الإدارة المباشرة للمحولات من السلسلة Cisco Business 220 باستخدام لوحة معلومات Cisco Business

خيارات التنزيل

  • PDF     (1.1 MB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (768.2 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (681.9 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢ يونيو ٢٠٢١
معرّف المستند:1620230198500540

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

kmgmt2831-Direct-management-and-support-of-CBS220-use-CBD

الهدف

الهدف من هذا المستند هو توضيح كيفية دعم الإصدار 2.3.0 من Cisco Business Dashboard (CBD) للمحولات من السلسلة Cisco Business 220 وإدارتها.

المقدمة

توفر لوحة معلومات الأعمال من Cisco أدوات تساعدك على مراقبة شبكة أعمال Cisco وإدارتها. تقوم لوحة معلومات الأعمال من Cisco باكتشاف شبكتك تلقائيا وتسمح لك بتكوين جميع أجهزة الأعمال المدعومة من Cisco ومراقبتها مثل المحولات والموجهات ونقاط الوصول اللاسلكية.

يضيف CBD 2.3.0 اكتشاف وإدارة المحولات CBS220 switches. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن ل CBD 2.3.0 أيضا دعم الإدارة المباشرة لمحولات CBS220 لأن هذه المحولات تفتقر إلى الأداء لدعم المسبار المضمن. تتيح الإدارة المباشرة إدارة جهاز واحد دون الحاجة إلى تحقيق على الشبكة المحلية.

المتطلبات الأساسية

  • إذا كان المحول CBS220 على شبكة باستخدام تحقيق CBD محلي، فيجب أن يكون المسبار إصدارا 2.3.0 كذلك.
  • وكيل CBD في CBS220 هو الإصدار 2.3.0. لذلك، يجب إستخدام ميزة الإدارة المباشرة فقط مع CBD الإصدار 2.3.0 أو أعلى.

الأجهزة القابلة للتطبيق | إصدار البرامج

جدول المحتويات

تكوين الإدارة المباشرة ل CBS220 على CBD

الخطوة 1

سجل الدخول إلى واجهة مستخدم إدارة CBD (UI).

Log in to the CBD Administration User Interface.

الخطوة 2

أختر إدارة > مستخدمون.

الخطوة 3

حدد مستخدم، أو يمكنك أولا إنشاء مستخدم جديد بالنقر فوق أيقونة زائد ثم تحديد المستخدم. انقر فوق تحرير.

Select a user, or you may first create a new user by clicking on the plus icon and then select the user. Click Edit.

الخطوة 4

سوف تصل إلى صفحة إدارة المستخدمين. قم بالتمرير لأسفل إلى أسفل الصفحة للاطلاع على علامة التبويب مفتاح الوصول. انقر على الزر إنشاء مفتاح الوصول لإنشاء مفتاح وصول جديد.

Scroll down towards the bottom of the page to see the Access Key tab. Click on Generate Access Key button to create a new Access Key.

الخطوة 5

أدخل الوصف وحدد الخيار الخاص بموعد انتهاء صلاحية مفتاح الوصول. طقطقة حفظ.

Enter a Description and select the option for when the access key should expire. Click Save.

سيعرض الإطار المنبثق معرف مفتاح الوصول الجديد والسر المرتبط به. انسخ المعلومات وتخزينها. طقطقة تم.

A pop-up window will display the new Access Key ID and its associated Secret. Copy and store the information. Click Done.

في حالة فقدان معرف مفتاح الوصول، يتعذر العثور على سر المفتاح، وستحتاج إلى إنشاء مفتاح وصول جديد. بالنسبة للإدارة المباشرة ل CBS220، يتم إستخدام مفتاح الوصول والسر فقط للاتصال الأولي بلوحة المعلومات. بمجرد تأسيس الاتصال، ستتحول الإعدادات إلى إستخدام مفاتيح وصول محدودة يتم إنشاؤها تلقائيا وتحديثها دوريا.

الخطوة 6

لتكوين شبكة، انقر على الشبكة في جزء التنقل.

Click on Network in the navigation pane.

الخطوة 7

انقر على رمز علامة الجمع لإضافة شبكة.

Click on the plus icon to add a network.

الخطوة 8

أدخل تفاصيل الشبكة، بما في ذلك معلومات الموقع. قم بتدوين المؤسسة ومجموعة الأجهزة الافتراضية. وانقر فوق OK.

Enter the network details, including location information. Make note of the Organization and Default Device Group. Click Ok.

تكوين إعدادات CBD على CBS220

الخطوة 1

قم بتسجيل الدخول إلى واجهة مستخدم الويب للمحول.

Log into the web User Interface (UI) of the switch.

الخطوة 2

انتقل إلى إدارة > إعدادات CBD.

Navigate to Administration > CBD Settings.

الخطوة 3

قم بتكوين ما يلي:

  • حالة الاتصال - يعرض حالة اتصال لوحة معلومات الأعمال من Cisco.
  • إصدار الوكيل - يعرض إصدار وكيل الاتصال الرئيسي للوحة معلومات الأعمال من Cisco.
  • تم تمكين وكيل CallHome - تحقق لتمكين وكيل CallHome للاتصال بلوحة معلومات الأعمال من Cisco
  • مستوى سجل وكيل CallHome - تحديد خطورة التسجيل لوكيل CallHome
  • تم تمكين اتصال لوحة المعلومات - تحقق لتمكين الاتصال.
  • تعريف الخادم - حدد عنوان لوحة معلومات الأعمال من Cisco. حدد واحدا مما يلي:
    1. حسب عنوان IP - يتطلب هذا الخيار إدخال عنوان IP صالح إلى حقل عنوان/اسم IP.
    2. بالاسم- يتطلب هذا الخيار منك إدخال اسم المضيف إلى حقل عنوان/اسم IP
  • اسم لوحة المعلومات أو IP - أدخل اسم لوحة معلومات الأعمال Cisco Business Dashboard أو عنوانها.
  • منفذ لوحة المعلومات - حدد أحد منافذ TCP التالية للاتصال بلوحة المعلومات.
    1. أستخدم الافتراضي (443).
    2. معرف من قبل المستخدم (النطاق: 1-65535). يتوفر هذا الخيار فقط في حالة إدخال عنوان صالح في حقل عنوان لوحة المعلومات.
  • اسم المؤسسة - أدخل اسم المؤسسة الخاص بمسبار لوحة معلومات الأعمال من Cisco الذي يتم تشغيله على الجهاز.
  • اسم الشبكة - أدخل اسم موقع Cisco Business Dashboard Probe.
  • معرف مفتاح الوصول - حدد معرف المفتاح الذي سيتم إستخدامه للمصادقة الأولية بين Cisco Business Dashboard Probe الذي يتم تشغيله على الجهاز ولوحة معلومات Cisco Business
  • سر مفتاح الوصول - حدد السر المراد إستخدامه للمصادقة. يمكن تشفيرها أو بتنسيق النص العادي. يتم تحديد تنسيق النص العادي كسلسلة أبجدية رقمية بدون مسافات بيضاء (حتى 160 حرفا). يجب تعيين معرف المفتاح والإعدادات السرية معا
Configure CBD settings.

الخطوة 4

طقطقة يطبق.

Click Apply.

التحقق

للتحقق من تأسيس الاتصال، اعرض حالة الاتصال ضمن إعدادات CBD في المحول. سيظهر ك up.

Connection Status under CBD Settings in the switch will show as Up.

إذا كان CBD لديه شهادة موقعة ذاتيا مثبتة، تحتاج إلى تثبيتها على المحول لتأسيس اتصال صحيح.

ماذا بعد؟

عرض خريطة المخطط لعرض نظرة عامة على الشبكة. في هذا المثال، تم تكوين المحول CBS220 للإدارة المباشرة. CBS220 متصل مباشرة بالموجه، نقطة وصول لاسلكية، ومفتاح آخر.

نظرا لعدم وجود مسبر مدمج، فلا يوجد "اكتشاف" لأجهزة الشبكة. يمكننا رؤية أجهزة الشبكة المتصلة مباشرة ب CBS220 نظرا لأن هذه الأجهزة ستكون في الجدولين المجاورين CDP و LLDP المحليين للمحول. بمعنى آخر، يعرف المحول CBS220 الأجهزة المتصلة به مباشرة ولكنه لا يكتشف الأجهزة الموجودة على بعد أكثر من خطوة واحدة.

View the topology map.

ستعرض علامة التبويب نظرة عامة على المحول تفاصيل مثل النموذج، إصدار البرنامج الثابت، عنوان MAC، والرقم التسلسلي.

The switch Overview tab will display details like the model, firmware version, MAC address, and serial number.

سيظهر التبويب الإجراءات وظائف الإدارة التي يدعمها المحول CBS220 switch.

The Actions tab will show the management functions supported by the CBS220 switch.

إذا حاولت الاتصال بإصدار CBD أقل من 2.3.0، فقد ترى أخطاء في مخطط المخطط وفي تفاصيل علامة التبويب نظرة عامة. أيضا، لن تعمل الإجراءات المتاحة للجهاز.

القرار

لقد فعلتها! لقد قمت بتهيئة محول CBS220 لديك بنجاح لاستخدام الإدارة المباشرة مع CBD. الآن استمتع بالسهولة التي يمكنك من خلالها إدارة أجهزتك وشبكتك.

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات