فهم بطاقات واجهة ISDN BRI Voice Interface Cards

خيارات التنزيل

PDF (284.8 KB)
عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
ePub (93.1 KB)
العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
Mobi (Kindle) (124.2 KB)
عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة

تم التحديث:١٣ فبراير ٢٠١٩

معرّف المستند:7960

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

الاصطلاحات

أرقام المنتجات

الميزات

الميزات غير مدعومة

التكوين

دعم المنصات

مشكلات معروفة

التطبيق

معلومات ذات صلة

المقدمة

بطاقات واجهة الصوت ل ISDN (VICs) مثل VIC-2BRI-S/T-TE الاتصال مباشرة بشبكات الهاتف المحولة العامة (PSTN)، وبطاقات التبادل الفرعية الخاصة (PBX)، ومبادلات فرع الوصول الخاص (PABX)، مما يدعم الاتصالات المحلية وغير المحلية.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.

المكونات المستخدمة

يناقش المستند نقاط وصول ISDN BRI التالية:

VIC-2BRI-S/T-TE
VIC-2BRI-NT/TE
VIC2-2BRI-NT/TE

الاصطلاحات

للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، ارجع إلى اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.

أرقام المنتجات

رقم المنتج	الوصف
VIC-2BRI-S/T-TE	ISDN BRI VIC ثنائي المنافذ، واجهة S/T، المعدات الطرفية (TE)
VIC-2BRI-NT/TE	ISDN BRI VIC أو واجهة S/T أو إنهاء الشبكة (NT) أو TE ذو ال 2 منافذ
VIC2-2BRI-NT/TE	واجهة ISDN BRI VIC أو واجهة S/T أو NT أو TE ثنائية المنافذ

الميزات

يسرد هذا الجدول الميزات التي يتم دعمها على نقاط ISDN BRI VICs:

الميزة	الوصف
منافذ الصوت	قناتان ISDN BRI، إجمالي أربع قنوات B، لذلك أربع مكالمات صوتية لكل VIC.
واجهة ISDN	ISDN BRI S/T RJ-45
الاتصالات	VIC-2BRI-S/T-TE— يقدم واجهة ISDN. يتصل ب telco مركزي مكتب مفتاح أو PBX أن يزود NT. لا يمكنك توصيل هواتف ISDN أو رسائل الفاكس بهذا VIC (يتطلب ذلك تنفيذ NT). VIC-2BRI-NT/TE—يقدم TE أو NT. VIC2-2BRI-NT/TE—يقدم TE أو NT. الاتصال كجانب شبكة أو جانب مستخدم ب PBX أو النظام الأساسي كإتصالات خارج المقر (ISDN Voice BRI). يدعم عمليات التهيئة المرنة للطبقة 2 (L2) و 3 (L3) التي لاتزال في انتظار الحصول على براءة أختراع.
أنواع محولات ISDN	يدعم جميع أنواع محولات ISDN BRI لبرنامج Cisco IOS®.

تعد بطاقات VIC2-2BRI-NT/TE بمثابة بطاقات واجهة مستخدم من الجيل الجديد تعد بمثابة تحديث الأجهزة للبطاقات الأقدم من نفس الوظائف، مع حل مشاكل مكونات التصنيع. كما يتم إدخال وظائف جديدة على بطاقات BRI هذه (وهو ما يقلل من عدد وحدات الاحتفاظ بالمخزون (SKU) المطلوبة).

يتم دعم VIC2-2BRI-NT/TE على NM-HD-1V و NM-HD-2V و NM-HD-2VE، حيث أن VIC-2BRI-S/T-TE و VIC-2BRI-NT/TE يتم دعمها حاليا على NM-1V/2V.

الميزات غير مدعومة

هذه قائمة بالميزات غير المدعومة على نقاط ISDN BRI VICs:

خدمات ISDN التكميلية
يتم إستدعاء البيانات على قنوات B
فاكس المجموعة 4 (الفاكس الرقمي ISDN)
المكالمات على قناة ISDN D
عندما تستخدم VIC-2BRI-S/T-TE مع NM-1V، يمكنك إجراء مكالمتين فقط. يتم إغلاق المنفذ الثاني BRI.
عندما تستخدم VIC-2BRI-S/T-TE مع NM-2V، يمكنك إجراء أربع مكالمات. إن يتلقى أنت آخر VIC في الثاني فتحة، الثاني BRI ميناء على ال VIC-2BRI-S/T-TE عطلت.
يتم دعم ISDN BRI VICs فقط للاتصال بنظام تحويل آخر (على سبيل المثال: PBX أو PSTN). الاتصال بهواتف ISDN BRI غير مدعوم.

التكوين

تم تكوين معلمات ISDN مماثلة لواجهة ISDN BRI للبيانات.

ملاحظة: يلزم أمر المودم الوارد-voice لتوجيه المكالمة الصوتية إلى معالج الإشارة الرقمية (DSP) على الوحدة النمطية للشبكة الصوتية. للحصول على معلومات إضافية حول هذا الأمر، ارجع إلى مودم ISDN الوارد-voice.

للحصول على تكوين الميزات الصوتية في برنامج Cisco IOS Software، ارجع إلى الصوت عبر IP لسلسلة Cisco 3600.

ملاحظة: في برنامج Cisco IOS Software، قم بإصدار أمر التكوين العام voice-port <slot>/<vic slot>/<unit> من أجل تكوين معلمات المنفذ الصوتي.

تكون الأوامر المستخدمة لتكوين VoIP على موجهات Cisco متشابهة جدا على جميع الأنظمة الأساسية للموجه الموضحة في هذا الجدول.

للحصول على تكوين ميزات الصوت في Catalyst OS (CatOS) على Catalyst 4000، ارجع إلى تكوين واجهات الصوت.

دعم المنصات

دعم IOS ¹ من Cisco	1751 و 1760³	2600	الطراز 2600XM/2650XM	3620⁴، 3640 ²	3660 2	2691، 3725 ه 3745	VG200
VIC-2BRI-S/T-TE 2-Port ISDN BRI VIC، واجهة S/T، TE	غير مدعومة	12.0(2)XD و 12.0(3)T و 12.0XK و 12.1(1) و 12.1(1)T و 12.2(1) و 12.2(2)T و 12.2(2)XT و 12.2(11)YT و 12.3(1)	جميع إصدارات برنامج Cisco IOS		12.0(7)XK و 12.1(1)T و 12.1(5)YB و 12.1(5)YD و 12.2(1) و 12.2(2)T و 12.2(2)XT و 12.2(11)YT و 12.2(15)ZJ و 12.3(1) و 12.3(2)T	جميع الإصدارات	جميع إصدارات برنامج Cisco IOS
VIC-2BRI-NT-TE 2-Port ISDN BRI VIC، واجهة S/T، NT، TE	جميع الإصدارات	12.1(3)XI و 12.1(5)T و 12.1(5)YB و 12.1(5)YD و 12.2(1) و 12.2(2)T و 12.2(2)XT و 12.2(11)YT و 12.3(1)	12.2(8)T1،12.2(11)T، 12.2(11)YT، 12.2(12)، 12.2(15)ZJ، 12.3(1)، 12.3(2)T	12.1(3)XI و 12.1(5)T و 12.1(5)YB و 12.1(5)YD و 12.2(1) و 12.2(2)T و 12.2(2)XT و 12.2(11)YT و 12.2(15)ZJ و 12.3(1)	12.1(3)XI و 12.1(5)T و 12.1(5)YB و 12.1(5)YD و 12.2(1) و 12.2(2)T و 12.2(2)XT و 12.2(11)YT و 12.2(15)ZJ و 12.3(1)	12.2(11)YT و 12.2(13)T و 12.2(15)ZJ و 12.3(1) و 12.3(2)T و 12.3(4)XD	12.1(5)T و 12.2(1) و 12.2(2)T و 12.3(1)
VIC2-2BRI-NT-TE 2-Port ISDN BRI VIC، واجهة S/T، NT، TE	12.2(15)ZL و 12.3(2)XA و 12.3(2)XC و 12.3(2)XE و 12.3(4)T و 12.3(5)	غير مدعومة	12.2(15)ZJ، 12.3(4)T	12.2(15)ZJ، 12.3(4)T (غير مدعوم ل Cisco 3620.⁴)	12.2(15)ZJ، 12.3(4)T	12.2(15)ZJ و 12.3(4)T و 12.3(4)XD	غير مدعومة

¹ يتطلب الصوت مجموعة ميزات صوت برنامج Cisco IOS Software على موجه السلسلة 1700، ومجموعة ميزات برنامج Cisco IOS Software Plus على موجه السلسلة 2600/3600.

² الصوت غير مدعوم على الموجه 3631.

³ لا تدعم الأنظمة الأساسية للموجهات من Cisco 1750 شبكات BRI VICs.

⁴لا تدعم الموجهات من السلسلة 3620 من Cisco بطاقات VIC2-2BRI-NT-TE.

مشكلات معروفة

وتناقش في هذا الفرع بعض المسائل المعروفة المتعلقة بمراكز التحقيق في المؤسسات المالية الدولية.

عندما ال BRI صوت شكلت قارن، هذا خطأ رسالة إستلمت:

%C542-1-INSUFFICIENT_DSPS: VNM(1), cannot support all voice channels on VICs.

وذلك لأن VIC-2BRI-S/T-TE يمكن أن يحتوي على قنوات B أكثر مما يمكن لوحدة الشبكة الصوتية أن تتعامل معه. يمكن ل NM-1V معالجة مكالمتين صوتيتين (تتضمن DSP). يمكن ل NM-2V معالجة أربع مكالمات صوتية (أربع DSP). لمزيد من المعلومات حول هذا الأمر، ارجع إلى رسالة الخطأ ٪C542-1-INSUFFICIENT_DSPS (العملاء المسجلون فقط) في أداة فك تشفير رسالة الخطأ (العملاء المسجلون فقط)

آخر معروف مشكلة بسبب cisco بق id CSCdv00152 (يسجل زبون فقط).

ال compand-type a-law لا يتواجد أمر على ال CLI لميناء BRI.

قيد هذا الخطأ إستخدام إلى شمال أمريكا، حيث أدى ذلك إلى تطبيق فك التشفير الخطأ وتسبب في تشويه الصوت. تم تقديمه في الإصدارين 12.2(2) و 12.2(3)T من البرنامج Cisco IOS Software، وتم تصحيحه في الإصدارين 12.2(5) و 12.2(8)T.

التطبيق

يظهر أحد تطبيقات BRI VICs في هذا المثال. لاحظ أنه يمكن توصيل BRI VIC مباشرة إلى PSTN أو ISDN PBX.

ملاحظة: عادة ما تكون إصدارات برنامج Cisco IOS software هي الإصدار الأدنى المطلوب لدعم النظام الأساسي أو الوحدة النمطية أو الميزة المعنية. للعثور على قائمة كاملة من برنامج Cisco IOS Software يطلق ميزة أو وحدة نمطية أو بطاقة واجهة أو هيكل مدعوم في، راجع أداة Software Advisor (مرشد البرامج) (العملاء المسجلون فقط).

ملاحظة: راجع أداة بحث الأوامر (للعملاء المسجلين فقط) للحصول على مزيد من المعلومات حول الأوامر الواردة في هذا المستند.