Konfigurieren von Firmware-Upgrades in den Sprachbereitstellungseinstellungen auf der SPA100-Serie

Download-Optionen

PDF (306.6 KB)
Mit Adobe Reader auf verschiedenen Geräten anzeigen
ePub (251.3 KB)
In verschiedenen Apps auf iPhone, iPad, Android, Sony Reader oder Windows Phone anzeigen
Mobi (Kindle) (662.5 KB)
Auf einem Kindle-Gerät oder einer Kindle-App auf mehreren Geräten anzeigen

Aktualisiert:11. Dezember 2018

Dokument-ID:SMB2755

Inklusive Sprache

In dem Dokumentationssatz für dieses Produkt wird die Verwendung inklusiver Sprache angestrebt. Für die Zwecke dieses Dokumentationssatzes wird Sprache als „inklusiv“ verstanden, wenn sie keine Diskriminierung aufgrund von Alter, körperlicher und/oder geistiger Behinderung, Geschlechtszugehörigkeit und -identität, ethnischer Identität, sexueller Orientierung, sozioökonomischem Status und Intersektionalität impliziert. Dennoch können in der Dokumentation stilistische Abweichungen von diesem Bemühen auftreten, wenn Text verwendet wird, der in Benutzeroberflächen der Produktsoftware fest codiert ist, auf RFP-Dokumentation basiert oder von einem genannten Drittanbieterprodukt verwendet wird. Hier erfahren Sie mehr darüber, wie Cisco inklusive Sprache verwendet.

Informationen zu dieser Übersetzung

Cisco hat dieses Dokument maschinell übersetzen und von einem menschlichen Übersetzer editieren und korrigieren lassen, um unseren Benutzern auf der ganzen Welt Support-Inhalte in ihrer eigenen Sprache zu bieten. Bitte beachten Sie, dass selbst die beste maschinelle Übersetzung nicht so genau ist wie eine von einem professionellen Übersetzer angefertigte. Cisco Systems, Inc. übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit dieser Übersetzungen und empfiehlt, immer das englische Originaldokument (siehe bereitgestellter Link) heranzuziehen.

Konfigurieren von Firmware-Upgrades in den Sprachbereitstellungseinstellungen auf der SPA100-Serie

Ziel

Die Firmware-Aktualisierung des analogen Telefonadapters der Serie SPA100 dient zur Verbesserung der Leistung des Geräts und zur Aktualisierung.

In diesem Dokument wird erläutert, wie das Firmware-Upgrade für den analogen Telefonadapter der Serie SPA100 konfiguriert wird.

Anwendbare Geräte

SPA112
SPA122

Softwareversion

· 1.3.2-XU (014)

URL zum Software-Download

Serie SPA 100

Firmware-Upgrade

Schritt 1: Rufen Sie die Cisco Webseite auf, und laden Sie die neueste Firmware-Version herunter. Dies ist in einer .Zip-Datei enthalten.

Schritt 2: Melden Sie sich auf der Seite Konfigurationsprogramm für Telefonadapter an, und wählen Sie Administration > Firmware Upgrade aus. Die Seite Firmware-Aktualisierung wird geöffnet:

Schritt 3: Klicken Sie auf Datei auswählen, um die .Zip-Aktualisierungsdatei von Ihrem Computer auszuwählen.

Schritt 4: Klicken Sie in der Zip-Datei auf .bin.

Schritt 5: Klicken Sie auf Upgrade.

Während der Firmware-Aktualisierung wird eine Warnmeldung angezeigt:

Schritt 6: Die Firmware wird erfolgreich aktualisiert, und es wird eine Meldung angezeigt, die Sie darüber informiert, dass der SPA122 neu gestartet wird.

Schritt 7: Der Benutzer wird zurück zur Seite Anmelden gesendet, auf der die Felder Benutzername und Kennwort erforderlich sind.

Schritt 8: Wenn die Firmware erfolgreich aktualisiert wurde, melden Sie sich bei der Seite Konfigurationsprogramm für Telefonadapter an, und wählen Sie Voice > Provisioning (Sprache > Bereitstellung). Die Seite Provisioning (Bereitstellung) wird geöffnet:

Schritt 9: Blättern Sie nach unten zum Bereich Firmware-Aktualisierung.

Schritt 10: Wählen Sie "yes" (Ja) aus der Dropdown-Liste "Upgrade aktivieren" aus, um Firmware-Upgrades zu aktivieren.

Schritt 11: Geben Sie im Feld Upgrade Error Retry Delay (Aktualisierungsfehler - Wiederholungsverzögerung) einen Wert ein, um das Wiederholungsintervall bei einem fehlgeschlagenen Aktualisierungsversuch festzulegen. Der Standardwert ist 3600 Sekunden.

Schritt 12: Geben Sie im Feld Downgrade Rev Limit einen Wert ein. Dadurch wird ein niedrigerer Grenzwert für die akzeptable Versionsnummer während eines Firmware-Upgrades oder -Downgrades erzwungen. Die Standardeinstellung ist leer.

Hinweis: Um den Firmware-Upgrade-Vorgang abzuschließen, muss die Firmware-Version größer oder gleich diesem Feld sein.

Schritt 13: Geben Sie einen Wert in das Feld Aktualisierungsregel ein. Dieser Parameter definiert Upgrade-Bedingungen und zugehörige Firmware-URLs. Die Standardeinstellung ist leer.

Schritt 14: Geben Sie einen Wert für das Feld Log Upgrade Request Msg (Protokollaktualisierungsanforderung anfordern) ein. Dies ist die Syslog-Meldung, die zu Beginn eines Firmware-Upgrade-Versuchs ausgegeben wird.

Schritt 15: Geben Sie einen Wert für das Feld Log Upgrade Success Msg (Erfolgsmeldung bei Log Upgrade) ein. Dies ist die Syslog-Meldung, die nach erfolgreichem Abschluss eines Firmware-Upgrade-Versuchs ausgegeben wird.

Schritt 16: Geben Sie einen Wert für das Feld "Log Upgrade Failure Msg" (Fehler bei Protokollaktualisierung) ein. Dies ist die Syslog-Meldung, die nach einem fehlgeschlagenen Firmware-Upgrade-Versuch ausgegeben wird.