المقدمة
يصف هذا وثيقة Upgrade Wizard في ال cisco Secure Firewall Threat Defense (FTD) والخيارات مختلف أن يستعمل هو.
المتطلبات الأساسية
المتطلبات
توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:
- Cisco
Secure Firewall Threat Defense (FTD)
- Cisco
Secure Firewall Management Center (FMC)
الترخيص
لا يتطلب ترخيص محدد، الترخيص الأساسي كاف
المكونات المستخدمة
تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:
- Cisco
Secure Firewall Threat Defense (FTD)، Cisco، Secure Firewall Management Center (FMC) الإصدار 7.2.1
تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.
معلومات أساسية
تم تقديم برنامج جديد Upgrade Wizard خاص ببرنامج الإرسال فائق السرعة (FTD) في الإصدار 7.0 من البرنامج FTD
الميزات التي يقدمها هذا المعالج هي:
New Device صفحة الترقية
- ترقيات متعددة لمحرك الأقراص الثابتة (FTD) بالتوازي
- مؤسسة أفضل لتحديد الجهاز الهدف المراد ترقيته
تدفق معالج FMC
الخطوات 1 و 2 و 3 إختيارية، ويبدأ الاختصار في الخطوة 4.
الخطوة 0. تحميل الحزمة التي سيتم تثبيتها في FMC.
الخطوة 1. انتقل إلى Devices > Device management.
الخطوة 2. حدد الجهاز الذي ستتم ترقيته للحصول على قائمة في الأعلى.

الخطوة 3. انقر Upgrade Firepower Software للحصول على طريقة Device Upgrade العرض.
الاختصار: حدد Devices / Device Upgrade من القائمة العامة.
الخطوة 4. تأكد من تحديد الجهاز (الأجهزة) الذي سيتم ترقيته.
الخطوة 5. في Upgrade to الخيار، حدد الإصدار الهدف.

الخطوة 6. في القائمة الموضحة، اضغط على الصورة في FTD لنسخ حزمة الترقية إذا لم يتم إجراء هذه العملية.
(توصي Cisco بدفع التحديثات بالطريقة القديمة، من خلال Configuration > Updates).

الخطوة 7. انقر فوق Readiness التحقق منه ومراقبته في مهام القائمة لإتمامه. بمجرد أن يتم ذلك، انقر Next.
الخطوة 8. انقر Start Upgrade وتأكد باستخدام Upgrade الزر.
الخطوة 9. انقر Finish لإكمال المعالج وإغلاقه.
الخطوة 10. مراقبة المهام الموجودة في Tasks القوائم.
تدفق FTD HA
بالنسبة لتدفق ترقية FTD HA، فإن الخيار الوحيد الذي يمكن تعديله هو تحديد وحدة FTD التي تعمل كنشطة وأي وحدة في وضع الاستعداد.
فيما يلي عملية ترقية FTD-HA:
- ترقية الوحدة الاحتياطية (تم إعادة التحميل تلقائيا).
- تجاوز الفشل.
- ترقية الوحدة الاحتياطية الجديدة (تم إعادة التحميل تلقائيا).
- تجاوز الأعطال يدويا (إختياري).
تدفق FTD لنظام المجموعة
في تدفق ترقية نظام المجموعة، يمكن تعديل ترتيب ترقية وحدات البيانات فيما يتعلق بالمتطلبات.
التدفق العادي هو:
- ترقية وحدة (وحدات) البيانات (يتم إعادة التحميل تلقائيا).
- قم بتعطيل نظام المجموعة على وحدة التحكم (يتم تلقائيا).
- ترقية وحدة التحكم القديمة (تم إعادة التحميل تلقائيا).
- انضم إلى وحدة نظام المجموعة القديمة في نظام المجموعة (تم تلقائيا).
بعد اكتمال التحقق من جاهزية أجهزة نظام المجموعة، انقر فوق الزر مع مفتاح الإيضاح Change Upgrade Order.

تظهر قائمة منبثقة، ثم قم فقط بالسحب والإفلات إلى الأعلى بالترتيب المرغوب.

التحقق
- مراقبة كل خطوة في قائمة المهام.

- في
Devices Management القائمة، هناك علامة تبويب جديدة تسمى Upgrade، والتي تظهر مسار ترقية الجهاز.
