ترقية البرامج الثابتة على الموجهات RV016 و RV042 و RV042G و RV082 VPN

خيارات التنزيل

  • PDF     (344.1 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (195.6 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (171.6 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢١ فبراير ٢٠٢٠
معرّف المستند:SMB541

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

الهدف

لترقية البرنامج الثابت، يجب تنزيل ملف محدد من الإنترنت وتحميله إلى الجهاز. يمكن لعمليات ترقية البرامج الثابتة إصلاح أخطاء البرامج وتحسين الميزات وإطالة فترة عمل الجهاز. يمكن أن تفيد هذه التحسينات الأداء الكلي للجهاز. عند تطبيق ترقية البرنامج الثابت، تتوقف إتصالات الموجه مؤقتا.

يشرح هذا المستند كيفية ترقية البرنامج الثابت على موجهات VPN RV016 و RV042 و RV042G و RV082.

الأجهزة القابلة للتطبيق

تنزيل أحدث البرامج الثابتة

قم بتنزيل الملف المناسب باستخدام الروابط المذكورة أعلاه. بشكل افتراضي، يتم حفظ الملف في مجلد التنزيلات الخاص بك.

ترقية البرامج الثابتة

الخطوة 1. قم بتسجيل الدخول إلى الأداة المساعدة لتكوين الموجه واختر إدارة النظام > ترقية البرامج الثابتة. تظهر صفحة ترقية البرامج الثابتة:

ملاحظة: انقر فوق تنزيل البرامج الثابتة من موقع الويب إذا لم تكن قد قمت بتنزيل البرامج الثابتة بالفعل. بمجرد النقر فوق صفحة المعلومات الخاصة بالموجه، سيتم فتح صفحة المعلومات الخاصة بك في نافذة جديدة من مستعرض الويب. انقر فوق تنزيل البرامج أسفل عنوان الدعم الموجود على الجانب الأيمن من الصفحة. انقر فوق البرنامج الثابت لموجه الشركات الصغيرة على صفحة الويب التالية وحدد الجهاز الذي بحوزتك لتنزيل البرامج الثابتة.

الخطوة 2. انقر فوق الزر إختيار ملف لاختيار إصدار البرنامج الثابت الذي أخترت تثبيته على الجهاز. 

الخطوة 3. بمجرد فتح الملف وظهوره بجوار الزر إختيار ملف، انقر فوق ترقية. طقطقة ok في التأكيد نافذة. ستبدأ عملية ترقية البرامج الثابتة.

ملاحظة: إذا تم خفض البرنامج الثابت إلى إصدار سابق من البرنامج الثابت، ستتم إستعادة الجهاز إلى إعدادات المصنع الافتراضية وستفقد جميع الإعدادات التي تم تكوينها. 

ملاحظة: قد تستغرق ترقية البرامج الثابتة بضع دقائق. الرجاء عدم قطع الاتصال بالطاقة أو فصل الجهاز عن الكمبيوتر. وبمجرد اكتمال البرنامج الثابت، يتم عرض ما يلي:

بعد اكتمال عملية إعادة التشغيل، يقوم الجهاز بتسجيل خروج المستخدم.

للحصول على مزيد من المعلومات، بما في ذلك الارتباطات لجميع المقالات والمستندات الخاصة بسلسلة الموجه لديك، حدد من بين ما يلي:

محفوظات المراجعة

المراجعة تاريخ النشر التعليقات
1.0
10-Dec-2018
الإصدار الأولي

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

Feedbackالتعليقات

اتصل بنا