تكوين Access Server Dial-In IP/PPP باستخدام V.120 PPP المخصص

خيارات التنزيل

PDF (360.0 KB)
عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
ePub (94.9 KB)
العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
Mobi (Kindle) (104.6 KB)
عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة

تم التحديث:٢٨ سبتمبر ٢٠٠٤

معرّف المستند:6306

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

الاصطلاحات

معلومات أساسية

كيف يؤثر V.120 على أداء الموجه

ما الغرض من تنفيذ بروتوكول الاتصال من نقطة إلى نقطة (PPP) عبر الإصدار 120؟

التكوين

الواجهات الظاهرية غير المتزامنة (vty-async)

قوالب افتراضية

الرسم التخطيطي للشبكة

التكوينات

التحقق من الصحة

التحقق من اتصال V.120

التحقق من V.120 في وضع غير PPP

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

أوامر أستكشاف الأخطاء وإصلاحها (إختيارية)

معلومات ذات صلة

المقدمة

يقدم هذا المستند نموذجا لتكوين طلب IP/PPP الخاص بخادم الوصول باستخدام V.120 PPP المخصص

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:

برنامج Cisco IOS® الإصدار 11.2 أو إصدار أحدث، ل V.120 باستخدام الواجهات الظاهرية غير المتزامنة.
برنامج IOS الإصدار 11.3 أو إصدار أحدث ل V.120 مع قوالب افتراضية.
IOS صورة المؤسسة من Cisco لتكوين أكثر من خمسة خطوط VTY.

أستخدم أداة Software Advisor (مرشد البرامج) (العملاء المسجلون فقط) لتحديد ميزات برنامج Cisco IOS التي تدعم وظيفة V.120. ضمن الأداة، حدد الميزات التالية: دعم V.120 وترجمة البروتوكول والنماذج الظاهرية لترجمة البروتوكول. إذا كنت تريد ميزات إضافية، قم بتحديدهم كما هو مطلوب.

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

الاصطلاحات

للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، ارجع إلى اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.

معلومات أساسية

تتيح التوصية V.120 المتعلقة بقطاع توحيد مقاييس الاتصالات السلكية واللاسلكية التابع للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية (ITU-T) إمكانية نقل البيانات المتزامن وغير المتزامن أو الشفاف نوعا ما عبر قنوات حاملات شبكة ISDN.

يمكن أن يكون اتصال V.120 في وضع PPP أو غير PPP. وذلك لأن العديد من المهايئات الطرفية V.120 تماثل أجهزة المودم، وتدعم بعض مجموعات الأوامر AT. يمكن إستخدام وضع غير PPP للتحقق مما إذا كان إعداد V.120 صحيحا على العميل والموجه. وبعد ذلك يمكن تكوين بروتوكول الاتصال من نقطة إلى نقطة (PPP) على ذلك الارتباط. راجع قسم التحقق من V.120 في وضع غير PPP للحصول على مزيد من المعلومات.

هناك طريقتان رئيسيتان لتنفيذ V.120:

الواجهات الظاهرية غير المتزامنة

باستخدام برنامج Cisco IOS software، يمكنك تكوين ميزات البروتوكول غير المتزامنة، مثل PPP و SLIP، على خطوط vty. يعمل PPP و SLIP عادة فقط على الواجهات غير المتزامنة، وليس على خطوط VTY. عندما تقوم بتكوين خط VTY لدعم ميزات البروتوكول غير المتزامنة، فأنت تقوم بإنشاء الواجهات الظاهرية غير المتزامنة على خطوط VTY. يتم إنشاء واجهة افتراضية غير متزامنة (تعرف أيضا باسم vty-async) لدعم المكالمات التي تدخل الموجه من خلال واجهة غير مادية. على سبيل المثال، يتم إنهاء إستدعاءات تدفق الحروف غير المتزامن، أو يتم الهبوط على الواجهات غير المادية. والواجهات الظاهرية غير المتزامنة ليست قابلة للتهيئة من قبل المستخدم، بل يتم إنشاؤها بشكل ديناميكي ويتم تمزيقها حسب الطلب.
قوالب افتراضية

يدعم تنفيذ القالب الظاهري إنشاء قنوات PPP، باستخدام ترجمة بروتوكول من خطوتين. عند دخول مستخدم V.120 من خلال خط طرفي ظاهري، يقوم الموجه بإنشاء واجهة وصول افتراضية. واجهة الوصول الظاهري هي واجهة مؤقتة تدعم تكوين البروتوكول غير المتزامن المحدد في قالب الواجهة الظاهرية. يتم إنشاء هذه الواجهة بشكل ديناميكي من خلال نسخ واجهة القالب الظاهري في التكوين. يتم تحرير واجهة الوصول الظاهرية هذه بمجرد انقطاع الاتصال. يتسم القالب الظاهري بمرونة أكبر، لأنه يوفر خيارات تكوين أكثر من التطبيق الظاهري غير المتزامن المحدود.

كيف يؤثر V.120 على أداء الموجه

لا توصي Cisco بتشغيل PPP عبر V.120 على Micamodem، لأن معالجة V.120 تتطلب معالجة عالية جدا لوحدة المعالجة المركزية. لا يمكن ل Cisco AS5200 معالجة العديد من إتصالات V.120 PPP النشطة بشكل متزامن. يمكن لموجهات AS5xxx الأخرى معالجة المزيد من إتصالات V.120 PPP النشطة بشكل متزامن. كبديل، توصي Cisco بتكوين المهايئ الطرفي ل ISDN العميل (TA) لإجراء "تحويل PPP من المزامنة إلى غير المتزامنة" حتى يأتي الاتصال إلى خادم الوصول إلى الشبكة (NAS) كبروتوكول PPP للمزامنة العادية بدلا من V.120.

ومع ذلك، باستخدام أجهزة المودم NextPort، تمت إضافة ميزة جديدة، لمكالمات V.120 بعيدا عن التحميل إلى معالج الإشارة الرقمي للمودم (DSP). إذا كنت تستخدم برنامج Cisco IOS الإصدار 12.2 XB (و 12.2(11)T والإصدارات الأحدث)، فمن الممكن إنهاء مكالمات V.120 على NextPort DSP بدلا من وحدة المعالجة المركزية. لمزيد من المعلومات، راجع إنهاء جلسات عمل V.120 على NextPort DSP.

ما الغرض من تنفيذ بروتوكول الاتصال من نقطة إلى نقطة (PPP) عبر الإصدار 120؟

PPP عبر V.120 مكثف المعالجة المركزية. لذلك، لا تشجع Cisco على تنفيذ واسع النطاق. ومع ذلك، قد ترغب في تشغيل PPP عبر V.120 للأسباب التالية:

أنت تستخدم مهايئ طرفي (TA) مرتبط بمعدات طرفية للبيانات غير متزامنة (DTE)، ولا يمكنك إجراء تحويل PPP متزامن إلى غير متزامن. في هذه الحالة، يجب أن تستخدم V.120.
التكوين الافتراضي ل TA هو V.120، ولا يمكنك إعادة تكوين TA بدون مساعدة موفر خدمة الإنترنت (ISP).
يريد التطبيق أن يتم بدء تشغيل جلسة PPP من خلال مربع حوار طرفي لخلية الأحرف (على سبيل المثال، اعتراض خاص لكلمة مرور مرة واحدة والاستجابة)، وبالتالي لا تحتاج إلى جلسة عمل PPP خاصة بالمزامنة.

التكوين

في هذا القسم، تُقدّم لك معلومات تكوين الميزات الموضحة في هذا المستند.

ملاحظة: للعثور على معلومات إضافية حول الأوامر المستخدمة في هذا المستند، أستخدم أداة بحث الأوامر (للعملاء المسجلين فقط).

يصف هذا القسم أيضا تنفيذ VTY-async و Virtual-Templates.

ملاحظة: تفترض هذه الخطوات أن NAS تم تكوينها بشكل صحيح للوصول الأساسي إلى ISDN أو اتصال غير متزامن، وأنه تم تكوين العميل بشكل صحيح ل PPP عبر V.120.

الواجهات الظاهرية غير المتزامنة (vty-async)

لتنفيذ vty-async، أكمل الخطوات التالية:

إنشاء واجهات ظاهرية غير متزامنة باستخدام أمر التكوين العام vty-async.
قم بتكوين المصادقة لاتصال vty-async. إستخدام الأمر vty-async ppp authen {chap | pap}أمر.
قم بتكوين معلمات vty-async الأخرى مثل، وحدات توقيت keepalive، حجم MTU، ضغط الرأس، وما إلى ذلك، حسب الطلب، للإعداد الخاص بك. راجع أوامر ترجمة البروتوكول والأجهزة غير المتزامنة الظاهرية للحصول على مزيد من المعلومات.
قم بتكوين الكشف التلقائي لعملية تضمين V.120 باستخدام الأمر AutoDetect Encapsulation v120 PPP. يجب تطبيق هذا الأمر على الواجهة المادية للمكالمة الواردة (على سبيل المثال، واجهة BRI 0، الواجهة التسلسلية 1:23). ومع ذلك، إذا كانت الاستدعاء V.120 TA تشير بشكل صحيح إلى V.120 في حقل التوافق منخفض المستوى لإعداد Q.931، فلا حاجة إلى تضمين الكشف التلقائي. ولكن من المؤسف أن العديد من الاتفاقيات التجارية تفشل في القيام بهذه المهمة.
أعجزت ال username وكلمة مطالبة تحت ال vty خط تشكيل. يمكنك القيام بذلك من خلال تكوين no login و no password في وضع تكوين سطر VTY. إذا كنت تستخدم AAA، فحدد قائمة تحتوي على الطريقة none ثم قم بتطبيقها على واجهة VTY. على سبيل المثال:
```
maui-soho-01(config)#aaa new-model
maui-soho-01(config)#aaa authentication login NO_AUTHEN none
maui-soho-01(config)#line vty 0 4
maui-soho-01(config-line)#login authentication NO_AUTHEN
```
قم بتكوين الأمر autoCommand ppp default في وضع تكوين سطر VTY. بدون مصادقة تسجيل الدخول والأمر التلقائي PPP، يقوم VTY بتهيئة PPP بمجرد دخول اتصال V.120. وهذا يسمح لنظير V.120 ببدء مفاوضات PPP فورا، دون الاضطرار إلى تشغيل برنامج نصي، أو إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور في نافذة طرفية. أمر التحديد التلقائي غير مدعوم على VTYs.

ملاحظة: بما أن شبكات VTYs تبدأ تشغيل PPP بمجرد إنشاء الاتصال، فلن تتمكن من إصدار الأمر telnet على وحدات التخزين المتصلة بالشبكة (NAS) لأغراض إدارية. للالتفاف حول هذا التقييد، قم بتطبيق الأمر transport input v120 على شبكات VTYs المستخدمة لاتصالات V.120 PPP، وقم بتطبيق الأمر transport input telnet على تلك المستخدمة ل Telnet الإدارية.

قوالب افتراضية

لتنفيذ القوالب الظاهرية، أكمل الخطوات التالية:

قم بإنشاء قالب واجهة ظاهرية وتكوينه باستخدام الأمر interface virtual-template. قم بتكوين هذه الواجهة الظاهرية تماما كما ستقوم بتكوين واجهة تسلسلية غير متزامنة منتظمة. للقيام بذلك، قم بتعيين قالب الواجهة الظاهرية عنوان IP الخاص بواجهة نشطة (باستخدام أمر الواجهة ip غير المرقمة)، وقم بتكوين العنونة، كما ستقوم بتكوينها على واجهة غير متزامنة. يمكنك أيضا إدخال أوامر في وضع تكوين الواجهة التي تضغط رؤوس TCP أو تكوين مصادقة بروتوكول المصادقة لتأكيد الاتصال بقيمة التحدي (CHAP) لبروتوكول PPP. على سبيل المثال:
```
interface Virtual-Template1
  ip unnumbered Ethernet0
  no ip directed-broadcast
  ip tcp header-compression passive
  peer default ip address pool IPaddressPool
  ppp authentication chap
```
إنشاء واجهات ظاهرية غير متزامنة باستخدام أمر التكوين العام vty-async.
قم بتكوين خطوط المحطة الطرفية الظاهرية لدعم وظائف البروتوكول غير المتزامن، استنادا إلى تعريف قالب الواجهة الظاهرية. يمكنك القيام بذلك باستخدام الأمر vty-async virtual-template number في وضع التكوين العام. على سبيل المثال:
```
vty-async
vty-async Virtual-Template 1
```
قم بتكوين الكشف التلقائي لعملية تضمين V.120 باستخدام الأمر AutoDetect Encapsulation v120 PPP. قم بتطبيق هذا الأمر على الواجهة المادية للمكالمة الواردة (على سبيل المثال، واجهة BRI 0، الواجهة التسلسلية 1:23). ومع ذلك، إذا كان الاستدعاء V.120 TA يشير بشكل صحيح V.120 في حقل التوافق منخفض المستوى لإعداد Q.931، فإن تضمين الكشف التلقائي غير مطلوب. ولكن من المؤسف أن العديد من الاتفاقيات التجارية تفشل في القيام بهذه المهمة.
أعجزت ال username وكلمة مطالبة تحت ال vty خط تشكيل. قم بذلك عن طريق تكوين no login و no password في وضع تكوين سطر vty. إذا كنت تستخدم AAA، فحدد قائمة تحتوي على الطريقة none ثم قم بتطبيقها على واجهة vty. على سبيل المثال:
```
maui-soho-01(config)#aaa new-model
maui-soho-01(config)#aaa authentication login NO_AUTHEN none
maui-soho-01(config)#line vty 0 4
maui-soho-01(config-line)#login authentication NO_AUTHEN
```
قم بتكوين الأمر autoCommand ppp default في وضع تكوين سطر vty. بدون مصادقة تسجيل الدخول والأمر التلقائي PPP، يشير VTY إلى PPP بمجرد دخول اتصال V.120. سيتيح هذا لنظير V.120 بدء مفاوضات PPP فورا، دون الاضطرار إلى تشغيل برنامج نصي أو إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور في نافذة طرفية. لاحظ أن أمر التحديد التلقائي غير مدعوم على VTYs.

ملاحظة: بما أن شبكات VTYs تبدأ تشغيل PPP بمجرد إنشاء الاتصال، فلن تتمكن من إصدار الأمر telnet على وحدات التخزين المتصلة بالشبكة (NAS) لأغراض إدارية. للالتفاف حول هذا التقييد، قم بتطبيق الأمر transport input v120 على شبكات VTYs المستخدمة لاتصالات V.120 PPP، وتطبيق الأمر transport input telnet على تلك المستخدمة ل Telnet الإدارية.

الرسم التخطيطي للشبكة

يستخدم هذا المستند إعداد الشبكة التالي:

التكوينات

يستعمل هذا وثيقة هذا تشكيل:

Cisco AS5200 الذي يدعم عملاء اتصال IP أو PPP الهاتفي ل ISDN PPP (ليس متعدد الارتباطات)، و PPP غير المتزامن، و V.120 PPP.

يستخدم هذا التكوين طريقة الواجهات الظاهرية غير المتزامنة (vty-async) الموضحة أعلاه.

V.120 (PPP) مع الواجهات الظاهرية غير المتزامنة
aaa new-model aaa authentication login default local aaa authentication login NOAUTH none !--- The aaa list NOAUTH has no authentication. !--- This list will be applied to the vty interface. ! username fred password FLINTSTONE ! ip local pool default 10.1.1.2 10.1.1.47 !--- Define local IP address pool. vty-async !--- Configures all virtual terminal lines on a router to !--- support asynchronous protocol features. !--- The vty-async parameters are required for Async V.120. vty-async keepalive 0 !--- Disable PPP keepalives. vty-async ppp authen chap pap !--- Async V.120 PPP authentication methods. ! interface Ethernet0 ip address 10.1.1.1 255.255.255.0 ! interface serial0:23 !--- ISDN D-channel configuration for T1 0. no ip address encapsulation ppp isdn incoming-voice modem !--- Analog calls are forwarded to the internal digital modem. ppp authentication chap pap dialer rotary-group 1 !--- Member of rotary group 1. !--- The rotary group configuration is interface Dialer 1. autodetect encapsulation v120 ppp !--- Automatic detection of encapsulation type on the specified interface. !--- This interface will automatically detect whether the call is normal PPP or V.120 !--- If the calling V.120 TA correctly signals V.120 in the Q.931 !--- SETUP low-level compatibility field, autodetect encapsulation is !--- not needed. Unfortunately, many TAs fail to do this. ! interface Dialer1 !--- Rotary group 1 logical interface. description Dialer interface for sync ISDN calls ip unnumbered Ethernet0 encapsulation ppp peer default ip address pool dialer-group 1 dialer idle-timeout 300 no cdp enable ppp authentication chap pap ! interface Group-Async1 description Interface for async modem calls async mode dedicated !--- PPP only, no exec dial-ins (or Teminal window after dial). ip unnumbered Ethernet0 encapsulation ppp ip tcp header-compression peer default ip address pool default dialer-group 1 dialer idle-timeout 300 no cdp enable ppp authentication chap pap ! dialer-list 1 protocol ip permit ! line con 0 login authentication NOAUTH line 1 48 !--- Modems used for normal async calls. no exec modem inout ! line vty 0 45 !--- V.120 call will be terminated on vty 0 45. !--- If your router does not support more than five vtys refer !--- to the Components Used section. login authentication NOAUTH !--- Use the AAA list NOAUTH (which specified no authentication) !--- configured previously with this method. There will be no !--- Username/password exec prompt. Use the no login command !--- if this NAS does not do AAA. autocommand ppp default !--- This command is ONLY required for V.120 with PPP. session-timeout 5 output !--- Timeout of 5 minutes. transport input v120 !--- Allow only V.120 connections into these VTYs. line vty 46 50 !--- These vtys will be used for normal telnets into the router. login authentication default !--- Use AAA list "default" for vty 46-50. !--- This method uses local authentication (configured previously). exec-timeout 30 transport input telnet !--- Permit only incoming telnet connections to use vty 46-50.

V.120 (PPP) مع الواجهات الظاهرية غير المتزامنة

aaa new-model
aaa authentication login default local
aaa authentication login NOAUTH none

!--- The aaa list NOAUTH has no authentication. !--- This list will be applied to the vty interface.

!
username fred password FLINTSTONE
!
ip local pool default 10.1.1.2 10.1.1.47

!--- Define local IP address pool.

vty-async

!--- Configures all virtual terminal lines on a router to !--- support asynchronous protocol features. !--- The vty-async parameters are required for Async V.120.

vty-async keepalive 0

!--- Disable PPP keepalives.

vty-async ppp authen chap pap

!--- Async V.120 PPP authentication methods.

!
interface Ethernet0
ip address 10.1.1.1 255.255.255.0
!
interface serial0:23

!--- ISDN D-channel configuration for T1 0.

no ip address
encapsulation ppp
isdn incoming-voice modem

!--- Analog calls are forwarded to the internal digital modem.

ppp authentication chap pap
dialer rotary-group 1

!--- Member of rotary group 1.

!--- The rotary group configuration is interface Dialer 1.

autodetect encapsulation v120 ppp

!--- Automatic detection of encapsulation type on the specified interface. !--- This interface will automatically detect whether the call is normal PPP or V.120 !--- If the calling V.120 TA correctly signals V.120 in the Q.931 !--- SETUP low-level compatibility field, autodetect encapsulation is !--- not needed. Unfortunately, many TAs fail to do this.

!
interface Dialer1

!--- Rotary group 1 logical interface.

description Dialer interface for sync ISDN calls
ip unnumbered Ethernet0
encapsulation ppp
peer default ip address pool
dialer-group 1
dialer idle-timeout 300
no cdp enable
ppp authentication chap pap
!
interface Group-Async1
description Interface for async modem calls
async mode dedicated

!--- PPP only, no exec dial-ins (or Teminal window after dial).

ip unnumbered Ethernet0
encapsulation ppp
ip tcp header-compression
peer default ip address pool default
dialer-group 1
dialer idle-timeout 300
no cdp enable
ppp authentication chap pap
!
dialer-list 1 protocol ip permit
!
line con 0
login authentication NOAUTH
line 1 48

!--- Modems used for normal async calls.

no exec
modem inout
!
line vty 0 45

!--- V.120 call will be terminated on vty 0 45. !--- If your router does not support more than five vtys refer !--- to the Components Used section.

!--- Use the AAA list NOAUTH (which specified no authentication) !--- configured previously with this method. There will be no !--- Username/password exec prompt. Use the no login command !--- if this NAS does not do AAA.

autocommand ppp default

!--- This command is ONLY required for V.120 with PPP.

session-timeout 5 output

!--- Timeout of 5 minutes.

transport input v120

!--- Allow only V.120 connections into these VTYs.

line vty 46 50

!--- These vtys will be used for normal telnets into the router.

!--- Use AAA list "default" for vty 46-50. !--- This method uses local authentication (configured previously).

exec-timeout 30
transport input telnet

!--- Permit only incoming telnet connections to use vty 46-50.

التحقق من الصحة

يوفر هذا القسم معلومات يمكنك إستخدامها للتأكد من أن التكوين يعمل بشكل صحيح.

يتم دعم بعض أوامر العرض بواسطة أداة مترجم الإخراج (العملاء المسجلون فقط)، والتي تتيح لك عرض تحليل إخراج أمر العرض.

show ip route—يعرض إدخالات جدول توجيه IP.
show users—يعرض معلومات حول الخطوط النشطة لخادم الشبكة، بما في ذلك رقم الخط وأسماء الاتصال وموقع المحطة الطرفية.

التحقق من اتصال V.120

للتحقق من اتصال V.120، أكمل الخطوات التالية:

أستخدم debug v120، وقم بإنشاء مكالمة V.120 واردة. يجب أن ترى إخراج تصحيح الأخطاء هذا على NAS:
```
19:25:16: V120: Autodetect trying to detect V120 mode on Se0:18
19:25:16: V120 sampled pkt:  3 bytes:  8 1 7F
19:25:16: Se0:18-v120 started - Setting default V.120 parameters
19:25:16: V120extablished handle = 4
```
إذا لم تظهر هذه الرسالة، فمن المحتمل أن المكالمة الواردة لم تكن V.120، وبالتالي لم يكتشفها الموجه على هذا النحو.
تحقق ما إذا كانت واجهة vty-async ستظهر أم لا. إذا كان التكوين الخاص بك يستخدم V.120 مع القوالب الظاهرية، فتحقق مما إذا تم إنشاء واجهة وصول ظاهري. في إخراج سجل وحدة التحكم التالي، تكون واجهة vty-async 32 قيد التشغيل:
```
19:25:17: %LINK-3-UPDOWN: Interface VTY-Async32, 
changed state to up
```
أستخدم تفاوض PPP ومصادقة PPP للتصحيح. للتأكد من التفاوض بشكل صحيح مع معلمات PPP. لمزيد من المعلومات حول تصحيح PPP، راجع تقنية الاتصال: تقنيات أستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
قم بإجراء show ip route وإظهار المستخدمين للتحقق من إنشاء مكالمة V.120 بشكل صحيح.

الأمثلة التالية هي مخرجات من إعداد حيث لا يوجد لدينا V.120 Virtual-Templates:

DSL4-5300A#show ip route
Codes: C - connected, S - static, I - IGRP, R - RIP, M - mobile, B - BGP
       D - EIGRP, EX - EIGRP external, O - OSPF, IA - OSPF inter area
       N1 - OSPF NSSA external type 1, N2 - OSPF NSSA external type 2
       E1 - OSPF external type 1, E2 - OSPF external type 2, E - EGP
       i - IS-IS, L1 - IS-IS level-1, L2 - IS-IS level-2, ia - IS-IS inter area
       * - candidate default, U - per-user static route, o - ODR
       P - periodic downloaded static route

Gateway of last resort is not set

     172.68.0.0/32 is subnetted, 1 subnets
S       172.68.186.41 [1/0] via 172.18.120.1
     172.18.0.0/24 is subnetted, 1 subnets
S       172.18.120.0 [1/0] via 10.92.1.1
     10.0.0.0/24 is subnetted, 1 subnets
C       10.92.1.0 is directly connected, FastEthernet0
C    192.168.1.0/24 is directly connected, Loopback0
     172.0.0.0/32 is subnetted, 1 subnets
C       172.22.53.1 is directly connected, VTY-Async32

ملاحظة: يتم توصيل المكالمة على الواجهة VTY-Async 32، وهناك مسار إلى العميل.

ملاحظة: سيكون عنوان IP الخاص بجانب NAS من الارتباط هو عنوان واجهة إيثرنت أو واجهة إيثرنت السريع على NAS، عند إستخدام خيار التكوين غير الظاهري. وبالتالي، تحقق ما إذا كانت واجهة الإيثرنت أو الإيثرنت السريع قيد التشغيل ويمكن سحبها.

DSL4-5300A#show users
  Line          User       Host(s)              Idle     Location
*0 con 0                   idle                 00:00:00
 32 vty 0     wan-2520-5  VTY-Async32           00:01:37 Serial0:18
Interface        User      Mode                 Idle     Peer Address
  VT32         wan-2520-5 Async PPP             00:01:14 172.22.53.1

ملاحظة: يتم توصيل المكالمة على الواجهة VTY-Async 32، ويتم تحديد عنوان IP للنظير.

إذا كنت تستخدم خيار القالب الظاهري مع V.120، يظهر show ip route وshow user output كما يلي:

DSL4-5300A#show ip route
Codes: C - connected, S - static, I - IGRP, R - RIP, M - mobile, B - BGP
       D - EIGRP, EX - EIGRP external, O - OSPF, IA - OSPF inter area
       N1 - OSPF NSSA external type 1, N2 - OSPF NSSA external type 2
       E1 - OSPF external type 1, E2 - OSPF external type 2, E - EGP
       i - IS-IS, L1 - IS-IS level-1, L2 - IS-IS level-2, ia - IS-IS inter
area
       * - candidate default, U - per-user static route, o - ODR
       P - periodic downloaded static route

Gateway of last resort is not set

     192.168.199.0/32 is subnetted, 1 subnets
C       192.168.199.5 is directly connected, Virtual-Access1
     172.22.0.0/32 is subnetted, 1 subnets
S       172.22.186.41 [1/0] via 172.18.120.1
     10.0.0.0/24 is subnetted, 1 subnets
C       10.20.20.0 is directly connected, Virtual-Access1
.........

ملاحظة: يتم توصيل المكالمة على الواجهة Virtual-Access 1، وهناك مسار إلى العميل.

DSL4-5300A#show users
    Line       User       Host(s)              Idle       Location
*  0 con 0                idle                 00:00:00
  32 vty 0     wan-2520-5 Virtual-Access1      00:00:05 Serial0:18

ملاحظة: يتم توصيل المكالمة على Virtual-Access 1 للواجهة.

التحقق من V.120 في وضع غير PPP

يماثل العديد من المهايئات الطرفية V.120 أجهزة المودم، وتدعم بعض مجموعات الأوامر AT. وبالتالي، يمكنك إستخدام وضع غير PPP للتحقق من صحة إعداد V.120 على العميل والموجه. يمكنك بعد ذلك تكوين PPP على ذلك الرابط. إن إختبار V.120 في حد ذاته يسمح لنا باستكشاف المشاكل المتعلقة بالإصدار V.120 وإصلاحها دون إضافة التعقيدات التي تتسم بها معادلات القوة الشرائية.

لاختبار اتصال V.120 في وضع غير PPP، أكمل الخطوات التالية:

مكنت ال username وكلمة مطالبة تحت ال vty خط تشكيل. أستخدم الأمر login لتمكين تسجيل الدخول. استعملت الكلمة كلمة أمر أن يثبت الخط كلمة. إذا كنت تستخدم AAA، فقم بإزالة الأمر login authentication list تحت ال VTY.

قم بإزالة الأمر autoCommand ppp default في وضع تكوين سطر vty. على سبيل المثال:

maui-soho-01(config)#line vty 0 4
maui-soho-01(config-line)#login
maui-soho-01(config-line)#password letmein
maui-soho-01(config-line)#no autocommand ppp default

قم بتشغيل debug v120، وابدأ مكالمة من العميل. يجب أن يعرض الموجه ما يلي:

19:25:16: V120: Autodetect trying to detect V120 mode on Se0:18
19:25:16: V120 sampled pkt:  3 bytes:  8 1 7F
19:25:16: Se0:18-v120 started - Setting default V.120 parameters
19:25:16: V120extablished handle = 4

تابع بقية تكوين V.120. أكمل الخطوات الموضحة في قسم التكوين.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

يوفر هذا القسم معلومات يمكنك استخدامها لاستكشاف أخطاء التكوين وإصلاحها.

أوامر أستكشاف الأخطاء وإصلاحها (إختيارية)

ملاحظة: قبل إصدار أوامر debug، راجع المعلومات المهمة في أوامر تصحيح الأخطاء للحصول على مزيد من المعلومات.

debug v120—يشير إلى وقت بدء معالجة V.120 أو إنهائها، والواجهة التي يتم تشغيلها عليها.
debug ppp negotiation—يعرض معلومات حول حركة مرور وتبادل PPP، أثناء التفاوض على مكونات PPP بما في ذلك بروتوكول التحكم في الارتباط (LCP) والمصادقة و NCP. إن تفاوض PPP الناجح سيقوم أولا بفتح حالة LCP، ثم المصادقة، وأخيرا التفاوض على NCP (عادة IPCP).
debug ppp authentication—يعرض رسائل بروتوكول مصادقة PPP، بما في ذلك عمليات تبادل حزم CHAP ومصادقة كلمة المرور (PAP).