مواصفات واجهة موجه/مودم DSL ومصابيح الحالة

المقدمة

يصف هذا وثيقة خطوط الميناء وحالة LED لأجهزة معينة من خط المشترك الرقمي (DSL) من Cisco.

ملاحظة: يستخدم مصطلحا "زوايا المنافذ" و "زوايا الموصلات" بالتبادل. في هذا المستند، تسمى المقاطع الصغيرة "أجزاء صغيرة من المنفذ."

إذا واجهت مشاكل مع اتصال DSL على هذه الأجهزة، فتحقق من هذه :

• يعد كبل DSL بين جهاز واجهة الشبكة (NID)/مقبس/مقسم الحائط ومعدات أماكن عمل عملاء Cisco DSL (CPE) المودم/الموجه هو النوع الصحيح.

• يتم إستخدام NID الصحيح. إذا تم تثبيت NID بواسطة Telco، فيجب على Telco التحقق من وظائفه.

• تظهر مصابيح LED الخاصة بحالة DSL العملية المناسبة.

ملاحظة: لا تستخدم جميع منتجات مودم/موجه DSL CPE نفس وصف منافذ واجهة DSL.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.

المكونات المستخدمة

لا يقتصر هذا المستند على إصدارات برامج ومكونات مادية معينة.

الاصطلاحات

للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، ارجع إلى اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.

Cisco 605

يستخدم منفذ خط المشترك الرقمي غير المتماثل (ADSL) موصل RJ-11.

تفاصيل منفذ ADSL

مسمار	إشارة
3	خاتم
4	طرف

مصابيح LED باللوحة الخلفية

إقتادتن	دالة	الوصف
LNK	ADSL Link	تشغيل عند إنشاء إرتباط على منفذ ADSL. يعمل على حجب الأعين عند تأسيس اتصال.
فعل	نشاط ADSL	تشغيل عندما يرسل ميناء ADSL أو يستلم بيانات.

Cisco 626

يستخدم منفذ ADSL على Cisco 626 موصل RJ-11. وقد كتب عليها "الجدار" في اللوحة الخلفية.

تفاصيل منفذ ADSL

مسمار	إشارة
3	خاتم
4	طرف

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

مؤشر LED WAN LNK

إذا لم يتم تشغيل مصباح WAN LNK عند تشغيل المودم:

1. انتظري قرابة 15 ثانية.

2. إذا لم يتم تشغيل المصباح، فتحقق من كل توصيلات الكبلات.

3. إذا كان المصباح لا يزال لا يعمل، قم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم قم بتشغيله مرة أخرى.

4. إذا لم يكن مؤشر LED قيد التشغيل، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

إذا ظهر ضوء PWR/ALARM باللون الأحمر:

1. قم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم تشغيلها مرة أخرى.

2. إذا كان مؤشر LED لا يزال يبدو أحمر، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

ملاحظة: في ظروف معينة تعمل فيها Cisco 626 بشكل صحيح، يظهر مصباح WAN LNK في حالة تشغيل مصباح PWR/تنبيه. على سبيل المثال، يحدث هذا الشرط عندما لا يكون هناك حركة مرور بيانات عبر WAN LNK لفترة من الوقت. أثناء طلبات البيانات اللاحقة، يبدأ ضوء WAN LNK في وميض. وهذا يشير إلى أن تسلسل اتصال ADSL قد بدأ.

لماذا يتم إيقاف تشغيل مصباح WAN LNK

إذا تم وضع وميض WAN LNK LED باستمرار، فإن Cisco 626 لا يتدرب أبدا مع مجمع الوصول إلى خط المشترك الرقمي (DSLAM) Cisco 6100/6200. هناك العديد من الأسباب وراء حدوث هذا:

• لا يتم توصيل خط ADSL ب Cisco 626.

• لا يتوفر ATU-CS الذي يتدرب معه Cisco 626.

• دائرة ADSL طويلة جدا.

• ضوضاء مفرطة على دائرة ADSL.

إذا تم إيقاف تشغيل شاشة WAN LNK LED بعد نقل البيانات من Cisco 626، فإن المحول Cisco 626 أو المحول 6100/6200 لديه مهلة الجلسة. إذا تم تعيين المهلة، يتم إيقاف تشغيل مؤشر LED الخاص بشبكة WAN طراز Cisco 626 WAN بعد هذه الفترة الزمنية سواء كان وضع الخمول أم لا.

Cisco 627

يستخدم منفذ الخط ADSL على Cisco 627 مقبس معياري RJ-11 ذو ستة أسنان قابل لإضافة وحدات أخرى.

تفاصيل منفذ ADSL

مسمار	إشارة
3	خاتم
4	طرف

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

مؤشر LED WAN LNK

إذا لم يتم تشغيل مصباح WAN LNK عند تشغيل المودم:

1. انتظري قرابة 15 ثانية.

2. إذا لم يتم تشغيل المصباح، فتحقق من كل توصيلات الكبلات.

3. إذا كان المصباح لا يزال لا يعمل، قم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم قم بتشغيله مرة أخرى.

4. إذا لم يكن مؤشر LED قيد التشغيل، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

لماذا يتم إيقاف تشغيل مصباح WAN LNK

إذا تم وضع صمامات LED عبر شبكة WAN (المعروفة إختصارا باسم LNK) بشكل مستمر، فإن المحول Cisco 627 لا يتدرب مطلقا مع المحول Cisco 6100/6200 DSLAM. هناك العديد من الأسباب وراء حدوث هذا:

• لا يتصل خط ADSL ب Cisco 627.

• لا يتوفر ATU-CS الذي يتدرب معه Cisco 627.

• دائرة ADSL طويلة جدا.

• ضوضاء مفرطة على دائرة ADSL.

إذا تم إيقاف تشغيل شاشة WAN LNK LED بعد نقل البيانات من Cisco 627، فإن المحول Cisco 627 أو Cisco 6100/6200 لديه مهلة الجلسة. إذا تم تعيين المهلة، يتم إيقاف تشغيل مؤشر LED الخاص بشبكة WAN طراز Cisco 627 WAN بعد هذه الفترة الزمنية سواء كان وضع الخمول أم لا.

Cisco 633

تفاصيل منفذ xDSL

في Cisco 633 يوفر موصل RJ-11 اتصال xDSL بالوسائط الخارجية من خلال مقبس معياري RJ-11 ذو ستة سنون قابل لإضافة وحدات أخرى.

مسمار	الوصف
3	xdsl_tip
4	XDSL_Ring

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

أوصاف الصمام الثنائي باعث الضوء

		الوصف
القدرة	أخضر	تشغيل عند وجود الطاقة. إيقاف التشغيل عندما لا تكون الطاقة موجودة
إنذار	أحمر	متى لا تعمل الوحدة بشكل كامل
سيرلنك	أخضر	تشغيل عندما يكون المنفذ التسلسلي يحتوي على إرتباط صالح. خلاف ذلك
قسطل	أصفر	يضغط عندما يستقبل المنفذ التسلسلي البيانات أو ينقلها
WAN LNK	أخضر	تشغيل عندما يكون لمنفذ xDSL إرتباط صالح. الوامض أثناء التدريب. خلاف ذلك
قانون WAN	أصفر	يضغط عندما يستقبل منفذ xDSL البيانات أو ينقلها

Cisco 673

على Cisco 673 يستخدم منفذ خط المشترك الرقمي المتماثل (SDSL) موصل RJ-11.

وصف منفذ SDSL

مسمار	إشارة
3	خاتم
4	طرف

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

إذا لم يتم تشغيل مؤشر WAN LNK عند تشغيل المودم:

1. انتظري قرابة 15 ثانية.

2. تحقق من جميع الكابلات والاتصالات.

3. قم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم تشغيلها مرة أخرى.

4. إذا كان مؤشر LED لا يزال غير قيد التشغيل، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

إذا ظهر مؤشر LED الخاص بالتنبيه/الجرس باللون الأحمر:

1. قم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم تشغيلها مرة أخرى.

2. إذا كان مؤشر LED لا يزال يبدو أحمر، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

ملاحظة: في ظروف معينة تعمل فيها Cisco 673 بشكل صحيح، يظهر مصباح WAN LNK في حالة تشغيل مصباح PWR/تنبيه. على سبيل المثال، يحدث هذا الشرط عندما لا يكون هناك حركة مرور بيانات عبر WAN LNK لفترة من الوقت. أثناء طلبات البيانات اللاحقة، يبدأ ضوء WAN LNK في وميض. وهذا يشير إلى أن تسلسل اتصال SDSL قد بدأ.

Cisco 675 و 675E

يستخدم منفذ ADSL على موصل Cisco 675/675e موصل RJ-11.

تفاصيل منفذ ADSL

مسمار	إشارة
3	خاتم
4	طرف

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

إذا لم يتم تشغيل مصباح WAN LNK عند تشغيل المودم:

1. انتظري قرابة 15 ثانية.

2. إذا لم يتم تشغيل المصباح، فتحقق من كل توصيلات الكبلات.

3. إذا كان المصباح لا يزال لا يعمل، قم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم قم بتشغيله مرة أخرى.

4. إذا لم يكن مؤشر LED قيد التشغيل، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

إذا ظهر ضوء PWR/ALARM باللون الأحمر:

1. قم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم تشغيلها مرة أخرى.

2. إذا كان مؤشر LED لا يزال يبدو أحمر، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

ملاحظة: في بعض الظروف التي يعمل فيها Cisco 675/675e بشكل صحيح، يظهر مصباح WAN LNK في حالة تشغيل مصباح PWR/تنبيه. على سبيل المثال، يحدث هذا الشرط عندما لا يكون هناك حركة مرور بيانات عبر WAN LNK لفترة من الوقت. أثناء طلبات البيانات اللاحقة، يبدأ ضوء WAN LNK في وميض. وهذا يشير إلى أن تسلسل اتصال ADSL قد بدأ.

أوصاف مؤشر LED ل Cisco 675 و 675e

إقتادتن	دالة	الوصف
WAN LNK	WAN Link	يضيع أعمامه أثناء أنشطة التدريب على خط ADSL. عندما يشوش الضوء عدة مرات ثم يتوقف، لا تتوفر معدات المكتب المركزي. قيد التشغيل عند إنشاء إرتباط على منفذ WAN. عند تشغيل المصباح، يتم توصيل Cisco 675 وتدريبها.
WAN-ACT	نشاط WAN	يضغط عندما ال WAN يرسل ميناء أو يستلم بيانات
LAN LNK	(Ethernet) إرتباط شبكة LAN	عند إنشاء إرتباط على منفذ الإيثرنت
lan-act	(إيثرنت) نشاط شبكة LAN	يعمل على ضبط الأعين عند وجود نشاط على منفذ إيثرنت
PWR/تنبيه	مصباح الطاقة	اللون الأخضر عند تشغيل Cisco 675 والعمل بشكل صحيح. أحمر عند تشغيل Cisco 675 ولكن هناك مشكلة أو تنبيه أن يحتاج إلى حل

Cisco 676

يستخدم منفذ ADSL على Cisco 676 موصل RJ-11.

تفاصيل منفذ ADSL

مسمار	إشارة
3	خاتم
4	طرف

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

مشكلات الارتباط بشبكة WAN وتقنية PowerUp

أثناء التشغيل العادي، تطفل أضواء LED المنبه مرة واحدة بعد تشغيل الوحدة. إذا استمر مؤشر LED في وضع السكون أو ظل قيد التشغيل، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

يتم تشغيل مؤشر WAN LNK وتوميعه بينما يتدرب المودم على الشبكة. عندما تشغل المودم وتعمل المودم بشكل صحيح، يبقى مؤشر LED WAN LNK قيد التشغيل.

إذا لم يظل مؤشر WAN LNK قيد التشغيل أو لم يضيء على الإطلاق بعد 45 ثانية:

1. تحقق من جميع الكابلات والاتصالات.

2. قم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم تشغيلها مرة أخرى.

3. إذا كان مؤشر LED لا يزال غير قيد التشغيل، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

ملاحظة: في بعض الظروف التي يعمل فيها Cisco 676 بشكل صحيح، يظهر مؤشر LED WAN LNK في وضع تشغيل مؤشر LED الخاص بالتنبيه/الجرس. على سبيل المثال، يحدث هذا الشرط عندما لا يكون هناك حركة مرور بيانات عبر WAN LNK لفترة من الوقت. أثناء طلبات البيانات التالية، يبدأ مؤشر LED الخاص بشبكة WAN LNK في وميض. وهذا يشير إلى أن تسلسل اتصال ADSL قد بدأ.

إذا وضع مؤشر LED WAN LNK اللون بشكل مستمر واستمر في العمل، فإن المحول Cisco 676 لا يتصل مطلقا بمعدات مزود الخدمة. قد لا يكون تكوين Cisco 676 متوافقا مع تكوين خادم مزود الخدمة. اتبع الخطوات التالية:

1. قم بإزالة الطاقة من موجه Cisco 676 ADSL عن طريق إزالة سلك الطاقة من اللوحة الخلفية للموجه.

2. أعد توصيل كابل الطاقة.

3. إذا كان الموجه لا يزال لا يتصل بموفر الخدمة، فاتصل بموفر الخدمة لمساعدتك في تصحيح التكوين الخاص بك.

إذا تم إيقاف تشغيل مصباح WAN LNK بعد أن يكون Cisco 676 قد قام بنقل البيانات، فسيكون لخادم Cisco 676 أو مزود الخدمة مهلة محددة. اتصل بمزود الخدمة مع طول الوقت الذي تبقى فيه متصلا قبل أن ينفصل Cisco 676 عن الإنترنت (بدقة طول الوقت قدر الإمكان).

إذا ظل مؤشر WAN LNK قيد التشغيل لمدة أربع ثوان تقريبا ثم تم إيقاف تشغيله وظل قيد الإيقاف، فهذا يعني حدوث فشل في مصادقة المستخدم. يحتوي خادم Cisco 676 أو خادم مزود الخدمة على معلومات مصادقة مستخدم غير صحيحة. اتصل بموفر الخدمة مع مرور الوقت قبل إيقاف تشغيل مصباح WAN LNK.

Cisco 677

تفاصيل منفذ xDSL

مسمار	الوصف
3	xdsl_tip
4	XDSL_Ring

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

أوصاف الصمام الثنائي باعث الضوء

دالة	لون مؤشر LED	الوصف
القدرة	أخضر	تشغيل عند وجود الطاقة. إيقاف التشغيل عندما لا تكون الطاقة موجودة
إنذار	أحمر	عند عدم عمل الوحدة بشكل كامل.
LAN LNK	أخضر	تشغيل عندما يكون المنفذ التسلسلي يحتوي على إرتباط صالح. خلاف ذلك.
قانون LAN	أصفر	تومض عندما يستلم المنفذ التسلسلي أو يبث بيانات.
WAN LNK	أخضر	تشغيل عندما يكون لمنفذ xDSL إرتباط صالح. الوميض أثناء التدريب. خلاف ذلك.
قانون WAN	أصفر	تومض عندما xDSL يستلم ميناء أو يبث بيانات.

Cisco 678

يستخدم منفذ ADSL موصل RJ-11.

تفاصيل منفذ ADSL

مسمار	إشارة
3	خاتم
4	طرف

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

مشكلات الارتباط بشبكة WAN وتقنية PowerUp

هذا هو التسلسل الطبيعي للأحداث عند تشغيل الموجه:

1. يأتي ضوء المنبه في غضون خمس ثوان، ومضات لمدة نصف ثانية، ثم ينطفئ.

2. ما بين 1 و 10 ثواني بعد أن ينطفئ المصباح، يبدأ مصباح WAN LNK بالغمز. يشير هذا إلى أن الموجه يحاول إنشاء اتصال مع مودم مزود الخدمة في المكتب المركزي.

3. وبعد إقامة الاتصال، تبقى مصباح WAN LNK مشتعلا.

في الظروف العادية، يتم إيقاف تشغيل مصباح التنبيه في غضون ست ثوان من تشغيل الموجه، وفي غضون دقيقة يتم تشغيل مصباح WAN LNK.

إذا لم يؤسس المسحاج تخديد إتصال مع المزود مودم، ال WAN LNK ينقطع. ينتظر الموجه عشر ثوان. يبدأ مصباح WAN LNK في وميض عندما يحاول الموجه مرة أخرى إنشاء اتصال.

إذا إستمرت إضاءة الشبكة المحلية اللاسلكية (WAN LNK) في رمش بعد محاولات لتأسيس اتصال، فقم بإيقاف تشغيل الطاقة ثم تشغيلها. إذا كان مصباح WAN LNK لا يزال لا يصبح قويا في غضون دقيقة واحدة، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

إذا كان ضوء التنبيه يضيء باللون الأحمر أو يضيء باللون الأحمر ويبقى قيد التشغيل، فاتصل بممثل الخدمة الخاص بك.

ملاحظة: مع تشغيل مصباح الطاقة، يظهر مصباح WAN LNK في ظروف معينة، رغم أن Cisco 678 تعمل بشكل صحيح. يحدث هذا الشرط، على سبيل المثال، إذا لم يكن هناك حركة مرور بيانات عبر WAN LNK لمدة دقيقتين أو أكثر. في هذه الحالة، تنتهي مهلة جلسة PPP. ويخرج مصباح WAN LNK. أثناء الطلبات التالية للبيانات عبر الرابط، يبدأ مصباح WAN LNK في وميض. وهذا يشير إلى أن تسلسل اتصال ADSL قد بدأ.

Cisco 802 IDSL و 804 IDSL

إذا كان مقبس الحائط به موصل RJ-11، فقم بتوصيل كبل المهايئ RJ-45 إلى RJ-11 بالكبل الأحمر. قم بتوصيل موصل RJ-11 بمقبس حائط IDSL.

واصلات المنافذ RJ-45 من IDSL

مسمار	دالة
4	IDSL (طرف)
5	IDSL (حلقة)

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 3 و 6 و 7 و 8.

الطاقة/الارتباط	مصابيح LED للتحقق	أنماط عادية
القدرة	موافق	تشغيل
الموزع أو الخادم أو الكمبيوتر أو محطة العمل	اللوحة الخلفية Cisco 802 IDSL: اللوحة الأمامية Link LED Cisco 804 IDSL: Ethernet 1 و 2 و 3 و 4 مؤشرات LED	تشغيل
إلى شبكة IDSL باستخدام منفذ IDSL	NT1 أو LINE أو CH1 أو CH2	تشغيل (CH1 أو CH2 على فقط عندما يكون الموجه لديه اتصال بيانات نشط. مع اتصال 64 كيلوبت/ثانية، يتم تشغيل CH1 فقط. مع اتصال بسرعة 128 أو 144 كيلوبت/ثانية، يتم تشغيل CH1 و CH2.)

Cisco 827

تفاصيل منفذ xDSL

يوفر موصل RJ-11 وصلة xDSL للوسائط الخارجية من خلال مقبس معياري RJ-11 مؤلف من ستة سنون قابل لإضافة وحدات أخرى.

مسمار	الوصف
3	xdsl_tip
4	XDSL_Ring

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

مواصفات Cisco 827-4V LED

إقتادتن	لون	دالة
طيب مؤشر الدوي	أخضر	تشغيل عند توفير الطاقة للموجه وعندما يكمل الموجه إجراء الاختبار الذاتي ويبدأ في التشغيل.
الهاتف 1 و 2 و 3 و 4	أخضر	التشغيل عند إستخدام خدمة الهاتف الأساسية. تمويه أثناء إعداد المكالمة أو خلال حلقة. إيقاف التشغيل عند عدم الاتصال.
قرص ADSL	أخضر	عند توصيل جهاز ADSL. يضيع عندما يكون الاتصال به مشكلة.
ADSL RXD	أخضر	يلمع عندما يستلم ميناء ADSL بيانات.
ADSL TXD	أخضر	يضغط عندما يرسل منفذ ADSL بيانات.
Ethernet 1	أخضر	تشغيل عند توصيل جهاز إيثرنت. يضيع عندما يكون الاتصال به مشكلة.
Ethernet RXD	أخضر	يضغط عندما يستلم ميناء إثرنيت ربط.
Ethernet TXD	أخضر	يضغط عندما يرسل منفذ إيثرنت حزمة.

مواصفات Cisco 827 LED

إقتادتن	لون	دالة
طيب مؤشر الدوي	أخضر	تشغيل عند توفير الطاقة للموجه وعندما يكمل الموجه إجراء الاختبار الذاتي ويبدأ في التشغيل.
قرص ADSL	أخضر	عند اتصال جهاز ADSL فعليا. يضيع عندما يكون الاتصال به مشكلة.
ADSL RXD	أخضر	يلمع عندما يستلم ميناء ADSL بيانات.
ADSL TXD	أخضر	يضغط عندما يرسل منفذ ADSL بيانات.
Ethernet 1	أخضر	تشغيل عند توصيل جهاز الإيثرنت. يضيع عندما يكون الاتصال به مشكلة.
Ethernet RXD	أخضر	يضغط عندما يستلم ميناء إثرنيت ربط.
Ethernet TXD	أخضر	يضغط عندما يرسل منفذ إيثرنت حزمة.

Cisco 828

تفاصيل منفذ xDSL

يوفر موصل RJ-11 وصلة xDSL للوسائط الخارجية من خلال مقبس معياري RJ-11 مؤلف من ستة سنون قابل لإضافة وحدات أخرى.

مسمار	الوصف
3	xdsl_tip
4	XDSL_Ring

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

أوصاف الصمام الثنائي باعث الضوء

إقتادتن	لون	دالة
طيب مؤشر الدوي	أخضر	تشغيل عند توفير الطاقة للموجه وعندما يكمل الموجه إجراء الاختبار الذاتي ويبدأ في التشغيل.
القرص المضغوط ل G.SHDSL	أخضر	عند اتصال جهاز G.SHDSL بالعمى بشكل فعلي عند حدوث مشكلة في الاتصال.
G.SHDSL RXD	أخضر	يضغط عندما يستلم ميناء G.SHDSL بيانات.
G.SHDSL TXD	أخضر	يظهر عندما يرسل ميناء G.SHDSL بيانات.
شبكة إيثرنت بسرعة 1 و 2 و 3 و 4	أخضر	التشغيل عند توصيل جهاز إيثرنت يومض عندما يكون الاتصال به مشكلة.
Ethernet RXD	أخضر	يضغط عندما يستلم ميناء إثرنيت ربط.
Ethernet TXD	أخضر	يضغط عندما يرسل منفذ إيثرنت حزمة.

Cisco SOHO77

تفاصيل منفذ xDSL

يوفر موصل RJ-11 وصلة xDSL للوسائط الخارجية من خلال مقابس معيارية طراز RJ-11 ذات ستة أسنان قابلة لإضافة وحدات أخرى.

مسمار	الوصف
3	xdsl_tip
4	XDSL_Ring

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

أوصاف الصمام الثنائي باعث الضوء

إقتادتن	لون	دالة
طيب مؤشر الدوي	أخضر	تشغيل عند توفير الطاقة للموجه وعندما يكمل الموجه إجراء الاختبار الذاتي ويبدأ في التشغيل.
قرص ADSL	أخضر	عند اتصال جهاز ADSL فعليا. يضيع عندما يكون الاتصال به مشكلة.
ADSL RXD	أخضر	يلمع عندما يستلم ميناء ADSL بيانات.
ADSL TXD	أخضر	يضغط عندما يرسل منفذ ADSL بيانات.
Ethernet 1	أخضر	تشغيل عند توصيل جهاز الإيثرنت. يضيع عندما يكون الاتصال به مشكلة.
Ethernet RXD	أخضر	يضغط عندما يستلم ميناء إثرنيت ربط.
Ethernet TXD	أخضر	يضغط عندما يرسل منفذ إيثرنت حزمة.

Cisco SOHO78

تفاصيل منفذ xDSL

يوفر موصل RJ-11 وصلة xDSL للوسائط الخارجية من خلال مقابس معيارية طراز RJ-11 ذات ستة أسنان قابلة لإضافة وحدات أخرى.

مسمار	الوصف
3	xdsl_tip
4	XDSL_Ring

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 2 و 5 و 6.

أوصاف الصمام الثنائي باعث الضوء

إقتادتن	لون	دالة
طيب مؤشر الدوي	أخضر	تشغيل عند توفير الطاقة للموجه وعندما يكمل الموجه إجراء الاختبار الذاتي ويبدأ في التشغيل.
القرص المضغوط ل G.SHDSL	أخضر	عند اتصال جهاز G.SHDSL فعليا. يضيع عندما يكون الاتصال به مشكلة.
G.SHDSL RXD	أخضر	يضغط عندما يستلم ميناء G.SHDSL بيانات.
G.SHDSL TXD	أخضر	يكتم عندما يرسل منفذ G.SHDSL بيانات.
شبكة إيثرنت بسرعة 1 و 2 و 3 و 4	أخضر	التشغيل عند توصيل جهاز إيثرنت يومض عندما يكون الاتصال به مشكلة.
Ethernet RXD	أخضر	يضغط عندما يستلم ميناء إثرنيت ربط.
Ethernet TXD	أخضر	يضغط عندما يرسل منفذ إيثرنت حزمة.

Cisco 1401

كبل ATM-25

يعمل كابل RJ-45-to-RJ-45 ATM-25 الأخضر على توصيل المحول Cisco 1401 من خلال مودم DSL بخط ADSL. يجب أن يكون هذا الكبل من الفئة 3 أو 4 أو 5 زوج مجدول غير محمي (UTP).

سلاسل كبلات ATM-25

مسمار	إشارة
1	RD+
2	مستشفى
7	TD+
8	تي دي-

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 3 و 4 و 5 و 6.

إذا كنت ترغب في توصيل منفذ ATM-25 بمنفذ ATM على موجه آخر، فعليك توفير كبل توصيل عكسي RJ-45-to-RJ-45.

قابس إسترجاع ATM

يتم إستخدام مقبس إسترجاع ATM عند إجراء إختبار إسترجاع على Cisco 1401.

مجموعات توصيل Cisco ATM الاسترجاع

مسمار	إشارة		مسمار	إشارة
1	RD +	< — >	7	TD +
2	RD -	< — >	8	TD -

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 3 و 4 و 5 و 6.

أوصاف مصابيح LED باللوحة الأمامية

دالة	لون مؤشر LED	الوصف
النظام
بي دبليو آر	أخضر	تشغيل عند توفير طاقة التيار المباشر للموجه.
موافق	أخضر	عند التشغيل الناجح للموجه وعندما يكون البرنامج يعمل على ضبط العينين أثناء الاختبار الذاتي عند التشغيل (POST).
Ethernet
فعل	أخضر	يعمل على حجب البيانات عندما يكون هناك نشاط شبكة على شبكة LAN الخاصة بالإيثرنت.
Coll	أصفر	يلمع عندما هناك شبكة (ربط) إصطدام على الإثرنيت lan.
WAN
حامل	أخضر	عند مزامنة الموجه مع الأجهزة المتصلة بمنفذ ATM-25 (الموجه 1401 من Cisco) أو أجهزة ADSL في مكتب مزود الخدمة (موجه 1417 من Cisco).
فعل	أخضر	يضغط عندما يتم إرسال البيانات إلى منفذ ATM-25 (الموجه 1401 من Cisco) أو منفذ ADSL (موجه 1417 من Cisco) أو إستلامها منه.
ل.ل	أصفر	على عندما يكون المنفذ ATM-25 (الموجه 1401 من Cisco) أو منفذ ADSL (الموجه 1417 من Cisco) في وضع الاسترجاع.

Cisco 1417

كبل ADSL

يعمل كابل RJ-11-to-RJ-11 ADSL الأرجواني على توصيل المحول Cisco 1417 بخط ADSL. يجب أن يكون هذا الكبل من الفئة 3 أو 4 أو 5 UTP. يكون الكبل الذي يتم شحنه مع الموجه من الفئة 5.

وصف كابل ADSL

مسمار		مسمار
2	<—>	2
3	<—>	3
4	<—>	4
5	<—>	5

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 6. يتم إستخدام السنون 2 و 5 للبيانات.

كبل توصيل عكسي POTS

يعمل كبل التوصيل العكسي RJ-11-to-RJ-11 POTS الأرجواني (بشريط أزرق) على توصيل كبل التوصيل العكسي Cisco 1417 بمقسمات POTS التي تستخدم السبابين 3 و 4 للبيانات. هذا كبل مطلوب من Cisco. (يستخدم Cisco 1417 السنون 2 و 5 للبيانات.)

إذا قمت بتوفير كبل خاص بك، فيجب أن يكون من الفئة 3 أو 4 أو 5 UTP.

سلاسل كبلات التوصيل العكسي ل POTS

مسمار		مسمار
2	<—>	3
3	<—>	2
4	<—>	5
5	<—>	4

ملاحظة: لا يتم إستخدام السنون 1 و 6.

أوصاف مصابيح LED باللوحة الأمامية

دالة	لون مؤشر LED	الوصف
النظام
بي دبليو آر	أخضر	تشغيل عند توفير طاقة التيار المباشر للموجه.
موافق	أخضر	عند التشغيل الناجح للموجه وعندما يكون البرنامج يعمل على ضبط العينين أثناء الاختبار الذاتي عند التشغيل (POST).
Ethernet
فعل	أخضر	يعمل على حجب البيانات عندما يكون هناك نشاط شبكة على شبكة LAN الخاصة بالإيثرنت.
Coll	أصفر	يلمع عندما هناك شبكة (ربط) إصطدام على الإثرنيت lan.
WAN
حامل	أخضر	عند مزامنة الموجه مع الأجهزة المتصلة بمنفذ ATM-25 (الموجه 1401 من Cisco) أو أجهزة ADSL في مكتب مزود الخدمة (موجه 1417 من Cisco).
فعل	أخضر	يضغط عندما يتم إرسال البيانات إلى منفذ ATM-25 (الموجه 1401 من Cisco) أو منفذ ADSL (موجه 1417 من Cisco) أو إستلامها منه.
ل.ل	أصفر	على عندما يكون المنفذ ATM-25 (الموجه 1401 من Cisco) أو منفذ ADSL (الموجه 1417 من Cisco) في وضع الاسترجاع.

Cisco WIC-1 ADSL

أسلاك

يوفر موصل RJ-11 وصلة xDSL للوسائط الخارجية من خلال مقابس معيارية RJ-11 ذات ستة أسنان قابلة لإضافة وحدات أخرى.

مسمار	الوصف
3	xdsl_tip
4	XDSL_Ring

أوصاف الصمام الثنائي باعث الضوء

إقتادتن	الوصف
قرص مضغوط (كشف الحامل)	طراز صديق للبيئة عند التدريب
LP (الاسترجاع)	أصفر أثناء الاسترجاع
موافق	اللون الأخضر عندما يكون مناسبا

توصيل بطاقة واجهة ADSL WAN بالشبكة

لتوصيل بطاقة واجهة ADSL WAN (WIC) بالشبكة، أستخدم كبل RJ-11 القياسي المرفق ببطاقتك.

ملاحظة: إذا قمت بتوصيل موجه Cisco ببطاقة ADSL بمقبس حائط RJ-11 يحتوي على زوج ADSL متصل بالسلامين 2 و 5، فاستخدم كبل التوصيل العكسي المزود بالخط الأزرق. يمكن طلب كبل التوصيل العكسي كجزء إحتياطي.

تصف هذه الخطوات كيفية توصيل بطاقة الواجهة WIC بمساعدة كبل RJ-11 القياسي. ومع ذلك، فإنه ينطبق أيضا على توصيل بطاقة واجهة الشبكة (WIC) بكبل التوصيل العكسي للواجهة بالخط الأزرق.

1. تأكد من إيقاف تشغيل الموجه.

2. قم بتوصيل أحد طرفي كبل RJ-11 بمنفذ ADSL على البطاقة.

3. قم بتوصيل الطرف الآخر من الكبل بمقبس الحائط RJ-11 في موقعك.

4. أدخل الأمر no shutdown في تكوين الموجه.

   يجب تكوين بطاقة ADSL في الموجه إلى حالة عدم إيقاف التشغيل لتوصيل البطاقة بالشبكة.

5. تحقق من إستمرار تشغيل مؤشر LED للأقراص المضغوطة.وهذا يشير إلى توصيل البطاقة بالشبكة.

معلومات ذات صلة

• معلومات دعم منتج DSL
• الدعم الفني - Cisco Systems