Actualización del firmware en el servidor UCS a través de la utilidad de actualización del host (HUU)

Opciones de descarga

  • PDF     (1.5 MB)
    Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
  • ePub     (1.5 MB)
    Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (608.7 KB)
    Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos
Actualizado:22 de octubre de 2018
ID del documento:213845

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

    Introducción

    Este documento describe cómo actualizar la versión del BIOS en el servidor Cisco Unified Computing System (UCS) serie C.

    Prerequisites

    Requirements

    No hay requisitos específicos para este documento.

    Componentes Utilizados

    La información de este documento se basa en el servidor UCS C22 M3S.

    The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Si tiene una red en vivo, asegúrese de entender el posible impacto de cualquier comando.

    Configurar

    Paso 1. En primer lugar, debe descargar el firmware del sitio web de Cisco. Abrir software.cisco.com/download

    Paso 2. Introduzca UCS y seleccione la versión adecuada para UCS aquí. En esta opción se selecciona UCS C22 M3 Rack Server Software.

    Paso 3. Haga clic en el firmware del servidor de Unified Computing System (UCS), como se muestra en la imagen.

    Paso 4. Ahora seleccione la versión que desee y, a continuación, descárguela, como se muestra en la imagen.

    Paso 5. Navegue hasta la URL de CIMC, ingrese las credenciales y luego haga clic en Login, como se muestra en la imagen.

    Paso 6. Una vez que haya iniciado sesión, puede comprobar la versión de CIMC antes de la actualización.

    Paso 7. Haga clic en Iniciar consola KVM y aparecerá un cuadro de diálogo, haga clic en Aceptar, como se muestra en la imagen.

    Paso 8. Para comenzar la instalación, como se muestra en la imagen, primero debe apagar el servidor.

    Paso 9. A continuación, encienda el servidor como se muestra en la imagen.

    Paso 10. El proceso de arranque generalmente toma 30-40 segundos y luego para acceder al modo de arranque, presione F6 para abrir el menú de selección de arranque.

    Paso 11. Una vez que el servidor haya ingresado al menú de selección de inicio, haga clic en Cisco vKVM-Mapped vDVD1.22, como se muestra en la imagen.

    Paso 12. Esto luego carga el nuevo archivo. Después de unos minutos de arranque, verá la pantalla como se muestra en esta imagen.

    Paso 13. Una vez que el servidor ha arrancado con éxito, debe hacer clic en Acepto, como se muestra en la imagen.

    Paso 14. Como se muestra en la imagen, haga clic en Update All. Ahora haga clic en Yes dos veces y luego haga clic en No.

    Paso 15. Ahora, el proceso de actualización comenzará y puede tardar entre 20 y 30 minutos en completarse. A continuación, cierre la sesión y, cuando intente iniciar sesión, se instalará el nuevo firmware.

    Verificación

    Actualmente, no hay un procedimiento de verificación disponible para esta configuración.

    Troubleshoot

    Si, por alguna razón, el proceso de actualización se bloquea o falla, recopile los registros de ESXI y los registros de CIMC. Consulte el siguiente enlace que muestra el procedimiento para recopilar los registros:

    TAC Authored

    Con la colaboración de ingenieros de Cisco

    • Prerna Bagga
      Cisco TAC Engineer

    ¿Resultó útil este documento?

    FeedbackComentarios

    Contacte a Cisco

    Este documento se aplica a estos productos