Datenblatt fur Cisco IP Phone 8841
Inklusive Sprache
In dem Dokumentationssatz für dieses Produkt wird die Verwendung inklusiver Sprache angestrebt. Für die Zwecke dieses Dokumentationssatzes wird Sprache als „inklusiv“ verstanden, wenn sie keine Diskriminierung aufgrund von Alter, körperlicher und/oder geistiger Behinderung, Geschlechtszugehörigkeit und -identität, ethnischer Identität, sexueller Orientierung, sozioökonomischem Status und Intersektionalität impliziert. Dennoch können in der Dokumentation stilistische Abweichungen von diesem Bemühen auftreten, wenn Text verwendet wird, der in Benutzeroberflächen der Produktsoftware fest codiert ist, auf RFP-Dokumentation basiert oder von einem genannten Drittanbieterprodukt verwendet wird. Hier erfahren Sie mehr darüber, wie Cisco inklusive Sprache verwendet.
Über diese Übersetzung
Cisco kann in einigen Regionen Übersetzungen dieses Inhalts in die Landessprache bereitstellen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt werden. Bei Unstimmigkeiten hat die englische Version dieses Inhalts Vorrang.
Cisco Unified Kommunikationsdienste
Das Cisco® IP Phone 8841 ist ein Collaboration-Endpunkt der Business-Klasse, der eine zuverlässige, sichere und skalierbare Sprachkommunikation mit hoher Wiedergabetreue für kleine und große Unternehmen bietet.
Mit dem Cisco IP Phone 8841 können Sie Ihre persönliche Produktivität durch ein beeindruckendes Benutzererlebnis steigern, das leistungsfähig und einfach zu verwenden ist. Das IP Telefon 8841 kombiniert ein attraktives neues ergonomisches Design mit Breitband-Audio für kristallklare Sprachkommunikation, "Always-on"-Zuverlässigkeit, verschlüsselte Sprachkommunikation zur Erhöhung der Sicherheit und Zugriff auf eine umfassende Suite von Unified-Communications-Funktionen von Cisco lokalen und gehosteten Infrastrukturplattformen und gehosteter Anrufsteuerung von Drittanbietern.
Das Cisco IP Phone 8841 bietet fünf programmierbare Leitungstasten. Sie können Tasten so konfigurieren, dass sie mehrere Verzeichnisnummern oder Anruffunktionen wie die Kurzwahl unterstützen. Sie können die Produktivität auch steigern, indem Sie mit der Funktion "Mehrere Anrufe pro Leitung" mehrere Anrufe für jede Verzeichnisnummer verarbeiten. Feste Funktionstasten ermöglichen Ihnen den direkten Zugriff auf Anwendungen, Messaging, Verzeichnis sowie häufig verwendete Anruffunktionen wie Halten/Fortsetzen, Übergabe und Konferenz. Die beleuchteten akustischen Tasten bieten Flexibilität bei der Auswahl und beim Wechsel des Audiopfads.
Darüber hinaus hat Cisco die Prinzipien des zirkulären Designs in seine Produkte übernommen, indem es Pionierarbeit bei der Verwendung von recyceltem Post-Consumer-Kunststoff geleistet hat. Der 8841 ist eines der Modelle, das jetzt den Verbrauch natürlicher Ressourcen reduziert und gleichzeitig den Kreislauf mit eigenem Elektroschrott schließt. Erfahren Sie mehr darüber, was das bedeutet, indem Sie die Website zur Kreislaufwirtschaft von the Cisco besuchen.
Weitere wichtige Funktionen des Telefons:
● Der Cisco IP Phone 8841 bietet einen 5-Zoll. hochauflösendes (800 x 480) Breitbild-Farbdisplay mit VGA-Hintergrundbeleuchtung. Die lokalisierte Sprachunterstützung, einschließlich Bildschirmtext, der von rechts nach links verläuft, erfüllt die Anforderungen globaler Benutzer.
● Das Telefon unterstützt einen integrierten Gigabit-Ethernet-Switch für Ihre PC-Verbindung.
● Durch die Unterstützung der Cisco EnergyWise-Technologie™ wird das Cisco IP Phone 8841 energieeffizienter und umweltfreundlicher. Das Telefon wurde von der Energy Star-Organisation qualifiziert.
● Ein optionales Wand-Befestigungskit kann als Ersatzteil für Kunden bestellt werden, die diese Funktion wünschen.
In Tabelle 1 sind die Funktionen und Vorteile des Cisco IP Phone 8841 aufgeführt.
Tabelle 1. Funktionen und Vorteile
| Funktionen |
Vorteile |
| Hardware-Eigenschaften |
|
| Ergonomisches Design |
● Das Telefon bietet eine einfach zu verwendende Schnittstelle und ein traditionelles Telefonie-ähnliches Benutzererlebnis.
|
| Grafische Darstellung |
● Der 800 × 480, 24-Bit-Farbe, 5-Zoll. Die WVGA-Anzeige ermöglicht einen scrollbaren Zugriff auf Anruffunktionen und textbasierte XML Anwendungen.
|
| Mobilteil |
● Der Hörer ist ein Wideband-fähiger Standard-Audiohörer (Verbindung über einen RJ-9-Port).
● Das standardmäßige Spiralkabel hat ein spezielles Ende für eine verdeckte Kabelführung unter dem Telefon (die Kabellänge beträgt ca. 21 Zoll. [55 CM] gewickelt und bis zu 72 Zoll. (183 CM) erweitert).
● Das Mobilteil ist für Hörhilfen geeignet und entspricht den Lautstärkevorgaben der Federal Communications Commission (FCC) im Rahmen des US-Schwerbehindertengesetzes (ADA). Die in Paragraf 508 zur Lautstärke angegebenen Anforderungen können mit branchenüblichen Inline-Hörer-Verstärkern wie Walker Equipment W-10- oder CE-100-Verstärkern erfüllt werden. Das Wählfeld entspricht ebenfalls den ADA-Vorgaben.
|
| Freisprecheinrichtung |
● Ein Lautsprechertelefon mit Vollduplex-Betrieb ermöglicht dank Freisprechfunktion mehr Flexibilität beim Tätigen und Empfangen von Anrufen. Zur Erhöhung der Sicherheit werden die hörbaren DTMF-Töne bei Verwendung des Lautsprechermodus ausgeblendet.
|
| Analoges Headset |
● Die analoge Kopfhörer-Buchse ist ein Wideband-fähiger RJ-9-Standard-Audioport.
|
| AUX-Port |
● Sie können einen AUX-Port zur Unterstützung der Steuerung des elektronischen Gabelschalters durch ein angeschlossenes Headset von Drittanbietern verwenden.
|
| Ethernet-Switch |
● Der interne Cisco Ethernet-Switch mit 2 Ports ermöglicht die direkte Verbindung mit einem 10/100/1000BASE-T Ethernet-Netzwerk (IEEE 802.3i/802.3u/802.3ab) über eine RJ-45-Schnittstelle mit einer LAN-Konnektivitätsoption für das Telefon und einen PC am gleichen Standort.
● Systemadministratoren können separate VLANs (IEEE 802.1Q) für PC und Telefon einrichten, um so die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Sprach- und Datenverkehrs zu verbessern.
|
| Tasten |
● Das Telefon besitzt die folgenden Tasten:
◦
Leitungstasten
◦
Softkeys
◦
Zurücktaste und Freigabecodes
◦
Vier-Wege-Navigationsrad und Auswahltasten
◦
Tasten Halten/Fortsetzen, Übergabe und Konferenz
◦
Tasten Nachrichten, Anwendung und Verzeichnis
◦
Standardtastenfeld
◦
Lautstärkeregler
◦
Tasten Lautsprecher, Headset und Stummschaltung
|
| Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung |
● Das Telefon unterstützt Anzeigen mit Hintergrundbeleuchtung für die Audiopfad-Tasten (Mobilteil, Headset und Lautsprecher), die Auswahltaste, die Leitungstasten und für wartende Nachrichten.
|
| Austauschbarer Rahmen |
● Das Telefon umfasst einen schwarzen Rahmen; ein optionaler Rahmen in Silber kann separat bestellt werden.
|
| Standfuß mit zwei Einstellungen |
● Das Display bietet einen optimalen Blickwinkel und die Tasten sind einfach zu verwenden. Der Standfuß mit zwei Einstellungen unterstützt einen Blickwinkel von 35 und 50 Grad. Sie können den Standfuß für die Wandmontage entfernen. An der Basis des Telefons befinden sich zwei Montagebohrungen.
|
| Wandmontage |
● Mit dem optionalen Wandbefestigungs-Kit (separat erhältlich) können Sie das Telefon auch an einer Wand anbringen.
|
| Physische Sicherheit |
● Das Telefon ist mit dem Diebstahlschutzsystem Kensington Security Slot (K-Slot) kompatibel.
|
| IEEE Power over Ethernet (PoE) |
● IEEE Power over Ethernet Klasse 2. Das Telefon ist mit IEEE 802.3af- und 802.3at-Switch-Blades kompatibel und unterstützt sowohl Cisco Discovery Protocol als auch LLDP-PoE (Link Layer Discovery Protocol – Power over Ethernet).
|
| Nennleistung |
● 0,917 A, 48 V DC
|
| Cisco IP Phone Power Cube 4 |
● Dieser optionale Power Cube wird als AC-zu-DC-Stromversorgung (48 V) für Nicht-PoE-Bereitstellungen verwendet. Die Verwendung des Power Cube 4 erfordert auch die Verwendung des entsprechenden AC-Kabels des Landes
|
| Anrufsteuerungs-Unterstützung |
|
| Cisco Unified Communications Manager |
● 12.5 und höher
|
| Cisco Unified Communications Manager Express (Unified CME) |
● 10.0 oder höher durch Fast Track
|
| Cisco Business Edition 6000 (BE 6000) |
● 8.6.2
● 9.1.2
● 10.5.2
● 11.0 und höher
|
| Cisco Hosted Collaboration Solution (HCS) |
● 8.6.2 und höher (mit unterstützten höheren UCM-Versionen)
|
Das Cisco IP Phone 8841 erfordert eine Enhanced User Connect License (UCL), um eine Verbindung mit Cisco Unified Communications Manager herstellen zu können.
In Tabelle 2 sind die Funktionen und Spezifikationen des Cisco IP Phone 8841 aufgeführt.
Tabelle 2. Leistungsmerkmale und Spezifikationen
| Funktionen |
Spezifikationen |
| Audio |
● Automatische Verstärkungsregelung
● Komfortrauschen (Comfort Noise Generation)
● Pausenunterdrückung/Sprachaktivitätserkennung
● Akustische Echokompensation
● Dynamische Geräuschreduzierung
|
| Unterstützte Audiocodecs |
● G.711 (A-law und μ-law), G.722, G.722.2, G.729ab, iLBC, iSAC, OPUS
|
| Anruffunktionen |
● + Wählen
● Kurzwahlcodes
● Einstellbare Ruftöne und Lautstärke
● Einstellbare Display-Helligkeit
● Mitarbeiterbegrüßung
● Automatische Entgegennahme von Anrufen
● Automatische Headset-Erkennung
● Konferenzaufschaltung
● Besetztlampenfeld (BLF)
● Besetztlampenfeld (BLF) mit Annahme
● Besetzt-Anzeige (BLF) mit Kurzwahl
● Rückruf
● Rufumleitung
● Benachrichtigung für Anrufumleitung
● Anruffilter
● Anrufverlauflisten
● Parken von Anrufen
● Anrufübernahme
● Anruf-Timer
● Anklopfen
● Anrufe beaufsichtigen
● Anrufer-ID
● Unternehmensverzeichnis
● Konferenz, einschließlich der traditionellen Funktion "Beitreten"
● Cross Cluster Extension Mobility (EMCC)
● Direktweiterleitung
● Extension Mobility
● Schnellwählservice
● Forced Access Codes (FAC) und Client Matter Codes (CMC)
● Übernehmen von Gruppenanrufen
● Halten
● Intercom
● Sofortige Umleitung
● Anrufer-ID für unerwünschte Anrufe
● Nachrichtenanzeige (MWI)
● MeetMe-Konferenz
● Mobilität
● Warteschleifenmusik
● Stummschaltung
● Netzwerkprofil (automatisch)
● Spezieller Rufton bei Zuschalten zum Netzwerk und Verlassen des Netzwerks
● Persönliches Verzeichnis
● Übernahme
● Wählen vor Auslösen des Anrufs
● Privatfunktion
● PLAR (Private Line Automated Ringdown)
● Wahlwiederholung
● Rufton je Zugriffsmöglichkeit auf Leitungen
● Service Uniform Resource Locator (URL)
● Gemeinsam genutzte Leitung
● Stilles Mithören und Aufzeichnen
● Kurzwahl
● Zeit- und Datumsanzeige
● Übergabe
● URI-Wahl (Uniform Resource Identifier)
● Visual Voicemail
● Voicemail
● Flüster-Coaching
|
| Elektronischer Gabelschalter |
● Sie können den Gabelschalter elektronisch mit einem Headset eines Drittanbieters steuern, das an den AUX-Port angeschlossen ist.
|
| Quality-of-Service-(QoS-)Optionen |
● Das Telefon unterstützt das Cisco Discovery Protocol und die 802.1Q/p-Standards und Sie können es mit einem 801.1Q-VLAN-Header konfigurieren, der die VLAN-ID-Überschreibungen enthält, die von der Admin VLAN-ID konfiguriert wurden.
|
| Netzwerkfunktionen |
● Session Initiation Protocol-(SIP-)Signalisierung
● Session Description Protocol (SDP)
● IPv4 und IPv6
● User Datagram Protocol (UDP) (wird nur für Real-Time Transport Protocol-[RTP-]Streams verwendet)
● Dynamic Host Configuration Protocol-Client (DHCP-Client) oder statische Konfiguration
● Gratuitous Address Resolution Protocol (GARP)
● Domain Name System (DNS)
● Trivial File Transfer Protocol (TFTP)
● Secure Hypertext Transfer Protocol (HTTPS)
● VLAN
● Real-Time Transport Protocol (RTP)
● Real-Time Control Protocol (RTCP)
● Cisco Peer-to-Peer Distribution Protocol (PPDP)
● CDP (Cisco Discovery Protocol)
● LLDP (einschließlich LLDP-MED)
● Automatische Aushandlung der Switch-Geschwindigkeit
|
| Sicherheitsfunktionen |
● Secure Boot
● Sichere Speicherung von Anmeldeinformationen
● Geräteauthentifizierung
● Authentifizierung und Verschlüsselung der Konfigurationsdatei
● Imageauthentifizierung
● Zufällige Bit-Generierung
● Kryptografische Hardware-Beschleunigung
● Certificate Authority Proxy Function (CAPF)
● Manufacturer-Installed Certificates (MIC)
● Locally Significant Certificates (LSC)
● Ethernet 802.1x-Supplicant-Optionen: Extensible Authentication Protocol-Flexible Authentication via Secure Tunneling (EAP-FAST) und Extensible Authentication Protocol-Transport Layer Security (EAP-TLS)
● Authentifizierung und Verschlüsselung der Signalisierung mit TLS
● Medien-Authentifizierung und Verschlüsselung mit SRTP
● HTTPS für Client und Server
● Secure Shell (SSH) Protocol-Server
● SSL-basierter VPN-Client
|
| Physikalische Abmessungen |
● 9,02 x 10,13 x 1,57 Zoll (229,1 x 257,34 x 40 mm)
(ausgenommen Fußstütze) |
| Gewicht (mit Hörer) |
● 2,58 lb (1,17 kg)
|
| Material des Telefongehäuses |
● Kunststoff aus Polycarbonat-Styrol-Acrylnitril-Butadienkautschuk (PC-ABS); Cosmetic Class A
|
| Betriebstemperatur |
● 0 bis 40 °C
|
| Lagertemperatur/Thermoschock |
● -10 bis 60°C
|
| Luftfeuchtigkeit |
● In Betrieb: 10 % bis 90 % (nicht kondensierend)
● Außer Betrieb: 10 % bis 95 % (nicht kondensierend)
|
| Sprachversionen |
● Arabisch (arabischsprachige Länder)
● Bulgarisch (Bulgarien)
● Katalanisch (Spanien)
● Chinesisch (China)
● Chinesisch (Hongkong)
● Chinesisch (Taiwan)
● Kroatisch (Kroatien)
● Tschechisch (Tschechische Republik)
● Dänisch (Dänemark)
● Niederländisch (Niederlande)
● Englisch (Großbritannien)
● Estnisch (Estland)
● Französisch (Frankreich)
● Französisch (Kanada)
● Finnisch (Finnland)
● Deutsch (Deutschland)
● Griechisch (Griechenland)
● Hebräisch (Israel)
● Ungarisch (Ungarn)
● Italienisch (Italien)
● Japanisch (Japan)
● Lettisch (Lettland)
● Litauisch (Litauen)
● Koreanisch (Korea, Republik)
● Norwegisch (Norwegen)
● Polnisch (Polen)
● Portugiesisch (Portugal)
● Portugiesisch (Brasilien)
● Rumänisch (Rumänien)
● Russisch (Russische Föderation)
● Spanisch (Kolumbien)
● Spanisch
● Slowakisch (Slowakische Republik)
● Schwedisch (Schweden)
● Serbisch (Republik Serbien)
● Serbisch (Republik Montenegro)
● Slowenisch (Slowenien)
● Thailändisch (Thailand)
● Türkisch (Türkei)
|
Tabelle 3 bietet Informationen zur Bestellung des Telefons und des Zubehörs.
Tabelle 3. Bestellinformationen
| Produktnummer |
Beschreibung |
| CP-8841-K9= |
● Cisco IP Phone 8841, dunkelgrau
|
| CP-8841-W-K9= |
● Cisco IP Phone 8841, weiß
|
| CP-DX-HS = |
● Ersatzhandteil für Cisco 7800, 8800, DX600 Serie, Anthrazit
|
| CP-DX-NETZKABEL = |
● Ersatz-Hörerkabel für Cisco 8800, DX600 Serie, Anthrazit
|
| CP-DX-W-HS = |
● Ersatzhörer für Cisco IP Phones der Serien 7800, 8800 und DX600, weiß
|
| CP-DX-W-NETZKABEL = |
● Hörer-Ersatzkabel für Cisco IP Phones der Serien 7800, 8800 und DX600, weiß
|
| CP-8800-WMK= |
● Ersatzwandhalterungs-Kit für die Cisco IP Phone 8800-Serie
|
| CP-8800-FS= |
● Ersatz-Standfuß für die Cisco IP Phone 8800-Serie
|
| CP-8800-B-BEZEL= |
● Schwarzer Ersatzrahmen für die Cisco IP Phone 8800-Serie
|
| CP-8800-S-BEZEL= |
● Silberner Ersatzrahmen für die Cisco IP Phone 8800-Serie
|
| CP-PWR-CUBE-4= |
● Cisco Power Cube 4
|
|
● Cisco Power Cube 4 mit Netzschalter
|
|
| CP-PWR-CORD-AP= |
● Netzkabel Asien-Pazifik
|
| CP-PWR-CORD-AR= |
● Netzkabel Argentinien
|
| CP-PWR-CORD-AU= |
● Netzkabel Australien
|
| CP-PWR-KABEL-BZ = |
● Netzkabel Brasilien
|
| CP-PWR-CORD-CE= |
● Netzkabel Europa
|
| CP-PWR-CORD-CN= |
● Netzkabel China
|
| CP-PWR-CORD-JP= |
● Netzkabel Japan
|
| CP-PWR-CORD-NA= |
● Netzkabel Nordamerika
|
| CP-PWR-CORD-SW= |
● Netzkabel Schweiz
|
| CP-PWR-CORD-UK= |
● Netzkabel Vereinigtes Königreich
|
Für die Telefone Cisco IP Phone 8841 gilt eine Cisco Standard-Ersatzgarantie von 1 Jahr.
Weitere Informationen zu den Richtlinien und Initiativen zur ökologischen Nachhaltigkeit von Cisco finden Sie im Abschnitt CSR/Soziale Verantwortung.
| Thema Nachhaltigkeit |
Verweis |
|
| Allgemeines |
Informationen zu Gesetzen und Vorschriften zum Inhalt von Produktmaterialien |
|
| Informationen zu Gesetzen und Vorschriften für Elektroschrott, einschließlich unserer Produkte, Batterien und Verpackungen |
||
| Nachhaltigkeits-Anfragen |
Kontakt: csr_inquiries@cisco.com |
|
| Zertifizierung und Einhaltung der gesetzlichen Auflagen |
Tabelle 2. Funktionen und Spezifikationen von Cisco IP Phone 8861 |
|
| Informationen zum Rücknahme- und Wiederverwendungsprogramm |
||
| Netzanschluss |
Cisco EnergyWise |
|
| Energiefunktionen |
||
| Materialien |
Gewicht und Materialien der Produktverpackung |
Kontakt: environment@cisco.com |
| Physische Abmessungen und Gewicht |
Tabelle 2. Funktionen und Spezifikationen von Cisco IP Phone 8861 |
|
| PCR-Kunststoff |
||
Informationen über die Umwelt-, Sozial- und Governance-Richtlinien und -Initiativen (ESG) von Cisco finden Sie im Corporate Social Responsibility (CSR) Report von Cisco.
Cisco Unified Kommunikationsdienste
Cisco und seine zertifizierten Partner unterstützen Sie bei der Umsetzung einer sicheren und zuverlässigen Cisco Unified Communications Solution, die eng kalkulierten Bereitstellungsplänen gerecht wird und Unternehmensvorteile schneller zum Tragen bringt. Das Portfolio von Cisco umfasst Services, die mithilfe bewährter Methoden Sprache, Video, Daten sowie mobile Anwendungen in festen und mobilen Netzwerken zusammenführen und vereinheitlichen.
Mithilfe unseres einzigartigen Lebenszyklus-Ansatzes wird definiert, was in jeder Phase des Lebenszyklus der Lösung benötigt wird. Mit individuell angepassten Diensten im Bereich Planung und Systemdesign können Sie eine Lösung erstellen, die genau auf Ihre Geschäftsanforderungen abgestimmt ist. Der preisgekrönte technische Support erhöht die Betriebseffizienz. Remote-Management-Dienste vereinfachen alltägliche Aktivitäten. Und mit den Optimierungsdiensten können Sie Ihre Netzwerklösung ändern und verbessern, wenn sich die geschäftlichen Anforderungen ändern.
Flexible Finanzierungsoptionen zur Umsetzung Ihrer Ziele
Mit Cisco Capital ist es einfacher, die richtige Technologie zu erhalten, mit der Sie Ihre Ziele erreichen, den geschäftlichen Wandel ermöglichen und weiterhin wettbewerbsfähig bleiben. Wir können Ihnen helfen, die Gesamtbetriebskosten zu reduzieren, Kapital zu sparen und das Wachstum zu fördern. In mehr als 100 Ländern können Sie mit unseren flexiblen Zahlungslösungen Hardware, Software, Dienste und ergänzende Geräte von Drittanbietern durch einfache und vorhersehbare Zahlungen erwerben. Erfahren Sie mehr.
Weitere Details zur Cisco IP Phone 8800-Serie erhalten Sie unter: https://www.cisco.com/go/ipphones/8800.