta y eliminación

Almacene el equipo en el interior en su embalaje original.

Rango de temperatura de almacenamiento (cuando está apagado): De –13 °F a 158 °F
Rango de humedad relativa (cuando está apagado): Del 5 % al 95 % sin condensación

Transporte el equipo en su embalaje original dentro de vehículos cerrados en cualquier medio de transporte.

Rango de temperatura de transporte: De –13 °F a 158 °F
Rango de humedad relativa: Del 5 % al 95 % sin condensación

Los términos y condiciones en los que se vende el equipo se rigen por los contratos entre Cisco o los partners autorizados de Cisco y los compradores de los equipos.

La eliminación del equipo en el fin de la vida útil debe realizarse en cumplimiento de todas las leyes y normativas nacionales aplicables.

Qué hacer si el equipo funciona mal

Si experimenta problemas de funcionamiento del equipo o desea presentar un reclamo sobre la calidad, comuníquese con su proveedor de equipos.

También puede encontrar información sobre el soporte técnico de Cisco en su sitio web oficial:

https://www.cisco.com/c/es_mx/index.html

La garantía del fabricante establece que el equipo cumple con las especificaciones de la etiqueta siempre que se haya almacenado, transportado, instalado y operado según la documentación técnica asociada.

La garantía y el soporte de servicio no se aplican al equipo en los siguientes casos:

Si ha sufrido cambios, modificaciones, manejo incorrecto, destrucción o daños debido a cualquiera de las siguientes condiciones:
- Causas naturales
- Exposición ambiental
- No tomar las medidas requeridas
- Negligencia, actos intencionales o uso indebido
- Uso para fines distintos a los especificados en la documentación correspondiente
- Acto u omisión de un tercero
- Signos de haber sido sometido a fuego, agua, sustancias químicas, incluyendo pero no limitado a la aplicación de pintura y otros tipos de revestimientos
- Reparación o modificaciones internas no autorizadas
- Daño mecánico
- Signos de entrada de objetos extraños, líquidos o insectos
- Daños causados por el incumplimiento de las regulaciones técnicas existentes, las normas estatales, las regulaciones relacionadas con el funcionamiento del hardware en una red de comunicaciones pública y otros requisitos oficiales aplicables para los parámetros de redes de alimentación, telecomunicaciones y cable, así como otros factores externos similares.

Consulte la tabla a continuación para obtener instrucciones sobre cómo encontrar la fecha de fabricación para cada modelo.


Contenido del modelo	Fecha de fabricación
Switch Cisco Catalyst de la serie Micro	La semana de fabricación está codificada dentro del número de serie estándar de Cisco de 11 caracteres que tiene el formato LLLYYWWSSSS, en el cual: LLL es el código de ubicación alfanumérico del proveedor en Base 34 YYWW es la concatenación del código decimal del año y el número de la semana SSSS es el número de serie secuencial alfanumérico en Base 34

Información adicional

Para obtener instrucciones de instalación más detalladas, consulte las guías de instalación en el sitio web oficial de Cisco:

https://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/switches/lan/catalyst_microswitches/hardware/install/b-micro-hig.html

Lenguaje no discriminatorio

Acerca de la traducción

Book Title

Guía breve para el usuario del switch Cisco Catalyst de la serie Micro

Chapter Title