Instalación y uso de AnyConnect en Ubuntu Desktop mediante la interfaz de usuario

Opciones de descarga

  • PDF     (3.6 MB)
    Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
  • ePub     (2.8 MB)
    Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (1.4 MB)
    Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos
Actualizado:1 de febrero de 2021
ID del documento:1611962028436864

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

kmgmt-2597-Installation-AnyConnect-Linux-Ubuntu-desktop-User-Interface

Objetivo

El objetivo de este artículo es guiarle a través de la instalación y el uso de AnyConnect VPN Client v4.9.x en Ubuntu Desktop versión 20.04 mediante la interfaz de usuario (UI).

Este artículo sólo se aplica a los routers de la serie RV34x, no a los productos Enterprise.

Introducción

AnyConnect Secure Mobility Client es un producto de software de terminal modular. No solo proporciona acceso de red privada virtual (VPN) a través de Secure Sockets Layer (SSL) y Internet Protocol Security (IPsec) Internet Key Exchange versión 2 (IKEv2), sino que también ofrece seguridad mejorada a través de varios módulos integrados.

Versión de software de AnyConnect

Table Of Contents

Instalación de AnyConnect Secure Mobility Client v4.9.x

Información para principiantes

Esta sección alterna proporciona detalles y consejos para principiantes.

Prerequisites

¡Mira estos otros artículos!

Dispositivos aplicables | Versión de software

Información de licencia

Las licencias de cliente de AnyConnect permiten el uso de los clientes de escritorio de AnyConnect, así como de cualquiera de los clientes móviles de AnyConnect disponibles. Necesitará una licencia de cliente para descargar y utilizar Cisco AnyConnect Secure Mobility Client. Una licencia de cliente habilita la funcionalidad VPN y se vende en paquetes de 25 de partners como CDW o a través de la adquisición de dispositivos de su empresa.

¿Desea obtener más información sobre las licencias de AnyConnect? A continuación se muestran algunos recursos:

Paso 1

Abra un navegador web y navegue a la página web Descargas de software de Cisco.

Navigate to Cisco Software Downloads webpage.

Paso 2

En la barra de búsqueda, empiece a escribir 'Anyconnect' y aparecerán las opciones. Seleccione AnyConnect Secure Mobility Client v4.x.

Paso 3

Descargue Cisco AnyConnect VPN Client. La mayoría de los usuarios seleccionarán la opción Paquete previo a la implementación de AnyConnect (Linux de 64 bits).

Las imágenes de este artículo son para AnyConnect v4.9.x, que era la última versión en el momento de escribir este documento.

Download the AnyConnect Pre-Deployment Package for Linux from Cisco Software Downloads.

Si compró una licencia y no puede descargar AnyConnect, llame al +1 919-993-2724. Seleccione la opción 2. Cuando llame, deberá conocer su ID de Cisco (la que utiliza para iniciar sesión en Cisco.com) y el número de pedido de venta. Van a arreglar la situación.

Paso 4

Desplácese a la carpeta en la que ha descargado el paquete de AnyConnect Client.

Navigate to the folder where you have downloaded the AnyConnect Client Package.

Paso 5

La descarga inicial es un archivo tarball (*.TAR, varios archivos empaquetados en uno), que se debe extraer. Para extraer los archivos, haga clic con el botón derecho del ratón en el archivo de AnyConnect y elija Abrir con Archive Manager. Haga clic en Extraer.

The initial download is a tarball archive (*.TAR, several files packed into one), which must be extracted. To extract the files, right- click on the AnyConnect archive and choose Open with Archive Manager. Click Extract.

Paso 6

Una vez finalizada la extracción, verá una notificación. Haga clic en Close (Cerrar).

You will see a notification once the extraction is completed. Click Close.

Paso 7

Localice el archivo vpn_install.sh en la carpeta extraída.

Locate the vpn_install.sh file in the extracted folder.

Para ejecutar la secuencia de comandos de instalación de AnyConnect, abra una Terminal Linux presionando Ctrl+Alt+T en el teclado.

Escriba "sudo ./vpn_install.sh". Esto iniciará el proceso de instalación. Para obtener más detalles sobre el comando "sudo", haga clic aquí.

To run the AnyConnect install script, open a Linux Terminal by pressing Ctrl+Alt+T on your keyboard. Type ‘sudo ./vpn_install.sh’.

Paso 8

Acepte los términos del acuerdo de licencia para completar la instalación escribiendo "y".

Accept the terms in the license agreement to complete the installation by typing ‘y’.

Uso de AnyConnect Secure Mobility Client v4.9.x

Paso 1

Para acceder a la aplicación AnyConnect, haga clic en el icono de inicio (aparece como nueve puntos en la esquina inferior izquierda). Elija la aplicación Cisco Anyconnect.

To access the AnyConnect app, click on the start icon (appears as nine dots on the lower left corner). Choose the Cisco Anyconnect app.

De forma alternativa, pulse Super+A (la tecla Super es la tecla de icono de ventanas) en el teclado para abrir la barra de búsqueda. Comience a escribir 'Anyconnect' y aparecerá la aplicación.

Alternatively, press Super+A (Super key is the windows icon key) on your keyboard to bring up the search bar. Start typing 'Anyconnect' and the app will appear.

Paso 2

Haga clic en el icono AnyConnect Secure Mobility Client.

Click on the AnyConnect Secure Mobility Client icon.

Paso 3

Introduzca la dirección IP o el nombre de host del servidor deseado seguido del número de puerto.

Para la familia RV340, el número de puerto predeterminado es 8443.

Enter the IP Address or Hostname of your desired server followed by the port number.

Paso 4

Introduzca su nombre de usuario y contraseña en los campos proporcionados. Haga clic en Connect (Conectar)

Enter your Username and Password in the fields provided. Click Connect.

Paso 5

Es posible que algunas conexiones no sean seguras mediante un certificado SSL de confianza. De forma predeterminada, AnyConnect Client bloqueará los intentos de conexión a estos servidores.

Desmarque Block connections to untrustservers en Preferences para conectarse a estos servidores.

Some connections may not be secure using a trusted SSL certificate. By default, AnyConnect Client will block connection attempts to these servers. Uncheck Block connections to untrusted servers under Preferences to connect to these servers.

Paso 6

Tan pronto como se establezca la conexión, aparecerá el banner de inicio de sesión. Haga clic en Aceptar.

As soon as the connection is established, the login Banner will appear. Click Accept.

También verá la notificación de que Cisco AnyConnect Secure Mobility Client está conectado.

You will also see notification that the Cisco AnyConnect Secure Mobility Client is Connected.

Conclusión

¡Ahí lo tienes! Ya ha aprendido correctamente los pasos para instalar y utilizar Cisco AnyConnect Secure Mobility Client v4.9.x en Ubuntu Desktop mediante la interfaz de usuario.

Recursos adicionales

¿Resultó útil este documento?

FeedbackComentarios

Contacte a Cisco