دليل تثبيت ISR-WAAS على موجه ISR 4000 Series Router

خيارات التنزيل

  • PDF     (1.1 MB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (1.0 MB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (453.3 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢٥ أكتوبر ٢٠١٨
معرّف المستند:213851

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

    المقدمة

    يصف هذا المستند دليل التثبيت ل Cisco ISR-WAAS على موجه الخدمات المتكاملة (ISR) من Cisco. وهو عبارة عن تنفيذ خدمات التطبيقات الواسعة الظاهرية (vWAAS) على موجه خدمات مدمجة Cisco ISR.

    يتم نشر ISR-WAAS داخل حاوية IOS-XE. حاوية في هذا السياق، تشير إلى برنامج مراقبة الأجهزة الافتراضية الذي يشغل التطبيقات الافتراضية على موجه من السلسلة Cisco ISR 4000.

    متطلبات تثبيت ISR-WAAS الأساسية

    يمكن أن يحتوي كل إصدار من برامج WAAS على متطلبات موارد مختلفة (الذاكرة ووحدة المعالجة المركزية (CPU) ومحركات الأقراص في الحالة الصلبة (SSD))، إذا لم تستوف المتطلبات، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث مشاكل في الأداء أو حتى حدوث أخطاء أثناء التثبيت.

    يرجى مراجعة دليل التكوين على هذا الارتباط:

    https://www.cisco.com/c/en/us/support/routers/virtual-wide-area-application-services-vwaas/products-installation-and-configuration-guides-list.html

    يلخص هذا الجدول متطلبات الموارد ويدعم أنظمة ISR الأساسية لكل طراز ISR.

    الفرق بين NIM-SSD و ISR-SSD

    نظام NIM-SSD

    يعد NIM-SSD الطراز الذي يقع خارج ISR ويمكن تبديله دون إيقاف التشغيل.

    هذه وحدة نمطية يتم تثبيتها في واحدة من الوحدات النمطية لواجهة الشبكة (NIM) المتاحة لموجهات ISR.

    هذه هي معرفات المنتجات (PIDs) ل NIM-SSD و SSD التي يمكن إستخدامها لرفع RMA:

    NIM-SSD(=)NIM Carrier Card for SSD drives
SSD-SATA-200G(=)200 GB, SATA Solid State Disk for NIM-SSD

    لإزالة NIM-SSD أو NIM-HDD من الموجه، اتبع الخطوات التالية:

    الخطوة 1. أستخدم مفك Phillips لتخفيف المسامير الأسيرة على أي من الجانبين، كما هو موضح في هذه الصورة:

    الخطوة 2. قم بإزالة NIM-SSD أو NIM-HDD من المسار، كما هو موضح في هذه الصورة:

    ISR-SSD

    وعلى الجانب الآخر، يتم تثبيت ISR-SSD داخل هيكل الموجه، كما تحتاج إلى إيقاف تشغيل الموجه وفتح غطاءه لتحديد موقع ISR-SSD.

    لا يمكن تبديل ISR-SSD دون إيقاف التشغيل.

    هذا PID ل ال ISR-SSD على ISR 4300 sery أن يستطيع كنت استعملت أن يرفع RMA:

    SSD-MSATA-200G(=)200 GB, mSATA Solid State Disk

    تظهر هذه الصورة مواقع بطاقة ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) وجهاز تخزين SSD mSATA :

    تثبيت ISR-WAAS

    بمجرد استيفاء جميع متطلبات تثبيت ISR-WAAS، تتمثل الخطوة التالية في تنزيل ملف "جهاز المحاكاة الافتراضية المفتوح" (OVA) الخاص بإصدار ISR-WAAS الذي ترغب في نشره. يمكنك تنزيل برنامج من هذا الارتباط:

    https://software.cisco.com/download/home/280484571/type/280836712

    بمجرد تنزيل البرنامج، تحتاج إلى نقل الملف إلى ذاكرة التمهيد للموجه :

    على واجهة سطر أوامر الموجه، يرجى اتباع الخطوات التالية لنشر ISR-WAAS باستخدام برنامج EZConfig:

    1. قم بتشغيل الأمر service WAAS enable.
    2. حدد صورة .ova التي تم نقلها مسبقا لإصدار WAAS الذي ترغب في نشره.
    3. حدد ملف تعريف WAAS الذي تريد نشره.
    4. قم بتكوين عنوان IP ISR-WAAS.
    5. قم بتكوين عنوان IP الخاص بالمدير المركزي ل WAAS.

    1. حدد واجهة الشبكة الواسعة (WAN) على الموجه حيث تريد تمكين اعتراض WAAS.
    2. قم بحفظ التكوين بعد الانتهاء. هذه هي الصورة من التثبيت الناجح.

    أستكشاف أخطاء ISR-WAAS وإصلاحها

    سيناريو فشل تثبيت WAAS

     يفشل تثبيت ISR-WAAS إذا لم يوجد SSD، لذلك تحقق أولا من وجود SSD.

      

    سيناريو فشل تنشيط ISR-WAAS

    في بعض السيناريوهات، سيفشل ISR-WAAS في التنشيط بعد إستبدال الموجه وتثبيت محرك الأقراص في الحالة الصلبة (SSD) في الهيكل الجديد.

    يمكن رؤية هذه الأخطاء على موجه ISR :

    09/16 11:44:08.946 [vman]: [31298]: (note): VM (AUTOWAAS) State Transition: next_state: LIFECYCLE_DEACTIVATE

09/16 11:44:17.613 [vman]: [31298]: (ERR): Loading of machine definition (/vol/harddisk/virtual-instance/AUTOWAAS/ISR4331X.xml) failed

09/16 11:44:17.613 [vman]: [31298]: (ERR): Failed to load machine definition

09/16 11:44:17.613 [vman]: [31298]: (note): Setting failure response (1)

09/16 11:44:17.613 [vman]: [31298]: (ERR): Virtual Service failure log[AUTOWAAS]::Validation::Package validation::Failed to process package-def file::File '/vol/harddisk/virtual-instance/AUTOWAAS/ISR4331X.xml'

09/16 11:44:17.613 [errmsg]: [31298]: (ERR): %VMAN-3-PROCESS_PKG_DEF: Virtual Service[AUTOWAAS]::Validation::Package validation::Failed to process package-def file::File '/vol/harddisk/virtual-instance/AUTOWAAS/ISR4331X.xml'

09/16 11:44:17.613 [vman]: [31298]: (note): VM (AUTOWAAS) State Transition: next_state: LIFECYCLE_WAIT_ACTIVATE

09/16 11:44:17.613 [vman]: [31298]: (note): IF MTU message received:

09/16 11:44:17.613 [vman]: [31298]: (ERR): Invalid bridge ID or the bridge(31) has not been created yet

09/16 11:44:17.614 [vman]: [31298]: (ERR): Failed to set DP IF mtu for DP bridge 31

09/16 11:44:17.614 [vman]: [31298]: (note): vman IF MTU message processed

09/16 11:44:24.725 [vman]: [31298]: (note): Get local RP location rp/0/0

09/16 11:44:27.758 [vman]: [31298]: (note): Get local RP location rp/0/0

09/16 11:44:27.759 [vman]: [31298]: (note): Get local RP location rp/0/0

09/16 11:44:27.772 [vman]: [31298]: (note): Get local RP location rp/0/0

09/16 11:44:27.779 [vman]: [31298]: (note): Get local RP location rp/0/0

09/16 11:44:27.779 [vman]: [31298]: (note): Successfully removed VM init ctx for VM [AUTOWAAS]

09/16 11:44:27.780 [vman]: [31298]: (note): Per-VM message marshalled successfully into persistent DB

09/16 11:44:27.780 [vman]: [31298]: (note): Successfully reset per-VM mac address binding into TDL msg

09/16 11:44:28.063 [vman]: [31298]: (ERR): vman_libvirt_err: code=1

09/16 11:44:28.063 [vman]: [31298]: (ERR): internal error '/usr/sbin/lvremove -f /dev/lvm_raid/vdc.AUTOWAAS' exited with non-zero status 5 and signal 0:   /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 21474770944: Input/output error

  /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 21474828288: Input/output error

  /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 4096: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 4429119488: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 4429176832: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 4096: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 11072897024: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 11072954368: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 4096: Input/output error

  /dev/dm-3: read failed after 0 of 4096 at 1630

09/16 11:44:28.063 [vman]: [31298]: (ERR): Failed to delete volume vdc.AUTOWAAS in pool virt_strg_pool_vg

09/16 11:44:28.241 [vman]: [31298]: (ERR): vman_libvirt_err: code=1

09/16 11:44:28.241 [vman]: [31298]: (ERR): internal error '/usr/sbin/lvremove -f /dev/lvm_raid/vdb.AUTOWAAS' exited with non-zero status 5 and signal 0:   /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/dm-3: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 21474770944: Input/output error

  /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 21474828288: Input/output error

  /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 4096: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 4429119488: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 4429176832: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 4096: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 11072897024: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 11072954368: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 4096: I

09/16 11:44:28.241 [vman]: [31298]: (ERR): Failed to delete volume vdb.AUTOWAAS in pool virt_strg_pool_vg

09/16 11:44:28.418 [vman]: [31298]: (ERR): vman_libvirt_err: code=1

09/16 11:44:28.418 [vman]: [31298]: (ERR): internal error '/usr/sbin/lvremove -f /dev/lvm_raid/vda.AUTOWAAS' exited with non-zero status 5 and signal 0:   /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/dm-3: read failed after 0 of 4096 at 0: Input/output error

  /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 21474770944: Input/output error

  /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 21474828288: Input/output error

  /dev/harddisk1: read failed after 0 of 4096 at 4096: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 4429119488: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 4429176832: Input/output error

  /dev/dm-1: read failed after 0 of 4096 at 4096: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 11072897024: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 11072954368: Input/output error

  /dev/dm-2: read failed after 0 of 4096 at 4096: I

09/16 11:44:28.418 [vman]: [31298]: (ERR): Failed to delete volume vda.AUTOWAAS in pool virt_strg_pool_vg

09/16 11:44:28.420 [vman]: [31298]: (note): Found orphaned volume(vda.AUTOWAAS) in pool(virt_strg_pool_vg). Deleting...

 

     من الممكن أن يكون القرص الثابت تالفا ويمكن إتخاذ الإجراءات التالية:

    # show platform hardware subslot <ssd subslot> module device filesystem

# request platform hardware filesystem harddisk: destroy

# hw-module subslot 0/5 reload

    سيناريو فشل SSD

    في بعض الحالات، إذا كانت ذاكرة SSD غير صحيحة، فعندما تقوم بتشغيل الأوامر المتعلقة بالقرص الثابت ونظام الملفات، سترى هذه الأخطاء.

     “request platform hardware filesystem harddisk: destroy”
  %This operation can take some time, please be patient
   %Harddisk not present. Destroy filesystem aborted.

 

       

     لحلها، يمكنك تجربة الخطوات التالية:

      الخطوة 1. حاول إعادة بيع محرك الأقراص الثابتة الصلبة.

      الخطوة 2. أعد تمهيد الموجه.

      الخطوة 3. إذا فشلت هذه الخطوات، فما عليك سوى إعادة تعيين محرك الأقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة (SSD).

    TAC Authored

    تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

    • Harmit Singh
      مهندس TAC من Cisco
    • Sanaz Tayyar
      مهندس TAC من Cisco

    هل كان هذا المستند مفيدًا؟

    Feedbackالتعليقات

    اتصل بنا

    ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات