تثبيت الإصلاح السريع والتصحيح السريع على ISE

المقدمة

يصف هذا المستند تثبيت برنامج التصحيح السريع/الإصلاح السريع لمحرك خدمة الهوية (ISE).

---

المتطلبات الأساسية

أنت ينبغي يتلقى المعرفة الأساسية من ال cisco هوية خدمة محرك (ISE).

---

معلومات أساسية

عندما يتم الوصول إلى عيب معروف وعدم توفر الإصدار الثابت بعد، يمكنك إستخدام التصحيح السريع المتوفر في مدخل التنزيل أو يمكنك إستلامه من Cisco TAC. يجب أن تكون المحولات الساخنة الملاذ الأخير إذا لم تتوفر أي حلول بديلة ممكنة أخرى. 

---

المتطلبات

إذا تم تأكيد وجود عيب معروف ويؤثر على بيئتك، يمكنك إستخدام رقعة ساخنة عندما لا يكون هناك حل بديل معروف أو إصدار ثابت.

---

ملفات التصحيح السريع

بشكل نموذجي، هناك ثلاثة ملفات تصحيح سريعة:

• التراجع
• التركيب
• ملف القراءة

---

ملف التثبيت

يجب أن يحتوي هذا الملف على ملف تثبيت التصحيح السريع.

التنسيق:

• ise-apply-<bugid>_<version_applicable>_<patch_applicable>-SPA.tar.gz
• القابس: يوفر تفاصيل الخطأ
• الإصدار_القابل للتطبيق: يوفر تفاصيل لتثبيتها إذا كانت خاصة بإصدار ISE معين أو مشتركة لجميع الإصدارات
• patch_applicable: يوفر تفاصيل إذا كانت خاصة ببطاقة معينة أو مشتركة لجميع حزم التصحيح 

---

الأمثلة:

• مناسب لجميع إصدارات ISE وبرامج التصحيح:
  • ise-apply-CSCwk61938_Universal_patchall-SPA.tar.gz
• مناسب لإصدار ISE 3.3 وجميع برامج التصحيح:
  • ise-apply-CSCwk61938_3.3_patchall-SPA.tar.gz

• مناسب ل 3. 3 إصدار ISE وفقط ل patch 4:
  • ise-apply-CSCwk61938_3.3_patch4-SPA.tar.gz

---

ملف التراجع

هذا الملف مفيد لإزالة التصحيح السريع المثبت.

---

التنسيق: 

ise-lback-<bugid>_<version_applicable>_<customer>_<hotpatchversionnum>-SPA.tar.gz

---

الأمثلة:

• مناسب لجميع إصدارات ISE وبرامج التصحيح:
  • ise-rollback-CSCwk61938_Universal_patchall-SPA.tar.gz
• مناسب لإصدار ISE 3.3 وجميع برامج التصحيح:
  • ise-rollback-CSCwk61938_3.3_patchall-SPA.tar.gz

• مناسب ل 3. 3 إصدار ISE وفقط ل patch 4:
  • ise-rollback-CSCwk61938_3.3_patch4-SPA.tar.gz

---

ملف القراءة

يحتوي هذا الملف على التفاصيل والملاحظات المهمة وخطوات التثبيت وخطوات إعادة التوجيه الخاصة بعيب التصحيح السريع.

---

خطوات تثبيت برامج التصحيح السريع

لا يمكنك تثبيت برامج التصحيح السريعة من WebGUI. لتثبيت برامج التصحيح السريعة، يجب توفر وصول CLI.

---

1. قم بتنزيل ملف التثبيت ise-apply-<bugid>_<version_applicable>_<patch_applicable>-SPA.tar.gz.
2.  تحقق من صحة تجزئة الملف الذي تم تنزيله.
3. انسخ حزمة التثبيت إلى مستودع [إنشاء المستودع]، المتاح ل ISE. إذا لم يكن لديك مستودع عمل، فيمكنك إستخدام إدارة القرص المحلي ل ISE من واجهة المستخدم الرسومية (GUI) لتحميل الملفات على العقد المقابلة.
4. قم بتشغيل #application تثبيت <filename> <name> المستودع

   مثال: #application install ise-apply-CSCwk61938_Universal_patchall-SPA.tar.gz محلي

---

التحقق من تثبيت التصحيح السريع

على واجهة سطر الأوامر (CLI)، يمكنك مشاهدة برامج التصحيح الفعالة المضمنة التي يتم تثبيتها عن طريق تشغيل الأمر #show logging application hotpatch.log:

---

خطوات التراجع عن برامج التصحيح السريع

1. قم بتنزيل إرجاع ملف التثبيت-<bugid>_<version_applicable>_<patch_applicable>-SPA.tar.gz.
2. تحقق من صحة تجزئة الملف الذي تم تنزيله.
3. انسخ حزمة التراجع إلى مستودع [إنشاء المستودع]، المتوفر ل ISE. إذا لم يكن لديك مستودع عمل، فيمكنك إستخدام إدارة القرص المحلي ل ISE من واجهة المستخدم الرسومية (GUI) لتحميل الملفات على العقد المقابلة.
4. قم بتشغيل تثبيت التطبيق <filename> <name> المستودع name>

   مثال: تثبيت التطبيق ise-back-CSCwk61938_Universal_patchall-SPA.tar.gz محلي

محفوظات المراجعة

المراجعة	تاريخ النشر	التعليقات
3.0	25-Aug-2026	التدقيق الإملائي والنحو المحدث والأسطر الأفقية المدرجة للفصل بين الأقسام من أجل إمكانية القراءة والنص البديل المحدث.
2.0	30-Jul-2025	الإصدار الأولي والتنسيق والتصحيح الإملائي.
1.0	13-Mar-2025	الإصدار الأولي