تكوين برنامج تشفير الصوت على واجهة إرسال الإشارات H.323 (HSI)

خيارات التنزيل

  • PDF     (262.8 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (85.3 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (73.3 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢ فبراير ٢٠٠٦
معرّف المستند:43180

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المقدمة

يصف هذا المستند تكوين واجهة إرسال الإشارات H.323 (HSI) لتكون قادرة على العمل باستخدام برامج فك تشفير الصوت المتعددة في H.245. غالبا ما لا يكون برنامج الترميز الافتراضي المستخدم في HSI كافيا لحلول التحكم في المكالمات من Cisco باستخدام H.323 Assistant (HSI) للتفاعل مع الشبكات العاملة VoIP الحالية. وستشرح Cisco الخطوات الضرورية المستخدمة لتمكين HSI من العمل باستخدام برامج الترميز بخلاف G.711.

وتقدم هذه الوثيقة الاستهلالية وصفا للموضوع وأي معلومات سياقية تصف سيناريو في العالم الحقيقي يمكن أن تستخدم فيه هذه المعلومات.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

يجب أن يكون قراء هذا المستند على دراية بما يلي:

  • توفير HSI (راجع قسم المعلومات ذات الصلة)

  • حاء-323 توصيات البروتوكول - الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية:

  • HSI الإصدارات 2.21 و 4.1

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

الاصطلاحات

للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.

معلمات برنامج الترميز المدعومة في H.245

يتم إستخدام إرسال إشارات التحكم H.245 أثناء كل مكالمة لتبادل رسائل التحكم. وقبل تحديد المكالمة، يتم تبادل قدرات نقاط نهاية H.323. من مواصفات بروتوكول H.323، يكون دعم برنامج ترميز الصوت إلزاميا لأنها تمثل الحد الأدنى للخدمة التي يوفرها المعيار H.323. يجب أن تحتوي كافة المحطات الطرفية H.323 على برنامج ترميز صوتي واحد على الأقل مدعوم، وهو G.711. دعم برنامج الترميز الإضافي مثل G.722 و G.728 و G.729 إختياري. في الوقت الحالي، لا تدعم HSI أنواع الترميز الديناميكية (نوع G.729 الملحق) التي تم تعريفها خارج RFC 1890. كما تدعم HSI G.723.1

معلمات ترميز القدرة الطرفية H.245

اسم المعلمة النوع
caps.table[i].entryNo عدد صحيح(1، 65535)
caps.table[i].audio.g711Alaw64k عدد صحيح(1، 256)
caps.table[i].audio.g711Alaw56k عدد صحيح(1، 256)
caps.table[i].audio.g711ulaw64k عدد صحيح(1، 256)
caps.table[i].audio.g711ulaw56k عدد صحيح(1، 256)
caps.table[i].audio.g722at64k عدد صحيح(1، 256)
caps.table[i].audio.g722at56k عدد صحيح(1، 256)
caps.table[i].audio.g722at48k عدد صحيح(1، 256)
caps.table[i].audio.g728 عدد صحيح(1، 256)
caps.table[i].audio.g729 عدد صحيح(1، 256)

معلمات ترميز قناة H.245

اسم المعلمة النوع
تشان[i].name السلسلة
chan[i].audio.g711Alaw64k عدد صحيح(1، 256)
chan[i].audio.g711Alaw56k عدد صحيح(1، 256)
chan[i].audio.g711ulaw64k عدد صحيح(1، 256)
chan[i].audio.g711ulaw56k عدد صحيح(1، 256)
chan[i].audio.g722at64k عدد صحيح(1، 256)
chan[i].audio.g722at56k عدد صحيح(1، 256)
chan[i].audio.g722at48k عدد صحيح(1، 256)
chan[i].audio.g728 عدد صحيح(1، 256)
chan[i].audio.g729 عدد صحيح(1، 256)

أوضاع H.245

اسم المعلمة النوع
mode[i].name السلسلة
mode[i].audio.g711Alaw64k فارغ (NULL)
mode[i].audio.g711Alaw56k فارغ (NULL)
mode[i].audio.g711Ulaw64k فارغ (NULL)
mode[i].audio.g711Ulaw56k فارغ (NULL)
mode[i].audio.g722at64k فارغ (NULL)
mode[i].audio.g722at56k فارغ (NULL)
mode[i].audio.g722at48k فارغ (NULL)
mode[i].audio.g728 فارغ (NULL)
mode[i].audio.g729 فارغ (NULL)

تكوين برنامج تشفير الصوت

ومن الضروري فقط دعم G.711 فيما يتعلق بمعيار H.323. لذلك، فإن G.711 هو برنامج تشفير الصوت الافتراضي في HSI. إذا كنت تريد إستخدام برنامج ترميز آخر، فعليك تكوينه. قيمة H245.caps.table[x].audio و H245.chan[x].يمثل الحقلان الصوتيان إمكانيات الصوت من برنامج الترميز المختار. قدرات الصوت هي قيم عدد صحيح تصف الحد الأقصى من الإطارات لكل حزمة، وليس عدد مللي ثانية أو بايت لكل حزمة.

G.711 هو برنامج ترميز قائم على العينة مع توصية من الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) ب 8000 عينة في الثانية عبر إطار مكون من ثماني عينات. يمثل G.711 (في إطار واحد) 1 مللي ثانية من الكلام. يقارن G.729 بالنموذج G.711 القائم على الإطارات ويمثل (في إطار واحد) 10 مللي ثانية من الكلام. وهذا يقودك إلى قيمة ص (انظر أدناه) والتي هي في الواقع مضاعف لإمكانية نقطة نهاية H.323.

على سبيل المثال، إذا كان EP قادرا على إستقبال صوت بقيمة 20 مللي ثانية لكل حزمة، فإن قيمة yy ل G.711 هي 20 وهي 2 ل G.729. للحصول على برامج ترميز أخرى، ارجع إلى توصيات ITU icon_popup_short.gif .

التكوين الافتراضي 

h245.caps.table[1].audio.g711Ulaw64k   = 20
h245.caps.table[1].entryNo                      = 7111
h245.caps.table[2].audio.g711Alaw64k            = 20
h245.caps.table[2].entryNo                      = 7110

h245.chan[1].audio.g711Alaw64k                 = 20
h245.chan[1].name                              = g711Alaw64k
h245.chan[2].audio.g711Ulaw64k                 = 20
h245.chan[2].name                              = g711Ulaw64k
 
h245.modes[1].audio.g711Alaw64k                =
h245.modes[1].name                             = g711Alaw64k
h245.modes[2].audio.g711Ulaw64k                = 
h245.modes[2].name                             = g711Ulaw64k

مثال تكوين برنامج الترميز الإضافي 

h245.caps.table[x].audio.name  = yy
h245.caps.table[x].entryNo              = zz

h245.chan[x].audio.name                 = yy
h245.chan[x].name                       = name
 
h245.modes[x].audio.name                = 
h245.modes[x].name                      = name

X هو فهرس صفيف [x] يجب إستبداله برقم صالح بين 1 و 20. يجب أن يكون مستمرا وفريدا في التكوين. yy هو مضاعف الإطارات الذي يتم اشتقاقه من الإطارات لكل حزمة يمكن أن يدعمها برنامج ترميز محدد لكل ITU. zz هو رقم يتم إختياره لتعريف برنامج الترميز في التطبيق. لنطاق صالح، راجع قسم ترميز القدرة الطرفية H.245 في هذا المستند.

مثال تكوين برنامج تشفير الصوت G.729 باستخدام MML 

prov-sta::srcver=”active”,dstver=”Add_Codec_G729”
prov-add:name="H245",caps.table[4].audio.g729="2"
prov-add:name="H245",caps.table[4].entryno="729"
prov-add:name="H245",chan[4].audio.g729="2"
prov-add:name="H245",chan[4].name="g729"
prov-add:name="H245",modes[3].audio.g729=""
prov-add:name="H245",modes[3].name="g729"
prov-cpy

معلومات ذات صلة

محفوظات المراجعة

المراجعة تاريخ النشر التعليقات
1.0
02-Feb-2006
الإصدار الأولي

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا