Este documento proporciona información sobre las preguntas más comunes acerca de Cisco Aironet Workgroup Bridges.
A. Un puente de grupo de trabajo (WGB) es una pequeña unidad independiente que puede proporcionar una conexión de infraestructura inalámbrica para dispositivos habilitados para Ethernet. Los dispositivos que no tienen un adaptador de cliente inalámbrico para conectarse a la red inalámbrica se pueden conectar al WGB a través del puerto Ethernet. El WGB se asocia al AP raíz a través de la interfaz inalámbrica. De este modo, los clientes con cables obtienen acceso a la red inalámbrica. El WGB se conecta a un hub a través de un puerto Ethernet estándar que utiliza un conector 10-Base-T.
A. El equipo Cisco Aironet funciona mejor cuando todos los componentes están cargados con la versión más reciente del software. Puede descargar las versiones más recientes de software y controladores en el centro de software de Cisco inalámbrico
A. El procedimiento puede variar según la versión de firmware a la que se actualice, así como según el modelo WGB en el que se realice la actualización. Complete estos pasos explicados en Actualización del Firmware del Bridge para actualizar un WGB de la serie 350 con su última versión de firmware 8.89. Consulte los procedimientos adecuados explicados en las notas de la versión de diferentes versiones de firmware para todas las demás versiones de firmware de vxworks.
A. Un puente de grupo de trabajo de la serie 340 no tiene un conector de consola para configurar. En estos casos, configure el puente de grupo de trabajo con uno de estos métodos.
Instale la utilidad de configuración IP (IPSU) en el PC, inicie IPSU y configure una dirección IP y un identificador de conjunto de servicios (SSID) en el puente de grupo de trabajo. IPSU está disponible en Descargas de Cisco (sólo clientes registrados) .
De forma predeterminada, el SSID del puente de grupo de trabajo es tsunami, e intenta adquirir una dirección IP sobre el link inalámbrico a través de DHCP. La privacidad equivalente a conexión con cables (WEP) está desactivada de forma predeterminada. Si ya se ha configurado una dirección IP, es posible que realice una conexión Telnet o busque esa dirección IP. Esta configuración predeterminada se aplica a un WGB de la serie 350 que ejecuta la versión de firmware 8.89.
También puede restablecer el WGB a los valores predeterminados de fábrica, con el uso de un clip de papel en el pequeño orificio de reinicio, y luego utilizar la dirección predeterminada 192.168.200.1 para acceder a él si falla el DHCP.
A. No, el puente de grupo de trabajo es en sí mismo un cliente inalámbrico. Se utiliza para conectar clientes con cables a la red troncal inalámbrica.
A. No hay ningún método o comando explícito para guardar los cambios de configuración. Los cambios realizados se guardan automáticamente en la memoria Flash no volátil cada vez que se configura o modifica un parámetro. Esto asegura que la configuración se mantenga durante las fallas de energía o las interrupciones intencionales del suministro eléctrico. La mayoría de los ajustes de configuración se hacen efectivos en cuanto se ejecuta el comando. Los que no se hacen efectivos inmediatamente se anotan en la información de comando.
A. No, el puente de grupo de trabajo sólo funciona con otros equipos de Cisco. Sólo se comunica con un Cisco AP o un Cisco Bridge. No se comunica con ningún otro dispositivo de red inalámbrica Cisco Aironet, ni siquiera otros WGB, ni con los dispositivos fabricados por otros proveedores. Utiliza las extensiones Aironet, que son para todos los fines prácticos balizas propietarias, para funcionar con los puntos de acceso de Cisco. Se trata de un dispositivo específico de Cisco.
Puente de grupo de trabajo al punto de acceso (AP)
Puente de grupo de trabajo a puente (en modo AP)
Puente de grupo de trabajo a estación base (en modo AP)
Puente de grupo de trabajo a AP en modo repetidor, si el repetidor está asociado con un AP raíz
A. Los puentes de grupo de trabajo transmiten y reciben en uno de los 11 canales dentro de la frecuencia de 2,4 GHz. Esta frecuencia es pública. Consulte Características de Radio para obtener más información sobre las especificaciones de radio.
A. Habilite la privacidad equivalente a conexión con cables (WEP) para cifrar la carga útil de los paquetes enviados a través de un enlace de radio.
Con la versión de software (8.8) puede agregar el puente de grupo de trabajo como cliente LEAP (protocolo de autenticación ampliable ligero). El puente de grupo de trabajo se autentica en un servidor de control de acceso (ACS). Refiérase a Uso del Menú de Configuración de la Guía de Configuración del Producto para obtener más información.
A. Todos los WGB del IOS de AP pueden utilizar LEAP, EAP-FAST o EAP-TLS para autenticarse en el AP ascendente. El soporte PEAP no debe ser necesario para AP1130 y AP1240 porque EAP-FAST puede soportar PEAP como tipo EAP-FAST interno. La única razón por la que la falta de PEAP es un problema es si su servidor AAA solamente soporta PEAP y no EAP-FAST o EAP-TLS. Pero en ese escenario, pueden utilizar el autenticador local con EAP-FAST.
A. Una clave WEP es una cadena de caracteres definida por el usuario que se utiliza para cifrar y descifrar datos.
A. El rango típico depende de muchos factores, como la velocidad de datos (ancho de banda) deseada, el tipo de antena y la longitud del cable de antena, y el dispositivo que recibe la transmisión. En una instalación óptima, el rango puede ser de hasta 300 pies (90 metros).
A. El puerto Ethernet del puente admite 10 Mbps a través de un conector RJ-45 10baseT y sólo se admite semidúplex.
A. La interferencia puede provenir de una serie de fuentes, como teléfonos inalámbricos de 2,4 GHz, hornos microondas con protección inadecuada y equipos inalámbricos fabricados por otras empresas. El radar de la policía, los motores eléctricos y las partes metálicas de la maquinaria que se mueven también pueden causar interferencias. Refiérase a Solución de Problemas que Afectan a la Comunicación de Radiofrecuencia para obtener más información.
A. Hay varias opciones disponibles para restablecer un WGB de la serie 350 a su configuración predeterminada de fábrica.
Si está entrando en telnet en el WGB, ingrese el comando Telnet y luego la dirección IP del WGB. Elija la opción Diagnostics (Diagnóstico) en el menú principal de VxWorks. En Diagnostics (Diagnóstico), elija Defaults (Parámetros predeterminados). La opción Defaults (Parámetros predeterminados) devuelve la configuración del puente a los parámetros predeterminados de fábrica. El bridge borra la configuración guardada actualmente y ejecuta un comando restart.
Elija la opción Restablecer del menú Diagnóstico para restablecer solamente las partes seleccionadas. Hay tres opciones de entrada:
ident_save: todas las partes de la configuración excepto la dirección IP son predeterminadas.
radio_default: sólo la configuración de radio es predeterminada.
filter_default: sólo la información del filtro es predeterminada.
También puede restablecer el WGB a los valores predeterminados de fábrica, con el uso de un clip de papel en el pequeño orificio de reinicio, y luego utilizar la dirección predeterminada 192.168.200.1 si DHCP falla para acceder a él.
También puede utilizar la GUI web para restablecer el WGB de la serie 350 a los valores predeterminados de fábrica. Abra el explorador Web y escriba la dirección IP de WGB en el campo Dirección. En la página principal de WGB, elija Permitir cambios de configuración. A continuación, haga clic en Diagnóstico.
La página resultante le proporciona un número de elementos y la columna de valor correspondiente para restablecer su WGB a los valores predeterminados de fábrica. Entre estos elementos, elija Volver a la configuración predeterminada para restablecer el WGB a los valores predeterminados de fábrica.
Elija cualquiera de los tres valores ident_save:, radio_default:, filter_default: que corresponde al elemento "Partes predeterminadas de la configuración" para restablecer sólo las partes seleccionadas.
A. El firmware WGB más reciente en un dispositivo WGB admite:
Privacidad equivalente por cable (WEP) de 40 y 128 bits
Hashing de claves
Comprobación de integridad del mensaje (MIC)
Versión 10 del protocolo 802.1x
Todos los puntos de acceso (AP) WGB de IOS (AP que actúan como WGB) admiten el protocolo de autenticación extensible ligero (LEAP), la autenticación EAP-flexible a través de tunelación segura (EAP-FAST) o EAP-seguridad de capa de transporte (EAP-TLS) para autenticarse en el AP ascendente. La compatibilidad con EAP protegido (PEAP) no debe ser necesaria para P1130 y AP1240 porque EAP-FAST puede admitir PEAP como tipo EAP-FAST interno. La única razón por la que la falta de PEAP podría ser un problema es si su servidor AAA solamente soporta PEAP y no EAP-FAST o EAP-TLS. Pero en ese escenario, podrían utilizar el autenticador local con EAP-FAST. También son compatibles con el acceso Wi-Fi protegido (WPA).
A. El puente de grupo de trabajo admite hasta ocho direcciones MAC en el segmento Ethernet con cables. Pero, cuando un punto de acceso de la serie 1200 funciona como un puente de grupo de trabajo, puede manejar hasta 254 clientes en el lado Ethernet, mientras que presume que ningún otro cliente inalámbrico está asociado al puente/AP raíz al cual este AP en el modo WGB está asociado.
Pero, tenga en cuenta que cuando el AP actúa en un modo WGB, el AP toma la asociación en el nivel del cliente, lo que significa que no es un verdadero puente. Por lo tanto, siempre es aconsejable limitar a los usuarios a un número pequeño o razonable.
Hoteles con una red troncal inalámbrica que proporciona conectividad a invitados por cable
Impresoras con adaptadores Ethernet integrados que se conectan a una red troncal inalámbrica
Ampliación de la infraestructura inalámbrica a clientes solo conectados por cable
aulas preparadas para la tecnología inalámbrica que admiten portátiles estudiantiles de solo cable
A. Yes. Recuerde que el puente de grupo de trabajo se trata como un cliente inalámbrico. No se puede asociar a otro puente de grupo de trabajo. La distancia se limita a aproximadamente una milla en circunstancias ideales (línea de visión, antenas, etc.) cuando se conecta a un AP.
A. Los AP1100, AP1130, AP200, AP1240 y BR1310 soportan el modo de funcionamiento WGB. El AP350 y el BR1400 no soportan WGB.
A. La funcionalidad de WGB sólo se implementa en los AP de IOS autónomos, no en los AP de LWAPP.
Nombre de red de radio—tsunami
Clave de encriptación WEP: 3031323334353637383930313233
Tipo de red: infraestructura
Velocidad de datos—Automática
Cifrado: activado
Tipo de autenticación: abierto
Cifrado: cifrado de 128 bits
Asociación: celdas mixtas permitidas
A. No. Los AP340 no tienen ninguna funcionalidad soportada para permitirles funcionar como WGB.
A. No. El 340 WGB no se puede convertir en un AP o bridge. El 340 WGB ejecuta VxWorks y los nuevos productos Cisco IOS (como br1310) han adaptado el WGB, el puente raíz/no raíz y la funcionalidad AP.
A. Una vez que el WGB se restablece a los valores predeterminados de fábrica, se asigna una dirección IP de 192.168.200.1.
A. No, dado que IPSU utiliza IP multicast, puede establecer la dirección IP del puente y el SSID cuando el equipo que ejecuta IPSU está en una subred diferente a la del puente.
A. Si el puente de grupo de trabajo está conectado a la LAN por cable y se comunica con un punto de acceso en la misma LAN, puede ocurrir un problema de red conocido como loop de puente. Desconecte el puente de grupo de trabajo de la LAN por cable inmediatamente después de configurarlo para evitar un loop de puente. También puede producirse un loop de puente si dos o más puentes de grupo de trabajo están conectados al mismo hub remoto. Siempre conecte sólo un puente de grupo de trabajo a un hub remoto para evitar este loop de puente.
A. El sistema de administración del puente de grupo de trabajo incluye una configuración de tiempo de espera de LAN por cable en la página Configuración > Ethernet. Utilice esta configuración para controlar el número de segundos que el puente de grupo de trabajo continúa rastreando un dispositivo en su tabla de asociación cuando el dispositivo está inactivo. Introduzca un valor entre 5 y 1000 segundos. Cinco minutos equivalen a 300 segundos; diez minutos equivalen a 600 segundos.
Si los mismos dispositivos siempre están conectados al puente de grupo de trabajo, introduzca 5 para la configuración de tiempo de espera. Si los dispositivos conectados al puente de grupo de trabajo cambian con frecuencia, introduzca 300 (igual a cinco minutos) para la configuración de tiempo de espera. Si desconecta el cable Ethernet del puente del grupo de trabajo y lo vuelve a conectar, el puente del grupo de trabajo quita todos los dispositivos de su tabla de asociación y los vuelve a aprender, independientemente de la configuración de tiempo de espera.
A. El puente viene con dos configuraciones de antena posibles: una antena capturada o dos conectores de antena TNC inversa a los que el usuario puede conectar una o dos antenas.
A. La potencia en CC para WGB 350 es de +5 voltios y 1,25 amperios. La corriente real dibujada es de 600 miliamperios. El rango máximo y mínimo es de 5 voltios o realmente cercano como 4.8-5.2 Voltios CC.
Además, un WGB serie 350 no admite alimentación en línea. Soporta sólo la potencia directa. Utilice un adaptador de corriente para encenderse, que termina directamente en el puerto de alimentación WGB350 en el panel posterior del WGB. El modelo del adaptador de corriente es de 100-120 V~1.0A/50-60 Hz y la salida es de +5 V a 1.25 A.
A. Cuando se asocia un puente de grupo de trabajo (WGB34x o WGB352) a un punto de acceso, no puede acceder a los menús de la consola WGB ni hacer ping al WGB desde una estación de la LAN con cables conectada al puerto Ethernet del punto de acceso. Pero, puede acceder al WGB desde cualquier dispositivo cliente conectado al puerto WGB Ethernet y desde cualquier dispositivo cliente asociado al punto de acceso asociado al WGB. El tráfico de radio entre el punto de acceso y el WGB no se ve afectado.
A. Los diferentes tipos de modulación soportados en un 350 WGB son:
DBPSK a 1 Mbps
Las redes LAN inalámbricas compatibles con IEEE 802.11 utilizan la técnica de modulación por desplazamiento de fase binaria diferencial (DBPSK) para la transmisión a 1 Mbps.
DQPSK a 2 Mbps
Las redes LAN inalámbricas compatibles con IEEE 802.11 utilizan la técnica de modulación por desplazamiento en fase de cuadratura diferencial (DQPSK) para la transmisión a 2 Mbps.
CCK a 5,5 y 11 Mbps
Las redes LAN inalámbricas compatibles con IEEE 802.11 utilizan la técnica de modulación de codificación complementaria (CCK) para la transmisión a 5,5 y 11 Mbps.
A. Varía según el uso en interiores/exteriores y la velocidad de datos utilizada.
En interiores:
130 pies (40 m) a 11 Mbps
350 pies (107 m) a 1 Mbps
Exterior:
800 pies (244 m) a 11 Mbps
2000 pies (610 m) a 1 Mbps
A. Utilice cualquiera de estas opciones para configurar WGB desde una ubicación remota:
TELNET
HTTP
FTP
TFTP
SNMP (Protocolo de administración de red simple)
A. Si el punto de acceso tiene dos radios, la radio de 2,4 GHz o la de 5 GHz pueden funcionar en el modo Puente de grupo de trabajo. Al configurar una interfaz de radio como puente de grupo de trabajo, la otra interfaz de radio se inhabilita automáticamente.
A. Utilice este comando para configurar el puente de grupo de trabajo como una estación móvil:
ap(config)#mobile stationCuando habilita esta configuración, el puente de grupo de trabajo busca una nueva asociación principal cuando encuentra un indicador de potencia de señal recibida (RSSI) deficiente, una interferencia de radio excesiva o un porcentaje alto de pérdida de trama. Con el uso de estos criterios, un puente de grupo de trabajo configurado como estación móvil busca una nueva asociación principal y se desplaza a un nuevo padre antes de que pierda su asociación actual. Cuando la configuración de la estación móvil está desactivada, el valor predeterminado, el puente de grupo de trabajo no busca una nueva asociación hasta que pierde su asociación actual.
Refiérase a la sección Configuración de un Bridge de Grupo de Trabajo para Roaming para obtener más información.
A. Puede introducir direcciones MAC para hasta cuatro puntos de acceso principales. El puente de grupo de trabajo intenta asociarse primero a la dirección MAC 1. Si ese punto de acceso no responde, el puente de grupo de trabajo intenta el siguiente punto de acceso en su lista principal y así sucesivamente. Pero, tenga en cuenta que en un momento un WGB puede estar asociado con un solo AP. Esta lista de direcciones MAC sólo denota el número máximo de AP a los que un WGB puede enviar secuencialmente su solicitud de asociación e intentar asociarse.
A. Un AP trata un WGB de forma predeterminada como un Dispositivo Cliente. Utilice el comando infrastructure-client como el comando de configuración de la interfaz de radio para configurar los puntos de acceso y los puentes para tratar los puentes de grupo de trabajo como dispositivos de infraestructura. El tratamiento de un puente de grupo de trabajo como dispositivo de infraestructura significa que el punto de acceso proporciona de forma fiable paquetes de multidifusión, que incluyen paquetes de protocolo de resolución de direcciones (ARP), al puente de grupo de trabajo. La configuración de puntos de acceso y puentes para tratar un puente de grupo de trabajo como un dispositivo cliente permite que más puentes de grupo de trabajo se asocien al mismo punto de acceso, pero al mismo tiempo, esto no garantiza la entrega confiable de paquetes de multidifusión. Con una confiabilidad reducida, el punto de acceso no puede confirmar si los paquetes multicast alcanzan el puente de grupo de trabajo deseado, por lo que los puentes de grupo de trabajo en el borde del área de cobertura del punto de acceso podrían perder conectividad IP.
A. Cuando el AP trata a WGB como un dispositivo cliente, lo que ocurre de forma predeterminada, el mínimo de 20 WGB puede asociarse a un AP.
A. Consulte Verificación de los Indicadores del Panel Superior.
A. El tipo de cable depende del tipo de dispositivo al que se conecta. El puerto Ethernet del puente de grupo de trabajo no se cruza internamente, por lo que utilice las mismas pautas que haría con cualquier otro dispositivo final: cable directo a un concentrador o switch, cable cruzado a otro dispositivo extremo.
PC --> [Crossover Cable] --> Workgroup Bridge Hub --> [Straight-through Cable] --> Workgroup Bridge
A. Hay tres métodos diferentes que puede utilizar para indicar si el puente de grupo de trabajo está asociado:
Compruebe la luz del sistema en el panel superior. Si es verde fijo, se asocia el puente de grupo de trabajo.
Realice una conexión Telnet al puente de grupo de trabajo. Elija Main > Association > Display en el menú.
Verifique la tabla de asociación de su punto de acceso (AP) o su puente en modo AP para ver si el puente de grupo de trabajo aparece en Repeaters.
A. Un dispositivo Workgroup Bridge no admite Fast Secure Roaming. Esto se debe a que Fast Secure Roaming requiere compatibilidad con CCKM, que no está disponible en un dispositivo WGB, mientras que un puente inalámbrico serie 1300 que actúa en modo WGB admite Fast Secure Roaming.
A. No. Un dispositivo Cisco WGB no admite varias VLAN en él. Un AP 1100, sin embargo, que actúa en el modo WGB puede soportar varias VLAN en él pero con estas restricciones:
Las VLAN se deben asignar en ambos lados del AP raíz y del WGB.
El WGB debe estar conectado a un switch con capacidad para dot1Q.
El SSID de infraestructura debe asignarse a la VLAN nativa en la raíz y el WGB.
Nota: El WGB se asocia en el SSID de infraestructura.
Con esta configuración, es posible asociar WGB (interfaz WGB BVI) como una VLAN nativa y tener clientes cableados configurados detrás de un switch dot1q asociado a diferentes VLAN (no nativas).
A. La función de un puente de grupo de trabajo es ampliar la estructura básica inalámbrica a un cliente con cables. Cuando utiliza un WGB, los clientes con cables no pueden estar en varias VLAN. Se utiliza una construcción de puente raíz/no raíz para la extensión de la red por cable a otro sitio a través de la red inalámbrica. Los puentes raíz/no raíz pueden manejar varias VLAN.
Los WGB admiten VLAN cuando funcionan en modo de infraestructura. El problema es que el modo de infraestructura se configura en el AP raíz (comando interface infrastructure-client). Como el cliente de infraestructura no está disponible en el LWAPP, las VLAN no se soportan en los WGB cuando los WGB se asocian a los AP LWAPP.
A. Los puntos de acceso autónomos Cisco Aironet que funcionan en modo WGB ahora pueden asociarse a los puntos de acceso ligeros Cisco Aironet (excepto los puntos de acceso Cisco Airrespace serie AP1000) para proporcionar una conexión inalámbrica 802.11 a los dispositivos con cables. El WGB se soporta solamente en modo cliente y no en modo de infraestructura y debe ejecutar Cisco IOS Software Release 12.4(3g)JA o posterior (en puntos de acceso de 32 MB) o Cisco IOS Software Release 12.3(8)JEB o posterior (en puntos de acceso de 16 MB). La funcionalidad WGB no se soporta para su uso con hybrid REAP.