إعادة ضبط IOS Catalyst 6500/6000 مع خطأ "تم إرجاع النظام إلى ROM بواسطة تشغيل الطاقة (SP بواسطة إجهاض)"

خيارات التنزيل

  • PDF     (292.4 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (90.9 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (78.1 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:١ سبتمبر ٢٠٠٥
معرّف المستند:50560

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المقدمة

يمكن أن تظهر Cisco Catalyst 6500/6000 التي تشغل برنامج Cisco IOS®لإعادة التحميل باستخدام سبب إعادة الضبط هذا: 

System returned to ROM by power-on (SP by abort)

قد يؤدي عدم تطابق إعدادات سجل التكوين إلى حدوث هذا النوع من إعادة التحميل. وعلى وجه الخصوص، يمكنك تعيين سجل تكوين معالج محول محرك المشرف (SP) على قيمة لا "تتجاهل الانقطاع"، بينما يكون سجل تكوين معالج توجيه معالج ميزة التحويل متعدد الطبقات (MSFC) (RP) قيمة مناسبة تقوم "بتجاهل الانقطاع". على سبيل المثال، يمكنك تعيين Supervisor Engine SP إلى 0x2 و MSFC RP إلى 0x2102.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

يجب أن يكون لدى قراء هذا المستند معرفة بالمواضيع التالية:

المكونات المستخدمة

يقيد هذا وثيقة إلى مادة حفازة 6500/6000 مفتاح أن يركض cisco ios برمجية.

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

الاصطلاحات

للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، ارجع إلى اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.

معلومات أساسية

يمكن أن يكون لمادة حفازة 6500/6000 التي تعمل في وضع برنامج Cisco IOS software سجلات تكوين مختلفة ل SP و RP. تتم مزامنة تكوينات التشغيل وبدء التشغيل بين SP و RP أثناء وجودها في وضع برنامج Cisco IOS Software. ومع ذلك، لا يعد سجل التكوين جزءا من تكوين التشغيل أو بدء التشغيل. يكتب سجل التكوين إلى NVRAM في التكوين.

تتسبب إعدادات سجل التكوين التي لا تعمل على "تعطيل الفاصل"، مثل 0x2، في قيام جهاز Cisco IOS بإدخال وضع تشخيص أداة مراقبة ذاكرة القراءة فقط (ROMmon) عندما تتلقى وحدة التحكم إشارة انقطاع. يتم توليد إشارة الإيقاف المؤقت إذا قمت بالضغط على تسلسل مفتاح الإيقاف المؤقت المناسب في برنامج المحاكي الطرفي، أو عبر وسائل أخرى. مثال كسر مفتاح تسلسل Ctrl-Break في HyperTerminal. تحت عمليات تهيئة أجهزة (PC) معينة للغاية، يتم إعادة توجيه تسلسل فاصل إلى وحدة التحكم دون الضغط على أي مفاتيح داخل محاكي طرفي. تتسبب مشكلة عدم وظيفة الجهاز أو قابلية التشغيل البيني عادة في هذا التكرار. وتتضمن الأسباب وجود صفوف بالمنافذ التسلسلية الخاصة وتشويش تردد الراديو (RF).

في وضع CatOS، يكون لدى Supervisor Engine SPs بشكل عام سجل التكوين 0x2. السبب وراء هذا التكوين هو أن "disable break" ليس خيارا في CatOS؛ عندما يكتشف CatOS إشارة فاصل، لا يدخل CatOS ROMmon مع سجل تكوين 0x2.

هذا إنتاج من مادة حفازة 6500 أن يركض CatOS:

6500_CATOS (enable) show boot
BOOT variable = bootflash:,1;
CONFIG_FILE variable = slot0:switch.cfg

Configuration register is 0x2
ignore-config: disabled
auto-config: non-recurring, overwrite, sync disabled
console baud: 9600
boot: image specified by the boot system commands

يكون لموجهات Cisco IOS، التي تتضمن MSFCs، عادة سجلات التكوين المناسبة ل 0x102 أو 0x2102. لا يقوم تكوين 0x2102 "بتعطيل الفاصل".

MSFC# show bootvar
BOOT variable = bootflash:c6msfc2-psv-mz.121-13.E14,1
CONFIG_FILE variable = 
BOOTLDR variable = 
Configuration register is 0x2102

ضع في الاعتبار التحويل إلى برنامج Cisco IOS Software لنظام Catalyst 6500 والذي قمت بتعيين سجل تكوين Supervisor Engine SP إلى 0x2 وسجل تكوين MSFC RP إلى 0x2102. عند التحويل، تظل سجلات التكوين كما هي حتى إعادة تكوين سجل التكوين عند اكتمال التحويل. في هذه الحالة، إذا تلقت وحدة التحكم إشارة كسر، فيبدو أن النظام يتعطل عند دخوله إلى ROMmon. يظهر النظام الأعراض التي تصفها مقدمة هذا المستند.

هذا مثال على عدم تطابق سجلات التكوين في مادة حفازة 6500/6000 في وضع برنامج Cisco IOS Software:

6500_IOS# show bootvar
BOOT variable = slot0:c6sup12-ps-mz.121-13.E14,1
CONFIG_FILE variable = 
BOOTLDR variable = 
Configuration register is 0x2102

6500_IOS# remote command switch show bootvar

6500_IOS-sp#
BOOT variable = slot0:c6sup12-ps-mz.121-13.E14,1
CONFIG_FILE variable = 
BOOTLDR variable = 
Configuration register is 0x2

المشكلة

يدخل Catalyst 6500/6000 مع سجل تكوين SP الذي يسمح بالأعطال، على سبيل المثال 0x2، والذي يستقبل إشارة كسر وحدة تحكم إلى وضع تشخيص ROMmon. يبدو أن النظام يتعطل.

يشير مثال إخراج المحول هذا إلى أن المحول دخل وضع تشخيص ROMmon من إشارة كسر وحدة تحكم معالج المحول:

ملاحظة: سجل تكوين RP هو 0x2102.

6500_IOS# show version
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (tm) c6sup2_rp Software (c6sup2_rp-PS-M), Version 12.1(13)E14, EARLY DEPLOYMENT 
RELEASE SOFTWARE (fc1)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2004 by Cisco Systems, Inc.
Compiled Tue 30-Mar-04 01:56 by pwade
Image text-base: 0x40008C00, data-base: 0x417A6000

ROM: System Bootstrap, Version 12.1(4r)E, RELEASE SOFTWARE (fc1)
BOOTLDR: c6sup2_rp Software (c6sup2_rp-PS-M), Version 12.1(13)E14, EARLY DEPLOYMENT 
RELEASE SOFTWARE (fc1)

6500_IOS uptime is 31 minutes
Time since 6500_IOS switched to active is 31 minutes
System returned to ROM by power-on (SP by abort at PC 0x601061A8)
System image file is "slot0:c6sup12-ps-mz.121-13.E14"

cisco Catalyst 6000 (R7000) processor with 227328K/34816K bytes of memory.
Processor board ID SAD053701CF
R7000 CPU at 300Mhz, Implementation 39, Rev 2.1, 256KB L2, 1024KB L3 Cache
Last reset from power-on
X.25 software, Version 3.0.0.
Bridging software.
1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
192 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s)
18 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
381K bytes of non-volatile configuration memory.

16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K).
Configuration register is 0x2102

الحل

الحل هو إعادة تكوين سجل التكوين وإعادة تحميل النظام.

أكمل الخطوات التالية:

  1. في وضع التكوين العام، قم بإصدار الأمر config-register 0x2102، وتعيين سجل التكوين على 0x2102 لكل من RP و SP. 

    6500_IOS# config t
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
6500_IOS(config)# config-register 0x2102
6500_IOS(config)# end

  2. للتحقق من قيمة سجل التكوين في عملية إعادة التحميل التالية، قم بإصدار الأمر show bootvar.

    6500_IOS# show bootvar
BOOT variable = slot0:c6sup12-ps-mz.121-13.E14,1
CONFIG_FILE variable = 
BOOTLDR variable = 
Configuration register is 0x2102

  3. للتحقق من تغيير سجل التكوين على SP أيضا، قم بإصدار الأمر remote switch show bootvar.

    6500_IOS# remote command switch show bootvar

6500_IOS-sp#
BOOT variable = slot0:c6sup12-ps-mz.121-13.E14,1
CONFIG_FILE variable = 
BOOTLDR variable = 
Configuration register is 0x2 (will be 0x2102 at next reload)

  4. قم بإعادة تحميل المحول لإعداد سجل تكوين SP الجديد ليسري.

    6500_IOS# reload

    ملاحظة: يمكنك إصدار الأمر copy running-config startup-config عند هذه النقطة لحفظ التكوين. ومع ذلك، فإن هذه الخطوة ليست ضرورية لأن إعداد سجل التكوين ليس جزءا من بدء التشغيل أو التكوين الجاري تشغيله.

معلومات ذات صلة

محفوظات المراجعة

المراجعة تاريخ النشر التعليقات
1.0
01-Sep-2005
الإصدار الأولي

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات