أمثلة العمل الخاصة بتصحيح أخطاء T.30

خيارات التنزيل

  • PDF     (256.3 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (82.9 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (68.7 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:02 فبراير, 2006
معرّف المستند:40623

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المقدمة

يزود هذا وثيقة إثنان أثر: cisco IOS® برمجية تصحيح وتبع محلل فاكس. يعمل تصحيح أخطاء Cisco IOS على Cisco 3660 في برنامج Cisco IOS الإصدار 12.2(5.8)T والإصدارات الأحدث. تم تحسين تنسيقات تصحيح الأخطاء لهذا الأمر في إصدارات برنامج Cisco IOS الأحدث، ربما 12.2(7a) و 12.2(5.8)T.

قبل البدء

الاصطلاحات

للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.

المتطلبات الأساسية

لا توجد متطلبات أساسية خاصة لهذا المستند.

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند بشكل أساسي إلى برنامج Cisco IOS الإصدار 12.2(5)، رغم أنه يجب أن تكون معظم المعلومات مفيدة أيضا لإصدارات برنامج Cisco IOS الأخرى.

تم إنشاء المعلومات المُقدمة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كنت تعمل في شبكة مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر قبل استخدامه.

مثال العمل للأمر debug fax relay t30 all

الموجه المنشأ

تصحيح أخطاء ترحيل الفاكس T30 all - الموجه الأصلي 
3660A
Oct 25 14:33:02.001: 6/0:1:8 3698358 fr-entered (10ms)
Oct 25 14:33:03.193: 6/0:1:8 3699550 fr-msg-tx NSF
Oct 25 14:33:03.433: 6/0:1:8 3699790 fr-msg-tx CSI
Oct 25 14:33:04.125: 6/0:1:8 3700480 fr-msg-tx DIS
Oct 25 14:33:05.905: 6/0:1:8 3702260 fr-msg-det TSI
Oct 25 14:33:06.701: 6/0:1:8 3703060 fr-msg-det DCS
Oct 25 14:33:11.201: 6/0:1:8 3707560 fr-msg-tx CFR
Oct 25 14:35:47.261: 6/0:1:8 3863620 fr-msg-det EOP
Oct 25 14:35:49.601: 6/0:1:8 3865960 fr-msg-tx MCF
Oct 25 14:35:51.157: 6/0:1:8 3867510 fr-msg-det DCN
Oct 25 14:35:53.304: 6/0:1:8 3869660 fr-end-dcn

موجه منهي

تصحيح أخطاء ترحيل الفاكس T30 all - إنهاء الموجه 
Oct 25 10:33:01.801: 6/0:1 (8) 3183322 fr-entered (10ms)
Oct 25 10:33:02.885: 6/0:1 (8) 3184410 fr-msg-det NSF
Oct 25 10:33:03.125: 6/0:1 (8) 3184650 fr-msg-det CSI
Oct 25 10:33:03.817: 6/0:1 (8) 3185340 fr-msg-det DIS
Oct 25 10:33:06.205: 6/0:1 (8) 3187730 fr-msg-tx TSI
Oct 25 10:33:07.009: 6/0:1 (8) 3188530 fr-msg-tx DCS
Oct 25 10:33:10.897: 6/0:1 (8) 3192420 fr-msg-det CFR
Oct 25 10:35:47.565: 6/0:1 (8) 3349090 fr-msg-tx EOP
Oct 25 10:35:49.293: 6/0:1 (8) 3350820 fr-msg-det MCF
Oct 25 10:35:51.469: 6/0:1 (8) 3352990 fr-msg-tx DCN
Oct 25 10:35:53.457: 6/0:1 (8) 3354980 fr-end cause unknown 0x1

مثال عمل لتتبع محلل الفاكس في وضع ECM

من المهم معرفة المعلومات التالية:

  • المرحلة التي حدث فيها خطأ إرسال الفاكس.

  • ما إذا كان الموجه أو أجهزة الفاكس قد أنهت الاتصال، وما إذا كان جهاز فاكس، أي واحد.

  • ما هي أحداث بروتوكول الفاكس التي حدثت قبل إنهاء الاتصال.

قد يبدو أحد الأمثلة على تتبع محلل الفاكس لعملية إرسال ناجحة لوضع ECM (ولكن بمعدل خطأ مرتفع) كما يلي:

تتبع محلل الفاكس 
=====================================================================
#   Phase                   dBm   Elapse Duration Optimum   Size Type
---------------------------------------------------------------------
 0 >> Dialed digits          0.0   -7.909   4.220   0.000     32 DTMF
 1 >> quiet                 --     -3.689   3.689   0.000      0
 2 << Answer Tone          -19.0    0.000   2.938   2.650      0 Tone
 3 << quiet-mod chg    ***  --      2.938   0.153   0.060      0
 4 << NSF, CSI, DIS    *   -17.8    3.091   4.079   3.040    126 FSK
 5 << quiet                 --      7.170   0.558   0.060      0
 6 >> TSI, DCS         *   -13.8    7.728   2.104   1.813     74 FSK
 7 >> quiet-mod chg         --      9.832   0.088   0.060      0
 8 >> V.29 9600 TRAIN  *   -11.3    9.920   1.843   1.655   1853 9600
 9 >> quiet                 --     11.763   1.555   0.060      0
10 << FTT              *   -17.7   13.318   1.437   1.013     50 FSK
11 << quiet            *    --     14.755   0.589   0.060      0
12 >> TSI, DCS         *   -13.8   15.344   2.107   1.813     74 FSK
13 >> quiet-mod chg         --     17.451   0.091   0.060      0
14 >> V.29 7200 TRAIN  *   -11.4   17.542   1.843   1.655   1389 7200
15 >> quiet                 --     19.385   2.078   0.060      0
16 << CFR              *   -18.1   21.463   1.438   1.013     50 FSK
17 << quiet            *    --     22.901   0.626   0.060      0
18 >> V.29 7200 DATA   *   -11.5   23.527  16.390   0.000  14004 7200
19 >> quiet-mod chg         --     39.917   0.069   0.060    256
20 >> PPS-EOP          *** -13.8   39.986   1.353   1.120     43 FSK
21 >> quiet            *    --     41.339   1.853   0.060      0
22 << PPR              *   -17.9   43.192   2.454   1.866     87 FSK
23 << quiet                 --     45.646   0.636   0.060      0
24 >> V.29 7200 DATA   *   -11.2   46.282   1.148   0.000    783 7200
25 >> quiet-mod chg         --     47.430   0.062   0.060    256
26 >> PPS-EOP              -13.8   47.492   1.354   1.120     44 FSK
27 >> quiet            *    --     48.846   1.849   0.060      0
28 << RNR              *   -17.8   50.695   1.437   1.013     50 FSK
29 << quiet                 --     52.132   0.583   0.060      0
30 >> RR                   -13.8   52.715   1.235  15.210     43 FSK
31 >> quiet            *    --     53.950   1.995   0.060      0
32 << MCF              *   -17.8   55.945   1.456   1.013     50 FSK
33 << quiet            *    --     57.401   0.596   0.060      0
34 >> DCN                  -13.8   57.997   1.791   1.013     43 FSK
35 >> Call end         *     0.0   59.788   0.000   0.000      0

  1. تبادل رسائل DIS/DCS (CSI و DIS/TSI و DCS):

    • DIS هي الرسالة الأولية التي تشير إلى قدرات الرد النهائي. يحتوي إطار CSI المرفق على رقم الهاتف.

    • يحدد DCS معلمات الإرسال ويبدأ تسلسل نقل صورة. إطار TSI المرفق يحتوي على رقم الهاتف.

  2. تدخل أجهزة الفاكس في وضع التدريب ويمكن أن تحاول أكثر من مرة الاتفاق على سرعة إرسال. على سبيل المثال، يمكن أن تتدرب أجهزة الفاكس في البداية بسرعة 9600 بت في الثانية، وتعطل ثم تتدرب بسرعة 7200 بت في الثانية.

في إخراج تتبع الفاكس أعلاه، يبدأ الإرسال ب:

  1. تبادل رسائل DIS/DCS (CSI و DIS/TSI و DCS):

    • DIS هي الرسالة الأولية التي تشير إلى قدرات الرد النهائي. يحتوي إطار CSI المرفق على رقم الهاتف.

    • يحدد DCS معلمات الإرسال ويبدأ تسلسل نقل صورة. إطار TSI المرفق يحتوي على رقم الهاتف.

  2. تدخل أجهزة الفاكس في وضع التدريب ويمكن أن تحاول أكثر من مرة الاتفاق على سرعة إرسال. على سبيل المثال، يمكن أن تتدرب أجهزة الفاكس في البداية بسرعة 9600 بت في الثانية، وتعطل ثم تتدرب بسرعة 7200 بت في الثانية.

  3. يتبع التدريب الناجح رسالة من خلال CFR.

  4. يبدأ الإرسال بعد رسالة CFR.

  5. إذا كان هناك عدد كبير من الأخطاء، سيقوم محلل فاكس جيد باكتشافها.

    أيضا، إذا تم تمكين وضع ECM، سيكون هناك عدد كبير من رسائل إعادة الإرسال وطلب الصفحة الجزئي (PPR). عندما يعتبر جهاز الفاكس الذي يتم إنهاؤه معدل الخطأ مرتفعا جدا، فإنه سيقوم بإنهاء الاتصال.

  6. MCF هو الاستجابة العادية لتسلسل رسالة نهاية الصورة من قبل الطرف المتلقي. يشير إلى أنه تم إستلام الصورة بخطأ أقل من خمسة بالمائة من الأسطر. وعادة ما تتبع الرسالة DCN (قطع الاتصال).

  7. في حالة عدم وجود رسالة MCF، لم يتم إكمال الإرسال بنجاح. قد يشير إلى معدل خطأ مرتفع بسبب أحد الأمور التالية:

    • أخطاء الخط الرقمي (الساعات، الكابلات)

    • فقد حزم بروتوكول VoIP (قوائم الانتظار وتحديد الأولوية والتشتيت والضغط)

    • عطل في الجهاز

    • عدم توافق Cisco IOS/DSPW (نادرا ما يحدث)

  8. إذا تم إعادة إرسال رسائل DIS أو DCS عدة مرات، فقد لا يتم تمريرها عبر اتصال VoX بشكل صحيح أو يتم تمريرها فقط في إتجاه واحد - مشكلة في البرنامج أو التكوين.

  9. إذا تكرر التدريب عدة مرات، في كل مرة بسرعة أقل ثم يفشل الإرسال، فقد يكون ذلك أن برنامج ترميز الفاكس لم يتم تحميله وتعالج البوابات الصوتية إرسال الفاكس كمحادثة صوتية عادية، ومرة أخرى مشكلة في التكوين أو البرنامج.

معلومات ذات صلة

محفوظات المراجعة

المراجعة تاريخ النشر التعليقات
1.0
02-Feb-2006
الإصدار الأولي

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات