إصدارات برنامج Catalyst SD-WAN الموصى بها من Cisco لوحدات التحكم وموجهات WAN Edge

خيارات التنزيل

  • PDF     (245.4 KB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (84.9 KB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (72.3 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢٤ يوليو ٢٠٢٥
معرّف المستند:215676

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

    المقدمة

    يقدم هذا المستند إرشادات للعملاء حول كيفية العثور على أكثر برامج Catalyst SD-WAN ملاءمة لوحدات التحكم Cisco Catalyst SD-WAN والموجهات الطرفية، والتي تتضمن أجهزة vEdge و Cisco IOS® XE SD-WAN. ليس المقصود من المعلومات الواردة في هذا المستند أن تكون شاملة، بل المقصود منها أن تكون بمثابة دليل عام للعملاء، لا سيما في حالات النشر/الترقيات الكبيرة. بالإضافة إلى هذه التوصيات، إذا كان مطلوبا من العملاء تشغيل إصدار لاستخدام ميزات برامج أو أجهزة أحدث، فالتوصية هي إختيار قطارات إصدار صيانة موسعة حيثما كان ذلك ممكنا.

    معلومات أساسية

    يغطي هذا المستند البرامج/المكونات التالية:

    • برنامج Cisco Catalyst SD-WAN Manager (المعروف إختصارا باسم vManage)، أداة التحقق من الصحة (بشكل نموذجي vBond)، وحدة التحكم (بشكل نموذجي vSmart) 
    • نظام تشغيل Viptela (ل vEdge100 و vEdge1000 و vEdge2000 و vEdge5000 و vEdge-Cloud و ISR1100-4G/6G)
    • IOS XE SD-WAN من Cisco

    تقوم Cisco بإجراء إختبار داخلي مكثف ثم تقوم بتقييم جودة البرامج بعد النشر للتوفر العام قبل إجراء إصدار موصى به. وهو يشمل مراجعة أي عيوب جديدة تم تسجيلها أو العثور عليها مقابل الإفراج عن تلك العيوب أو خطورتها أو أثرها، فضلا عن الملاحظات الميدانية العامة. يتم إجراء هذا التقييم لكل إصدار جديد.

    دورة حياة دعم برنامج SD-WAN من Cisco

    يصنف كل إصدار من برنامج Cisco Catalyst SD-WAN Software على أنه إصدار صيانة قياسية أو إصدار صيانة موسع. ينطبق هذا على حافة شبكة WAN وبرنامج وحدة التحكم.

    إصدار قياسي للصيانة - دعم دائم لمدة 12 شهرا بدءا من الشحن الأول للعملاء (FCS) مع عمليات إعادة الإنشاء المجدولة. الأمثلة هي برنامج Cisco IOS XE الإصدارات 17.8 و 17.10 و 17.11 و 17.13 و 17.14. بالنسبة لوحدات التحكم/vEdges، الأمثلة هي 18.3 و 19.1 و 20.1 و 20.4 و 20.5 و 20.7 و 20.8 و 20.10 و 20.11 و 20.13 و 20.14 وما إلى ذلك.

    إصدار صيانة ممتد - دعم دائم لمدة 36 شهرا بدءا من تسلسل التحقق من الإطارات (FCS) مع عمليات إعادة الإنشاء المجدولة. الأمثلة هي برنامج Cisco IOS XE الإصدارات 17.9 و 17.12 و 17.15 أو 17.18. بالنسبة ل vEdges، الأمثلة هي 18.4 و 19.2 و 20.3 و 20.6 و 20.9. لأمثلة وحدات التحكم هي 20.9 و 20.12 و 20.15 و 20.18

    كان الإصدار 18.4/16.10 هو أول إصدار ممتد لبطاقة SD-WAN للصيانة. بداية من الإصدار 19.2/16.12 كل إصدار ثالث لاحق هو إصدار صيانة موسع (على سبيل المثال، 19.2/16.12 و 17.3/20.3 و 17.6/20.6 و 17.9/20.9 و 17.12/20.12 و 17.15/20.15 وهكذا).

    وبالنظر إلى أن إصدارات الصيانة القياسية فترات دعمها أقصر بكثير بينما تتمتع إصدارات الصيانة الممتدة بفترات دعم أطول مع المزيد من عمليات إعادة التحديث/إصلاحات الأخطاء المجدولة، فمن المستحسن أن يبقى العملاء في إصدارات الصيانة الممتدة حيثما أمكن ذلك. 

    نظرة عامة على الإصدارات الحالية الموصى بها

    الإصدارات

    وحدات التحكم

    موجهات الشبكات vEdge 100b و 100m و 1000 و 2000 و 5000 و vEdge

    IOS XE SD-WAN من Cisco **

    الإصدارات الموصى بها التي تحمل علامة "النجم الذهبي" على CCO

    20.12.5, 20.15.3.1

    20.6.6

    20.9.7*

    17.12.5 أمبير، 17.15.3 أمبير

    * - فقط لسحابة vEdge-2000 و vEdge-5000 و vEdge

    ** - سيتم تأهيل الموجهات التي تدعم الإصدار فقط. نظرا لأن الأجهزة تصل إلى نهاية عمرها الافتراضي ولا يمكنها إستيعاب أحدث الإصدارات، فسيظل "النجم المدمج" موجودا على آخر قطار مدعوم لذلك الجهاز.

    مصفوفة توافق أجهزة Cisco SD-WAN

    يتم دمج أحدث المعلومات حول مصفوفة توافق أجهزة Cisco SD-WAN في ملاحظات الإصدار. راجع إرتباط "ملاحظات الإصدار" في قسم "المعلومات ذات الصلة".

    قائمة بالعيوب التي تم حلها وفتحها

    يتم دمج قائمة العيوب التي تم حلها وفتحها مع ملاحظات الإصدار. راجع إرتباط "ملاحظات الإصدار" في قسم "المعلومات ذات الصلة".

    معلومات ذات صلة

    محفوظات المراجعة

    المراجعة تاريخ النشر التعليقات
    16.0
    26-May-2025
    تم تحديث توصيات البرامج
    15.0
    27-Feb-2025
    تم وضع علامة 20.12.4.1/17.12.4a و 20.9.5.3/17.9.5e كإصدارات موصى بها.
    13.0
    03-Dec-2024
    20.12.4/17.12.4 هو الآن الإصدار الموصى به
    12.0
    04-Nov-2024
    20.12.4/17.12.4 ليس إصدارا مستحسنا
    11.0
    20-Sep-2024
    تم وضع علامة 20.12.3.1/17.12.3a كموصى به
    10.0
    21-Jun-2024
    تم وضع علامة 20.9.5.2/20.9.5.1/17.9.5a كموصى به
    9.0
    14-May-2024
    20.6.6/17.6.6 تم وضع علامة على الإصدار كما هو موصى
    8.0
    09-Aug-2023
    يوصى الآن بإصدار vManage 20.6.5.5
    7.0
    13-Apr-2023
    يوصى الآن بإصدار 20.6.5.1 vManage، ومن المستحسن إصدار 17.6.5 لموجهات WAN Edge التي تشغل IOS-XE. يوصى باستخدام الإصدار vEdge وفقا للمعيار 20.6.5
    6.0
    28-Nov-2022
    تمت إضافة الإصدار المطلوب وفقا للمعيار 20.6.3.1، 20.9.1/17.9.1a
    5.0
    22-Apr-2022
    تمت إضافة أحدث الإصدارات. 17.3.5/20.3.5 هو إصدار للبرامج الموصى به الآن.
    4.0
    02-Feb-2022
    تمت إضافة أحدث الإصدارات. تم تغيير وحدة التحكم vManage الموصى بها إلى 20.3.4.2
    3.0
    03-Dec-2021
    17.6.2/20.6.2 تمت إضافة معلومات الإصدار
    2.0
    20-Oct-2021
    إصدار جديد مستقر طويل الأجل موصى به لموجهات Edge ووحدات التحكم vManage.
    1.0
    25-Jun-2020
    الإصدار الأولي
    TAC Authored

    تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

    • Eugene Khabarov
      Cisco Engineering
    • Nilesh Vilasrao Khade
      Cisco Engineering
    • Hemant Maena
      Cisco Engineering

    هل كان هذا المستند مفيدًا؟

    Feedbackالتعليقات

    اتصل بنا

    ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات